El Mundo - 04.08.2026

🔍

2026-08-04 Boosty PDF 中文极简摘要

El Mundo - 04.08.2026.pdf

  • Boosty 帖子:Newspapers - 04.08.2026
  • 全国版 / 冯德莱恩批评利用“非法移民向西班牙施压”:欧盟委员会主席冯德莱恩批评非法移民被用作对西班牙施压的手段,考虑向摩洛哥拉巴特提供更多援助以缓解塞乌塔危机。
  • 全国版 / 塞乌塔前军事医院内的尸体:塞乌塔前军事医院被改为临时停尸房,大量移民尸体等待身份确认,引发摩洛哥家庭绝望寻找。
  • 全国版 / 要求制定卫生应急计划:塞乌塔医生协会要求国防部与卫生部共同制定紧急行动计划,以应对大量移民涌入导致的医疗压力,尤其是患糖尿病的未成年人。
  • 地方新闻 / Los Horcajuelos 山地起火事件:一名工人使用碎石机(pica pica)导致低山地带起火,火势因极端气象条件(气温达32℃)迅速蔓延,当地畜牧业协会承认委托了该工程。
  • 历史/评论 / 1876年废除特权与西班牙政治统一:回顾1876年宪法在巴斯克三省实施,标志着西班牙法律与行政统一的里程碑,旨在消除特权以实现公民权利平等。
  • 国际版 / 红海与霍尔姆兹海峡局势紧张:胡塞武装对沙特实施海上封锁导致油轮绕道非洲南部,伊朗总统佩泽什基安试图通过与美国签署谅解备忘录及与阿曼协调来维持航道主权。
  • 经济版 / 2026年上半年西班牙国际旅游业增长:2026年前六月外国游客达4600万人次,消费额增7%至638亿欧元,美国(12.3%)和葡萄牙(12.5%)游客增长显著。
  • 体育版 / 塔德伊·波加查将参加西班牙自行车赛:五届法国赛冠军波加查确认回归西班牙赛,这将是他自2019年以来首次参加该项赛事。
  • 娱乐/生活 / 艺人访谈:夏季传统与观点:一名歌手在访谈中分享其夏季搬家传统,并提到其与前政治家伊万·埃斯皮诺萨的私人友谊。
  • 社会版 / CIS关于西班牙人度假与性生活的调查:西班牙社会调查中心(CIS)数据显示,酷暑影响度假浪漫度,每四个西班牙人中就有一个在过去一年无性生活,且不同政治倾向选民在度假行为上存在差异。

El Mundo - 04.08.2026.pdf

第 1 页

纸质版

世界报 (西班牙日报)

周二,2026 年 8 月 4 日。 第 XXXVI 年。 期号:13.376。 全国版。 价格:2 欧元 世界报 (西班牙日报)

周二,2026 年 8 月 4 日。 第 XXXVI 年。 期号:13.376。 马德里版。 价格:2 欧元

冯德莱恩批评利用“非法移民向西班牙施压”

欧盟将矛头指向摩洛哥,但

考虑向拉巴特提供更多援助

针对塞乌塔问题,今日召集 内政部长会议;而政府在 危机发生 6 天后仍未给出解释

在塔拉哈尔工业区,塞乌塔 1.800 名摩洛哥儿童的“贫民窟” DANIEL OLLERO 撰写 第 8 页

塞乌塔前军事医院内的尸体,该地在移民危机后被改为临时大型停尸房。世界报 (西班牙日报)

大型停尸房内的 80 具尸体

与摩洛哥家庭的 SOS 求救 冷冻集装箱和塞满遗体的房间在旧军事医院内等待身份确认,期间伴随着绝望的呼唤

CHEMA RODRÍGUEZ 塞乌塔

特派记者 Hicham El-Ghayati,17 岁;Salam Makoh,22 岁;Nada Al-Shiba,14... 最近几天,社交网络上充斥着那些在摩洛哥的家人认为已跨越边境并正绝望寻找的男性、女性和儿童的名字。与此同时,在塞乌塔的前军事医院(现已改为临时大型停尸房)中,仍有许多尸体尚未确认身份。

PALOMA H. MATELLANO 撰写 第 2 页

阿维拉大火协调聊天记录

“使用了危险机械。愿上帝保佑我们。这太糟糕了”

纸质版 冲浪者,最后一个浪漫部落:“在这里我生活得很好,有和平、大海和宁静,我还需要什么”

罗夫莱斯与马拉斯卡产生冲突,在要求摩洛哥开展调查的同时为西班牙国家情报中心辩护

DANIEL VIAÑA, MARTA BELVER 重点报道

在得知这场灾难是由“El Perejil”在应畜牧业者要求开辟一条非法道路时引发后,参与灭火的技术人员感到震惊。“太荒唐了!每年都他妈这样。这下麻烦大了。” 第 12 和 13 页

ESTEBAN URREIZTIETA

Red.es 坚称其数据库 已进行“全面登记”, 但未否认 删除了 Barrabés 的数据 在世界报 (西班牙日报) 报道称有指令要求删除该企业家记录后,该机构进行了“内部核查”

一份关于 贝戈尼亚·戈麦斯 友人的档案 据称已被篡改

D. GÓMEZ-FONTECHA G. PEÑALOSA 撰写 第 14 页

住房短缺量 将连续第六年 增长, 目前已超过 800.000 套

CLARA ROJAS 撰写 第 28 页

缅甸

诺贝尔奖得主昂山素季之子 金阿里斯: “我最大的 担忧是 想知道 我的母亲是否还活着”

LUCAS DE LA CAL 撰写 第 22 页

一名公务员因传播关于首批 49.000 名摩洛哥人的预警而被撤职

第 2 页

2 世界报 (西班牙日报)。 周二,2026 年 8 月 4 日 重点报道 边境历史性浪潮 政府

政府坚称没有“任何报告”警示此次浪潮,而罗夫莱斯未明确西班牙国家情报中心是否发出预警,并将责任指向内政部。蒙克洛亚宫免除拉巴特的责任,并解雇了报告抵达人数的公务员

120 小时仍未对最大规模的

“领土完整袭击” 给出解释

黑帮对最高法院 (TS) 禁止将通过游泳非法入境的人员立即遣返的判决进行了“利己主义”的解读。在约 60.000 人从摩洛哥涌向塞乌塔的 120 小时后,这是蒙克洛亚宫 (西班牙首相府) 对西班牙为何遭受此次“袭击”给出的唯一解释。根据桑切斯的说法,这是民主时期对其“领土完整”最大规模的一次袭击。

在这一里程碑事件发生六天后,显而易见的是对拉巴特的沉默,以及政府在试图逃避责任时的内部分歧……以及昨天被披露的一名公务员被撤职的消息,该公务员在周五——即内政部通报之前——就说出了当时的到达人数。

“今天的事件与一项判决有关,”西班牙外交部长何塞·曼努埃尔·阿尔巴雷斯在周四傍晚表示。这是政府首次就为何会出现如此大规模的人群试图跨越边界进入塞乌塔而发表的立场。政府首脑佩德罗·桑切斯次日在该自治区进一步深化了这一论点,并补充说,是黑帮利用最高法院判决所留下的法律漏洞,煽动了这种“号召效应”。

最近几天,政府内部没有人脱离这一论据,从而避免解释其他可能出现问题的地方及其方式:从情报部门应提供的信息,到摩洛哥可能扮演的角色。

桑切斯在周五率先这样做,他将重点放在称赞危机期间与拉巴特之间良好的“沟通”上,以避免阐明为何无法预警涌向边境的人潮。阿尔巴雷斯在昨天,即五天后,坚持这一论点。在此之前,内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡也这么做了,他仅表示未来将与邻国进行“评估”,而政府在塞乌塔的代表则回避了这个问题。只有罗夫莱斯在昨天要求拉巴特“彻查到底,以弄清发生了什么”。

无论如何,由于不愿指责摩洛哥,行政部门陷入了关于另一个所有人关注的解释点的内部冲突,即事情如何发生:国家情报部门。内政部在周六对此提出质疑,当时马拉斯卡主张,“没有任何报告显示 30 日那样的情况可能会发生”。政府发言人埃尔马·赛兹昨天也强调了这一点:“没有任何报告预警应对规模如此之大的数字。”当在 TVE 接受采访被问及这是否意味着情报部门失职时,她回避了回答,仅重复说“当时不知道这种情况的规模”。

国防部长(国家情报中心 CNI 所属部门)在成为关注焦点时,昨天避免澄清该机构是否在 60.000 人跨越塞乌塔边境前发出过警告。她仅限于维护从事情报工作的人员,仅在提醒该部门也管辖某些“信息服务”时与内政部产生了轻微冲突。无论如何,她没有承认如果未发出预警,其中任何一个部门可能失职:“他们进行了一项工——”

处于异常状态。我不会让自己陷入任何争论之中》。

就这样,在被问及谁应对西班牙“领土完整”遭到“攻击”负责时,罗夫莱斯再次阐述了蒙克洛亚宫认可的唯一论点:“通过黑帮组织的人;欺骗这些人的人;告诉他们可以通过非法途径进入的人。这些人才是负责人”。

在这种框架下,在半个世纪以来——准确地说是自摩洛哥对西撒哈拉发起“绿色进军”以来——最大规模的非法入境西班牙事件发生五天后,政府回避解释哪里出了问题以及如何出错,且依然没有相关责任人,仅限于将责任推给“黑帮”。

不过,在这 120 小时内,政府层面出现了一次人事变动:据 Efe 通讯社报道,蒙克洛亚宫撤职了一名国家安全部门的官员,该官员在周五公布了内政部关于进入塞乌塔人数的数据。她在政府公开相同数据前几小时披露并随后删除了这些数据。此次事件的规模至今仍无解释。

第 3 页

世界报 (西班牙日报). 2026年8月4日,星期二 3 焦点 边境历史性激增 与摩洛哥的关系

拉巴特称已提前数日预警

最高法院判决带来的风险

一名摩洛哥外交部消息人士本周一指出,在塞乌塔危机发生前数日,摩洛哥已向西班牙发出警报,称最高法院在7月初做出的裁决削弱了合作的一个关键要素,并补充道:移民管理是“一项共同责任”。

该消息人士并非声称已预警会出现此次经历的如此大规模的涌入,而是指在最高法院判决后存在的风险,因为该判决否决了对通过游泳抵达者采取的“快速遣返”措施。“摩洛哥承担其责任(……)。这是一项承诺,而非一场演说。(……)摩洛哥不会在压力或敲诈下行动,”该消息人士在与国际通讯社的会面中表示,以此回应冯德莱恩关于拉巴特对西班牙施加“压力”的指责。

冯德莱恩批评摩洛哥在移民激增中扮演的共犯角色,同时向其提议增加“财政支持”

尽管面临其压力

仍将向拉巴特提供更多资金

M. BELVER / D. VIAÑA M. PINA / P. H. MATELLANO «我们坚定地认为,欧盟不会接受非法入境。同样,不能接受任何试图将非法移民作为向成员国施压手段的行为」。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩昨日以此措辞,含蓄地指出摩洛哥应对在数小时内大规模进入塞乌塔的人员负责。根据西班牙内政部的官方数据,人数在 50.000 至 60.000 之间,而该自治市在周一将这一数字提高到了 80.000。在一封寄给佩德罗·桑切斯的信中(桑切斯曾在周六写信给她,抱怨几位欧洲伙伴对其外交政策的批评),这位欧盟行政机构负责人 thus 与蒙克洛亚宫自此次危机开始以来所持的立场分道扬镳:后者将这次“雪崩”的责任推给黑帮,并辩称黑帮对最高法院的判决进行了“利己的解读”——该判决确认,在未越过物理障碍的情况下抵达时,禁止实施快速遣返。尽管冯德莱恩将矛头指向唯一与欧盟接壤的非洲国家,但她在信中强调,西班牙和摩洛哥当局“采取了高效且有效的行动,成功阻止了”通过海路抵达该自治市的人员向欧盟领土进行非法转移。在谴责任何压力的同时,她也提出,欧洲将向这个“重要的战略合作伙伴”提供“更好的技术和财务支持”,特别是在“打击人口贩卖”的努力方面。

关于上周三凌晨至周四期间大规模抵达塞乌塔的情况,外交部长何塞·曼努埃尔·阿尔巴雷斯昨日坚持认为,社交网络上出现了“极不寻常的活动,歪曲了最高法院的判决”。同样,在接受西班牙电视广播公司(TVE)采访时,他谴责称,存在一种“反动国际势力的同步行动”,据这位西班牙外交之首所述,他们“以协调且极其迅速的方式,放大正在发生的事情并传播谎言”。对于摩洛哥,他没有提出任何批评。相反,他认为摩洛哥从“第一分钟”起就提供了帮助。

甚至连人民党(PP)在昨日也缓和了批评语气,避免直接点名拉巴特在预警或遏制这股试图跨境潮中可能扮演的角色,而是试图将所有责任都推给蒙克洛亚宫。反对党领袖、该党总书记米格尔·特利亚多仅表示:「一个政府必须要求对方尊重它所服务的国家、它所代表的国家。由于西班牙政府不尊重自身,不尊重西班牙人,也不尊重这个国家,因此很难赢得第三国的尊重」。对于人民党来说,存在一个“主要责任方”,而那个责任方...

一名年轻女性昨日从塞乌塔被遣返回摩洛哥。ALBERTO DI LOLLI

“其负责人名叫佩德罗·桑切斯”。

特利亚多(Tellado)在昨天如此主张,他指责政府总统在三个领域——移民政策、安全及外交——存在“持续的、慢性化的过失”。在他看来,蒙克洛亚宫 (西班牙首相府) 在这三个问题上的管理“失败”,解释了上周在塞乌塔发生的事情,阿尔贝托·努涅斯·费霍(Alberto Núñez Feijóo)的二号人物将此定义为“大规模占领”和“大入侵”。

此前,特利亚多引用了人民党领导人上周六发表的言论,认为“国家之间的一切良好关系都要求对等、相互尊重、透明和诚信”。这位主要反对党秘书长补充道:“必须查明与摩洛哥的合作中出现了什么问题。这种情况不应该发生,而且不能再次发生”,但他强调,“确保这种情况不再发生是西班牙政府的责任”。

处于 PSOE 左翼传统路线的安东尼奥·马伊略(Antonio Maíllo)则将矛头指向拉巴特。这位 IU 联邦协调员主张,面对在塞乌塔发生的、导致至少 72 人死亡的“混合攻击”,政府应召回西班牙驻该非洲国家的大使。这位集成在 Sumar(PSOE 执政联盟中的少数伙伴)中的政治势力领导人坚持认为:“摩洛哥应对这场悲剧负责”。

另一方面,梅利利亚市长胡安·何塞·因布罗达(Juan José Imbroda)表示,中央政府在试图非法进入塞乌塔的移民死亡事件中“负有责任”。他在首先指出摩洛哥的责任后表示:“国家政府由于懈怠,由于未履行其义务,对这些死亡同样负有责任”。他敦促阿拉维王朝解释,“基于其可能拥有的利益,为何会让近 100 人,100 名走向死亡的青年死去”。

第 4 页

4 世界报 (西班牙日报). 2026 年 8 月 4 日,星期二 焦点 边境的历史性激增 欧盟的强硬路线

意大利在阿尔巴尼亚领土上设立的两座移民遣返中心之一的航拍图。路透社

视频会议。意大利内政部长今日向其同行提议,将移民驱逐至卢旺达、加纳、塞内加尔、突尼斯、利比亚、乌干达或毛里塔尼亚等国

给“梅洛尼计划”

赋予第二次生命 以遣返 至非洲

塞乌塔的严重危机为意大利总理乔治亚·梅洛尼提供了一个机会,让她重新启用之前失败的阿尔巴尼亚计划(该计划昂贵且低效),并复制该模式,计划在第三国(大多数为非洲国家)建立遣返中心,效仿巴尔干国家的做法。但这一次,这些中心将由欧盟资金资助。 意大利将向欧盟 27 个国家提议这一共同战略,以应对类似于西班牙自治市发生的情况。意大利内政部长马特奥·皮安特多西将在今日举行的视频会议上向其欧洲同行传达这一想法。 在可能参与的初步国家名单中,包括非洲的卢旺达、加纳、塞内加尔、突尼斯、利比亚、毛里塔尼亚、埃及、乌干达、埃塞俄比亚,以及乌兹别克斯坦、亚美尼亚和黑山。 尽管阿尔巴尼亚的中心实际上仍未被使用,但意大利希望为其在 2024 年秋季占据诸多头版、备受瞩目的核心方案注入新生命。其意图是

MANUEL- TORI

罗马

重启

PSOE 的批评者

要求 “真实”的 解释

聚集在 ReActiva 旗下的社会党批评派人士昨日对桑切斯政府处理塞乌塔紧急情况的方式表达了深切愤怒。他们强调:“我们不认同右翼利用这次危机要求关闭和排斥的做法,但我们也无法忽视,在本质上,他们指出的问题与我们谴责的一样:迟到的解释和仅向外推卸责任并不是在问责,而是在通过管理形象来替代解决问题。”

审查。在一封要求提供关于这些事件的“真实”信息的信函中,他们还谴责地区和地方执行机构对基层党员施加“压力”,要求他们不要对所发生的事情提出质疑。

罗马方面的希望是,在经历了上周塞乌塔事件的震惊之后,欧洲伙伴们能确信,解决该问题的方案是将移民遣返地转移到第三国。到目前为止,由于造成的物流、经济和法律问题,阿尔巴尼亚计划的媒体关注度高于其实效。困难在于运输,因为将这些移民从中地中海转移到位于亚得里亚海沿岸的申金(Shëngjin)和位于该巴尔干国家内陆的贾德尔(Gjadër)的阿尔巴尼亚中心,单程就需要两天的航行,返回同样需要两天。此外,很大一部分被遣返回阿尔巴尼亚的人最终因检测出的司法违规而不得不卸载于意大利。

阿尔巴尼亚的中心 造成了物流、经济 和法律问题

该战略而且成本极高且效果不佳。根据意大利各媒体和反对党公布的数据,阿尔巴尼亚计划在最初五年内的成本将高达 1.000 亿欧元。然而,在这两年中,仅有 600 名移民被遣返至那里。申金和贾德尔的平均过境人数每月约为 20 人,而梅洛尼最初的计划预计为 3.000 名移民。

司法缺陷 除此之外,还必须考虑意大利该计划在法律上的不可行性:总部位于卢森堡的欧盟法院 (TJUE) 仍需对意大利法官就这些中心的运作而提出的两项上诉做出裁决。裁决结果直到 9 月才会出炉。欧盟法院必须决定意大利是否可以将寻求庇护者留在阿尔巴尼亚,申金和贾德尔的中心在法律上是否被视为跨阿尔卑斯土地,以及该协议是否违反了欧盟在移民事务上的权限。最后一点与最近通过的、自 6 月起生效的《移民与庇护公约》有关,该公约允许将寻求庇护者送往另一个安全国家,例如巴尔干半岛的几个国家。此外,尚未确定生效日期的关于遣返的欧洲立法将允许将等待被驱逐的人送往第三方国家(在 12 个国家名单中)。事实是,塞乌塔不属于申根领土,进入该市的移民并未到达伊比利亚半岛。因此,意大利政府决定自上周六起至少 30 天暂停与西班牙的申根边界,其政治意义大于实际效果。梅洛尼建议将调整后的阿尔巴尼亚计划提交给今天的内政部长会议,以便向非洲遣返,这主要具有媒体价值,也是意大利总理的一次权力展示。从国际角度来看,这位政府首脑在经历了与唐纳德·特朗普数月的公开摩擦后...

白宫租客对教皇利奥十四世的批评,这削弱了该领导人在意大利以外的影响力。通过这项提案,梅洛尼重新回到了第一线。在内部局势方面,随着 2027 年的大选即将临近,这位总理意识到,她的竞争对手已不仅仅是她的副总理——民粹主义联盟领导人马泰奥·萨尔维尼。最近几周,一个可能抢走部分选民的新极右翼政党正在崛起:由罗伯托·瓦纳奇领导的“国家未来党”(FN),在最近的民调中获得了 7% 的支持率。瓦纳奇将利用梅洛尼的每一个错误,将自己塑造为一个比现任基吉宫主人立场更为坚定的强硬右翼人士。

第 5 页

世界报 (西班牙日报). 2026年8月4日,星期二 5 焦点

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩正试图缓解欧盟成员国之间因塞乌塔移民危机(数千名非法入境外国人大规模抵达)而引发的紧张局势。她的意图是让本周二通过视频会议举行的27国内政部长会议成为“第一步”,以“商定一份集体路线图”,从而在面对该领域的全新“挑战”时,“提高韧性、准备情况和响应能力”。

根据冯德莱恩的说法,新战略的定义必须围绕“五个关键优先领域”展开:通过加强与欧盟伙伴的合作来预防非法移民,并进一步努力为原籍国创造机会;加强外部边境;部署预警系统;瓦解人口贩卖网络;以及加快遣返速度。

欧盟。欧盟委员会主席敦促 27 国制定一份应对移民问题的“集体路线图”,并回避提及意大利所要求的遣返中心

冯德莱恩

缓和罗马-马德里 之争

DANIEL VIAÑA

塞乌塔与

桑切斯的 角色

佩德罗·桑切斯无需为摩洛哥是一个极难相处的邻居负责。也不必为该邻国在政治上组织成一个反复无常且对其子民苦难漠不关心的专制政权负责。他同样无需为拉巴特不承认西班牙对塞乌塔和梅利利亚的主权,并主张其对撒哈拉拥有主权而负责。他也不必为该国成为...

开放城市 DAVID JIMÉNEZ TORRES

边境上的历史性雪崩 主角们

国家法院

调查某

«犯罪团伙»的 行动

国家法院法官玛丽亚·塔尔东(María Tardón)要求国家警察局移民与边境总局(UCRIF)就塞乌塔的大规模非法移民入境情况提交一份报告,以确定这是否属于一次“协同行动”。在收到 Iustitia Europa 的举报后,该法官启动了调查程序,并要求确认可能的涉案人员,她将此次事件描述为对“移民流的工具化利用”以及对管控措施的“蓄意放松”。

欧盟委员会主席在昨天给佩德罗·桑切斯的一封信中预先告知了这一点。而这封信是对西班牙首相在周六发给她的回信的响应,桑切斯在回信中对多个成员国批评其移民政策表示不满。西班牙一方以及由意大利和丹麦领导的另外 22 个持有批评意见的伙伴国家,此前通过另一封联合信函,请求紧急召开内政部长会议以应对此次危机。

“这次事件清楚地表明,我们必须采取更多措施来加强关键地点的边境管控,既要通过持续监测,也要在必要时使用物理隔离设施,”欧盟委员会主席在昨天的信中指出。“保护所有外部边境是欧洲共同的责任。只有团结一致,我们才能维护申根区的完整性,”她警告道。

在她的信函中,冯德莱恩没有提到意大利希望在第三国建立的遣返中心,这些中心旨在安置通过非法方式抵达欧盟的外国人。

佩德罗·桑切斯在丹麦的一次会议上与意大利总统乔治亚·梅洛尼交谈。POOL

政府最终不对我们与摩洛哥关系的起点负责。但它必须对其在过去八年中如何管理这些关系负责。它还必须对当前危机中清晰显现的几个问题负责。首先就是:面对塞乌塔局势恶化时的自身怠慢。在该市出现大规模涌入的前几天,当局已经举报了非法入境人数不可持续的增加;但行政部门没有做出回应。这种怠慢也延伸到了本应发出警报的信号上。如果外交部长阿尔巴雷斯所举报的社交网络上的“异常活动”起到了决定性作用,那么无法理解为何这没被那些在摩洛哥和非法入境问题上拥有两大重点领域的情报部门所侦测到。

...是打击非法移民、圣战恐怖主义或毒品贩运的两大重点领域。如果忽略了预警,那是糟糕的;如果没有预警,同样糟糕。

此外,政府应对其在处理与摩洛哥关系上显而易见的绥靖政策失败负责。桑切斯并非发明了对待这个最冲突邻居的方式,但他将其内化并推向了惊人的极端。而且还有一个加剧因素:不透明。我们仍然需要填补几个难以理解的片段,例如在西撒哈拉问题上放弃西班牙立场,以及在总统和三位部长手机被 Pegasus 程序监听时缺乏反应。

对政府最宽容的解读是,在这两种情况下,政府都坚持实用主义准则:必须忍气吞声,让摩洛哥满意,因为替代方案会更糟。但很明显,这种所谓的现实主义并没有改善塞乌塔和梅利利亚的安全性,这两个城市现在每当拉巴特的独裁小政客兴起之时,就面临一次袭击。然而,政府...

在办理遣返回原籍国的过程中,处于不合法状态。乔治亚·梅洛尼政府的消息人士昨日透露,这将是他们在今日部长会议上提出的请求之一。

与此同时,西班牙外交部长何塞·曼努埃尔·阿尔巴雷斯昨日表示,面对塞乌塔的局势,部分欧盟执行机构的表现“不达标”,并以意大利为例——后者是第一个要求将西班牙剔除出申根区的国家——并提醒人们,意大利才是非法移民流入量最大的国家。

如果不修正其策略。看到多位部长赞扬那个鼓励大规模进入塞乌塔的国家之协作与可靠,这不仅令人感到羞辱,而且表明政府没有替代方案。如果安抚政策失败,唯一考虑的选项就是再次尝试。

最后,政府在如此关键的欧洲背景下陷入孤立,对此也负有责任。桑切斯推动的大规模合法化虽然不能解释塞乌塔遇袭的原因(再次强调,如果没有摩洛哥当局的纵容,这件事不会发生),但在一个被视为欧洲问题的议题上,此举显然与我们合作伙伴的优先事项背道而驰。现在指责他人的“缺乏团结”,太像是一个在意识到自己的行为代价高于预期后而大发脾气的人,而且他已经不知道如何挽回损失。

第 6 页

6 世界报 (西班牙日报). 2026 年 8 月 4 日,星期二 焦点

塞乌塔临时设立的停尸房外部。上周四移民涌入导致 72 人死亡。E. M.

塞乌塔

周六,西班牙国民卫队人员在塞乌塔边境海域营救一名移民。JON NAZCA / 路透社

停尸房。在塞乌塔移民潮后,寻找失踪亲属的家庭在社交网络上发送大量消息

100 具无名尸体的 SOS 救援

希沙姆·埃尔-加亚蒂 (Hicham El-Ghayati),17 岁;阿卜杜拉·阿尔-哈菲 (Abdullah Al-Hafi),17 岁;萨拉姆·马科 (Salam Makoh),22 岁;穆罕默德·阿法西 (Mohamed Afasi),9 岁;纳达·阿尔-希巴 (Nada Al-Shiba),14 岁;马尔瓦·阿海图尔 (Marwa Aheithour),16 岁;伊斯梅尔 (Ismail),16 岁;奥马尔 (Omar),24 岁... 近几天,社交网络上充斥着这些名-

边境上的历史性雪崩:受害者

这些女性、男性和儿童,他们的家人在摩洛哥自周四起就失去了他们的音讯,且怀疑他们是参与了这次塞乌塔自治市边境史上最大规模冲击的 60.000 多名移民之一。而他们所有人都不在大多数原路返回塔拉哈尔的人群之中。

同样,该市殡葬服务的接线中心也因电话过多而瘫痪,所有电话都有一个共同点:寻找自上周四起失踪的亲人信息。“电话一直在响,”相关咨询渠道指出。数十个摩洛哥家庭正在各类平台上发布失踪亲人的照片,每一条信息都是一次求救和恳请:请求信息,一个生存信号,以及一个联系电话。

在这些发出 SOS 求救信号的失踪者中,以男性为主,且其中多为年轻人,平均年龄在 20 岁左右,但也有丢失踪迹的未成年人。比如 Mariam,年仅 15 岁,据其家人称,她可能在上周四跳入了海中,谁知道是否使用了随后淹没岸边的那些漂浮物,在那场淹没塔拉哈尔的人海之中。

社交网络上的消息流露出绝望,那是由于一些家庭数日未见亲人,他们不厌其烦地拨打那些已关机或不在服务区的电话,并担心最糟糕的消息——他们寻找的人并非在塞乌塔的街道上,而是在旧军事医院的设施中,那里已经堆积了大量尸体,正如本报道随附的图片所示。

这个巨大的医院综合体,成了这些天塞乌塔历史上已知最大规模人道主义悲剧的中心,也是西班牙在移民现象记录中最严重的悲剧之一。其部分区域已被转化为一座宏大的停尸房。在周四至周五之间冲击边境的 60.000 人(部分来源称 80.000 人或更多)中,大约有一百人丧生,尽管官方数据因来源不同而有所差异。

塞乌塔政府代表处昨日向 世界报 (西班牙日报) 确认,中央政府统计的死亡人数仍为 72 人,并明确指出这些是在“西班牙海域”搜集到的尸体。但塞乌塔市政府的数据则飙升至 90 人以上。该自治市的消息人士指出,这种差异在于中央政府仅统计自周四大雪崩发生以来回收的尸体,而胡安·赫苏斯·维瓦斯的政府则是从周一发出预警起开始统计。在这些死亡人数之上,还需加上摩洛哥当局已承认的另外 11 宗死亡病例。

CHEMA RODRÍGUEZ

总人数已超过一百人,没有人(甚至包括中央政府)排除在接下来的几天里,可能会有更多尸体被海流冲到岸边。所有尸体都集中在军医院里匆忙设立的临时大型停尸房中,那里安装了数个带有隔板和压缩机的冷藏室,用于存放和保存尸体,直到法医能够对所有尸体进行检查,并在最理想的情况下将其身份确认并交还给家属,或者在无法确认的情况下,将其安葬在塞乌塔的穆斯林墓地。一个由六名法医组成的团队正全力进行尸检,目前已完成十余例,但据该行动组的消息人士向本报透露,预计全部完成还需两到三天。

与此同时,西班牙国民卫队(Guardia Civil)的刑事技术服务部门正致力于尽可能多地确认遇难者身份。为此,他们采用了一套名为 Identisat GC 的新型系统,该系统允许无需手机即可通过卫星即时发送指纹,极大地加快了数据库的查询程序,尤其是针对大多数遇难者来自的摩洛哥数据库。国民卫队报告称,通常情况下仅凭指纹即可确认身份,但法医方案还要求通过 DNA 测试进行遗传学确认。消息人士解释说,为此,家属的合作至关重要,需要他们提供遗传样本,以便与存放在军医院停尸房内的尸体样本进行比对。正是这些家庭,几天来一直祈祷电话响起,而电话另一端是平安无事的儿子、侄子或兄弟。与此同时,他们寻求帮助,发出数字 SOS 信号,正如 El–Tayyeb Al–Mardy 的家人所强调的那样,“愿真主报答他们的帮助”。

虚假信息

“分享出去

让所有人都 知道”

社交网络成了制造虚假信息叙事的推手,导致周四至周五期间跨越边境的数万名人员认为自己可以自由进入。 “塞乌塔的大门已打开。分享出去让所有人都知道”,这些是由 EFE 通讯社收集的在 Facebook 等平台上发布的讯息,拥有数千次互动,这可能放大了人们认为进入西班牙没有风险的信念。 内政部已经指出,互联网上的虚假信息是此次危机的原因之一。此次危机发生在最高法院裁定禁止“快速遣返”(即在移民游泳抵达且未越过障碍物时直接在边境拒绝入境)的判决之后。因此,现在塞乌塔的防波堤上安装了一道充气橡胶带。

第 7 页

世界报 (西班牙日报). 2026年8月4日,星期二 7 焦点

一名军人在昨日尝试在贝尼特斯海滩(塞乌塔)拦截一名移民,以便将其转移至边境被遣返回摩洛哥。

塞乌塔

搜捕行动。《世界报》实地见证在这次冲击之后,滞留在塞乌塔的外国人的聚集与驱逐过程,其中至少包括一名青少年

军团在逃亡与企图逃跑中进行遣返

在塞乌塔的塔拉哈尔边境,有两扇门用于将非法入境的移民遣返回摩洛哥。根据军队术语,右侧的门是为“志愿者”预留的。这是军队用来指代那些由军方发现、在海滩聚集并登上由军方护送卡车前往边境的来自不同地区(撒哈拉以南非洲、马格里布、也门或巴勒斯坦)的青年的委婉说法。

边境历史性冲击 直接见证

左侧的门最初是为那些通过自身步行抵达塔拉哈尔、无需卡车或军方护送的人准备的。分类似乎很简单:一方面是军队转移的人员;另一方面是自愿返回的人员。然而,即使在第二组中,所谓的“自愿性”也存在相当宽泛的解读。

摄影: ALBERTO DI LOLLI DANIEL OLLERO

《世界报》见证了一名正规军士兵通过该门将一名约 13 岁的青少年引导回摩洛哥。这名未成年人的头顶仅勉强达到陪伴她的制服人员的肘部高度。她随他一起通过那个根据部署逻辑不需要被装上卡车的通道前行。 整个上午,两扇门都敞开着,由军人及西班牙国民卫队人员把守。中午时分,右侧门的运输车辆抵达间隔不到五分钟。 车辆通过大门后,停在摩洛哥边境旁,其他军用车辆则挡住了长焦镜头的视线。 士兵们甚至在他们面前列队,以增加记者在男女移民下车进入摩洛哥时拍摄的难度。 在运输过程中,每辆卡车后面都跟着一辆 BMR 装甲车或军用越野车,准备在任何一名“志愿者”跳车企图逃跑时进行干预。 事实上,逃跑或企图逃跑并非个例。抵达塔拉哈尔是一个部署方案的最后阶段,该方案始于数公里外的贝尼特斯海滩。在那里,在一个聚集点,军方将发现于各处的移民聚集起来,然后再将其引导至边境。 在记者的注视下,一名“志愿者”趁士兵不注意时——

卫生

医生们

要求 制定 卫生应急计划

自上周四起,由于大量移民进入塞乌塔,一直连续双班工作的医生们要求“必须有一套针对紧急情况和灾难的行动计划或协议”。塞乌塔医生协会主席恩里克·罗维拉塔 (Enrique Roviralta) 进一步要求,“这本应是由国防部和卫生部共同制定的协议”。在塞乌塔大学医院的急诊科,西哈姆·亚赫卢菲 (Siham Yakhloufi) 对她和同事们的工作进行了肯定:“我们从周四起就没停过,在经历了 48 小时的混乱之后,现在的活动稍微有所减少。”这位专家将重点放在了他们接诊的众多未成年人身上,“许多孩子患有糖尿病,且到达时的状况极其糟糕”。

他们正准备将他引导至卡车后部:他突然跳起,冲破包围圈,向一段楼梯跑去。军团士兵在后面追赶,同时几名军人要求介入报道的记者拦截他的去路。然而,该男子成功逃脱。来自马格里布、撒哈拉以南非洲及其他国家的公民们靠墙而坐,被军团士兵包围,并在两名国家警察的监督下,后者仅在观察军方执行的部署方案。在官方渠道之外,士兵们自己承认了这些团体的去向。“我可以骗你,但实际上我们把他们送到边境,”负责的中尉承认。军方人员显然对记者的出现感到不快,他们坚持认为在海滩上聚集的人员已同意“自愿”返回。然而,现场情况迫使人们必须对这个词采取相当灵活的定义:除了逃跑及其尝试外,有些人恳求不要强迫他们离开。另一些人则在哭泣。整个上午,为了躲避士兵而进行的奔跑和技巧重复出现。那些向楼梯上方逃跑的人被军方追捕。有些人成功摆脱,而另一些人则被士兵抓着手臂或双手反剪在背后,等待轮到他们上车。在行动过程中,几名军团士兵试图用计诱导一名撒哈拉以南非洲人。该男子察觉到其意图,向一侧佯装,通过快速变换方向将其避开。另一名来自也门的移民跪在地上开始祈祷。一名身穿海军陆战队 T 恤的军人试图将他拉起来带走,同时对他大喊:“快走,该死的!快走,该死的!”军团士兵还阻止记者与聚集的人员交谈。每次尝试靠近都会引发新的警告,要求停止录像或保持距离。“我们做这件事很辛苦,而你们在让它变得更复杂,”一名下级军官责备道。部署范围并不局限于海滩。军队在整个城市分布了监视哨点,以定位在街道上行走的移民,并将其引导至位于圣保罗仓库旁(almacenes San Pablo)的集结地。其中一个哨点位于旅游局办公室旁。一名女兵独自站在一辆军车旁,手里拿着对讲机。在一座小桥的另一侧,出现了两名面容憔悴的外籍青年。女兵用阿拉伯语与两人争论。青年们最终转身快速离开。他们不想成为“志愿者”。

第 8 页

8 世界报 (西班牙日报). 2026年8月4日,星期二 特写 边境的历史性雪崩:幸存者们

在塞乌塔的塔拉哈尔 (El Tarajal) 工业区发放食物,这里集中了无人陪伴的未成年人。图片报道:阿尔贝托·迪·洛利 (ALBERTO DI LOLLI)

接纳。塔拉哈尔 (El Tarajal) 工业区

收容了数百名留在塞乌塔的无陪伴儿童,他们在那里没有机构援助,仅靠一家非政府组织 (ONG) 的帮助生存

一个拥有 1.800 名移民未成年人的

西班牙“贫民窟”

DANIEL J. OLLERO 塞乌塔 孩子们在塔拉哈尔 (El Tarajal) 那个破旧且被遗弃的工业区街道人行道上叠在一起。他们赤脚,浑身脏兮兮,膝盖上带着淤青。许多孩子半裸着身子。 另一些人仍然穿着四天前进入西班牙时穿的潜水服。气温超过 35 度,烈日炙烤着旧厂房,而未成年人们用毯子遮盖身体以防止中暑。

他们走得并不远。这个临时营地距离他们进入塞乌塔的边境点仅有 10 分钟步行路程。据非政府组织“白新月”(Media Luna Blanca)负责人穆斯塔法·阿卜杜勒卡德尔(Mustafa Abdelkader)称,在那个设有未成年人中心的旧工业区周围,生活着“近 1.800 名儿童”。

17.15,该组织的负责人由多名国家警察陪同进入这个西班牙“贫民窟”。此时是全天唯一一次用餐时间。分发食物引发了奔跑、尖叫和推搡。警察强迫孩子们排队以防止发生踩踏,志愿者们则分发食物。

“大约有 1.800 人住在旧厂房周围,因为他们不能住在厂房内部,”阿卜杜勒卡德尔解释道。“我们负责每天为他们提供一次食物。”他补充说,白新月组织尝试在“能力范围之内”为他们提供帮助,因为相关机构“没有做好准备”,且“资源不足”。

塞乌塔当局估计将需要接待一千多名移民未成年人,并正在准备两处大型安置设施。目前他们负责照顾 862 名青少年,是仅仅两周前的四倍。但这种应对措施尚未覆盖到塔拉哈尔工业区,这里已成为国家权力无法触及之地,数百名未成年人在缺乏足够照顾和基础服务的情况下生存。他们就那样字面上地瘫在人行道上。

厂房陈旧、生锈且破败。未成年人使用的所有东西看起来都像是从垃圾堆里捡来的。他们坐在托盘、纸板、废弃家具、建筑残骸和碎石上。地面覆盖着灰尘、废物和碎片。几个小时里,年轻人们蜷缩在任何能找到的阴影下,等待水的恢复供应,或者等待有人告诉他们接下来的命运。

据该非政府组织称,其中一个设施设有淋浴间、饮用水点和一些便携式厕所,厕所散发着难以忍受的尿骚味,而年轻的邻居们似乎已经习惯了。然而,在本报记者访问期间,设有水和淋浴间的厂房门一直关闭着。阿卜杜勒卡德尔坚称,相关机构已提供了一些便携式服务设施和装水点,但他承认访问是断断续续的。“让他们没饭吃或没水喝是不人道的。但现实是,抵达的人数如此之多,以至于没有能力照顾他们,”他说道。

法杜阿(Fadua)出生在塞乌塔,在马拉加生活了 16 年,此前回城度假。她本应在几天前离开,但决定留在姐姐和母亲身边帮忙。“我的度假经费都花在买水上了,”她断言。 “我这辈子没见过这样的景象,”她一边重复着,一边凝视着那些——

(图注:数名儿童和青少年在塞乌塔被遗弃的工业区内。)

未成年人们躺在仓库前。法杜阿(Fadua)是穆斯林,一名西班牙军人的孙女,来自一个在塞乌塔市定居了四代人的家庭。她同样使用“入侵”这个词来描述抵达规模之大,尽管她坚持将这一定义与她眼前所见区分开来。

一些女孩还留着抵达时佩戴的假睫毛和妆容。另一些女孩则坐在营地其余部分的面前,在污垢中进行脱毛。还有一些未成年人的手臂打着石膏,有深深的切割疤痕,腿上布满伤口。在人群中出现了一名 12 岁的男孩,个子很小,极度消瘦。他仅穿着一件泳裤。

一名 14 岁的塞乌塔青少年充当翻译。小男孩讲述他来自卡斯蒂列霍斯(Castillejos),这是位于边境另一侧的摩洛哥城镇,因为看到朋友们这样做,他决定越境。他已经与家人取得了联系。他的父母知道他在塔拉哈尔 (El Tarajal)。他微笑着表示他很高兴。他想留在西班牙。

当看到记者靠近时,许多未成年人重复地说:“谢谢西班牙”。随后,他们请求被拍照。一些孩子还杜撰或重新编造自己的故事,认为悲惨的过去有助于改善他们的境况。其中一名女孩起初讲述她逃离是因为家人“想让她嫁给一个沙特人”。随后,在一些成年人用阿拉伯语询问时,她否认说过这句话。

在工业区出口处,一名带着孩子的妇女走上前,用法语询问他们是否可以留宿。记者们描述着这里的肮脏、缺水以及拥挤的人行道……这位母亲在倾听后,牵起孩子的手,决定进入其中亲眼确认情况。

第 9 页

世界报 (西班牙日报). 2026年8月4日,星期二 9 焦点

塞乌塔 或

西班牙的 新脆弱性 这场讨论涉及更广泛的 主权、安全与合法性问题 论坛

人们倾向于再次将其讨论为移民政策或边境事件。但地缘政治分析反映的是另一个现实。近日的影像代表了对西班牙外交政策、与摩洛哥双边关系、欧盟凝聚力,以及全球新右翼关于边境与主权论述的一次同步压力测试。塞乌塔是对西班牙在当今新兴世界格局中所处地位的一次战略警示。

从 1986 年起,西班牙生活在一种历史性的例外状态之中。欧洲一体化、经济全球化以及地中海周边环境的相对稳定,使得人们认为权力、主权和安全等经典问题已退居次要地位。外交政策变成了纯粹的管理,几乎没有鲜明的特征或公众讨论。地缘政治似乎是世界其他地区才关心的事务。

那个幸福全球化的时代已经结束。塞乌塔提醒我们,如今西班牙所处的国际环境比仅在十年前要激进得多。战争回到了欧洲大陆。西地中海地区积聚了萨赫勒地区的不稳定性、移民压力、能源依赖和地缘政治竞争。摩洛哥与阿尔及利亚的关系正处于近几十年来最微妙的时刻之一。而西班牙恰恰处于所有这些紧张局势汇聚的地理位置。

因此,将这次危机解读为移民问题将仅仅停留在表面。了解有多少人跨境或有多少人在随后的 48 小时内返回并不具有深层意义。关键的问题是讨论这件事揭示了什么——

边境上的历史性雪崩:地缘政治

这次大规模涌入揭示了西班牙在一个敌对世界中的脆弱性。

第一个脆弱点是地缘政治。自 2022 年以来,西班牙对摩洛哥的政策一直追求一个可以理解的目标:稳定双边关系并避免 2021 年此类事件的重复。结果是双方合作更加顺畅。但这一政策并未消除依赖,反而赋予了这种依赖合法性。因为当控制一个欧洲边境的能力在很大程度上取决于第三方的协作时,这项政策便不再是移民政策,而变成了现实主义。多达 22 个欧洲伙伴表现出这种动态,即将行动和资金支持与安全响应、边境控制和主权保护挂钩。

地缘政治的关键在于,摩洛哥既是邻国、战略伙伴,又是移民警察,且是一个拥有自身利益的参与者。这个描述既准确又令人不安。此外,摩洛哥改善了与美国的战略关系,将自己定位为北非的一种非自由民主模式,同时也是军事伙伴以及与以色列区域关系的桥头堡。

第二个弱点是经济。去全球化之所以产生不稳定性,正是因为相互依赖和全球贸易并未减少。然而,当今世界有着新的规则。能源、新重商主义、技术、原材料、物流链或移民流已成为政治影响力的工具。各国重新利用贸易、工业和经济来增加谈判筹码。地中海地区亦然。阿尔及利亚供应了我们进口天然气的 35% 左右,但它并未忘记西撒哈拉问题。在欧洲希望替代俄罗斯天然气的背景下,能源安全的风险至关重要。中国建设了丹吉尔地中海港 (Tánger Med) 和丹吉尔科技城 (Tanger Tech),这两个港口和工业基础设施旨在成为非洲大陆主要的出口平台,以避开欧盟的关税。在新的全球竞争中,邻国们获得了更多的主动权。

还存在第三个缺口,也许是最重要的一个:体制缺口。与 2021 年的危机不同,当前的危机包含了一个前所未有的法律维度。最高法院 (TS) 最近关于“快速遣返”的判决并非一个技术细节,而是引发了一场关于边境控制法律界限的根本性讨论,并迫使人们重新思考安全与法治之间的关系。这里出现了一个欧洲民主制度的重大裂痕。自由秩序将其合法性建立在能够同时保障权利、安全和繁荣的能力之上。如今,这种平衡变得更难以维持。不断增长的移民压力、民粹主义运动的兴起以及不安全感的感知,导致部分公众认为法律限制是国家行使职权的障碍。这并非西班牙独有的讨论,在美国、法国、德国、瑞典、芬兰、意大利或荷兰同样存在。塞乌塔的危机不可避免地迫使我们询问:国家想要保护多少边境,以及为了实现这一目标愿意接受什么样的法律限制。

正是在这里,我们与这场危机的最后一个衍生结果联系在了一起。

胡安·路易斯·曼弗雷迪 (JUAN LUIS MANFREDI)

无论这些图像是真实的还是由人工智能生成的,它们正充斥着社交网络,并助长了一种贯穿整个西方世界的政治叙事。美国的特朗普、意大利的梅洛尼、法国的勒庞或德国的 AfD(德国选择党)多年来一直持有类似的观点:自由民主国家已经失去了对其边境、机构以及决策能力的控制。每一次边境事件都会立即在这个意识形态框架内,以国内政治的角度被解读。

因此,在塞乌塔展开的政治博弈并未止于塞乌塔。其核心在于一场关于 21 世纪主权、安全和民主合法性的更广泛的讨论。最终,这次危机带来的教训令人不安。西班牙发现,自己身处一个依赖关系比规则更重要、地缘政治比良好意愿更有分量,且自由民主国家面临着来自内部和外部日益增长压力的世界。

这是一个更敌对的世界。一个去全球化且具有新重商主义色彩的经济体。一个个日益非自由化的民主国家。边境地带通常比任何地方都能更早地揭示时代的变革。而塞乌塔告诉我们的是,西班牙已彻底进入了一个新时代。

胡安·路易斯·曼弗雷迪 (Juan Luis Manfredi) 是国际研究教授,以及卡斯蒂利亚-拉曼恰大学欧洲研究中心的研究员。

第 10 页

10 世界报 (西班牙日报). 2026 年 8 月 4 日,星期二 观点

里波尔市长希尔维娅·奥里奥尔斯(Sílvia Orriols)的女儿被聘为当地警察临时代理人员一事,在 7 月底引发了巨大的轩然大波。此次招募过程中包含一些令人质疑的元素,加深了人们的怀疑。无论调查结果如何,这一事件可被视为这位加泰罗尼亚联盟(Aliança Catalana)领导人迄今为止犯下的最严重错误。奥里奥尔斯为该程序的合法性辩护,而且她的大多数追随者很可能会毫无保留地接受她的解释。但如果市长来自任何其他政党,而受益者是其亲属,奥里奥尔斯定会谴责这是一个裙带关系案例,并将其升华为旧政治堕落的象征。而这正是现在被应用于她身上的衡量标准。令人惊讶的是,此事发生在加泰罗尼亚联盟飞速增长的时刻。民调显示该党已成为第二大力量,在 2028 年与社会主义工人党(PSC)争夺胜利并非不可能。该党内部领导人在私下承认,这是一个不必要的错误。如果这名年轻女性志在成为当地警察,难道真的只能在里波尔执业吗?解释可能需要从心理学中寻找。这位被封为“哥特女王”的女性有五个孩子(Guinadell, Queralt, Violant, Peronella 和 Fortià),他们被赋予了中世纪的加泰罗尼亚名字。但此案例响应的是一个更为普遍的机制。那些沉浸在政治之中的人,通常会对家人产生某种愧疚感。公共职责给私人生活留下的空间极少,而想要补偿被政治夺走的时间的诱惑,最终可能会遮蔽理智。拥有七个孩子的若迪·普约尔(Jordi Pujol)就承认过这种愧疚感。

在她的案例中,此外,玛塔·费鲁索拉(Marta Ferrusola)的保护者人格起到了决定性作用。这不是为了将不同事件等同起来,而是为了指出一种相同的机制。同样在涉及罗德里格斯·萨帕特罗(Rodríguez Zapatero)周围环境的调查中,其女儿的出现也让许多人质疑,她们在多大程度上可能影响了某些决定。事实虽然不同,但心理机制可能是相同的。无论是否存在裙带关系,奥里奥尔斯都已经危及了一个承诺实行不同政治的人的信誉。在政治中,家庭可以是避风港,但有时,它也是终结的开始。

毫无戾气 若阿金·科尔 (JOAQUIM COLL)

家庭,

永远是 家庭

这个男人头发深色,胡须黑色,唇下有一缕白发。他穿着一件水绿色衬衫,米色短裤,怀里抱着一个孩子。他的鼻子像钟乳石一样直。那个周日,当他将空闲的一只手伸向大教堂圣坛门的另一侧,把一个女孩扔到街上时,他的脸颊泛红。孩子被绊倒并翻滚,哭泣让她的脸涨红。男人举起手打在她的头上。他摇晃得如此用力,以至于还不满 6 岁的女孩蜷缩在自己身上。花裙子随之抖动。男人再次抓住她的手臂。周围的行人纷纷停下脚步。保安人员在微笑。女孩

楼梯的 妙计 查罗·拉加雷斯 (CHARO LAGARES)

所有格文章

在市立游泳池

度过的一段时光

在市立游泳池里,有两名年轻女性在各自阅读书籍。其中一人不时地查看手机屏幕,快速写下一些内容,然后再次将设备放回一个用金属环遮阳伞和石楠布覆盖的防暑袋中。在这个完美的早晨,除了周围漂浮的时间和一本(有时)能够帮助抵御那些直到七月底仍潜伏在报纸头版上的冗余废话的书籍,无需其他工具。那些头版充斥着自然灾害,而那些显贵们则将其转化为自身利益的燃料;在火灾刚开始时,他们再次引发了深切的耻辱。

如果现在还可能的话,有必要在八月期间把这些人移走。让他们忘记自己的职业主要依赖于每天闯入公民的生活、纠缠不休、

IDÍGORAS Y PACHI

(女孩)哭泣,而那个男人再次敲她的头,又敲了一次,就在耳朵旁边,那个留着短发的女孩在哭泣。她想逃走。有人低声说:“如果他再打她,我就报警。”那个男人意识到有人在看他。一名金发女性在女孩面前蹲下。女孩不想进教堂参加弥撒。男人在空中挥了一下手,离开了。

这个男人黑发黑胡,唇下有一簇白发。他有一个女儿,当她长大后,在日记中翻到写着“爸爸又打我了”的那一页,想起耳边的空洞感、那一记耳光以及脸上的灼烧感时,会陷入焦虑发作。一种新的无助感将灼烧她的食道。她会问自己:为什么他恨我,为什么爸爸打我,为什么一个成年人要打一个孩子。

CABO SUELTO ANTONIO LUCAS

挑起仇恨和派系斗争,侮辱或做出出口即违背的承诺,生活在大多数人口统计现实之上,并多次冒犯这些民众。他们用那些毫无意义的冲突不当占据的时间,对于那些尽职尽责、始终挺身而出、构成社会体面一面的公民来说,是被浪费的时间。这种极低质量的时间,与人们简单的普遍渴望正面冲突——渴望在阴凉处散步,头脑清醒;专注地阅读任何小说或诗篇;带着恰当的心情去电影院;在内心平静的情况下无所事事。存在着一个稳固的西班牙,他们对每日的喧嚣和政治投机感到恐惧。当夏天到来时,他们理应从那些暴行中得到休息,即便清楚地意识到,如今没有人对未来抱有同样的幻想。

在市立游泳池阅读的两名少女,对水中孩子们尖叫欢笑的喧闹不感兴趣,她们属于社会中沉默的一部分。她们对假期的要求仅限于它们能给予的:一段快活的时光,一段懒散的时光,以及在其他泳客冷漠的注视下长久的逗留。因为我们所有人来到这里都是为了同样的目的,凝聚在一个圆满且纯净的时刻,这里没有之前,也没有之后。只有一个夏日,那些死气沉沉的人、悲观主义者、奔波之辈以及那些执意要弄脏日历上每一天的大嘴巴们,都无法将其玷污。

于是,那些初恋男友们曾对他如此激怒的评语将会浮现:当你和父亲在一起时,你不再是你自己。

那个男人将拥有灰色的头发和白色的胡须,唇下有一绺深色的发丝;他有一个女儿,每当电话上出现他的名字时,她的下颌就会紧绷。那个女孩,如今已成为女人,不愿将自己的孩子单独留在父亲身边。她宁愿把孩子交给邻居。那个男人将穿着一件短袖衬衫,胸口有永久性的炎症。他的孩子们不给他打电话。他们不提醒他孙辈们的生日。他总是得通过妻子才能得知。

但此时,那个男人还拥有深色的头发和黑色的胡须,唇下有一绺白色的发丝。他还没有明白,父亲仅仅是容器、渠道、蓄水池和跳板。那个穿着水绿色衬衫的男人尚未意识到,在物主代词面前,语言会变得笨拙。人类之间并不建立所有权关系。那个钟乳石般大鼻子的男人不知道,他即将失去那个他不曾拥有的女儿。他不知道,当那个孩子还被抱在怀中时,他即将失去他的孙辈们。

第 11 页

GRUPO UNIDAD EDITORIAL

一场要求追究责任的人道主义悲剧

ULISES CULEBRO

在非正规移民大规模入境后,塞乌塔经历的这场悲剧构成了西班牙在移民问题上所面临的最戏剧性的事件之一。关于受害者的初步统计,政府认为在西班牙海域有 72 人死亡——塞乌塔行政当局将这一数字提高到 90 人——但如果加上在摩洛哥海岸回收的尸体,这一数字可能会接近一百。这迫使我们将这场灾难的人文维度置于政治辩论的中心。

正如本报所记录的,那些成功跨越边界的人的证词反映了极其严重的人权侵犯,他们描述了邻国宪兵的消极应对,甚至将移民推向大海。但这次激增也是一个深层问题的症状:缺乏机会、自由和期望,迫使数千名摩洛哥青年以生命作赌注。从海中回收的数十具尸体的画面构成了一次集体失败,这对原籍国、过境国以及欧盟都提出了质疑。冯德莱恩在点名摩洛哥后,昨日指出,“不能接受任何试图将非正规移民作为压力手段”来威胁西班牙的行为。尽管如此,这位欧盟委员会主席仍建议向拉巴特提供更多的“财政支持”。

由于摩洛哥是欧盟和美国的战略伙伴,双方联系深厚,这迫使西班牙及整个二十七国必须维持尽可能良好的外交关系。但这不能掩盖摩洛哥当局以及阿拉维王朝君主穆罕默德六世本人在面对这场前所未有的外迁时,所表现出的极其可耻的责任缺失和团结缺失。

总编辑: Vicente Ruiz

副总编辑: JOAQUÍN MANSO

总编辑助理: Francisco Pascual

这场危机使西班牙陷入了前所未有的后勤和人道主义紧急状态,迫使我国在塞乌塔的前军事医院设立了一个大型停尸房。目前,仍有 2.500 至 5.000 名移民留在该自治市。由于担心情况长期化并阻碍完全恢复正常,军团已经开始遣返部分群体。当前局势表明,有必要扩大并加强塞乌塔的接收设施。

塞乌塔的受害者统计和接收设施的瘫痪,揭示了一场前所未有的危机

大规模非法移民涌入源于摩洛哥青年令人心惊的缺乏预期

此外,还伴随着一场深层的政治危机。直到昨天仍未表态的玛格丽塔·罗夫莱斯,在内政部长暗示情报部门缺乏信息后,通过捍卫西班牙国家情报中心 (CNI) 的工作,对费尔南多·格兰德-马拉斯卡表达了反对立场。国防部长要求摩洛哥“彻查到底”,以查明是谁鼓动并允许 60.000 名非法移民通过,这意味着其立场已超出了佩德罗·桑切斯在塞乌塔所表达的范围。 政府成员之间的公开分歧,展现出一种令人谴责的协调失调,这与南欧战略边境所发生事件的严重性不相兼容。

副总编: Roberto Benito, Juan Fornieles, María González Manteca, Jorge Bustos, Leyre Iglesias, Silvia Román, Carlos Segovia, Gonzalo Suárez, Esteban Urreiztieta.

管理员: Marco Pompignoli, Laura Múgica

出版商: Unidad Editorial Información General, S.L.U. Avda. de San Luis, 25. 28033 马德里。 联系电话: 91 443 50 00

业务总监: Kayode Josiah

胡安·O·埃尔南德斯 (JUAN O. HERNÁNDEZ) 欺诈与洗钱审判 8 这位前洪都拉斯总统 (2014-2022) 在八个月前因贩毒和武器走私被判处 45 年监禁,随后获得唐纳德·特朗普的赦免。他昨天因涉嫌欺诈和洗钱罪在自己国家的法院出庭。

萨拉·丘 (SARAH KEW) 干旱改变欧洲河流 7 这位荷兰研究员是 World Weather Attribution 报告的作者之一。该报告探讨了“蒸腾作用”,即地表通过直接蒸发和植物蒸腾失去水分,是如何改变多瑙河或卢瓦尔河等河流流向的。

观点 (OPINIÓN)

广告销售: Unidad Editorial, S. A.

广告总监: Rafael Serrahima

1989 年由 Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga 和 Juan González 创立

民意 (VOX POPULI)

马里乌斯·瓦尔扎鲁 (MARIUS VARZARU) 超过一百万次携号转网 7 由他担任首席执行官的电信运营商 Digi Spain 在截至 7 月的携号转网人数已突破百万。今年前 7 个月共计 1.049.800 次运营商变更,与 2025 年同期相比增长了 14% 以上。

塔代伊·波加查 (TADEJ POGACAR) 时隔七年重返西班牙大环赛 7 这位环法冠军斯洛文尼亚自行车手昨天宣布,他将首次自 2019 年(当时他以第三名完赛)以来再次参加西班牙大环赛。在赢得环法以及 2024 年环意赛冠军后,他将尝试在西班牙夺得最后一场大环赛冠军,以完成他的圆满闭环。

第 12 页

12 世界报 (西班牙日报). 2026 年 8 月 4 日,星期二 西班牙

“使用有起火风险的设备工作;结果就是这样”

L 在阿维拉火灾协调群组中,人们在得知火源后感到震惊:“El Perejil”及其机器 L 他们承认已知晓畜牧业者承包了这些非法工程

世界报 (西班牙日报) 获得了用于协调阿尔伯切山谷 (Valle del Alberche) 火灾应对行动的聊天群组访问权限。该群组由数百人组成,其中包括当地消防员、民防志愿者以及起火点所在的阿维拉各村镇当局,这里发生了西班牙历史上最大规模的火灾。 这个被命名为“火灾 (Fuegos)”的 Whatsapp 群组的第一条消息,正是用于初步协调……

调查报道

烈焰之夏

所有关于扑灭火灾的通知和行动,都在 7 月 22 日周三 13.02 点被发布在群组中。其中一名成员发送了一张显示首个火点的照片。他提醒道:“就在普恩特·努埃瓦桥上方”,指的是布尔戈翁多 (Burgohondo) 发生火灾的大致位置。随后,群组中的其他成员迅速明确了具体地点,并透露他们知道

ESTEBAN URREIZTIETA 马德里

在关键时刻的 “火灾” 聊天群中

有人在卡斯蒂利亚-莱昂自治区议会严禁开展任何林业和农业工作的禁令期间,正在开辟一条道路。一名聊天群成员反问道:“是不是在那条他们正在修的新路上?”,强调在酷暑期间进行非法工程是众所周知的事。对方明确回答:“就是那里”。众所周知,在格雷多斯山脉 (Sierra de Gredos) 北坡的山脊附近,当时正使用重型机械开展这些工程。

正如此报此前披露的,由牧民和猎人主要组成的布尔戈翁多-乌姆比亚斯山脉牧场协会 (Sociedad de Pastos Sierra Umbrías de Burgohondo) 经营着约 1.500 公顷的牧场和狩猎区,该协会向 Reforestaciones El Fresno 公司委托了一项无证工程。该协会由牧民弗朗西斯科·阿尔瓦雷斯 (Francisco Álvarez) 领导,他已因直接涉案接受西班牙国民警卫队的审讯。其目的是开辟一条新支路以进入山顶最高处,从而方便在那里放牧的牛群,并为秋季开始的猎狐活动提供便捷通道。因此,他们希望在届时前完工,于是匆忙实施了这项无证工程。

这条新林道是由一名来自圣佩德罗阿雷纳斯 (Arenas de San Pedro)、绰号为“香菜” (El Perejil) 的操作员开凿的,西班牙国民警卫队目前正因涉嫌加重森林火灾罪和破坏自然资源罪对其进行调查。为了开路,他使用了一台配备液压锤的大吨位 Takeuchi 旋转挖掘机。

第 13 页

……碎石机,通常被称为“pica pica”,此人使用该机器工作了数日而未被察觉。初步调查表明,该机器产生的火花导致了名为 Los Horcajuelos 的该地低山地带起火。当民防卫队(Guardia Civil)抵达该区域时,该工人试图转移注意力,声称火灾是由机器的链条在试图将其撤离时引起的,他表示,由于深知这类工作是被严令禁止的,才如此掩饰。当地畜牧业协会主席及其侄子立即赶到现场,两人在当地拥有牲畜,并承认是他们委托了导致这次灾难的工程。他们试图为自己辩解道:“本来是为了做好事,结果却造成了坏事。”

火势蔓延之快,以至于在 13.09,该聊天群“Fuegos”的另一名成员上传了一张照片,强调“在市镇的 Maxcoop(超市)就能看到火焰”。在确认火势之猛以及现场缺乏航空救援手段(因其正集中在其他正在发生的火灾中)后,三分钟后另一人猜测道:“先生们,我们完蛋了,别想山区了。”

“一架 C17 正在路上,但我怀疑它能否飞到那么高,通过新草地(praos nuevos)那条路绝对上不去,现在得调真正的卡车上去。能上去的很少,也许森林防火黄车可以,”有人插话道。此外,他们强调该地区“气象条件极差”,整个下午气温在 32 和 34 度之间,且有西南方向时速 50 / 60 公里的强风。聊天群中人们达成共识:“在这种阵风下,我们处境糟糕。”

鉴于事态演变,他们坚持认为必须立即请求航空手段的援助。“必须用水上飞机才能扑灭,我们希望 Puerto del Pico(该地区最重要的防火基地之一所在地)的飞机能出动,但在地面救援手段到达之前,情况已经变得非常糟糕。”随后,确认没有可用的航空手段。“Puerto del Pico 的飞机至少到明天为止都在瓜达拉哈拉,”人们哀叹道。火焰继续以惊人的速度推进,就在当天下午,一个宽达数公里的巨大火线已将 Burgohondo 山脉吞噬,并开始在山脉另一侧的 Tiétar 谷地显现,该谷地与 Alberche 谷地一样,已被完全摧毁。火势一直向马德里方向蔓延,沿途吞噬了超过 50.000 公顷具有极高生态价值的土地。一名民防组织(Protección Civil)的协作员提醒道:“好吧,愿上帝保佑我们,希望我们的救援手段能快速行动。两辆卡车已从 Navaluenga 出发,如果需要志愿者,请大家随时关注是否需要我们。”警报触发后,一架直升机被派遣前往并在 Burgohondo 的河边浴场区域取水。但预报依然不乐观。

“看那边云层厚度,可能要下雨了。我们都知道是某个混蛋点火的。原则上可能是一台机器在开路。”“简直太棒了,在有火灾风险的情况下使用机械作业,我们就是这么搞的。” 14.05 小时,当地的消防员和志愿者已经明确了起火原因:“是一台机器在开路,在直升机的视频最后可以看到它是怎么回事。”他们并没有对这类行径感到震惊,而是提醒道,在当地当局的默许下,周边地区并非第一次发生类似事件。“去年 Navalmoral 松林火灾时也是这样,正是守卫们下令在这些风险下继续工作,所以任何事情都可能发生。道路必须……”

“在冬天做这些事”。他们指的是几个月前在邻近市镇引发的火灾,该火灾是由一台负责重新造林机器引起的。该片松林区此前已在 2021 年 Navalacruz 爆发的火灾中被完全夷为平地,当时共有 20.000 公顷土地被吞噬。直到现在,那次事件仍保持着卡斯蒂利亚-莱昂自治区历史上最重大火灾之一的记录。“谁想出来的用机器在那里干活?”在面对火灾的工作人员愤慨地表示,他们是指由当地一些畜牧业者和猎人委托的 El Perejil 公司的操作。“他们有许可证吗?”他们反问道。尽管其市议会表现出难以解释的被动,但 Burgohondo 的市长——

50.000

数据

公顷。布尔戈洪多(阿维拉)的火灾已烧毁 50.000 多公顷,是西班牙历史上规模最大的火灾。昨日该火情处于“可控”状态。 25.087 疏散人数。这场大火迫使 7 月 27 日夜间有 25.000 多人撤离。 8.735 居家隔离人数。数千名阿维拉居民因火灾被要求居家隔离。

西班牙

索蒂略-德拉阿德拉达山脉起火。卡洛斯·加西亚·波佐

史,尚未承担任何责任。弗朗西斯科·费尔南德斯向本报确认,他对这些工程不知情,未授予任何许可,且是通过“媒体”得知这条非法道路建设情况的,尽管从其市镇的任何一点都能清晰地看到该道路。 “各位,意见和争论以后再说。地形极其糟糕。火势蔓延快且风向多变。如果火势到达韦内罗-克拉罗(当地著名的夏季营地,位于布尔吉略水库旁),纳瓦卢恩加将被烧毁。让那些在拼命工作的同事们干活吧。”由于缺乏水上飞机的支持,情况逐渐恶化。周三 17 时,当地抗火负责人一致认为火势已“失去控制”,并威胁要向蒂埃塔尔谷延伸。“火势即将烧到山另一面。水上飞机和直升机怎么回事?简直不可理喻。一架飞机都没来,只有一个小时前来了一架直升机。一架飞机都没有!”他们愤怒地表示,同时开始担心在该区域工作的消防员的补给情况。“如果由卡斯蒂利亚-莱昂自治区政府负责,他们可能凌晨两点才吃晚餐。去年在拉斯纳瓦斯,他们从下午两点就在里面,直到那个时间才拿到食物。”

“火舌正向林区蔓延。”其他志愿者试图传递安慰信息:“UME(军事应急部队)告诉我,今晚随着温度下降,火势会自行减缓。”但另一些志愿者纠正道:“这场火在烧完所有东西之前不会停下来。” 23 时,该小组开始收到从周边城镇拍摄的火灾影像。“太可怕了!年年都他妈一样。这次麻烦大了。这场火会与伊鲁埃拉斯谷汇合,”有人在凌晨预警地写道,提醒人们火势之强可能波及西班牙最大的黑秃鹫保护区(与蒙弗拉格国家公园相邻),该地距离火源地仍有 20 多公里。

现场缺乏足够的空中资源且气候条件恶劣,导致火势在接下来的两天中持续复杂化,在纳瓦卢恩加山脉以及格雷多斯山南坡的各市镇失控蔓延,摧毁了伊鲁埃拉斯谷,并波及包围着当地另一生态瑰宝——栗树林的蒂恩布洛广阔松林。紧随其后的是另一起由圣马丁-德巴尔德格列加斯公路上一辆汽车起火引发的火灾,在马德里自治区引发了另一场“完美风暴”,多日来失控地烧毁了圣胡安水库以及佩拉约斯-德拉普雷萨、纳瓦斯-德尔雷或查皮内里亚等地区,火焰一度逼近埃斯科里亚尔修道院门口。

第 14 页

世界报 (西班牙日报)。2026 年 8 月 4 日,星期二 14 西班牙

巴拉贝斯卷宗

Red.es 保证

对所有变更进行 “完整记录” 且不否认删除操作

该机构在《世界报 (西班牙日报)》举报后进行了“内部核查”

DANIEL GÓMEZ-FONTECHA GEMA PEÑALOSA 马德里 隶属于由奥斯卡·洛佩斯 (Óscar López) 领导的数字化转型部的公共企业 Red.es 保证其数据库具有“会计管理系统的完整记录和绝对可追溯性”,但并未否认贝戈尼亚·戈麦斯之友、企业家胡安·卡洛斯·巴拉贝斯 (Juan Carlos Barrabés) 的其中一份卷宗是否被篡改。

此外,在该公共机构在《世界报 (西班牙日报)》昨日报道了一名高层官员下达“直接指令”删除巴拉贝斯记录之后,该机构确保已就报道中指出的卷宗进行了“内部核查”。Red.es 在给本报的回复开头强调,“自信息请求开始以来”(距今已有两年多时间),其一直与司法机关保持合作。

据称,在会计师克劳迪娅·C. (Claudia C.) 向警方举报一名上级命令其删除与贝戈尼亚·戈麦斯之友的企业家签订的三份合同之一的会计信息 18 天后,该内部分析才得以进行。

这些合同目前正由中央行动组 (UCO) 和欧洲检察官办公室进行调查。

检察机关调查加泰罗尼亚自治区政府的津贴发放情况

反腐部门审查原 DGAIA 向原受监护青年提供的援助金

GERARD MELGAR 巴塞罗那 在反欺诈办公室警告称,负责跟踪这些津贴发放的公司缺乏监管后,反腐检察机关正调查加泰罗尼亚自治区政府在向原受监护青年发放援助金过程中涉嫌存在的违规行为。该服务原由儿童与青少年关照总局(DGAIA)外包,该局在一年多前重组为 DGPPIA。

具体而言,举报内容描述了一名员工如何收到指令,要求其篡改 044 / 20-ED 号卷宗的数据(该卷宗因涉嫌为了使 Barrabés 提交的标书获益而存在渎职行为而受到调查),随后永久删除所有关于这些操作的证据。根据该员工的说法,直接指令是要求“永久性地”删除更改,“不要提及卷宗号”,且“仅标注‘已完成’ (YA ESTÁ)”。

随后,由于深信这些指令可能涉及“违规”操作,该会计决定向调查人员提交卷宗的原始文件以及修改前的内容,以确保这些变更的可追溯性。根据 Red.es 昨日的回复,其内部系统也能保证这一可追溯性。

面对这一可能的篡改行为,且在获悉本报发布的信息后,人民党(Partido Popular)宣布将在参议院要求政府给出解释,以查明部门是否知晓这些事实,将如何处理下达该指令的人员,以及该人员时至今日是否仍拥有接触会计账目的权限。

Alicia García E.M.

据 Efe 报道,检察机关已就经济津贴线索以及在 18 至 23 岁青年安置中可能存在的“幽灵名额”(即由政府支付但原受监护人并未实际使用的住房资源)展开调查。去年,反欺诈部门在一名社会教育工作者就其通过 UTE Fundació Mercè Fontanilles-Fundació Resilis 联合企业提供服务期间 DGAIA 津贴可能存在的违规行为提交举报后,启动了调查。其他员工也随之效仿,讲述了与这名受监管机构保护的举报人类似的经历。

在 2025 年 6 月提交的一份报告中,审计署(Sindicatura de Cuentas)检测到 DGAIA 在 2019 至 2022 年间存在 4,7 百万欧元的违规付款,其中大部分流向了原受监护青年。

Juan Carlos Barrabés 6 月离开马德里卡斯蒂利亚广场法院时的场景。JAVIER BARBANCHO

人民党在上议院的发言人 Alicia García 认为,“犯罪以及为了掩盖犯罪而删除数据的行为是‘桑切斯主义’ (sanchismo) 的标志”,从而将其与前国家总检察长 Álvaro García Ortiz 的案件联系起来。这位参议员补充道:“我们原以为这是特例,但事实并非如此,这是常规。”她强调:“我们看到,每当‘桑切斯主义’因某项委员会或某项违规或可疑活动而陷入麻烦时,最终都会删除数据或证据,以阻碍人们了解犯罪事实的真相。”

基于此,该党团还将就该指令是否直接来自 Red.es 管理层、国务秘书、部长本人(Óscar López)甚至直接来自蒙克洛亚宫 (Palacio de La Moncloa) 向行政部门进行质询。因为 López 在接任现任职务之前曾担任桑切斯的内阁主管,“他比任何人都清楚

被监护者已不再符合在加泰罗尼亚领土上连续居住的要求,且其收入未超过允许的最高指数,即加泰罗尼亚足够收入指标的 1,5 倍(今年设定为每月 801,85 欧元)。

除了可能的经济违规行为外,该自治区未成年人服务机构仍因其他原因处于舆论焦点。上周,巴塞罗那第 4 号未成年人法院对儿童与青少年预防与保护总局 (DGPPIA) 做出判决(该局在经历多次丑闻导致机构变更后取代了 DGAIA),要求其向一名被监护未成年人的家庭赔偿 12.500 欧元,因为该未成年人在 2023 年于 Generalitat 旗下的一个住宅中心遭到另一名内部人员的性侵。受害者当时 10 岁,已被暂时与其监护人分离并由 DGAIA 监护,而施暴者当时 15 岁。在法院判决认定将其撤离监护人的行为是不相称的之后,其父亲重新获得了孩子的监护权。

——在这个政府中,指令是如何传达的:今天 [奥斯卡·洛佩斯] 有三项义务:说明他何时获知此事,立即撤换下达该指令的人,并保护在部门未能履行职责时尽职尽责的员工。

人民党 (PP) 宣布,将把这家公共企业中涉嫌参与操纵合同以向巴拉贝斯提供便利的高管列入调查委员会的名单。

第 15 页

加利西亚要求 AP-9 高速公路移交保障

鲁埃达要求与政府举行会议,重新协商移交条件

胡安·B·卡涅利亚斯(JUAN B. CAÑELLAS) 圣地亚哥报道 加利西亚自治区政府(Xunta)希望在正式协商 AP-9 高速公路的实际移交之前,先与中央政府进行会谈。经过近二十年的僵局,允许将大西洋高速公路(Autopista del Atlántico)的所有权移交给加利西亚的法律已在《官方国家公报》(BOE)上公布。但阿尔丰索·鲁埃达(Alfonso Rueda)认为,最终的法律文本偏离了加利西亚议会一致通过的协议,可能使该自治区面临近 40 亿欧元的账单风险。

因此,这位加利西亚主席昨天宣布,在进入混合移交委员会(Comisión Mixta de Transferencias)之前,将请求与国家成立一个双边委员会,以“试图解决”该法规方面的分歧。法律预设的后者(混合委员会)将负责具体落实所有权的变更、加利西亚将获得的资源以及伴随该权限移交的资金支持。

从实际操作来看,双边委员会是自治区政府试图修订移交经济条件的最后制度筹码。一旦混合委员会启动,谈判必须在现行文本规定的范围内进行。鲁埃达希望在此之前讨论该框架,并试图挽回人民党(PP)在最后议会程序中未能加入的保护性条款。

(图片说明:大西洋高速公路 AP-9 经过维戈(Vigo, Pontevedra)。摄影:SALVADOR SAS / EFE)

他总结道:“我们不想拒绝任何移交,但也不能不计代价地进行。”他补充说,《官方国家公报》中记载的条件“在任何方面都是不可接受的”。

这种分歧源于一项倡议的演变:该倡议在加利西亚最初得到了所有政党的支持,但抵达马德里后失去了共识。自治区议会提交的文本规定,国家应继续对管理高速公路期间所做决定负责。然而,由社会工人党(PSOE)、Sumar 和加利西亚民族党(BNG)组成的多数派在国会中修改了这一措辞。

西班牙

人民党试图在参议院恢复加利西亚的协议,并利用其绝对多数席位引入了七项修正案。但当该法规返回下议院进行最终批准时,下议院拒绝了这些修正案,维持了目前被圣卡埃塔诺(San Caetano,自治区政府所在地)质疑的版本。

争议的核心在于谁来买单。自治区政府要求国家保留已承诺的投资、路费补贴以及此前管理阶段产生的经济后果。最大的担忧在于,被欧盟委员会质疑的给予 Audasa 公司的延期协议如果被撤销,可能会导致巨额救助或高达数百万欧元的赔偿。

尽管法律总体上将移交之前的义务归于国家,但

自治区政府担心

这将导致其承担 40 亿欧元的 账单

加利西亚政府认为,该责任现在已不再有足够的界定。鲁埃达主张:“加利西亚的纳税人没有理由为那些并非在加利西亚做出的决定买单。”

AP-9 现在可以移交。目前的未知数是,中央政府是否愿意听取自治区政府对巨额账单的担忧,还是会对此置之不理,并要求其直接在混合委员会中进行谈判。

第 16 页

《世界报》(EL MUNDO)。2026年8月4日,星期二 16 西班牙

帕布罗·巴斯克斯(PABLO VÁZQUEZ)

温和且受人尊敬的改革派:

中间路线失去了一位思想家 他善于对话且深思熟虑,致力于改善民主制度的运行。 对于那些向往更少庸俗之政的人来说,巴斯克斯的离去留下了一个巨大的空缺。

LUCÍA MÉNDEZ 他博学多才,但并无傲慢之情,仅希望将自己的智慧贡献给公共对话,将深思熟虑的工作用于改善民主本身。他极其绅士且有礼貌,温和、宽容且谨慎。经济学家、教授以及现任人民党(PP)改革21基金会主席巴勃罗·巴斯克斯(Pablo Vázquez),具备了人们通常认为的政治中间路线的所有特质。这是一个濒危的物种,至少在当今西班牙最显眼的层面是这样。有些公职人员不能在不炫耀的情况下生活,有些知识分子每天渴望全世界都能听到他们的存在和智慧,有些顾问极力追求政治职位,而另一些人则先在康普顿斯大学(Complutense)和伯克利(Berkeley)学习,然后默默工作,试图改善民主制度的运行。巴斯克斯属于后者。用他一位朋友的话来说,他是一位低调且深受尊敬的推动者。改革派中间路线失去了另一位成员。巴勃罗·巴斯克斯因残酷的疾病提前离世,这本身就是西班牙政治现实的一个隐喻。在这种情况下,是指自由派中右翼领域。他作为一名温和、善于对话且深思熟虑的人,这种身份正处于濒危状态。巴勃罗·巴斯克斯在马德里去世,享年 60 岁。此前,他在政治管理领域担任过重要职务,并在知识界就如何改革国家经济及其机构以提高民主公信力发起了一系列有趣的讨论。在 15-M 愤怒抗议活动席卷街道时,巴斯克斯是那些认真对待更新任务的人之一。他领导了思想基金会 Fedea,在该基金会中,他推动了自由辩论,没有新自由主义的自治倾向,没有意识形态的狂热,且不惧于与对手进行良性探讨,并且始终坚持

他认真对待 更新任务, 当时 15-M 的 愤怒情绪席卷街道

1-<-=)B )E==13$B

$3 0<-&)

.)D0$( .)$( .)*0( ID$-B1

HJ4H5;:H@7; 86J:;>( DCG6557HJC> GC ;F7:; / ( E6>7HJC>( ?@;J>AH@,;57HJC> GC >H57CG;GC>( C:5

?C / # %! 2+! 9" '%

$!+',),"-"- / ,#&*.%-,'()&%

讣告

巴勃罗·巴斯克斯在 2024. 年欧洲议会选举活动中的照片。A. M. V. / EP

请帮助我们消除

世界的饥饿与贫困。 参与协作

论据。他从未加入过推特上的争论,也从未参与文化战争。Fedea 及其博客《没有什么是免费的》(Nada es Gratis) 关于国家改革的提案,在改变了自由主义和资本主义秩序生活条件的“大衰退”后引起了巨大反响。尽管这些提案本身从未被实施。

他在很年轻时便在人民党 (PP) 政府执政初期,担任总统何塞·玛丽亚·阿斯纳尔 (José María Aznar) 内阁的顾问。随后,他在担任发展部部长的安娜·帕斯托尔 (Ana Pastor) 麾下担任要职。瓦斯克斯 (Vázquez) 曾担任 Ineco 和 Renfe 的负责人。

当阿尔贝托·努涅斯·费霍奥 (Alberto Núñez Feijóo) 当选为人民党主席时,他希望创建自己的基金会,因为阿斯纳尔的 Faes 基金会在马里亚诺·拉霍伊 (Mariano Rajoy) 阶段已与该党脱离关系。他联系了当时在一家大公司工作的帕布罗·瓦斯克斯 (Pablo Vázquez) 来组织 Reformismo21。瓦斯克斯致力于此,旨在推出一个改革计划,作为替代西班牙社会工人党 (PSOE) 和 Sumar 政府的方案,即便在疾病侵蚀其生活的期间亦然。尽管他的工作非常重要,但无论在党内还是党外,其可见度都远低于人民党那些最激进发言人所发布的任何一条煽动性推文。帕布罗·瓦斯克斯从未认为,基于好战口号和激化语气而建立的民粹主义是任何民主国家的解决方案。

他曾担任阿斯纳尔内阁顾问, 并领导过国有企业 Ineco 和 Renfe

费霍奥在社交平台 X 上发布了一条感人至深的讯息宣布其逝世:“他是我们满怀热情创建的基金会的核心。一个极其聪明、勤奋且始终善良的人。”

他的离世给所有认识他、与他共事并尊重他的人带来了深切的悲痛。公民党 (Ciudadanos) 前领导人路易斯·加里卡诺 (Luis Garicano) 用文字表达了自己的感情,称瓦斯克斯是一个“正直、真正善良、迷人且才华横溢”的人。与他共事过的人民党领导人们也同样地缅怀他。在政治上,对于那些向往更少低俗化政治的人来说,他的离去留下了一个巨大的空缺。在个人生活方面,他给妻子克里斯蒂娜 (Cristina)、四个孩子和母亲留下了无尽的哀思。

第 17 页

马拉加 Sacaba Beach 最近被清空的房车营地。MARTÍN MESA / 世界报 (西班牙日报)

从尝试买房到住在车里:另一种现实

ALFONSO APARICIO 在仅仅 16 平方米的空间里,挤进了一张床、一个燃气灶、两个小衣柜、一台冰箱、一个便携式浴室以及两个人——他们在四年前决定不再签署租赁合同。这就是目前马尔塔 (Marta) 和安东尼奥 (Antonio)(化名,以保护身份)在马德里郊区一个房车区的生活状态。“由于在赫塔费 (Getafe) 支付公寓租金,生活成本超出了我们的承受能力。我们两人合计支付 1.400 欧元。” 这种现象正发生在全国范围内。究其原因何在?

他们攒了近 19.000 欧元,原计划用于支付房贷首付。“我们看不到未来。如果继续攒首付,我们要花很长时间,”马尔塔感伤地回忆道,她望向窗外停在该区域的其他房车。原本打算买房的首付款,变成了一次难以言表的生命转折。许多人现在也正做出同样的决定。

从那时起,日常生活便成了一幅由替代方案甚至想象力构成的地图。洗澡在健身房完成:两人共同支付一个低成本的月费。“有时我们在车里洗,但绝大多数时候是在健身房。”

«我们把原本准备用来买房首付的积蓄,用来买了一辆露营车»

租金上涨正迫使数百人将车辆变成其常住住所,这一现象在那些担心直接流落街头的人群中日益增加。

电力则在公共图书馆解决,他们在工作时会给两个大容量便携式电池充电。冰箱、炉灶、暖气和热水使用天然气——夏季每月一瓶,冬季三到四瓶——而太阳能电池板是他们最好的伙伴。依靠它,即使阳光不足,也能为水泵和照明提供电源。「这在租房时是无法实现的,能节省大量的能源支出。每月 600 欧元我们就能够生存」。

灰水和黑水在指定的排放区域倾倒;至于异味,则使用药片处理。而车内放不下的东西,比如冬天的厚被子,则存放在他们在比利亚韦尔德 (Villaverde) 租赁的一个储物间里,自从决定购买露营车起,他们就开始支付这笔费用。

纪实报道 (CRONICA)

在潘普洛纳购买了一辆 19.500 欧元的房车。他总结道:“我们 everything 都计划好了”。 ——“您是否想念住在条件更好的房子里的生活方式?”记者在房车内询问。 ——“我们并不后悔任何事情。我们在这里住得很舒服,”玛塔肯定地回答,对自己的决定充满信心。 他们是自由职业者,经营着一家提供活动策划、化妆、移动迪厅的公司,几乎所有的演出单都集中在马德里市的都会区:他们在周边徘徊,从一个停车场转移到另一个“不能停留太久”的过夜区。如果活动的价值与油价相比值得前往,他们也经常前往西班牙的其他城市。

最终流落街头 在几公里外,人们经历着类似但背景不同的情况:住在从未移动的移动房屋(mobile home)中。《纪实报道》走访了位于埃尔卡普里乔公园 (El Capricho) 旁松林中的奥苏纳营地 (Camping Osuna)、位于赫塔费 Los Olivos 工业区的 Alpha 营地 (Camping Alpha),以及位于 Villaviciosa de Odón 和 Boadilla 之间的彩虹营地 (Camping Arco Iris)。这三个地点出现了相同的现象,用以证实这种生活方式。所有这些地点通过公共交通前往市中心均在两小时以内。 在那些目前接待了数千名外国游客(主要是英国人和北欧国家游客)的周末度假木屋之间,有一些家庭将这里作为生活项目,多年未曾搬离。露西亚(化名),巴拉哈斯机场的安全人员,就住在其中一间房内,她同意接受采访的前提是:不透露其身份。“我们很害怕开口,因为我们可能会被赶出这个唯一能居住的地方。”“如果我们说话,可能会引起关注并产生后果。”这并非抽象的恐惧,这种情况已经发生过。 “长期居住者不产生什么效益;只会造成阻碍。”她每月平均支付 300 欧元,电费和水费另计。在移动房屋中单独住一晚的价格在 100 到 150 欧元之间。“营地两天赚到的钱,就相当于我一个月给他们的 300 欧元,”她详细说明道。 夏季会有载有 150 名儿童的巴士抵达;在淡季,则是英国人、荷兰人和德国人。 露西亚通过邻居的数量来衡量:“疫情前,这里有 20 个长期居住者,现在只有 7 个。”她说话时双手颤抖,因为她说,每当媒体出现相关报道,检查就会随之而至。这种焦虑背后是西班牙营地旅游过夜需求的激增,这正逐步侵蚀那些全年居住者的空间。这 7 个人中有一位她的朋友已经在这里住了六年。 该朋友离婚后,公寓在丈夫名下,且经济状况无法支撑另一处租金:她继续在马德里工作,并睡在营地的移动房屋中。“圈子里没有任何一个人,绝对没有任何一个人会告诉你他住在营地里,因为这是非法的,而且现在打击得更严重了。” 相关法规证明了这一点,因为营地属于临时旅游住宿,所有自治区法律均禁止每年停留超过 180 天。

国家级问题 这不是一个仅限于马德里的现象。在马拉加,靠近那些价格接近 10 百万欧元的顶层公寓的 Sacaba Beach 定居点——两种截然不同的西班牙——曾聚集了近 200 辆露营车和房车。市政府将今年的 7 月 7 日(仅一个月前)定为搬离期限,而当天仍有 60 辆车和约 140 人在坚持抵抗。

在巴列亚群岛,特别是在帕尔马-德马略卡、伊比萨以及客流量大的地区,已经形成了真正的露营车村。其中之一是首府 Son Hugo 体育馆的停车场,许多旅游业从业者由于租金价格泡沫,被迫处于这种生活状态。具体而言,据估计,在巴列亚群岛中住在车上的人数为 400 人。

数字揭示了地图背后的原因。根据行业报告,参考西班牙 1.225 欧元的法定最低工资,用于支付公寓租金的薪酬比例高得离谱。在太阳海岸,一个两居室的平均市场租金约为 1.300 欧元。在巴列亚群岛为 1.600 欧元。在马德里为 1.650 欧元。而在巴塞罗那,根据 Idealista 的最新数据,它是目前最贵的,达到 1.790 欧元。

玛尔塔在拿出每月开支笔记本时,语气平静地说道:“租房住的时候,我们做了很多牺牲。”卢西亚则带着恐惧,目光不断看向她位于记者右侧的儿子。两人做了同样的计算,最终落在了同一个境地:被排除在市场之外。

第 18 页

世界报 (西班牙日报). 2026年8月4日,星期二 18 其他声音

论坛 i

民族主义者将特权(fueros)作为巴斯克人“差异化事实”的历史证据而加以煽动,但现实是,这些特权证明了在1979年《自治条例》出台之前,巴斯克地区在政治行政上并不作为一个现实实体存在

特权神话的

持久性

罗伯托·比利亚·加西亚 (ROBERTO VILLA GARCÍA)

政府与巴斯克省议会之间的协议被设计为临时性

EL 25 de julio de 1876 《马德里公报》(当时的官方国家公报 BOE)公布了标志着西班牙政治统一长期进程达到顶峰的法律,这一进程始于近代早期的曙光时期。此后,新颁布的 1876 宪法将在阿拉瓦省、吉普斯夸省和比斯开省实施,且条款与其他省份相同。宪法统一可能是西班牙自由主义的重大里程碑,也是我们丰富且动荡的19世纪留下的最佳遗产之一。在当时,人们认为所有人的自由与部分人的特权是不相兼容的,也就是说,西班牙人在权利和义务上的平等是一个不可放弃的前提。但日期为 21 de julio 的 1876, 法律,不仅基于这一理性公理,还基于一种不可回避的历史趋势:即向法律、行政和司法统一的世纪演进,当时所有西方国家都经历了这一过程,只是节奏各异。

  1. 的里程碑,即所谓的“废除特权”(abolición foral),在今天并没有良好的名声。民族主义者对此有所推动,因为他们将特权(fueros)视为其“差异化事实”的历史证据,即巴斯克人构成了一个不同于西班牙的国家。事实恰恰相反:特权及其修正案不仅强调了这些省份与西班牙君主制之间显著的共生关系,而且证明了“巴斯克地区”在 1979. 自治法案之前并不存在于政治行政现实中。但众所周知,民族主义是一种意识形态的幻想,因此,它会从过去中挑选对其有利的内容,以推广其正在构建的“民族共同体”。前几天,巴斯克民族党(PNV)和巴斯克祖国与团结党(EH Bildu)在韦尔加拉(吉普斯夸省)举行的共同活动就证明了这一点,旨在对“废除特权”表示谴责,而他们错误地将日期定在 21 de julio de 1876。

显然,如果 1876 年的法律没有与 1839, 10月25日的法律一起出现在 1978. 宪法的第二项废止条款中被明确撤销,民族主义者的妄想不会产生如此大的影响。这一提及的意义不能与另一项条款(第一附加条款)脱节,该条款宣布保护并尊重“特权领土”的“历史权利”。这些是慷慨的尝试,旨在将巴斯克民族党纳入宪法共识,而无需对方感到被直接点名,因为最终该党选择了弃权。然而,这种让步付出了沉重的代价:在我们的根本法中加入了一项对历史进程的谴责,而正是这一历史进程使得这部 1978 宪法能够在全国领土内毫无例外地实施,并且通过将全体人民统一在同一个政治实体中,赋予了西班牙人民主权的合法地位。这些条款注定了未来的任何政策——即使是受西班牙自由主义价值观启发、旨在补救或缓解该政治实体碎片化的政策,甚至是倾向于确保所有西班牙人获得平等对待的政策——只要被认为削弱了那些谜一般的“历史权利”,都将受到谴责。这些条款不便且直接地说是徒劳的,因为巴斯克民族党早已不再认为自己受宪法约束,更不用说受其限制了。

作为其基础的政治共同体。在西班牙宪政这一里程碑出现 150 年之际,值得思考维持这些规定,以及出于其特殊象征意义而保留第二项废除条款第 2 款是否还有意义。更何况,关于 1876 年 7 月 21 日的法律废除了特权(fueros)的说法是错误的,因此不宜将民族主义的虚构内容纳入宪法。该法律仅限于将宪法权利及其相应的义务扩展至阿拉瓦、吉普斯夸和比斯开的公民。这些义务包括“在法律召唤时服兵役”以及“按财产比例分担国家开支”,正如其他西班牙人所做的那样。然而,根据同一法律,将由特权机构根据其惯例决定如何履行这些宪法规定。

该法律还授权政府在听取三个省权威人士意见后,对其特权制度进行修改。通过此举,时任政府首脑安东尼奥·卡诺瓦斯·德尔·卡斯蒂略(Antonio Cánovas del Castillo)试图赋予它们一种类似于纳瓦拉自 1841 年起所拥有的地位,后者已允许将其特权机构适应宪法框架。这是迈向政治统一的重要一步,但并未取消特权,目的是为了不引起不可调和的反对,并最终完成对刚刚走出第三次卡洛斯战争的那些省份的绥靖。卡诺瓦斯已成功让他的部长们及其所属政党——但并非自由左翼——放弃了通过终结特权制度来报复最后一次“卡洛斯主义暴动”的意图。卡诺瓦斯没有预料到的是,控制特权机构的顽固特权主义者惊人的缺乏现实感,他们不仅拒绝就其特殊制度进行谈判,而且拒绝在士兵和资金方面做出公平贡献。数月以来,他们与政府僵持不下,认为政府因担心再次发生起义而不敢单方面采取行动。但耐心的卡诺瓦斯并未犹豫。到 1877 年 12 月,他已经解散了特权机构,并以已经在其他省份运行的省议会(Diputaciones)取而代之。他将坚定与契约主义相结合的手段瓦解了特权主义阵线。妥协派与自由派一起接受组建新的省议会,而顽固派则被边缘化,并在 1879 年的选举中被击败。

在这种背景下,经济协定(Concierto Económico)于 1878 年 2 月诞生。当需要调整这些省份的税收制度时,作为对妥协派的让步,卡诺瓦斯设立了八年的宽限期,以逐步引入西班牙其他地区现行的税收和征收机制。与此同时,政府将规定每个巴斯克省应缴纳的金额,该金额将与在其他地区征收的数额保持比例。由省议会确定捐税并负责征收。实际上,这一模式灵感源自纳瓦拉协议,卡诺瓦斯在未对其进行修改的情况下也对其进行了审查,以使该省能按其财富比例做出贡献。

而现在,政府与巴斯克省议会之间的这份协定(Concierto)被构想为临时性的,因为卡诺瓦斯(Cánovas)宣布,与此同时,国家财政管理部门将进入当地,以对财富进行普查,从而为一旦实施的国家体系税收征收奠定基础。因此,这份协定被构想为将巴斯克各省的财政制度调整至通用制度的又一阶段,正如 1877 年的市政法和 1882 年的省政法旨在消除领土管理中最后的特权(foral)残余一样。

民族主义者的谎言掩盖了这些改革实际上促进了这些省份的经济复苏,使它们很快摆脱了内战最严重的影响,并在 19 世纪末展现出显著的增长势头。西班牙法律和行政统一中最关键的部分已经实现,但不久之后,这一进程开始放缓。民族主义理论的接纳导致了经济协定(Concierto Económico)和特权私法的幸存,并使其成为了地方主义倾向的合法化元素,随后又成为了加泰罗尼亚主义和“比斯开主义”(bizkaitarrismo)的工具性辩护,尤其是在 1898 年起这些倾向结晶为强大的舆论潮流之后。因为,尽管今天人们将其混淆,但民族主义作为一种历史运动,与特权主义(foralismo)毫无关系。不过,那是另一个故事了。

ULISES CULEBRO

第 20 页

20 世界报 (西班牙日报). 2026 年 8 月 4 日,星期二 马德里大都会区

最“纯正”

露天集市的 巨大绿洲

中心区节庆活动由 Samur 宣读开幕词启动,Soleá Morente、Celtas Cortos 和 Miss Caffeina 将登台演出

PAULA GOSENDE 马德里 一年之中有一个时期,马德里的节奏会随之改变。广场上再次响起了手摇风琴的声音,街道上充满了 chotis 舞步,最具马德里本土风情的街区再次成为街头舞会 (verbenas) 的舞台。本周二,圣凯亚塔诺 (San Cayetano)、圣洛伦佐 (San Lorenzo) 和鸽子圣母 (Virgen de la Paloma) 节庆活动将拉开帷幕。这是马德里夏季的大型盛事之一,其活动规划结合了音乐、大众活动和传统,继续定义着这座城市的夏季日程。

本届活动的亮点将出现在正式启动庆祝活动的仪式上。Samur-民防部门 (Samur-Protección Civil) 的代表将负责在本周二 20.15 小时,在 General Vara de Rey 广场宣读开幕词 (pregón)。中心区政府希望以此认可该市级服务部门的专业人员和志愿者全年所做的工作,特别是在首都承办的需要其介入的大型活动期间。

在近两周的时间里,马德里将再次把最独特的街头舞会搬上街头,让 Cascorro、Lavapiés 和 La Latina 成为夏季的核心。传统、大众氛围和音乐狂欢在这些节庆中交织,保留了其纯正的本土精髓,而这一次,活动在对那些虽常在幕后但同样是节日组成部分的人员——Samur 专业人员——的认可中启动。

圣凯亚塔诺节将开启 4 到 7 日的日程,活动分布在 General Vara de Rey 广场、Ribera de Curtidores、Cascorro 和 Oso 街。在开幕词之后,将轮到《鸽子舞会》(La verbena de la Paloma) 剧中人物的亮相。La Casta、la Susana、la Maja de Lavapiés、la Señá Rita、Julián 和 don Hilarión 将在这些日子里再次出现,期间还将有巨型木偶 (gigantes y cabezudos) 展览以及 Raya Real 的演唱会。前几日最大的音乐看点将是 Soleá Morente 在 8 月 6 日的演出。

8 月 8 到 11 日,接力棒将交给圣洛伦佐节,Arturo Barea 广场将成为活动中心。除了工作坊、传统游戏和儿童表演外,该街区将在 10 日举行传统游行,并在当晚以 Metroolé 的演唱会收尾。

节庆活动将于 8 月 13 到 16 日在鸽子圣母节中落下帷幕。Las Vistillas 花园将成为主舞台,举办 Celtas Cortos(正处于其 40 周年巡演中)和 Miss Caffeina 的免费演唱会,此外还将有一场由 Los Refrescos、Modestia Aparte 和 Fernandisco 带来的 80 年代主题派对。

8 月 15 日是日历中的关键日期,即鸽子圣母节,将集中一些最期待的时刻,包括献花仪式、庄严弥撒,以及由市消防队组成的方队传统的将圣母像降下仪式,随后是在街区街道上进行的游行。

圣凯亚塔诺节期间,标志性的 Oso 街上的筹备工作,昨日。JAVIER BARBANCHO

安保部署。来自马德里市警察局不同分局的 200 多名警员将部署在此,以确保这些节庆活动的安全性。此外,便衣警察将出动,以预防非法流动摊贩销售以及抢劫和盗窃行为。该部署还将通过无人机和空中支援科的警员得到加强。

SAMUR-民防部门。该区域将部署一个基础生命支持单元 (Unidad de Soporte Vital Básico) 和一个快速反应单元 (Unidad de Primera Respuesta),为有需求的参与者提供医疗服务。

第 21 页

射线队 (El Rayo) 今日将开放

体育场,且 Sol 提议 为首场比赛提供资金支持

自治区将不会撤回起诉

因其阻碍检查组进入

MARÍA SANTAMARÍA 马德里 围绕巴列卡斯体育场(Estadio de Vallecas)管理问题的机构危机在经历了数周的紧张、起诉和指责后,于昨日开始向解决方案迈进。在文化、旅游与体育局局长马里亚诺·德·帕科(Mariano de Paco)、“红白军团”主席劳尔·马丁·普雷萨(Raúl Martín Presa)以及一线队代表之间举行的一次会议上,自治区政府提出为该俱乐部临时搬迁至莱加内斯(Leganés)的布塔克(Butarque)体育场提供资金补贴。通过这种财务支持,执行部门旨在确保球队在自治区内进行主场比赛,并避免在计划于 15 de agosto 启动的西甲联赛(LaLiga)开赛之初给会员造成更大损失。德·帕科在会后强调:“我们坚持让他们尝试莱加内斯的方案,并提供了经济支持,以便球队能够在马德里自治区内进行比赛。”

随着自治区外出现其他替代方案,达成协议的紧迫性进一步增强,例如布尔戈斯市议会,其市长表示,如果射线队(Rayo)正式提出申请,将提供埃尔·普兰蒂奥(El Plantío)体育场。这一措施旨在减轻由自治区下令的预防性关闭所带来的影响。该决定是在过去几个月内未收到向该机构要求的安全文件后做出的。由局方推动的内部审计发现,这座公共所有权的场馆存在普遍且严重的陈旧问题,重点指出由于垃圾和材料堆积不当,餐饮区域存在“火灾风险”,此外在卫生设施和空调系统中也存在严重的违规情况。针对这一诊断,自治区启动了终止特许经营权的程序,以接管设施控制权,检查其状态并执行紧急工程。

在两次阻止进入之后,俱乐部昨日保证今天将允许检查组进入。尽管各方都希望加速行动以缩短期限,但自治区管理层认为,射线队在阿尔布费拉大道(avenida de la Albufera)进行联赛首轮比赛是不可能的。德·帕科承认,如果现场“确认了审计中的某些参数”,那么“首场比赛极难在巴列卡斯进行”。赛程的可行性取决于技术人员正式进入巴列卡斯阵地后所起草的技术报告。这次会议有助于化解上周发生的严重冲突,当时俱乐部管理层阻挡了自治区派遣的技术团队进入,该行为导致了向国家警察的起诉。在会议期间,俱乐部承担了立即开放球场的义务。

尽管达到了对话氛围,但索尔(Sol)在法院和行政途径上并未退让。德·帕科强调,地方政府的行动由三条平行路径组成,且“其中任何一条都不会中断”。因此,撤销射线队特许经营权的档案以及已启动的法律行动并未撤回:“我们启动了终止特许经营权的程序,目前仍在进行中,”该局长断言,并对马丁·普雷萨领导层的“拖延态度”和“操作模式”表示谴责。德·帕科督促管理层承认“缺乏维护”的问题,并明确表示法律程序将继续走完法定期限,而布塔克体育场则成为联赛启动的主要保障。

马丁·普雷萨,昨日。EFE

德·帕科,昨日。EFE

火灾在凌晨开始,从城市的不同地点均可见。马德里应急部门(EMERGENCIAS MADRID)

钱贝里区发生严重火灾,屋顶坍塌,55 户居民被疏散

M. SANTAMARÍA 马德里 本周一凌晨,钱贝里区(Chamberí)发生的一起火灾导致位于加西亚·德·帕雷德斯街 52 (calle García de Paredes, 52) 号的一栋建筑木制屋顶坍塌,未造成人员受伤。火势影响了第七层,导致 55 户住宅以及相邻建筑被疏散,后者的居民现已返回。Samur 社会救援服务中心不得不为 7 个家庭的 15 人及一只狗提供安置。

城市规划技术人员确认,至第六层为止的主体结构没有明显损坏,但目前该区域已围起栅栏,并正在评估安装临时屋顶的可能性。居民将分批返回家中:低楼层居民可在 1 或 2 周内返回,而第七层的 6 户住宅则已无法居住。

大马德里 (GRAN MADRID)

MBO, S.A. 股东年度股东大会 根据董事会决定,现召集 MBO, S.A. 年度股东大会。会议将在公司注册地址(位于马德里 Ayala 街 10 号 4 楼左侧)举行。第一次召集时间为 2026 年 9 月 17 日 17:00。如第一次召集未能达到章程要求的法定人数,则于 2026 年 9 月 18 日 17:00 在同一地点举行第二次召集,议程如下:

议事日程 1º.- 宣读、审查并(视情况)批准 2025 财年的管理报告、年度报告、资产负债表、损益表及结果应用方案。 2º.- 对公司管理层进行弹劾。 3º.- 董事的罢免、任命和 / 或(如适用)连任。 4º.- 授权出席公证处。 5º.- 提问与建议。 6º.- 起草、宣读并(视情况)批准会议记录。

根据《资本公司法》合并文本第 272 条的规定,拟提交股东大会批准的文件及法定报告已在公司注册地址存放,供各位股东查阅,并可立即免费获取副本。

第 22 页

22 世界报 (西班牙日报). 2026 年 8 月 4 日,星期二 世界

“我担心的是

我的母亲是否 还活着”

缅甸领导人首次出现“生存证明”照片后,昂山素季之子接受《世界报》采访

在坦克占领仰光街头、将军们埋葬缅甸脆弱的民主之春前几个小时,当时的事实领导人昂山素季给她的儿子打了一个最后的电话。她没有直截了当地提到政变,但暗示黑暗时代即将到来。49 岁的木匠金阿里斯在不久后便明白了这一切。那次通话发生在 2021 年 1 月 31 日,是他最后一次听到母亲的声音。

五年多来,这位诺贝尔和平奖得主一直消失在军政府的高墙之内。她的家人无法与她交谈,没有人能够独立核实她的健康状况和

缅甸前“事实”领导人昂山素季与儿子金阿里斯。E.M.

军政府散布的零散图像始终被人们高度怀疑。因此,这位 81 岁的缅甸前领导人昨日接见了红十字国际委员会 (CICR) 代表的消息,被视为长期以来第一个真正令人期待的生存信号。

现居伦敦并正在东南亚旅行的金阿里斯在得知此消息时,心情既宽慰又谨慎。在过去的几个月里,一直是他在

开放信

战争中的欧洲

推动了“生存证明”(Proof of Life)活动。“我最大的担心一直是不知道我的母亲是否还活着,”他在接受世界报 (西班牙日报) 采访时解释道。“我们最后一次交谈是在军事政变发生前短短几小时。从那时起,我的家人就再也没有与她有过任何直接接触,也没有收到过任何能够通过独立方式验证的关于她健康状况的信息。”

对于金阿里斯而言,红十字会的访问不仅仅是一个简单的外交姿态。“这是五年多来首次取得的积极人道主义进展。”但昂山素季的儿子强调,一张照片或一次单一的会面不足以消除多年的不确定性。

卢卡斯·德拉卡尔 (LUCAS DE LA CAL)

“自从军事政变之前,我们就没能和她说话”

“我们要求立即无条件释放她”

“这应该是开始,而不是结束。我希望这将带来更大的人道主义准入,让我能与母亲直接接触,获得关于她状况的可信且经独立验证的信息,并最终实现她以及所有政治犯的立即无条件释放。”金阿里斯避免将他的诉求呈现为一场政治斗争。他更倾向于将其讨论为一个深刻的人道主义问题。“这从来不是一项政治要求。这是一项人道主义诉求。每个孩子都应该能够知道自己的母亲状况如何。每个母亲都应该有权与家人沟通。”

自 2021 年 2 月 1 日政变以来,缅甸军队将秘密主义变成了其主要武器之一。由敏昂莱将军领导的现政府,以从未被证实的所谓选举舞弊为由,推翻了由昂山素季(当时担任国家顾问)领导的民主选举政府。不久之后,一系列闭门审判接踵而至,最终导致昂山素季因一系列从腐败到涉嫌违反大流行疫情卫生限制的罪名而被判处 27 年监禁。国际组织、西方政府和法律专家认为,这些审判是一场闹剧,旨在将其永久地排除在政治生活之外。这些年来,军方精英从未允许独立访问,也未允许与家人进行任何接触。这位诺贝尔奖获得者的儿子认为,现在国际压力终于开始产生一些结果。“多年来,军事当局一直不对我们寻求可信生存证明的请求做出回应。真正让我感到鼓舞的是,来自全球各地的政府、议员、人道主义组织和公民的日益支持,他们明白这首先是一个人道主义问题。”

因此,他要求西班牙等国家以及欧盟的其他盟友增加对缅甸政变政府的压力。“一次人道主义访问是不够的。我们必须获得定期准入、与我母亲直接接触、获得关于她健康状况的可验证信息并使其立即释放。国际社会绝不能允许秘密主义成为一种常态。人权不会因为某个人被隐匿在世界视线之外而消失。”

在昂山素季继续被隔离的同时,缅甸正处于血腥之难。在政变五年多后,该国陷入了一场内战,军队与民族游击队以及政变后兴起的民主派民兵组织相对抗。战斗、空中轰炸和镇压已导致数万人死亡,数百万人流离失所,与此同时,经济崩溃,贫困在全国蔓延。

“缅甸人民仍在付出难以承受的代价,”阿里斯感叹道。“数百万人被迫流离失所,整个社区在冲突中被摧毁,政治犯们依然……”

第 23 页

世界 (MUNDO)

“被囚禁者增加,且人道主义需求在不断增长”。他描述了一个年轻人不再能找到未来的国家,数千人为了逃避强迫征兵而逃往国外,农村地区的儿童在没有学校的情况下长大,因为许多学校在战争中被摧毁或关闭。此外他警告称,跨国犯罪正在扩张。“诈骗中心、人口贩卖、网络诈骗和毒品走私已不再仅仅是缅甸的危机;它们已成为整个地区的共同问题”。

尽管如此,他并未失去希望。“但希望必须伴随行动。一个持久的未来不能通过暴力或恐惧来构建。它必须建立在尊重人民意愿、问责制、人权和法治的基础之上”。

他也深知,由于其母亲在面对国际社会关于迫害罗兴亚少数民族的指控时,对军队持有争议性的辩护立场,她将继续成为争论的焦点。然而,他认为历史的审判不应掩盖当前的现状。“历史应该在全方位地记住我的母亲,而不仅仅是通过某个特定时刻的棱镜。她将一生奉献给缅甸人民,并为了民主牺牲了数十年的个人自由。在历史评判她的遗产之前,世界有责任确保她获得人道待遇,能够重新与家人沟通,并恢复自由”。

在五年多没有听到那个预警风暴临近的声音后,金阿里斯现在紧紧抓住唯一的希望:希望红十字国际委员会的这次访问能成为东南亚最大信息黑洞之一的终结之始,并希望这位数十年来象征着缅甸民主斗争的女性终于不再是一个隐形囚犯。

昂山素季:

从民主神话 到囚禁

昂山素季曾是全球民主的伟大标志之一,但由于在罗兴亚少数民族遭受迫害时保持沉默,她在缅甸境外已成为一个极具争议的人物。作为独立英雄昂山之女,她在 1988 年发起了一场民主运动以对抗统治该国的军事独裁政权,从而名声大噪。她被软禁 15 年——被拘禁近二十年——这位被追随者称为“女士”的人物在 1991. 获得了诺贝尔和平奖。她的政党,缅甸全国民主同盟 (LND) 在 2015 年的选举中获胜,开启了一个新的政治阶段,并点燃了缅甸时代变革的希望。然而,军方的权力继续制约着她的政府,在 2020, 再次赢得选举后,她在 2021. 2 月 1 日的军事政变期间再次被捕。这并非军方第一次挫败昂山素季的选举胜利。由于她在面对针对镇压罗兴亚人的指控时为军队辩护,她的国际形象已经受损,这一立场导致欧洲议会撤回了在 1990 年授予她的萨哈罗夫奖,尽管她保留了诺贝尔和平奖。 / L. DE LA CAL 照片:AP

强大盟友

一场无止境的战争与 3,8 百万流离失所者

军队因领土控制力日益丧失而增加空袭

L. C. 亚洲特派员

在将军们重新夺权的政变五年后,缅甸仍深陷于一场可怕的公开内战之中。国家被分裂在军队、亲民主民兵以及一群民族游击队之间,后者正与内比都政府争夺主要贸易路线和边境哨所。

抵抗运动源于 2021 年 2 月 1 日政变后的和平抗议。残酷的镇压迫使数千名年轻人加入了所谓的“人民防御军”,该组织与由流亡议员创建的国家团结政府相关联。这些民兵与民族武装组织结成了同盟。

政变执行当局虽然保留了各大城市、机场、主要机构以及压倒性的空中优势,但已失去了对大部分领土的治理能力。由于无法收复失地,军队加强了空袭和炮击。学校、医院、修道院、市场和流离失所者营地屡次遭到袭击。政治犯援助协会记录了 2026 年上半年由军队造成的 10 次以上屠杀,导致 450 名平民死亡。

该组织还在 5 月底核实,自 2021 年起,至少有 8.063 名平民和活动人士死于军方或其附属团体之手。此外,与反对政变相关的逮捕人数已超过 31.000 人,其中 14.000 多人仍被监禁。

这场战争还导致了亚洲最大规模的内部迁徙之一。联合国在 7 月估计,国内约有 3,8 百万人处于流离失所状态。此外,还有约 1,6 百万缅甸难民和寻求庇护者生活在其他国家。

联合国估计,超过 16 百万人(几乎占人口的三分之一)需要人道主义援助。饥饿、医疗体系崩溃和学校被毁,使得每日的生存变成了另一场战争。

今年年初,缅甸举行了一次选举,西方政府和人权组织认为这是一次旨在为政权赋予合法性的操作。主要反对党被禁止参选,数千名活动人士和政治人物被监禁或流亡,且没有独立的国际观察员为选举提供可信度。在实践中,缅甸的民主制度依然处于暂停状态。现任领导人所谓的“平民过渡”实际上是对一个事实上的政权进行的制度化掩饰。

领导权力夺取的将军敏昂莱在 4 月被一个由军方主导的议会宣布为总统。这一策略经过精确计算,旨在将军方首脑的身份转化为平民总统。通过这种方式,政权试图塑造一个国际合法性的门面,而无需出让一寸权力。

孟加拉国

疫情。据法新社报道,根据卫生部的数字,自 3 月 15 日起,袭击孟加拉国的麻疹疫情已导致至少 844 名儿童死亡,超过 112.000 人住院,这是数十年以来最致命的一次疫情。

经济后果。根据红十字会与红新月会国际联合会 (FICR) 和孟加拉国红新月会的说法,10 户受麻疹影响的家庭中就有 9 户不得不借钱来支付医疗费用。

第 24 页

世界报 (西班牙日报). 2026 年 8 月 4 日,星期二 24 世界

美国总统唐纳德·特朗普昨日在白宫椭圆形办公室向媒体发表讲话。AP “我们没有与美国谈判”

特朗普转向对抗德黑兰,并给予其达成协议的“最后机会”

LARA VILLALÓN 伊斯坦布尔 伊朗政权昨日保证,“目前”并未“与美国进行谈判”,这与美国总统唐纳德·特朗普在数小时前宣布的说法相矛盾,后者此前声称谈判将于本周一重启。正如在 4 月停火以来,外交途径与高层袭击交替出现的博弈过程中多次发生的那样,白宫主人声称,他已叫停了一次针对伊朗的计划内轰炸,以期达成一项“快速”协议。他指出:“显然,他们不想被攻击。”他保证道:“现在我们正在与他们沟通。”

伊朗外交部发言人埃斯迈尔·巴盖伊则对此予以否认并定调:“我们没有与美国谈判。目前我们正与阿曼对话,旨在建立一条通过霍尔木兹海峡的安全运输路线。”尽管伊朗方面予以否认,但在本版印刷截止前的最近几天,霍尔木兹海峡及其周边地区并未发生相互袭击,这表明尽管双方尚未回到谈判桌前,但美国与伊朗之间的间接对话仍在继续。

到了下午的一次新闻发布会上,特朗普猛烈抨击了德黑兰的立场,并宣称,旨在“重新开放霍尔木兹海峡并解决美国对伊朗核计划担忧”的新一轮谈判,将是“伊朗签署一份良好文件的最后机会”。

“他们请求会面——有些人可能会说是在恳求——对话已经开始,而且近期还计划进行更多对话,并且他们说,”

以色列轰炸

在哈马斯宣布 解除武装后 对加沙实施

以色列在过去几天中加强了在加沙地带的军事行动,发起的一波轰炸影响了该飞地的三座城市,仅在周末就导致 13 名平民死亡,并造成多人受伤。袭击影响了加沙市和南部汗尤尼斯的两栋住宅楼,以及代尔巴拉赫沿海地区的一个难民营。以色列坚称其目标是哈马斯的武装分子。

另一方面,该伊斯兰组织将此次事件归结为:其以以色列军队撤出为条件而宣布解除武装,这在内塔尼亚胡政府内部引起了紧张局势。该巴勒斯坦组织的主要谈判代表之一加齐·哈马德(Ghazi Hamad)宣称:“以色列的升级行动证实了它不想达成协议。”

加沙和平委员会高级代表尼古拉·姆拉德诺夫(Nikolai Mladenov)昨日抵达以色列,并要求内塔尼亚胡在 14 天内停止对加沙地带的袭击,以便就哈马斯的非军事化展开谈判。以色列第 12 频道详细报道称,这“符合特朗普 20 点和平计划中所承诺的条款”。 / L.V.

伊朗最保守的媒体昨日在封面文章中嘲讽美国总统的态度,称其据称在周日晚上——即国际市场开盘前几小时,以及地区不稳定冲击油价之前——取消了对伊朗的计划攻击。《哈姆沙里》(Hamshahri)报刊展示了一个汽车变速杆,上面是美国总统的剪影,标题为《特朗普的倒车》。

另一方面,《凯汗》(Kayhan)报将特朗普的决定归功于伊朗政权所展现的强势:“伊朗的力量给出了答案:无论是霍尔穆兹海峡还是曼德海峡都没有重新开放。特朗普已经收回了他的虚张声势。”

自从 4 月初达成战争停战协议并在 6 月签署谅解备忘录以来,美国和伊朗一直陷入在

公开且自豪地表示,他们没有进行任何谈判,没有讨论任何问题,且仅与阿曼打交道”,美国总统在椭圆形办公室地抱怨道,并补充说他希望这些新的谈判在“未来几天内”开始。“无论伊朗是否愿意承认,我们讨论的”都是防止什叶派教士政权研发核武器。

“无论伊朗

是否承认, 我们都在讨论”

在过去的几小时内,未发生交火

直接袭击,这些袭击影响了海湾国家以及美国在约旦的一个基地。霍尔姆兹海峡仍然被封锁,而红海出现了一个新的紧张点,在那里,德黑兰的盟友——胡塞武装发起了针对沙特阿拉伯的海上封锁,这一围堵促使利雅得寻求建立一个国际联盟,以应对该叛军组织。沙特阿拉伯面临的压力在过去几天中显现出来,当时六艘沙特油轮在亚丁湾改变航向,以避免通过巴布曼德海峡——胡塞武装有能力封锁该海峡——尽管那是最短的路线。因此,超级油轮正向非洲南部航行,绕行整个大陆。德黑兰否认其在指挥胡塞武装的行动,并将当前局势归因于华盛顿的行动。伊朗总统马苏德·佩泽什基安继续表示支持与华盛顿签署的谅解备忘录,并确保该协议是其政府“集体智慧的结晶”。他强调了向美国施压以推进计划的重要性,并表示:“我相信这份谅解备忘录将成为我们未来外交关系的基石。”另一方面,该政权确实认为在与阿曼就共同管理霍尔姆兹海峡的谈判中“取得了一些进展”,这种协调在战争之前并不存在,德黑兰希望通过建立这种协调来维持其在该航道上的主权。巴盖伊提醒道:“一项关于通过霍尔姆兹海峡安全航行的协议是其重新开放的必要条件,但还不够。”他并保证,他们接近与阿曼达成协议,以确保船只在这一争议航道上实现至少是“临时”的通行。

Page 25

世界

美国参议院作为“遗产”

琳赛·格雷厄姆的妹妹在毫无政治经验的情况下将填补其空缺直至一月

职业?美国参议员。政治经验?没有。意识形态与纲领?不确定。对总统的忠诚度?坚定不移。通过投票选举?无需如此。今年 7 月, 20 世纪最后一位伟大的“鹰派”琳赛·格雷厄姆(Lindsey Graham)去世,使共和党在参议院失去了一位最有权势的人物,使乌克兰在华盛顿失去了强大的支持者,也使唐纳德·特朗普失去了一位忠实的盟友。但最重要的是,这再次引发了美国政治中最奇特的一场辩论,即关于国会议员在去世或辞职后如何接替职位的讨论。美国以直接选举方式选出代表。大多数人先在党内参加初选,然后所有候选人在单议席选区参加普选。众议院按选区划分;

参议院则每州两名。但在需要接替人选时,两院的执行方式和规则各不相同,且极为奇特。在这种情况下,南卡罗来纳州州长亨利·麦克马斯特(Henry McMaster)选择并任命了逝者的妹妹达琳·格雷厄姆·诺登(Darline Graham Nordone),临时接管该席位,直到举行相应选举。他没有选择党内人士,也没有选择政治上有地位或经验的人物。相反,他指定了一名完全不为人知的女性,唯一且仅仅是因为她的姓氏。这一决定是在唐纳德·特朗普公开建议该方案后做出的,且并未给出过多解释,尽管当事人没有任何政治背景,甚至其政见也不为人知。这一选择虽有争议但绝非先例,且目前势头在增强,因为特朗普非常希望这位妹妹也能参加接下来的选举,并已说服她尝试赢得该席位。相关规定甚至允许她使用逝者过去已募集的资金,这在面对将于 8 月 11 日至 25 日之间举行新初选的挑战对手时,是一个巨大的优势。

华盛顿

“我想实话实说。我不确定自己是否能走到这一步。我会说得简短一些,因为这非常艰难的一周,”这位 62 岁的候任参议员在她所在州的一次祈祷早餐会上表示。“我将全力以赴,延续他的遗产,帮助南卡罗来纳州的人民,为这个国家服务。”在将其一生奉献于为视障人士提供公共服务之后,

巴勃罗·R·苏安塞斯 (PABLO R. SUANZES)

琳赛·格雷厄姆的妹妹达琳·格雷厄姆在 7 月 14 日的就职宣誓仪式上。J. SCOTT APPLEWHITE / AP

在成为政治人物的最初几天里,格雷厄姆支持了《SAVE America ACT》(拯救美国法案),这是特朗普痴迷的选举改革提案,并支持移民管控措施、反堕胎法案、支持持枪权的法案,以及针对俄罗斯的制裁法,而后者正是其兄长关注的事业之一。五天之内,从 0 到 100。直接任命是常规做法。但在下议院中发生的特别选举在全美同样常见。在第 118 届国会 (2023-2024) 中

有 11 个名额用于填补空缺。而在第 119 届中,即 2025 年 1 月开始、并将于不到 100 天后的预期期中选举中结束的一届,已经出现了半打此类情况,且另有同样数量的职位已在征召中。原因包括死亡、被迫辞职或转岗至行政部门。在过去十年中,共有近 100 起记录在案的情况。

还有另一种更引人注目的变体,即候选人在竞选期间但投票前去世的情况。在所有由于时间太晚而无法从选票上撤回其名字的情况下(各州期限不一),其候选资格依然有效。如果去世的候选人获得的票数足以使其在未死亡的情况下赢得选举,则宣布该职位空缺,并根据法律规定予以填补。也就是说:绝不会自动宣布第二名获胜。

所有政治科学学院都会研究的一个最著名的案例是民主党人梅尔·卡纳汉(Mel Carnahan),他是密苏里州州长,在竞选参议员期间于选举前数周死于一场飞机事故。根据该州的选举法,此时提交替代人选已太迟。他获胜了,因为他的选民宁愿选择一名死者,也不愿让反对派获胜,因为他们知道代理州长(即其接班人)将会任命其遗孀珍·卡纳汉(Jean Carnahan)来填补空缺。

事实正是如此,卡纳汉女士仅通过一次公告、一次采访和一次竞选活动就成为了参议员,成为密苏里州历史上第一位女性参议员,击败了著名的约翰·阿什克罗夫特(John Ashcroft),后者随后被乔治·W·布什任命为司法部长。她在该职位上任职了整整两年。

唐纳德·特朗普

对此感兴趣, 希望其参加 选举

如果一名候选人

在选举前夕去世, 其候选资格依然有效

为了“完成其丈夫的遗产”,在华盛顿并没有引起太多的惊讶。她甚至希望继续任职直到完成六年的任期,但在延迟举行的特别选举中,她仅以 22.000 票之差落选。顺便一提,她的两个孩子也追随其脚步进入政坛,担任国家公职,甚至进入了国会大厦。另一个近期的案例涉及另一位在任期间去世的参议员,来自加利福尼亚州的迪安·费恩斯坦,她于 2023. 9月 29 日去世。加利福尼亚州州长加文·纽森(他是唯一一名明确表示有兴趣在 2028, 年竞选总统的民主党人)任命了拉丰扎·巴特勒临时接任该席位,直到举行选举决定谁将完成该任期的剩余时间(该任期于 2025 年1月结束)。巴特勒是 EMILYs List(一个支持拥护堕胎权的民主党女性候选人的组织)的主席,她由此成为美国历史上第三位进入参议院的黑人女性,但她并未参加 2024 年 11月的特别选举以永久获得该职位。但毫无疑问,这一做法——在 20 世纪大部分时间里被称为“寡妇继承”(widow’s succession)——在历史上最重要的例子是玛格丽特·蔡斯·史密斯。与之前的案例一样,她在 1940, 年丈夫共和党国会议员克莱德·H·史密斯去世后投身政坛。她成功赢得选举并多次连任,八年后,她更进一步,成为了第一位凭借自身能力当选参议院的女性,并在该职位上留任至 1973. 年。蔡斯·史密斯并未仅仅局限于维护丈夫的遗产,她建立了自己的独立政治生涯,最终成为共和党内最受尊敬的声音之一。1950 年,正是她发表了历史性的《良知宣言》(Declaration of Conscience),在这篇演讲中,她谴责了麦卡锡主义的过度行为,并在当时华盛顿极少有人敢于挑战的情况下,公开挑战参议员约瑟夫·麦卡锡。多年后的 1964, 年,她还成为了第一位在全国大会上被正式提名为共和党总统候选人的女性,尽管巴里·戈德华特最终选择了一名男性。这证明了有时重要的不是如何上位,而是做了什么。

第 26 页

世界报 (西班牙日报). 2026 年 8月 4 日,星期二 26 国际

一组新招募的士兵正前往丹麦履行其强制兵役。FORSVARE

丹麦重启强制兵役制

为期 11 个月的兵役面向男女开放,包含无人机与网络安全

PEDRO POZA MAUPAIN 奥胡斯(丹麦) 由于俄罗斯威胁,丹麦的新兵役制度于昨日启动:服役时间延长,从 4 个月增加至 11 个月;所有男女均属强制执行;并设立了新的无人机和网络安全部队以适应新时代。随着王位继承顺序第二位的伊莎贝尔公主作为最瞩目的新兵加入,已有 1.600 名男女青年在丹麦全境的 14 个营区报到,准备进入武装部队服役。目前,所有人员均为志愿者。只要目前的名额能够顺利填满,这种情况将继续维持。如果未来缺乏志愿者,将采取抽签系统来补齐人数。

新兵入伍的营区之一位于日德兰半岛南部的哈德斯莱夫,靠近德国边境。在那里,石勒苏益格步兵团的鲁内·凯瑟(Rune Kayser)中校在接受媒体采访时解释说,“区别不仅仅在于服役时间的长短”。凯瑟表示:“许多人以前常说,服兵役几乎就像一次学校体验。”

“但现在则有一种截然不同的严肃性。新兵们很快就将执行任务。事实上,经过 11 个月后,我们应该能够带着他们奔赴战场。”

一小批新兵已于 2 月开始强制兵役,当时仅限于哈德斯莱夫营区的少数几个单位。现在该制度已扩展至全国。例如,在距离哥本哈根向西 95 公里的斯拉格尔斯附近,安托斯科夫营区, 19 岁的伊莎贝尔公主将在那里服役。这位弗雷德里克国王与玛丽王后的女儿放弃了其应得的 9.037 克朗(1.209 欧元)税前基本工资。在不在营区用餐时,她每天可领取 277 克朗(37 欧元)的津贴。

新的兵役制度首先包括 5 个月的基础训练,随后是 6 个月的作战服务。在皇家卫队、骠骑兵团、皇家丹麦旗号号(Dannebrog)舰以及网络兵役单位,服役期将为 12 个月。最初的 5 个月将用于学习基础军事技能,如射击训练、急救、体能训练和野外定向。随后,他们将进入作战服务阶段,可能包括监视任务、应急准备、巡逻、操作无人机、雷达辅助及其他工作。据武装部队称,新的配置将有助于释放从事更高专业化任务的职业士兵。在最初 5 个月之后,新兵将在丹麦王国境内外执行任务,尽管后者的参与原则上是自愿的。

从现在起,所有人在满 18 岁时,无论性别,都将收到一份“武装部队日”的征召通知。在这一天,相关部门将提供兵役信息并判定其是否符合服役条件。新兵的父母在孩子满 18 岁前几个月也会收到一份信息函。“兵役是一次培训,它提供了一个尝试不同体验并融入强大社区的独特机会,”武装部队表示,“通过充满意义和责任感的日常生活,与战友一起为国家做出贡献。”

国王之女

伊莎贝尔公主 首次担任新兵

“网络兵役”侧重于

数字网络安全 培训

丹麦»。通过这项新兵役制度,新兵应能够在法罗群岛和格陵兰岛(受丹麦管辖的自治领土)执行任务。义务兵役计划负责人肯内斯·斯特罗姆 (Kenneth Strøm) 上校指出:“最终,如果发生战争,新兵也将被部署到冲突地区。我们必须提升战斗能力,而且必须迅速提升。”在国防军网站上发布的一篇公告中,国防局长迈克尔·海尔加德 (Michael Hyldgaard) 将军指出,“通过义务兵役制度,年轻人有机会承担一项责任,这不仅增强了武装部队,也增强了我们的整个社会”。

在延长兵役服务时间的同时,还引入了性别平等原则,因此女性也被强制征召。此前,她们拥有“服役权”,但没有“服役义务”。今年入伍的士兵中,约有 20% 是女性。丹麦义务兵役制度的另一个重大创新是,士兵可以选择在无人机操作专业部队或目前已流行起来的所谓“网络兵役” (cibermili) 单位服役。也就是说,这是一种侧重于网络安全、数字漏洞检测、加密以及预防黑客攻击和网络攻击的培训。丹麦军事专家认为,这两个项目除了在当下至关重要外,还将有助于吸引足够的志愿者。

第 27 页

抽奖

ONCE 奖券

46.436 本次抽奖奖金为: 五位数字中奖 35.000 欧元; 号码加系列号中奖 500.000 欧元。 前四位或后四位数字中奖 250 欧元; 前三位或后三位数字中奖 25 欧元; 前两位或后两位数字中奖 6 欧元。 中奖号码的第一位或最后一位数字可获 2 欧元退款。

ONCE 三合一 (TRIPLEX) 261 - 525 -064 - 155 - 212

SUPER ONCE 周日中奖组合:

第 1 抽:01-07-13-18-19-22-27-32-41-42- 47-48-51-58-73-74-76-81-82-84 第 2 抽:05-10-13-15-17-20-21-23-25-32- 33-39-41-47-56-67-74-77-79-80 第 3 抽:02-09-11-14-16-17-22-26-42-44- 46-56-57-58-62-70-71-72-75-76 第 4 抽:01-07-09-13-19-20-21-27-31-32- 44-55-61-62-66-72-74-78-80-83 第 5 抽:01-03-20-30-33-34-37-38-41-44- 48-54-56-60-61-65-67-71-73-82

BONOLOTO 周一中奖组合: 02-08-16-22-35-36 (C 12, R 9)

类别 / 中奖人数 / 欧元 / 类别 / 中奖人数 / 欧元 :--- 6 / 0 / 累积奖 (BOTE) / 6 / 0 / 累积奖 (BOTE) 5 + C / 1 / 121.645,03 / 5 + C / 1 / 43.264,33 5 / 89 / 683,40 / 5 / 3 / 1.859,01 4 / 3.943 / 23,14 / 4 / 12 / 53,50 3 / 70.879 / 4,00 / 3 / 25 / 8,00 退款 / 396.227 / 0,50 / 退款 / 396.227 / 0,50

LOTERÍA PRIMITIVA 周一中奖组合:

6-16-28-33-38-45 (C 8, R 2)

中奖项 / 中奖人数 / 欧元 :--- 6 + R / 0 / 累积奖 (BOTE) 6 / 0 / 累积奖 (BOTE) 5 + C / 3 / 累积奖 (BOTE) 5 / 128 / 7.200.000 4 / 474 / 31,66 3 / 117.317 / 4,61 退款 / 117.317 / 2,50

Jóker: 2455378

EURODREAMS 12-13-17-20-23-34 (梦想号: 2)

中奖项 / 中奖人数 / 欧元 1 / 累积奖 (BOTE) 0 / 4.071 5 / 97 / 58.682 4 / 58.682 / 335.347

填字游戏 PASATIEMPOSWEB.COM

横向.- 1. 阿拉伯字母表的第三个字母。渴望,贪婪。 2. 半翼。肠道灌洗。 3. 垂直放置在待平整地面上的刻度尺。在苏格兰,指家庭团体。音符,在 do 和 mi 之间。 4. 舞者。表达执行或发生某事的具体情况。 5. 我将前往某地。用于表达惊讶或愤怒。 6. 形容词后缀,通常表示关系或归属。罗马教宗。童话中的幻想生物,利用魔法力量帮助其选中之人。 7. 愚蠢的行为。音频翻制翻译。 8. 独立。硫氧化物化学式。 纵向.- 1. 甚至。 2. 使我与某人为了同一目标而联合。 3. 法国探险家最后发现的五大湖之名。如果没有这个,莎士比亚不会提出他著名的疑问。 4. 铝的化学符号。源于摇滚和民谣的流行音乐。 5. 通过眼睛接收信息。感到爱。 6. 严厉且苛刻地责备。 7. 纤细且精致。 8. 发出,散发。拉丁语介词。 9. 家养哺乳动物。曾被视为西班牙字母表第四个字母的二合字母。 10. 相反,反身代词。非洲第二大湖之名。 11. 吝啬地给予。 12. 谨慎,理智,判断力好。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

横向.- 1. Ta。贪婪。 2. Ale。灌肠。 S。 3. Mira。族群。 Re。 4. Bailarín。Con。 5. Iré。该死。 6. Ea。教宗。仙女。 7. N。愚蠢。Dat。 8. Separada。So。 纵向.- 1. También。 2. Aliara。S。 3. Erie。Be。 4. A。Al。Pop。 5. Ve。Amaba。 6. Increpar。 7. Delicada。 8. Emana。Ad。 9. Can。Ch。A。 10. Es。乍得 (Chad)。 11. S。被啃噬的。 12. Sensato。

星座运势 PASATIEMPOSWEB.COM

白羊座 (3月21日 - 4月20日)

忘记那些欠你很久的钱吧,因为今天他们会告诉你无法还款。专注于你的工作,挑战的时刻即将来临。

金牛座 (4月21日 - 5月20日)

建议将时间和精力投入到真正重要的事情上,因为正是这些事情将为你带来预期的成功。

双子座 (5月21日 - 6月21日)

巨蟹座 (6月22日 - 7月22日)

也许今天你会感觉到周围的一些人不重视你的付出,因此在结束一天的工作时会感到有些沮丧。

狮子座 (7月23日 - 8月22日)

你的家人今天将是你最好的盟友:倾听他们的建议,依靠他们的经验。保持开放心态,因为即使出现一些失误,也不会恶化。

处女座 (8月23日 - 9月21日)

天秤座 (22 septiembre - 22 octubre)

只要多花一点心思,你与周围人的沟通将会改善并增强,这将使你的自尊心显著提升。

天蝎座 (23 octubre - 21 noviembre)

一场浪漫的冒险在诱惑着你,你会寻求与那个人相遇的机会。现在还不要将对方视为一生挚爱,请放慢脚步,谨慎行事。

射手座 (22 noviembre - 22 diciembre)

天气预报

解决方案:

摩羯座 (23 12月 - 21 1月)

建议将你的浪漫幻想与现实协调一致,这样尽管存在一些疑虑,你仍会发现一段你认为真实的纽带之珍贵。

水瓶座 (22 1月 - 21 2月)

不要再隐藏你的真实感受,鼓起勇气向你的朋友们坦白那个保守了多年的秘密。

双鱼座 (22 2月 - 20 3月)

第 28 页

28 世界报 (西班牙日报). 2026 年 8 月 4 日,星期二 经济时讯

240.000 个新家庭

加剧住房短缺

家庭

L 住房短缺将在 2026 年连续第六年增加,缺口超过 800.000 套房 L 按目前的建设速度,自 2021 年以来创建的新家庭需求仅能覆盖 47%

CLARA ROJAS 巴塞罗那 西班牙在 2026 年无法摆脱住房短缺的困境,西班牙央行将 2025 年的缺口估计为 700.000 套,且该数字在 2027 年将继续增加,即便预计房地产购买量将下降 7,3%(这反转了过去几年的趋势:2025 年增长 4,8%,2024 年增长 12,2%)。这是 BBVA Research 房地产观察站基于截至 2026 年 7 月的公开数据及未来两年的预测得出的结论之一,在这两年中,住房短缺量可能会超过 800.000 套。

一方面,据估计,作为增加供应第一步的住房签证发放量今年将增长 10,1%,2027 年将增长 12,6%。根据同样的预测,结合住宅建设投资在 2026 年占 GDP 的 5,7 % 以及 2027 年占 GDP 的 6,0 %,到 2026 年将开工 153.000 套,2027 年为 170.000 套,而 2025 年实现的数量为 139.000 套。也就是说,到年底,可用住房存量将产生 14.000 个项目的正差额。

但与此同时,预计 2026 年和 2027 年将分别创建 223.000 和 217.000 个家庭。这一数字低于 2021 年至 2025 年期间达到的平均值(246.000 个家庭)。值得注意的是,西班牙央行将这一时期定义为当前的房地产短缺危机期:Funcas 的专家提醒,在 2022 年至 2024 年间,相对于新家庭而言,住房的累计缺口达到了 600.000 套,这一数字在 2025 年上升至 700.000 套。且几乎是邻国意大利(400.000 套)和葡萄牙(300.000 套)登记短缺量的两倍。例如,CaixaBank Research 在 2026 年 3 月更新了数据,认为缺口已超过 730.000 套住房,理由是自 2021 年以来,西班牙创建了 1,207 百万个家庭,但仅完工 474.000 套住房。

220

伊莎贝尔·罗德里格斯 (Isabel Rodríguez),住房与城市议程部长。EP

数千个家庭。这是 BBVA Research 预计 2026 年将创建的家庭数量,而新开工住房约为 153.000 套。

在对未来两年的分析和预测中,BBVA Research 强调,按照目前的建设速度,仅能满足 2021 年至 2027 年间新建家庭需求的 47%。也就是说,不足一半。而且,解决方案不再是让人口选择住宅租赁,因为公共数据发出了另一个警报:该供应量也在减少。 因此,2026 年将加深住宅积累的不平衡。正如西班牙银行 (Banco de España) 所表达的,这正为整体经济造成严重的瓶颈。

更多需求 西班牙需要住房的家庭数量回升是由其他变量解释的:就业和移民。 一方面,预计 2026 年人口将增加 600.000 人,与 2025 年达到的水平一致。 在劳动力方面,BBVA Research 的西班牙和葡萄牙首席经济学家米格尔·卡多索 (Miguel Cardoso) 在其分析中解释道:“今年可能会创造约 540.000 个就业岗位,这一数字与 2025 年相近,而多项薪资指标表明,每名工人的报酬将增加 3,5% 至 4%”。 他继续说道:“这两个因素将使家庭的可支配总收入增长约高于通胀两个百分点”。因此,住房需求将因需求本身和购买力的提升而受到刺激。但它遭遇了市场的另一面:缺乏弹性的供应。面对更大的需求,价格再次面临上涨压力。此外,由于当前的地缘政治紧张局势导致建筑材料成本上涨并降低了可行性,价格预计将进一步攀升。

世界报 (西班牙日报)

家庭创建数量 (以千个家庭为单位)

211 206

2023 2024 2025 2026 预测 2027

净移民人数 (以千人为单位)

西班牙住房短缺量 (以千套住房为单位)

2023 2022 2021 2024 2025 2026 预测 2027

创建家庭数与开工住房数 (以千为单位)

开工住房数。

239 223 217

626 607 615 602

第 29 页

卡多索指出,“仅住房价格上涨就能解释 2026 年住房市场交易量下降的 30% 至 70%”。也就是说,如果考虑到所有提到的积极信号,加上该国对购买第二居所的吸引力或处于历史低位的融资成本……“所有这些因素,结合住房交易此前展现的惯性,本应足以抵消价格对需求的负面影响。然而,销量仍在下降,”这位经济学家总结道,在他看来,不安的中心点原则上在于供应不足。

BBVA Research 估计,要将住房债务减少一半,到 2030 年,投资需接近 GDP 的 10%。该机构认为,如果租赁市场的法律不确定性持续存在,可能会有更多房产被投入销售。 尽管如此,这种不平衡预计将长期存在,这增强了采取紧急措施的必要性。最新的国家住房计划凭借其最大的预算拨款和对永久性公共住房储备的投入,虽然取得了一定进展,但未能解决生产上的永久限制:完备土地稀缺、劳动力短缺、监管不确定性以及复杂的城市规划流程。

西班牙人口

今年将增长 600.000 人

危机的

中心点 目前在于 供应不足

投资、劳动力市场和需求

正在推动

长期期限以及建筑公司缺乏激励措施。BBVA Research 预计,在四年内将提供 45.000 至 70.000 套住房,而所需速度为每年 140.000 套。另一方面,尽管行政部门特别关注于建设更多社会住房,但来自 Funcas 的 Enrique Martín 和 Irene Piedra 指出,社会住房仅占总量的 3,3%,远低于 欧盟 (8%) 的平均水平。因此,必须加大公共投入,以补偿多年来净投资停滞(自 2013 年起)以及之前政策缺乏效果的问题,因为许多 VPO(政府补贴住房)在失去资格后进入了自由市场。

迪亚斯将“骑手法”扩展至所有使用算法的企业

副总统准备一项将在年底前出台的改革方案

CRISTINA ALONSO 马德里 Yolanda Díaz 在休假前再次推动其立法议程。据《世界报 (西班牙日报)》确认,劳工部已采取初步步骤,准备批准一项新法,旨在将数字平台工作的监管范围扩大到外卖配送之外,并使西班牙立法适应欧盟关于平台的指令。政府因此寻求扩大对算法的控制,该控制最初由著名的《骑手法》(Ley Rider) 引入,旨在限制 Glovo 或 Uber Eats 等公司,并强制所有使用这些工具及其他人工智能 (IA) 系统组织工作的企业,无论其商业模式如何,都必须遵守相同的劳动权利要求和保障。

由 Yolanda Díaz 领导的部门已将该预案提交公开征询,旨在于 2026, 12 月 2 日(布鲁塞尔设定的截止日期)前完成欧盟关于“改善平台工作劳动条件”指令的转化。在开启专项社会对话机制之前,副总统启动了这一程序,以便在 8 月上半月收集相关利益方的建议。预计劳工部将在夏季结束后恢复该法规的制定,并加速与社会代理人的谈判,以便在年底前完成该法规。

由此,Díaz 在计划于 9 月展开的议程中增加了一项深远的改革,而诸如考勤登记或薪酬透明度指令的转化等措施目前仍处于停滞状态。与此同时,她正以国际劳工组织 (OIT) 领导人候选人的身份进行国际竞选。最后这一点并非无关紧要,因为副总统需要巩固其政治支持,并推动其中一些改革,以便在社会对话极其敏感的时刻加强其候选人竞争力。事实上,她已有两年多时间未能与雇主达成协议,而工会则要求她立即履行在劳工领域积压的一系列承诺。

此次倡议是对 2021 年在与 CEOE、Cepyme、CCOO 和 UGT 达成协议后通过的《骑手法》的修订。该法引入了平台配送员的雇佣关系推定,并强制公司向工人代表通报影响劳动条件的算法运作情况。根据劳工部在文件中的解释……

(图片说明:第二副总统兼劳工与社会经济部长 Yolanda Díaz。EUROPA PRESS)

9月计划

考勤登记: Yolanda Díaz 已与经济部长 Carlos Cuerpo 约定,在 9 月批准企业强制执行的新考勤登记制度。但在执行前,必须使其适应国务委员会的严厉报告。

薪酬透明度: 夏季结束后,她将继续与社会代理人就薪酬透明度指令的转化进行谈判。CEOE 已预先表示反对当前文本。

举报人保护: 副总统还将起草一项法律预案,旨在保护那些在公司或公共行政部门内部举报腐败及其他违规行为的工人。

经济时讯

由于相关文件已在公众参与门户网站上发布,欧盟的新指令范围比西班牙现行法规“更广”,因此有必要批准一套新的法律制度。

未来的文本将把监管范围扩展到所有通过数字平台组织工作的公司,无论其活动领域或设立国家如何,并将纳入与劳动关系正确分类、算法透明度、自动化系统的监督以及工人个人数据保护相关的新权利。在最近的几次公开演讲中,迪亚斯本人将提供家政员工的平台作为将受新规约束的业务示例之一。

劳工部认为,由于人工智能系统在工作组织中的快速应用,以及这些系统可能影响劳动权利的风险,此次改革具有必要性。就此而言,该部门主张现行法规必须更新,以应对企业管理中日益增长的算法使用,并与欧盟其他关于数据保护和人工智能的框架保持一致。

除了欧盟指令外,政府还希望未来的法律能与国际劳工组织(OIT)关于平台经济体面工作的第 193 号公约相兼容。该公约近期获得通过,被认为是首个针对此议题的专门国际条约。该公约纳入了关于工会自由、集体谈判、社会保障、职业风险预防以及企业在算法透明度方面义务的保证。

工会并未将对迪亚斯竞选国际劳工组织领导层的支持,与该公约的批准或平台工作指令的转化挂钩。事实上,CCOO 和 UGT 均已公开表示支持副总统。然而,工会消息人士确实要求西班牙法规尽快适应这两个框架,并警告称,必须在今年最后阶段推动尚未完成的改革(特别是工时登记制度),以确保在未来的政府协议中维持其签名支持。

家政平台

成为新规 关注焦点

副总统

正全力竞选 国际劳工组织 领导职务

第 30 页

世界报 (西班牙日报). 2026 年 8 月 4 日,星期二 30 经济时讯

今年夏天,众多携带雨伞的亚洲游客在巴塞罗那的圣家堂遮阳。ALEJANDRO GARCÍA / EFE

外国游客无视

CPI上涨,消费支出 大幅飙升

该行业收入在今年上半年增加至 63.800 百万欧元

OVIDIO FERNÁNDEZ 马德里 国际旅游业在西班牙继续增长。2026, 年前六个月,共有 46 百万外国游客抵达,消费额约 63.800 百万欧元。根据国家统计局 (Ine) 的数据,与 2025, 年同期相比,支出增加了 7%,入境人数增长了 4,6%。主要的游客来源国为英国(超过 9,3 百万,较去年同期增长 4,3%)、德国(近 5,7 百万,下降 1,1%)和法国(5,6 百万,增加 1,0%)。另一方面,美国游客 (12,3%) 和葡萄牙游客 (12,5%) 的人数实现了显著增长。

这类旅游是该行业的关键支柱。去年,由于购买力下降,国内游客的支出陷入停滞,因此行业试图通过外国游客的到来来平衡天平。事实上,外国游客似乎并未感受到由霍尔木兹海峡不稳定性引起的物价上涨:预计 7 月的消费者价格指数 (IPC) 年增长率为 3,5%。此外,根据 Ine 的数据,6 月餐饮和住宿价格年上涨 5%。总之,国际游客支出的增长速度高于西班牙的物价上涨速度。

确实感受到持续上涨的是西班牙游客。最新可用数据显示,2026 年第一季度,居民游客的旅行次数较 2025 年同期减少了 4%,而且其支出增加了 2,5%,仅为酒店业和住宿价格上涨幅度的一半。去年夏天,他们的支出已陷入停滞,下降了 0,1%:“绝大多数西班牙人优先考虑假期和休息,但会尽可能削减最昂贵领域的开支,例如在外就餐,”经济学博士、全球经济与金融教授 Daniel Lacalle 向本报解释道。

同样,国际游客在 2026 年 6 月消费了超过 13.000 百万欧元,即比 2025. 年同月增加了 4%。机票仍然是旅行期间支出的最大部分。20% 用于支付从来源国出发的交通费用(不包括在旅游套餐中),另有 20% 用于支付活动费用,这一数字也加强了游客寻求更具体验感旅行的观点。

此外,2026 年第六个月的数据显示入境人数也有所增加:9,7 百万外国游客,比去年增加了 2,9%。伊朗与美国之间的紧张局势……

国际游客

消费 63.000 百万欧元

餐饮与酒店价格

每年上涨 5%

……西班牙作为那些原计划前往冲突地区附近人员的潜在目的地的地位有所下降:他们寻求更高的安全性以及一个平静的假期。另一方面,旅游套餐消费额为 2.487 百万欧元(占总额的 18,3%),紧随其后的是住宿费用(不包含在套餐中的部分),为 2.379 百万欧元(17,5%)。本月,每位游客的预算为 1.393 欧元,较前一年增长 1,1%。

6 月份从这些外国游客总数中获益的主要目的地是巴利阿里群岛,接收了总数的 23,3%,其次是加泰罗尼亚 (20,8%) 和安达卢西亚 (15,7%)。此外,与 2025 年同期相比,这三个自治区也是大部分支出的接收地,且支出额年复一年地持续攀升。

然而,上半年的累计数据显示,加那利群岛在国际游客支出方面领先,占总额的 18,6%,其次是加泰罗尼亚 (18,5%) 和马德里社区 (15,7%)。在西班牙首都留下的很大一部分资金与教皇利奥十四世的访问,以及 Bad Bunny 在利雅得航空大都会球场举行的万人演唱会有关。

干旱威胁

中欧能源 供应

E. M. 马德里 热浪与干旱使中欧多个国家处于警戒状态。由于缺乏降雨、阿尔卑斯山融雪补给减少以及接连不断的波热浪,多瑙河的水位已跌至历史最低点,这已影响到能源供应、河运和农业。由于预计未来几天气温将接近 40 度,各国政府已开始采取措施,以减轻对能源供应和经济活动的冲击。罗马尼亚和匈牙利因缺水已降低核电站的运行活动。在罗马尼亚,军队进行了受控的捐赠(调配),将水流转向切尔纳沃德核电站,该电站产生全国五分之一的电力。此外,在政府要求降低能耗后,福特和达契亚宣布停产两周。匈牙利正研究对工业消费实施限制,因为预计将关闭帕克斯核电站最后一个运行的反应堆,该电站提供全国约一半的电力。干旱还迫使玉米和向日葵提前收割,并威胁到畜牧饲料的生产。气象服务部门预计高温将在未来几天持续,因此预计短期内不会好转。多瑙河水位下降也给其他国家的货物和燃料运输带来困难。奥地利因极端高温保持红色警戒,气温可能超过 40 度。在捷克共和国,一半的水文站记录到干旱水平,短期内预计不会好转;而斯洛伐克记录到了有测量记录以来该日期多瑙河的最低流量。在塞尔维亚,河流下降同样影响了水电发电,迫使监管机构加强对能源系统的监视。尽管政府保证供应,但已呼吁理性消费。如果高温持续,能源系统的压力可能会延伸至整个中欧。

第 31 页

世界报 (西班牙日报)

股市

IBEX 35 INDRA

59,00

58,00

57,00

9.00 11.50 14.40 17.30

IBEX 最大涨幅 % IBEX 最大跌幅 % 官方利率

Acerinox +3,80 Amadeus +3,71 Indra +3,13 Inditex +2,34 Telefónica +2,23 B. Santander +2,01 BBVA +1,98 ArcelorMittal +1,91

Digi 已从 Orange 和 Movistar “抢走”超过一百万客户

这家罗马尼亚公司携号转网数量较 2025 年增长 14%

世界报 (西班牙日报) Digi Communications 集团在西班牙的电信运营商昨日在携号转网数量上突破了百万大关,截至 7 月共计完成超过 1.049.800 次运营商变更。这意味着今年前七个月的数量较 2025 年增长了 14% 以上。

仅在 7 月,这家罗马尼亚运营商就记录了超过 139.000 次携号转网,其中 119.000 多个为移动电话线路,19.800 多个为固定电话线路。自 2024 年 9 月起,该公司已连续 23 个月月携号转网量维持在 100.000 次以上。

该公司最新的业绩报告详细列明了相关数据。截至 2026 年第一季度末,Digi 在西班牙拥有超过 11,4 百万个活跃服务,其中 7,58 百万个为移动电话,2,75 百万个为住宅段光纤服务,超过 217.000 个为电视服务。

这家罗马尼亚公司的业绩报告是在其 7 月 16 日在西班牙股市敲钟上市两周后发布的,初始估值为 1.662 百万欧元。尽管该公司在交易场所经历了波动——首波价格上涨 7% 至 6 欧元,随后下跌 8,04% 至 5,14 欧元——但其最近的季度财报使其再次面对 Movistar 或 Orange 等行业巨头。

在这种背景下,该运营商在用户数量方面位居行业第二...

11,4

1,78% 最新收盘价:58,58 欧元

Acciona -3,10 Solaria -2,88 Merlin Properties -2,06 Acciona Ener -1,66 Sacyr -1,57 Puig Brands B -1,32 Repsol -1,29 Cellnex Telecom -1,00

西班牙 2,25 德国 2,25 欧元区 2,25 英国 3,75 美国 3,75 日本 1,00 瑞士 0,00 加拿大 2,25

Digi西班牙首席执行官Marius Varzaru与集团创始人Serghei Bulgac。 ANA BORNAY / EFE

数百万。这是其在移动电话、家庭光纤和电视领域目前拥有激活服务的总数。

员工,以自有员工开展所有业务活动,提供就业稳定性并促进职业规划;目前在西班牙拥有超过 11.700 名员工。

名称 / 最新报价 / 日波动 欧元 / 日波动 % / 昨日 最低 / 昨日 最高 / 前值 / 年度波动 % :--- Acciona / 231,200 / -7,400 / -3,10 / 227,400 / 240,800 / 80,59 / 24,37 Acciona Ener / 21,340 / -0,360 / -1,66 / 20,940 / 21,880 / 28,84 / -4,73 Acerinox / 18,040 / 0,660 / 3,80 / 17,520 / 18,040 / 48,53 / 42,50 ACS / 110,200 / -0,100 / -0,09 / 108,400 / 112,900 / 85,25 / 29,88 Aena / 26,820 / 0,140 / 0,52 / 26,780 / 27,100 / 31,72 / 12,59 Amadeus / 55,320 / 1,980 / 3,71 / 54,320 / 55,960 / -4,53 / -11,97 ArcelorMittal / 61,800 / 1,160 / 1,91 / 60,540 / 62,900 / 77,60 / 58,18 B. Sabadell / 3,377 / 0,052 / 1,56 / 3,338 / 3,377 / 128,79 / 0,36 B. Santander / 12,566 / 0,248 / 2,01 / 12,382 / 12,566 / 135,18 / 24,79 Bankinter / 15,895 / -0,035 / -0,22 / 15,785 / 16,070 / 98,56 / 12,29 BBVA / 24,680 / 0,480 / 1,98 / 24,400 / 24,700 / 131,95 / 23,09 CaixaBank / 12,530 / -0,035 / -0,28 / 12,455 / 12,700 / 119,16 / 19,96 Cellnex Telecom / 26,600 / -0,270 / -1,00 / 26,260 / 26,810 / -7,46 / -3,03 Colonial SFL / 5,585 / 0,035 / 0,63 / 5,585 / 5,645 / 17,77 / 2,20 Enagás / 17,020 / 0,100 / 0,59 / 16,810 / 17,080 / 24,31 / 29,43 Endesa / 42,190 / -0,170 / -0,40 / 41,970 / 42,490 / 62,67 / 37,74 Ferrovial N.V. / 57,280 / 0,540 / 0,95 / 56,400 / 57,420 / 39,36 / 3,51 Fluidra / 19,580 / 0,300 / 1,56 / 19,500 / 19,820 / 2,87 / -15,46

[!NOTE] 本章节源文包含大量外语数据与图片版面,已进行结构化对齐优化。

在 2026 年第一季度,该公司投入了 1.19 亿欧元,比前一年增加了 35%,用于部署其最新一代超高速光纤网络以及实施其自有移动网络,旨在提升服务质量。

Digi 的 Smart 光纤网络在 2026 年第一季度覆盖了超过 14,2 百万个家庭,并被 Ookla 的 Speedtest Awards 评为 2026 年上半年的“西班牙最快光纤网络”,这一荣誉使其再次获得了...

经济动态

连续五年。 此外,自五月起,该运营商在 750 mbps 和 1 gbps 的新办理 Fibra Smart 业务中包含了一台采用 Wi-Fi 7 技术的路由器,从而实现了更好的无线覆盖、更快的速度、更低的延迟以及连接更多设备的能力。 同时,Digi 最近在其电视服务中加入了无需额外付费的视频点播选项,包含 2.000 部以上的电影、剧集、节目、纪录片和其他娱乐形式的作品。

Grifols 10,060 0,096 0,96 9,918 10,130 19,42 -5,98 IAG 5,064 0,010 0,20 5,048 5,210 35,52 6,63 Iberdrola 20,650 = = 20,480 20,670 49,66 11,83 Inditex 57,760 1,320 2,34 56,720 58,260 19,48 2,52 Indra 58,580 1,780 3,13 57,060 59,080 187,69 20,68 Logista 36,660 -0,340 -0,92 36,440 37,000 16,14 21,71 Mapfre 4,424 -0,010 -0,23 4,422 4,458 88,01 3,32 Merlin Properties 14,750 -0,310 -2,06 14,740 15,080 28,91 18,66 Naturgy 28,740 -0,220 -0,76 28,560 29,000 23,93 10,88 Puig Brands B 16,470 -0,220 -1,32 16,330 16,810 -12,58 10,76 Redeia 15,440 0,120 0,78 15,250 15,520 0,11 3,13 Repsol 26,040 -0,340 -1,29 25,660 26,130 56,01 63,52 ROVI 58,550 = = 58,300 59,150 4,30 -7,80 Sacyr 4,626 -0,074 -1,57 4,626 4,756 30,53 19,66 Solaria 16,335 -0,485 -2,88 15,990 17,000 132,25 -10,00 Telefónica 3,664 0,080 2,23 3,571 3,688 -0,61 4,90 Unicaja Banco 3,374 0,048 1,44 3,314 3,374 143,92 21,45

财务公告

股东大会通知、 公司形式变更、 合并、减资、 公司解散等

BOE, BORME, BOCAM

91 542 33 92

电子邮件:publicidad@debod.com

第 32 页

32 世界报 (西班牙日报)。2026 年 8 月 4 日,星期二 体育

泰勒·弗里茨 (Taylor Fritz) 和拉斐尔·霍达尔 (Rafael Jódar) 昨天在华盛顿 ATP 500 赛决赛后,手持各自的奖杯。WILL OLIVER / EFE

网球。在华盛顿以 7-6 (2) 和 6-4 击败顽强的霍达尔,使其无缘首个 ATP 500 冠军

JAVIER MARTÍNEZ 如果说本赛季有一位球员在赢得球迷心目中地位方面(除了亚尼克·辛纳和预计将在辛辛那提大师赛 1000 赛回归的卡洛斯·阿尔卡拉斯之外)表现卓越,那非拉斐尔·霍达尔莫属。在赢得美国公开赛青少年组冠军两年后,这位西班牙人在进入成年组赛场并表现出色之后,已经在巡回赛中赢得了应有的尊重。泰勒·弗里茨也没有忽视“霍达尔现象”,这位 28 岁的资深网球运动员在华盛顿这样的场地上极少有人能与之比拟。 suffices 地说,在他已获得的 11 个冠军中,有 6 个是在硬地赛场上取得的,其余则是在草地上取得的。 这位美国选手(第三种子)经过一番努力,在 1 小时 49 分钟内以 7-6 (2) 和 6-4 获胜。这次失败并没有削弱霍达尔不断进步的势头,因为这是他首次进入 ATP 500 赛的决赛,也是首次在快场上进入决赛。 “你还很年轻,未来还有很多机会。你所取得的成就简直不可思议”

弗里茨主导局面

“你还这么年轻,今年你的表现简直令人难以置信”,弗里茨在颁奖典礼上对他表示祝贺。在经历了哈勒、达拉斯和斯图加特的决赛失利后,他终于在本赛季获得了一个冠军头衔。

在红土场展现实力之后——去年春天在 ATP 250 马拉喀什站夺得首冠,随后在巴塞罗那闯入半决赛,并在马德里、罗马和法网进入八强(在那里只有冠军亚历山大·兹维列夫能将其阻挡)——约达在距离本赛季最后一个大满贯赛事(将于 23 日起在纽约举行)三周之际,依然保持着强劲的状态。

“我觉得像在家里一样,”这位西班牙选手评论道。整个星期,弗吉尼亚大学的同学们一直陪伴在他身边,他在转为职业网球选手之前在那里就读。

19 岁的约达在球场上的动作充满新人的清新感,尚未承担沉重的责任,他从一开始就接受挑战。在第二局中,他救起了一个可能让他陷入劣势的球,并用弗里茨的语言与其对话——弗里茨是一个冷峻且寡言的人,发球或许是他最强大的资产。

约达具备出色的接发球能力,尤其是反拍,他在第一盘的核心阶段将比分追平至 4-4。弗里茨显得犹豫不决,发球没有往常那么精准,面对一个毫无投机心理、全力争分的对手,他暴露了破绽。不过,这位美国人最终将比赛拖入了抢七,并在那里拉开了差距:一个 Ace 球和 4 个发球得分,加上对方的 2 次失误,让他占据了比赛优势。这与年初在德雷比奇站八分之一决赛中的情况相似,那是两人唯一的此前交手,当时弗里茨以 7-6 (4) 和 6-4 获胜。

抢七的结果起到了激活作用,让这位美国选手重新获得了掌控力,并在每一击中增加了攻击性。因此,他在第二盘的第一局成功破发,使约达陷入了窘境。

弗里茨曾是 2024 年美网和大师赛的决赛选手,此时他化身为一场狂风。他的发球更加精准,每一拍都充满了力量感和方向感,很快就领先三个发球局,通过两次破发奠定了决定性的胜势。

约达挽回了一个发球局并战斗到了最后一刻,期间发生了一次惊险的跌倒,导致左手腕受伤。他接受了医疗救治并进行了包扎,而弗里茨在 5-4 领先的情况下等待发球,准备结束比赛。

弗里茨并非轻松获胜。约达斗志昂扬,既没有放弃,也没有被局面或跌倒的意外所吓倒,他使出了让自己走到今天的几项绝招,甚至一度有机会将比分追平至 5-5,但遗憾的是一次反拍失误导致机会丢失。

面对一名一年前世界排名第 540 位、如今将以世界前 15 名身份参加蒙特利尔 Masters 1000 赛的年轻选手的顽强抵抗,弗里茨在 5 个冠军点才最终锁定胜局。对于一个初次进入巡回赛的赛季来说,约达在最后阶段拥有极高的期待值。

第 33 页

西班牙将“疯狂”转化为白银

游泳。西班牙花样游泳队在自由自选项目中摘得欧洲亚军 / Tió 与 Cáceres 斩获两枚铜牌

ANA VICEDO 就算他们叫你疯子又怎样?塞雷娜·威廉姆斯在耐克的广告中曾这样说道,试图将针对女性的侮辱转化为力量与超越——这两个词精准地定义了这位历史上最著名的运动员之一。昨天,在巴黎奥运游泳馆中,西班牙花样游泳队的八名队员以一套名为《疯狂》的动作,践行了这位网球名将的理念,并在欧洲锦标赛中摘得银牌。正如音乐所传达的那样,她们摆脱了常规,将舞台交给创意。因为,如果说有什么能定义这项运动,那就是创意。尽管她们让最终夺金的俄罗斯队倍感压力,但冠军队伍在自选动作中增加了五个难度分(较之前版本),最终决定了胜负。西班牙队最终获得 282,3541 分,而俄罗斯队为 285,0346 分,分差为 2,6805 分。尽管如此,西班牙队员在完成比赛时,无需对其执行的九项特技和混合动作进行任何审核。而俄罗斯队则在其中一个动作上等待了裁判的审核。西班牙队在紧张中等待裁决,但最终审核并未改变排名,金牌仍由俄罗斯队获得。虽然俄罗斯队完成了一套高难度动作,但决赛中最复杂的部分是西班牙队的第一个特技动作(难度 4,12)。无可指责,完美无瑕。正是这种完美所传达的情感,最终化作队员们在结束这套为她们赢得银牌的动作时的泪水。这完全可以理解。铜牌最终由意大利队获得,其动作灵感来自天使与恶魔,这也是她们在多项锦标赛中执行过的同一套方案。尽管表现水平很高,但意大利队未能卫冕两年前在丰沙尔赢得的银牌,而这次银牌由西班牙队接手。凭借这一结果,西班牙队在本届锦标赛中已累计获得五枚奖牌(三银两铜)。虽然金牌依然难以触及,但在 Andrea Fuentes 指导下的这支队伍继续证明自己处于欧洲花样游泳强国的之列。在五枚奖牌中,有两枚是在上午获得的。Jordi Cáceres 和 Iris Tió 在单人自由自选项目中分别斩获了两枚新的铜牌。Cáceres 试图卫冕其金牌。

昨日,西班牙队在决赛动作中的表现。T. S. / EFE

安德烈亚·富恩特斯 (Andrea Fuentes) 的队伍已累计五枚奖牌,但金牌依然难以触及

在男子比赛中,尽管卡塞雷斯 (Cáceres) 最终获得了第三名,但考虑到该项目的水平,这一结果更具意义。该游泳运动员获得了 229,2599 分,距离获得金牌并摘得第四枚冠军奖牌的英国选手兰朱奥·汤布林 (Ranjuo Tomblin) 还差近 29 分。最接近获胜者的是意大利选手菲利波·佩拉蒂 (Filippo Pelati),他是本赛季巡回赛的绝对主导者,与去年在丰沙尔 (Funchal) 欧洲锦标赛的情况一样,他在获得 252,8713 分后不得不满足于银牌。尽管没有站在领奖台的最高点,但可以说卡塞雷斯注定在未来将主导该专业领域,因为他显然只有 21 岁。

不久前,艾里斯·蒂奥 (Iris Tió) 也没能摘得渴望的金牌,与她的同胞一样,脖子上挂着的是铜牌。这比她在本次锦标赛自由双人决赛(与利卢·路易斯 Lilou Lluis 搭档)以及自由混合双人决赛(与丹尼斯·冈萨雷斯 Dennis González 搭档)中已经达到的最高领奖台低了一级。结果再次凸显了西班牙花样游泳队在法国首都所面临的主要问题:与主要对手相比,其动作的难度较低。事实上,尽管蒂奥在预赛基础上将常规动作的难度等级提高了两分,但在 12 名决赛选手中,她的难度依然仅排在第八位。面对对手这是一个重大劣势,例如白俄罗斯的瓦西莉娜·坎多什卡 (Vasilina Khandoshka),其难度分比西班牙选手高 2,7 分;或者德国的克拉拉·布莱尔 (Klara Bleyer),难度分高出 2,65 分。这种情况迫使这位 23 岁的巴塞罗那选手在艺术表现力(她的主要强项)上必须近乎完美,才能有机会弥补难度的不足。

“维尼”、贝尔纳多和布拉欣回归

维尼修斯 (Vinicius)(图中与卡斯蒂亚球员、青训球员艾马尔·加西亚 Aimar García 在一起)、贝尔纳多·迪亚斯 (Bernardo Díaz) 和布拉欣 (Brahim) 昨日回到了皇家马德里的训练中。这位巴西球员将面临几个关键周,以最终确定他的未来。

费兰 (Ferran) 享受追捧

足球。他在 NBC 节目中表示:“我正在等待做出正确的决定”

阿马德乌·加西亚 (AMADEU GARCÍA) 巴塞罗那 费兰·托雷斯 (Ferran Torres) 无疑非常愿意接受众多追求者的追捧。他曾打入为西班牙足球带来历史第二次世界杯冠军的进球,他与巴萨的合同将于明年 6 月 30 日到期。巴黎圣日耳曼 (PSG)、阿森纳 (Arsenal)、热刺 (Tottenham) 和马德里竞技 (Atlético) 等俱乐部都在觊觎他。尽管他坚称对蓝红军团的承诺依然有效,但离队收拾行囊的可能性似乎越来越大。

“我与巴萨有合同,但在足球世界里,永远没有绝对,”这位前锋在 NBC 的《今日秀》(Today Show) 电视节目中表示。该节目是美国早间节目的元老,已经播出了整整 74 年。

“我正在等待做出正确的决定,目前还不知道,”当被追问其体育未来时,费兰本人强调道。这是他的主要体育赞助商为其安排的一系列美国电视节目采访中的第一次,看来他正在对该国进行一次全面的访问。就在去年 7 月 19 日,他身披国家队战袍在此成为了英雄。CNN 和 ESPN 同样希望邀请他出镜。

直到下周四,费兰将参与多场推广活动。其中某些活动可能会带来惊喜,尽管这……

体育

将在接下来的几天里陆续得知。不过,计划于周五前往其原籍地 Foios,在那里他将受到家乡民众的致敬。如果在没有任何意外或转会的情况下,计划在 8 月 10 日,他将与其他西班牙国家队球员、法国人 Jules Koundé 以及英国人 Anthony Gordon 一起加入巴萨的训练,为 8 月 19 日对阵埃及艾阿里队的 Gamper 锦标赛以及在客场对阵埃尔切的西甲首秀做准备。由于第一轮在主场对阵毕尔巴鄂竞技的比赛必须推迟到 8 月 27 日周四,以获得更多的准备时间,因此这场比赛将于 23 日周日进行。

汉西·弗里克(Hansi Flick)非常关注这位瓦伦西亚球员的动态,以便加强因罗伯特·莱万多夫斯基(Robert Lewandowski)离队而已经削弱的锋线。

“我们必须等待。我对德科非常有信心,我们知道必须采取行动,但这也取决于费兰(Ferran),所以我们拭目以待,”这位德国教练在巴萨球队于英国的备战集训营中表示。

甚至根据他的透露,他可能会采用巴萨球迷并不陌生的“伪 9 号”角色,拉明(Lamine)、戈登(Gordon)和阿德耶米(Adeyemi)可能会适应这个位置。“实际上,我们有很多选择,”这位德国教练补充道。

REALMADRID.COM

第 34 页

世界报 (西班牙日报). 2026 年 8 月 4 日,星期二 34 体育

波加查

将参加 西班牙自行车赛

马德里 —— 法国自行车赛的新科冠军,斯洛文尼亚人塔德伊·波加查(Tadej Pogacar)将参加西班牙自行车赛。UAE车队在公布参加西班牙赛段的车手名单时于昨日确认了这一消息。“没错,他回来了。塔德伊·波加查确认参加西班牙赛,”UAE车队在社交媒体的早间消息中表示。这位五届法国赛冠军将是自2019年以来首次重返西班牙。2019年,他在西班牙赛中完成了大巡回赛的首秀,以第三名的成绩紧随普里莫日·罗格利奇(Primoz Roglic)和亚历杭德罗·瓦尔韦ร์德(Alejandro Valverde)之后,令所有人大为惊喜,并赢得了三个赛段。

“很高兴地宣布我将回归西班牙赛。这是我2019年的首场大巡回赛,是一次令人难以置信的经历。西班牙是我非常热爱旅行和比赛的国家,我认为现在是回归的时机了,”波加查在UAE的官方网站上表示。“为了以良好的状态结束今年,我的动力很强,西班牙赛将是一个重要目标,”他在最后总结道,“车队实力雄厚,我们期待取得伟大成就。”

波加查可能成为继法国人雅克·安奎尔(Jacques Anquetil)、贝尔纳·伊诺(Bernard Hinault)和英国人克里斯·弗鲁姆(Chris Froome)之后,第四位在同一年赢得法国赛和西班牙赛的男子车手。波加查将与葡萄牙人若昂·阿尔梅达(Joao Almeida)和伊沃·奥利维拉(Ivo Oliveira),以及澳大利亚人杰伊·维恩(Jay Vine)和西班牙人帕布罗·托雷斯(Pablo Torres)同行。这家阿联酋车队的成员还包括帕维尔·西瓦科夫(Pavel Sivakov)、多门·诺瓦克(Domen Novak)和凯文·维尔马克(Kevin Vermaerke)。

UAE车队表示,两届世界冠军波加查“率领着一支均衡且经验丰富的阵容”。作为五届法国赛冠军(2026, 2025, 2024, 2021, 2020)以及2024年意大利自行车赛的获胜者,波加查将尝试在西班牙赢得最后一场大巡回赛,以完成他的圆满之环。他可能成为第九位赢得三大巡回赛冠军的车手。

今年的西班牙赛路线图包括多达七个山顶终点,其中包括在赛前最后一天设在阿尔瓜西尔山口(collado del Alguacil)顶峰的皇后赛段,该赛段包含一段8,3公里的爬坡,平均坡度为9,8%。西班牙自行车赛将于8月22日在摩纳哥开始,并在三周后的9月13日在格拉纳达结束。这位斯洛文尼亚人的出席将提升西班牙赛事的关注度,同时也能让波加查继续为今年9月20日至27日在蒙特利尔举行的世界锦标赛做准备。

滑板

世界冠军 年仅15岁 埃戈伊茨·比胡埃斯卡 (EGOITZ BIJUESKA)

«我曾是朋友中最差的一个»

LUIS NÚÑEZ-VILLAVEIRÁN 15 岁时,大多数青少年拥有零用钱,生活在学校、手机和游戏机之间交替。然而,Egoitz Bijueska(毕尔巴鄂,2010 年)已经成为了滑板世界冠军,并在 X Games 中获得过金牌和银牌——这是该领域最负盛名的赛事之一,对他而言其意义甚至「超过了世界冠军本身」。 「在过去的一年里,我的生活发生了很大变化,无论是看待体育的方式、练习方式,还是旅行、锦标赛……」这个年轻人告诉 世界报 (西班牙日报)。

最令人瞩目的是,并非他在滑板上的早熟(他在 14 岁时就成为了世界冠军),而是他第一次踏上滑板时才 7 岁。转瞬之间。 「直到 9 岁,我还是我朋友圈里最差的一个,」他局促地坦白道,以强调他的天赋并非天生(尽管其中可能包含一部分),而是源于持续的努力,特别是五年前的一个夏天,每天练习长达五个小时。从那时起,他像火箭一样起飞,生活变成了一个 15 岁专业运动员的状态。

目前,他在公园赛(滑板的一种形式)排名中领先,几乎是第二名的两倍,而第二名比他年长十岁。在前 25 名中,只有另一位与他同龄的滑手,即美国人 Jake Familton(排名 23),其余均为年长者。「决赛中通常没有 17 或 18 岁以下的人,但我对竞争这件事适应得相当糟糕;我并不难以集中注意力,但我会变得非常紧张。在比赛日,我的母亲会帮助我,」他透露。

他的父母 Ana 和 Ibon 是这个天才少年最大的支持,让他们在面对天赋时仍能脚踏实地。他们在旅行中给予他帮助并成为他的支柱。事实上,Egoitz 提到,唯一一次他仅与教练一同参赛时,情况并不太顺利,因此,无论是出于迷信还是为了平静,他的母亲通常是帮助他应对日益繁忙的日程的人——在比赛、赞助商、训练以及学校之间穿梭。「总有时间学习,因为,嗯,因为我父母强迫我,」Egoitz 笑着说道,他目前在进行远程学习。

当他们发现这个毕尔巴鄂人在 12 岁时就具备了如今展现出的潜力时,他与家人不得不做出这个决定。在巴斯克地区,没有适合他发展这项运动的基础设施,因此他们必须投资在加利福尼亚州长期逗留,那里的滑板公园(skateparks,即用于滑行的空间)与之后在比赛中遇到的场地相匹配。

理所当然地,他很想念他的伙伴们,如今他正与他们一起在故乡享受假期。但他对体育的热爱——他希望在退役成为教练后仍能致力于此——激励着他将注意力集中在 45 秒上,这通常是他参加的锦标赛每轮比赛的持续时间。

仅仅一分钟,一切必须完美无缺。只有 45 秒,没有犹豫的空间,只能尝试追求完美,而在这段时间里,

Egoitz Bijueska. MONSTER

MONSTER

你不能想着不要摔倒,因为如果你脑子里想着这件事,结果往往就是那样。“如果你一直想着不要摔倒,你就会摔,因为你带着恐惧,我在之前的某些比赛中就经历过。相反,有时候我完全不去想,”这位运动员解释道。

Egoitz 表示,他一直在努力克服恐惧。“每次练习你都知道自己最终会摔个狗吃屎,”这位成功完成 900 度旋转(两圈半)的 12 位滑板运动员之一说道。

这是一个花费了他 37 次尝试才完成的技巧,其中 17 次是在一个较缓的坡道上,20 次是在普通的木制坡道上,期间还经历了一次极其严重的摔跤。

“剧烈的撞击通常会让人产生心理阴影,但我不想把它留到以后,因为否则我会更恐惧,”他指出。

在 Bijueska 腼腆的声音中,人们感受不到他在滑板公园里所具备的能力。人们评价他的滑行“如行云流水”。事实上,他正在重新练习冲浪,这是一项具有某些相似之处的运动。尽管如此,他的风格纯粹像爵士乐一样,在动作和赛道位置上不断创新。

像他这样的人已经不多了,在西班牙更是如此。Egoitz 承认,在西班牙,人们对这项在上世纪末曾风靡一时的运动几乎失去了热情。

问:你认为为什么西班牙的滑板公园不再那么拥挤了? 答:因为太疼了。

第 37 页

综合频道

La 1

7.00 早间新闻。 8.30 La 1 时间。 10.35 Mañaneros 360。 13.55 地方新闻 1。 14.20 Mañaneros 360。 14.55 新闻 1。 15.30 体育 1。 15.35 天气预报。 15.40 地方新闻 2。 15.50 直击要点 (Directo al grano)。 17.45 野生山谷 (Valle Salvaje)。 18.35 诺言 (La Promesa)。 19.35 恶语 (Malas lenguas)。 20.25 地球在此 (Aquí la Tierra)。 20.55 新闻 2。 21.40 体育 2。 21.45 电视中心之旅。“西班牙舞蹈”。 22.25 电视中心之旅。“70 个必看项目”。 22.55 狗屋 (Dog House)。 6.00 24 小时新闻。

La 2

7.05 La 2 快讯。 7.15 上帝之民。 7.40 考古狂 (Arqueomanía)。 8.10 塞伦盖蒂。 9.05 不可思议的路线。 9.25 森林之主。 10.50 奇异路线。 11.40 D’Ambrosio 路线。 12.40 库罗·希门尼斯 (Curro Jiménez)。 13.30 猎人。 15.30 知识与获胜 (Saber y ganar)。 16.20 大型纪录片。 17.45 恶语 (Malas lenguas)。 19.40 游牧者日记。极端公路。 20.05 Jeopardy。 21.00 Trivial Pursuit。 21.45 数字与字母。 22.20 西班牙版本。“周三不存在”。 0.25 骗局:第二次世界大战。 2.05 夏季音乐节。

不容错过

15.00 / VEO7 《破案专家》(The Closer) 新剧集 案件始于一名 13 岁的俄罗斯被收养儿童谢尔盖·门罗 (Serguei Monroe) 从房间消失,且没有强行进入的痕迹。起初,他的父母并不担心,因为他之前曾逃走过。当警方发现该少年的背景时,调查发生了阴暗的转折。

VEO 7

数独

简单 04-08-2026

4

5 8 4 5 2 3 5 6 1 7 4 8 2 7 8 5 9 2 8 5 7 4 6 5 3 4 9 7 4 1 6 3 8

Antena 3

8.55 公共之镜:夏季篇。 13.20 与 Karlos Arguiñano 一起开放厨房。 13.45 幸运轮盘。 15.00 Antena 3 新闻 1。 15.30 体育。 15.40 天气预报。 15.45 自由之梦。 17.00 YAS 夏季篇。 20.00 Pasapalabra。 21.00 Antena 3 新闻 2。 21.30 体育。 21.35 天气预报。 21.45 蚁穴 (El hormiguero)。 23.00 在遥远的土地上。 2.15 Sportium 游戏秀。 3.00 Pazy:愿人们记得你如何生活。 3.20 收藏家画廊商店。 4.20 Juwelo。

Cuatro

7.00 Love Shopping TV Cuatro。 7.30 吃萨拉米! 8.05 眼镜蛇警报。 10.30 众人口中。 14.00 Cuatro 新闻。 14.55 ElDesmarque Cuatro。 15.15 天气预报。 15.30 全是谎言:夏季 TEM。 18.30 他知道,他不知道。 20.00 Cuatro 新闻。 20.40 ElDesmarque Cuatro。 20.55 天气预报。 21.00 初次约会 (First Dates)。 21.35 Cuatro 旅行者。包含“阿拉贡比利牛斯山脉”和“伊比萨岛”。 23.00 代码 10。犯罪之夜特辑。“杀手的名声”。 1.30 在瞄准镜中。“驾驶过量”。

剧集场景。

他的哥特式姐妹 Theresa 透露,Serguei 房间的墙上贴满了血腥的画作。此外,她坦白说这个孩子在他睡觉时剪掉了她的头发,并且在过去折磨并杀死了她的猫。当 Serguei 的最好的朋友,一个名叫 Jason Hetner 的青少年也失踪时,调查进入了决定性的方向。在对 Jason 进行了精彩的审讯后,Brenda Leigh Johnson 发现了可怕的真相:Serguei 被谋杀了。

Telecinco

7.00 Telecinco 新闻:早报。 9.00 批判之眼。由 Ana Terradillos 主持。 10.30 让我们看看。 13.30 正确价格。 15.00 Telecinco 新闻。 15.35 ElDesmarque Telecinco。 15.45 天气预报。 15.55 夏季在移动。由 Ion Aramendi 主持。 18.00 从周一到周五!由 Beatriz Archidona 和 Santi Acosta 主持。 20.00 到那里去! 21.00 Telecinco 新闻。 21.30 ElDesmarque Telecinco。 21.40 天气预报。 21.50 初次约会 (First Dates)。由 Carlos Sobera 主持。 23.00 真理之路。 2.00 马德里大秀。

La Sexta

7.00 调查小组。 9.00 Aruser@s fresh。 11.00 现场直播。 14.10 La Sexta 新闻 第一版。 15.10 游戏玩家。 15.30 La Sexta 天气预报。 15.45 漫游 (Zapeando)。 17.15 晚点更好。 20.00 La Sexta 新闻 第二版。 21.00 La Sexta 关键。 21.20 La Sexta 天气预报。 21.25 La Sexta 体育。 21.30 The very best of El intermedio。 23.00 票房大片。“生存之夜”。美国。2015. 114 分钟。导演:Jaume Collet-Serra。 1.15 电影。“被杀手触碰”。

请在 www.elmundo.es / television 查看 127 个频道的完整节目单。

DIFÍCIL 04-08-2026

2

3 1 8 2 7 6 6 4 1 9 8 1 7 4 5 4 3 2 6 5 9 8

VEO DMax

6.45 被遗弃的工程- «那曾是一场壮举」。 7.30 他们是如何做到的? 8.58 赤裸冒险。 12.07 排干海洋。 12.55 外星人。包括 «外星人与星门»和 «星之子」。 14.31 过去档案探险。 16.15 淘金热。 17.59 黄金捕捞。 19.43 极速与喧闹 (Fast N’Loud)。 21.30 他们是如何做到的? 双集播出。 22.30 古代超级建筑- «伊斯坦布尔圣索菲亚大清真寺」。 23.27 解构历史- «失落的波斯城市」。 0.24 古代工程。

TRECE

8.00 收藏家画廊商店。 11.00 圣弥撒。生命之语。 11.40 圣体朝拜。 12.00 诵天使经。 12.05 教会动态。 12.20 咫尺天堂。 14.30 Trece y Cope。新闻快报。 14.40 双片连播- «黎明之墓」。 16.40 双片连播- «千机入侵」。 18.45 西部片- «加拿大太平洋铁路」。 20.30 Trece y Cope。新闻快报。 20.45 你的电影- «红衣军»。美国。1952. 导演: Joseph M. Newman。 22.00 铃铛。 0.30 电影- «魔术师」。

23.00 / LaSexta 动作之夜: ‘生存之夜’ 故事讲述了吉米·康隆 (Jimmy Conlon, Liam Neeson 饰),一名来自布鲁克林爱尔兰黑手党的资深杀手,绰号“掘墓人”,他一直被过去犯罪生涯的阴影所折磨。当他的儿子迈克·康隆 (Mike Conlon, Joel Kinna-

Movistar Plus+

7.55 给我毒药。 8.50 海洋潜伏。 9.45 微小习惯, 巨大收益。 10.46 电影- «胡西尔斯:不仅是偶像」。 12.36 维京人:帝国的创建。 13.25 图坦卡蒙的秘密与谜团。 14.13 巨石阵:圣所还是 {necrópolis}? 15.13 Leo talks。 15.40 电影- «袭击13区」。 17.19 电影- «埋葬敌意」。 19.25 切尔诺贝利机密解密。 21.00 著名的无知者。 21.34 Leo talks。 22.00 犯罪。 23.25 电影- «世界破坏者」。 0.55 电影俱乐部。

6.45 法律与秩序:特种受害者单元。 7.30 无迹可寻。 10.30 案件开启。 13.30 法律与秩序:特种受害者单元。 15.00 律政俏刑警 (The Closer)。 18.00 海军刑事调查局。播出剧集 «海狼»和«不朽者」。 19.30 蓝血:警察家族。播出剧集 «告密者»、«关联愧疚»、 «私人事务»、«勇敢者»、 «抹除历史»、«无情之城»、 «过去的余波»及 «深入未知」。 2.15 刑事侧写:犯罪画像。

电影剧照。

man) 时,两人几乎没有关系, 但迈克的出现让他成为了 黑手党组织的 主要目标。

如何玩数独

填满由 9 个方格组成的 81 个格子的棋盘 (分布在 9 行和 9 列),用 1 到 9 的数字 填充空白格,使得每行、每列以及 每个方格中没有任何重复的数字。

简单解答 03-08-2026

1 5 8 7 9 1

电视

地方频道

Telemadrid

6.50 电视新闻 (Telenoticias)。 7.20 体育。 7.25 天气预报。 7.35 马德里区区报道 (Madrid barrio a barrio)。 8.30 早安,马德里 (Buenos días, Madrid)。 11.00 120 分钟。 14.00 电视新闻 (Telenoticias)。 15.10 体育。 15.35 天气预报。 15.45 Telemadrid下午时段 (LatardedeTelemadrid)。 17.30 畅谈马德里 (Hablamos de Madrid)。 19.00 马德里直击 (Madrid directo)。 20.30 电视新闻 (Telenoticias)。 21.10 体育。 21.20 天气预报。 21.25 分析:深夜日记 (El análisis: el diario de la noche)。 22.45 100% 电影。《巴西的孩子》(Los niños del Brasil)。英国,美国。1978. 125 分钟。导演:富兰克林·J·沙夫纳 (Franklin J. Schaffner)。 1.00 分析:深夜日记 (El análisis: el diario de la noche)。

ETB 2

7.00 世界巴斯克人 (Vascos por el mundo)。 8.00 林荫大道 (Boulevard)。 9.55 奇洛埃 (Chiloé)。「韩国」。 10.25 故事点心 (Historias a Bocados) 时刻。 10.45 故事点心 (Historias a bocados)。 11.45 马丁医生 (Doc Martin)。 13.25 巴斯克传统美食。 13.55 捉住我 if you can (Atrápame si puedes)。 14.58 Teleberri。 15.35 今日体育 (Gaur egun kirolak)。 15.55 天气 (Eguraldia)。 16.15 这不正常 (Esto no es normal)。 17.30 塞莱东下降 (Bajada del Celedón)。 18.45 留在巴斯克 (Euskadi quédate)。 20.05 夏季点心 (A bocados verano)。 21.00 Teleberri。 21.40 今日体育 (Gaur egun kirolak)。 22.00 天气 (Eguraldia)。 22.10 我要征服世界 (Me voy a comer el mundo)。 23.55 纸牌游戏。

A PUNT

6.50 La Colla。 8.00 早间新闻 (Les notícies del matí)。 9.30 健康点点 (Salut a punt)。 10.00 Gerri。 12.00 从海洋到菜园 (De mar i bancal)。 12.30 海滩监视员 (Vigilants de la platja)。 13.00 绿色通道 (La via verda)。 14.00 À Punt 新闻:正午 (À Punt Notícies. Migdia)。 15.05 莫雷拉的厨房 (La cuina de Morera)。 15.25 捉住我 if you can (Atrapa’m si pots)。 16.40 瓦伦西亚区动态 (Està passant Comunitat Valenciana)。 18.50 马丁医生 (Doc Martin)。 19.40 阿尔卑斯山的医生 (Doctor en los Alpes)。 20.25 绿色通道 (La via verda)。 21.00 À Punt 新闻:夜晚 (À Punt Notícies. Nit)。 21.50 我们唱吧!(Cantem!)。 22.45 暮色 (L’hora fosca)。 0.55 神秘受害者 (Víctimas del misterio)。 1.50 À Punt 新闻:夜晚 (À Punt Notícies. Nit)。 2.40 绿色通道 (La via verda)。 3.25 莫雷拉的厨房 (La cuina de Morera)。

TV3 7.00 Notícies 3CatInfo。 11.50 大小所有野兽 (Totes les bèsties petites i grosses)。 13.25 厨房 (Cuines)。「那不勒斯千层面」。 13.40 厨房 (Cuines)。「冷甜菜汤」。 14.00 地区电视新闻 (Telenotícies comarques)。 14.30 午间电视新闻 (Telenotícies migdia)。 15.35 哈利法克斯的最后次探戈 (Últim tango a Halifax)。 16.35 呼叫助产士 (Crida la llevadora)。 18.30 斯嘉丽小姐与公爵 (La senyoreta Scarlet i el duc)。「起源」。 19.30 APM? 时刻 (Moments APM?)。 20.00 捉住我 if you can (Atrapa’m si pots)。 21.00 晚间电视新闻 (Telenotícies vespre)。 22.05 无fiction之夜 (Nits Sense ficció)。「泰坦号内爆:泰坦尼克号的最终目的地」。 23.05 无fiction之夜 (Nits Sense ficció)。「烈火之恋」。 0.40 文艺复兴 (La Renaixença)。

Canal Sur

7.45 重新定居者 (Los repobladores)。 8.40 安达卢西亚直击 (Andalucía directo)。 10.25 今日夏季 (Hoy en día verano)。 11.55 不惜一切代价 (A toda costa)。 13.20 字谜汤 (Sopa de letras)。 13.50 把它吃掉 (Cómetelo)。 14.30 Canal Sur 新闻 1。 15.25 下午。此时此刻 (La tarde. Aquí y ahora)。主持人:胡安·伊·梅迪奥 (Juan y Medio) 和 埃娃·鲁伊斯 (Eva Ruiz)。 18.00 安达卢西亚直击 (Andalucía directo)。 19.50 把它吃掉 (Cómetelo)。 20.30 Canal Sur 新闻 2。 21.40 捉住我 if you can (Atrápame si puedes)。主持人:马诺洛·萨里亚 (Manolo Sarria)。 22.50 电影。《一首爱尔兰歌曲》(Una canción irlandesa)。爱尔兰。2020. 102 分钟。导演:约翰·帕特里克·尚利 (John Patrick Shanley)。 0.20 电影。《寻找完美男人》(Buscando al hombre perfecto)。 1.55 安达卢西亚之子 (Hijos de Andalucía)。

IB3 TELEVISIÓN

五天 (Cinc dies)。 7.35 人人健康 (Tothom en forma)。 卡佩拉神父 (Mossèn Capellà)。「重返地下墓穴」。 9.05 每日更新 (Al dia)。 12.00 走吧 (Ara anam)。 13.58 IB3 午间新闻 (IB3 Notícies migdia)。 15.20 午间天气 (El temps migdia)。 15.35 孤独的太阳 (Sol solet)。 16.05 滴答 (Tic-tac)。「马拉奇 (Marratxí)」。 16.45 滴答 (Tic-tac)。「马翁 (Maó)」。 17.15 五天 (Cinc dies)。 20.30 IB3 晚间新闻 (IB3 Notícies vespre)。 21.25 晚间天气 (El temps vespre)。 21.35 孤独的太阳 (Sol solet)。 22.05 看那里!(Mira per on!)。「歌剧、歌曲与黑市交易」。 22.45 动物界 (Animalia)。「米伦,最爱喋喋不休的灰色哭泣鸟」。 23.15 Capfico。「托梅乌·佩尼亚 (Tomeu Penya) 和 劳拉·蓬斯 (Laura Pons)」。 0.30 海洋之民 (Gent de la mar)。 1.35 IB3 晚间新闻 (IB3 Notícies vespre)。

难以的解法 03-08-2026

9 4 7 6 3 1 2 8 5 8 6 5 9 2 7 4 3 1

第 38 页

报纸

EL MUNDO

马德里:Avenida San Luis, 25. 28033. 马德里。电话:91 443 50 00. © Unidad Editorial Información General, 马德里 2026. 版权所有

在关键时刻 (EN CAMISA DE ONCE VARAS)

谁。半辈子都在舞台上,他的《让我被爱》(Déjate querer) 已经成为抒情歌曲的经典。什么。在社交网络上遭受多次围攻后,他拒绝保持沉默,并如凤凰般重生,成为最新一届《生存者》(Supervivientes) 的道德胜利者。

何塞·曼努埃尔·索托 (JOSÉ MANUEL SOTO)

«摩洛哥正证明它想在何时入侵塞乌塔都可以»

ANA DEL BARRIO 问:我看到您的 WhatsApp 状态写着:「我的天,天气怎么这么热 (Qué caló más grande miarmaa)」。 答:噢,我不记得了。那东西在那儿放了相当一段时间了。 问:我们快被烤熟了。 答:是的,太疯狂了,不过大概就是每年夏天那种热度。 问:如果是一种冰淇淋口味,您会选择什么味道? 答:我总是点香草味的。 问:您从童年起一直保持的夏季传统是什么?

(版权保留。本出版物不得以任何方式或机制——无论是全部还是部分——被复制、分发、公开传播、使用或记录,未经出版公司事先书面许可,不得被修改或存储。根据《知识产权法》第 32 条的规定,明确禁止出于商业目的通过新闻文章汇编来复制本出版物的内容。)

歌手

答:最经典的一直是搬家。顶着大太阳搬东西,还带着点小脾气……带着孩子们、狗、各种杂物、行李以及夏天度假时带的所有东西挤进车里,感觉就像要永远离开一样。 问:您会邀请哪位政治家在海边餐厅喝几杯啤酒? 答:伊万·埃斯皮诺萨·德·洛斯·蒙特罗斯 (Iván Espinosa de los Monteros),他现在已经不是政治家了,但他是我的朋友。在政治圈里他是个异类,因为他受过极高水平的教育。 问:但他们把他从 Vox 党开除了。

答:是的,我觉得这很过分。我不了解细节,但事实是他为 Vox 辛苦工作了七年。 问:无论是在新政党还是旧政党中,异见人士的空间都很小。 答:在政治上,以及总的来说,我们正走向一个越来越不宽容的世界。我很遗憾,因为宽容是共存的基础。 问:您在社交网络上被攻击过好几次,但您坚持认为沉默者是胆小鬼。 答:有时候保持沉默更审慎,但我喜欢敢于表态、有观点并将其说出来的人,哪怕观点令人不快。 问:如果您在海边沙滩上偶遇奥斯卡·普恩特 (Óscar Puente),您会对他说什么? 答:那真是运气太差了。我相信我能与他建立良好关系,因为他是个敢于表态的人。问题在于,一名部长利用社交网络来侮辱公民是不正确的。 问:您之前发的那条推文有些过火,后来您对此感到后悔。 答:是的,我道歉了,但毫无作用。我既不是极端分子也不是法西斯分子,但在西班牙的口语习惯中,从塞万提斯的时代起,我们偶尔会提到某些人的母亲。如果把这话写下来,你就会遭到洪水般的抨击。我已经被抨击了,而且现在还在继续。 问:编舞师鲍勃·福西 (Bob Fosse) 曾说他是一个不公正事件的收集者,有一个装满这类事件的箱子。您经历了很多不公正的事情吗? 答:我认为是的。我遭遇了职业和社会层面的“种族隔离” (apartheid)。以我的资历,我不应承受这些。 问:是因为您对佩德罗·桑切斯的批评?

答:是的,在左翼执政的地方,我已经好几年被封杀了。这在个人和职业层面都对我造成了伤害。这不公平。 问:哪个更困难:在《生存者》节目中忍受克劳迪亚·查孔 (Claudia Chacón),还是在桑切斯政府下生存? 答:那个比赛只有三个月。而佩德罗·桑切斯则是一场这个国家不应承受的永无止境的噩梦。这是一场耻辱,行政管理的所有层级中一个接一个的丑闻。 问:您曾是对他最批评的人之一,时间证明您是对的。 答:我们这些在社会底层摸爬滚打多年的人,对人性相当了解。当我看到阿巴洛斯 (Ábalos)、塞丹 (Cerdán)、科尔多 (Koldo) 以及桑切斯本人时,我就看出这些人是来捞油水的。我们要非常感谢那些在背后挖掘真相的调查记者。

«因为批评桑切斯政府,我遭到了‘种族隔离’»

“如果他们叫我

‘大男子主义者’, 我也不会责备。 他们对我说过更难听的话”

印刷:Bermont Impresión, avda. Portugal, 4 CTC Coslada, 28821 Coslada (Madrid). 法律登记号:M-36233-1989

许多腐败案件。对抗权力是非常艰难的。

问:您如何看待塞乌塔发生的移民潮? 答:显然,在这次混合战争中,这是一种入侵。摩洛哥正在证明,它可以在任何它想入侵塞乌塔的时候这样做,因为它非常清楚西班牙政府不会采取任何行动来阻止。塞乌塔的人民被抛弃,任其自生自灭。

问:您觉得中央政府的反应如何? 答:简直是可笑。竟然在感谢摩洛哥的协作,而我们知道正是这个国家组织了这一切。我们处于极度缺乏保护的状态。我在塞乌塔有很多朋友,人们经历了充满恐惧和紧张的日子。看起来桑切斯政府觉得自己与摩洛哥的关系比与西班牙人民的关系更近。

问:在参加完《生存者》节目后,您是否成功地撕掉了当年人们给您贴的“法西斯”标签? 答:在一定程度上是的,尽管有些人一旦给你贴上标签,就会跟你死磕到底。但也有很多人对我之前有扭曲的看法,现在他们意识到了我真实的样子。

问:观众原本期待您整天在节目里挑拨离间,结果您却成了调解员。 答:是的,在这种真人秀里,他们总是试图制造紧张局势和冲突。他们也尝试在我的身上这么做,但很难让我失去理智。

问:那么您是如何面对豪尔赫·哈维尔·巴斯克斯(Jorge Javier Vázquez)对您的冷嘲热讽的? 答:以体育精神对待。我认识豪尔赫·哈维尔,我知道他在这种讽刺环节中是第一名。我知道他会那样对我,但结果他比之前更喜欢我了。

问:您是少数在胡利奥·伊格莱西亚斯(Julio Iglesias)因涉嫌性侵被起诉(后被撤销)后仍为其辩护的人之一。 答:我完全不相信。从一开始,整个事情就显得如此拙劣且荒诞。不能用如此恶心的方式地抹黑西班牙最具有国际影响力的艺术家。

问:您对某些女性主义的平等政策持批评态度。 答:平等意味着女性和男性所说的话具有同等的价值。而在这里,根据讲述者的不同,女性的话被赋予了比男性更高的重要性,这是不公平的。

问:您还曾声明“有时一个女人会对你说不,但第二天她又会对你说好”。 答:我是在谈论诱惑,这需要艺术。而另一些人将其理解为我在指代强奸。我敢肯定,我父亲第一次约我母亲出去时,她肯定对他说了不,就像我也被拒绝过一千次一样。但如果你对一个人感兴趣,你会想办法,最终对方可能会说好。

问:您是否理解,因为这类言论,许多女性可能会认为您是一个“señoro”(大男子主义者 / 古板男人)? 答:我也不太清楚“señoro”具体是什么意思,但如果它指的是某种旧时代的男人,也许我就是。如果他们叫我“señoro”,我不会责备,他们对我说过更难听的话。

GOGO LOBATO

PEFC / 14-38-00348

第 40 页

世界报 (西班牙日报) 日刊。2026年8月4日,星期二

夏季纸媒 / 封面故事

作者:Susana F. Marimón (Somo)

清晨,索莫 (Somo) 海滩的海面上开始点缀起一个个黑色的小点。正是他们:海洋的虔信者,皮肤热爱盐分的爱好者,那些全年肤色棕褐的人。冲浪者,海滩男孩 (beach boys),很可能是当地人——资深当地人——他们利用海滩被游客挤满之前的最后几小时宁静,而此时的坎塔布里亚海则充满了“kooks”(新手),他们正骑着巨大的泡沫冲浪板经历初次摔跤。在距离圣坦德 (Santander) 仅几公里的地方,这个坎塔布里亚的小镇像是水泥森林和持续交通的都市日常生活中的一个括号。只需乘船横跨海湾,就能从一座充斥着办公室和工作时间的城市,进入一个对许多人来说,办公室就是……大海的地方。这里的时间运行方式独特。小店散布在村庄各处。在这里遇到一名“金融男” (finance bro) 属于极少数情况中的例外。而常规情况是什么?皮肤黝黑的人们,在阳光下晾晒的潜水服,以及往返于海滩边冲浪学校的人流。赤脚行走,虽非强制,但十分建议。在索莫,人们搬运的是冲浪板,而不是笔记本电脑。思考的关键在于尾鳍、牵引绳、脚感和体积。这里有另一套行话,以及另一种生活方式。西班牙拥有自己的冲浪天堂,自己的波西米亚圣地。在那里,一个低调、非常“随性”的群体,建立了一种围绕着“在海上行走”而展开的生活。当冲浪作为一种夏威夷爱好才刚刚起步时,成为一名“海滩男孩”意味着拥抱反叛、简约和近乎绝对的无忧无虑。这就是人们对威基基 (Waikiki,夏威夷) 岛上早期冲浪先驱的称呼。他们在嬉皮士出现之前就是嬉皮士。在20世纪初的夏威夷,当乘风破浪仍是一种本地实践,远未成为全球产业时,威基基的海滩男孩们将海滩视为家,将海洋视为工作、休闲和社交场所。他们冲浪,教授冲浪,陪伴游客,并担任现代冲浪的首批伟大大使。“威基基的海滩男孩们建立了一套独特的价值体系,冲浪最终因此而闻名”,历史学家 Jim Heimman 在《冲浪》(Surfing, Taschen)——一部关于这项运动历史的详细百科全书——中叙述道。他继续写道:“对于那些赤脚的吟游诗人来说,冲浪与他们无忧无虑、充满情色且游离于传统之外的生活一样重要。通过将这两者结合,海滩男孩们为后来被称为‘冲浪生活方式’的事物奠定了基础。”25 岁的卢卡斯·加西亚 (Lucas García) 就像以前那样(几乎)是一个海滩男孩。一个(以自己的方式)赤脚且将生命奉献给海洋的吟游诗人。金色的海滩长发,部落纹身,以及一份似乎决定了他人生方向的志业:“极大的平静,靠近大海,每天冲浪,且没有固定的基地。”对于那些从小就让冲浪渗透进生活的人来说,这种生活方式在不同程度上存在于他们感知世界的方式中。将生活围绕冲浪展开——无论是将其作为一项运动,还是一种理解存在的方式——对今天的许多人来说,是“美国梦”的一个新版本。只不过,在这种情况下,这个梦不在于更多地工作、赚更多钱、拥有更多东西,而恰恰相反:做必要的工作,住在海边,并拥有时间去做真正重要的事情。卢卡斯属于那波想要逃离“仓鼠轮” (La rueda de la rata) 的年轻人(以及不那么年轻的人)之列,这位来自毕尔巴鄂的人这样讲述。他所说的“轮子”,是指那种城市生活的无尽循环:办公室工作,连续数小时粘在椅子上,直到

与其中融为一体,黑眼圈比科罗拉多大峡谷还要深,早上八点的地铁车厢里挤满了昏昏欲睡的僵尸。运气好的话,下班后能喝杯啤酒——作为奉献了人生 12 小时的奖赏——然后,又是新的一天。至于像老鼠一样的生活……好吧,不用多说。

“城市将人们淹没在一种加速、即时和不断寻求多巴胺的泡沫中;靠冲浪生活则完全相反,”这位二十多岁的青年认为。

如果说阴是城市生活,伴随着它的时间表、办公室和匆忙,那么阳就是卢卡斯的日常生活。“几乎没有两天是一样的,”他承认。总的来说,可以将日子分为两类:有旅行的日子和没有旅行的日子。在他决定让生活围绕最喜爱的运动展开的那一天,他便抛弃了单调。

“哎,如果我是你,我就辞职。这里生活得非常好。我这辈子一直靠冲浪生活。我有大海,有和平,有宁静。我还需要什么?”

这句话——是讽刺?还是顿悟?——并非由卢卡斯说出,尽管他完全可以说得出口。这个免费的人生建议是由索莫(Somo)的一位资深人士随口说出的:他是西班牙最早的一批冲浪学校的教练,手持冲浪板,正准备跳入坎塔布里亚海(Cantábrico),这大概是他当天的第 24 次洗澡。

(图注:一名 Let’s Surf Together 的学员腋下夹着冲浪板,正行走在上述路线上。)

这些浪漫主义者似乎已经解决了一个让许多人(尤其是年轻人)心力交瘁的方程式:如何生活,才能不让生活变成在一次工作日和下一次工作日之间发生的事情。

这个男人——在我们走到岸边的时间里,他已变成了一位生活大师——可能一直像个地道的“海滩男孩”那样生活,但对于卢卡斯来说,这是一个必须做出的决定。并非所有人出生时腋下就夹着冲浪板。这位来自毕尔巴奥的人是冲浪教练(在毕尔巴奥提供培训),并通过他的项目 Let’s Surf Together (LST) 组织专门针对这项运动的旅行、体验和训练营。

第 41 页

“当我带着团体旅行时,我会全天候地陪伴他们。我随团行动,担任向导,进行技术纠正,指导训练并组织活动。不旅行的时候,我可能在世界的任何一个地方。我将一天的行程分配给冲浪和办公室工作。”他说,靠冲浪生活是在后来才实现的:一系列接之而来的决定,最终导致了他现在的生活方式。他的生活没有太多截然分开的领域。工作、休闲和激情在日程表上并不占据不同的方格。“对我来说,拥有自由非常重要。我不喜欢被绑定在某个地方或被时间表所限制,”他解释道。自由也需要付出代价。卢卡斯(Lucas)是个自由职业者,他旅行、组织训练营,一年中的大部分时间其行程都取决于海浪。有些月份的收入比其他月份好。他所选择的生活允许他冲浪、旅行且无需固定住所,但同时也要求不断的投入并拥抱不确定性。在冲浪世界里,生活清贫并非新鲜事。在加利福尼亚州,这种文化在大萧条时期找到了尤其肥沃的土壤,当时失业和贫困遍布美国。“在南加州海滩上当穷人,比在内布拉斯加州的平原上当穷人要好得多,”吉姆·海曼(Jim Heimann)写道。那些先驱者们自己制作泳衣和冲浪板,在海中捕鱼,收集木材生火,一个尤克里里、一把吉他和一瓶共享的葡萄酒就能成为一整晚的娱乐。这位历史学家承认,冲浪并不能解决失业或工作不稳定的问题,但至少在没有工作时,它是“一种消磨时光的好方法”。

另外两名冲浪者准备在巴斯克地区捕捉海浪。

博尔哈·贝拉萨(Borja Beraza)是索莫(Somo)Sunset冲浪学校的所有者,他从父亲——西班牙最早的冲浪者之一——那里继承了与海洋的关系,这种关系早在冲浪成为一项旅游活动之前就已存在。他的父亲经营了一家专业商店多年,在退休时,这家学校(同时也是商店和咖啡馆)最终交到了他的手中。“我认为冲浪仍然传递着那种人们普遍联想到的、且吸引所有人的自由理念。人们喜欢体验这种感觉,哪怕只有几天。”塞吉·亚内斯(Sergi Yanes)对此深有体会,这位马德里人加入了自由灵魂的冲浪部落,过着西班牙版的“海滩男孩”(beach boy)生活方式。“我在 15 岁时接触冲浪,从此爱上并充满热情。到今天,我的大部分精力都投入在冲浪中。我在一家学校担任教练,同时也负责他们的社交网络。”亚内斯还负责经营他的在线社区,通过发布关于其专业领域的纪实视频来丰富内容。这位马德里人表示,冲浪热潮最明显的症状之一,就是像卢卡斯那样在年轻人中流行并取得成功的冲浪营(surfcamps)数量之多。如今,社交网络在很大程度上发挥了当年电影、杂志和广播节目的相同功能:推销一种生活方式。这并不是一个新现象。在两次世界大战期间,冲浪的发源地夏威夷发现了自身的出口潜力。电影、杂志、报纸和广播节目开始充斥着夏威夷的图像,这些图像最终沉淀在集体想象中:

封面 / 夏季纸媒

花衬衫、跳呼啦舞的小玩偶,以及变成磁铁、钥匙扣和明信片的冲浪板。 冲浪者的生活方式被推销了。而且现在依然如此。在良好的营销基础上,只需加上集体的厌倦感:成千上万的年轻人正朝着与预期相反的方向疾驰。根据《欧洲远程工作与居住迁移》研究,

“城市将人们卷入加速、即时性和对多巴胺的追求之中。而冲浪恰恰相反”

但波浪运动正面临着“旅游化”: “它已变成另一种度假体验”

一项在 2024 年针对 7.400 多名欧洲远程工作者进行的调查显示,78% 的搬迁者将生活质量列为其搬迁的主要原因之一。远程办公不仅让人能选择在哪里工作,还能选择如何以及在哪里生活:对许多人来说,是在一座海滨城市,在海边的面包车里,或者在一个冲浪小镇——在那里,工作只需要一台笔记本电脑,而生活的其余部分则围绕着波浪展开。

这就是现在所谓的“数字游民”出现的地方。卢卡斯部分符合这一特征,尽管在旁观者看来,他的运作方式有些混乱:“我会前往组织体验的目的地,在那里停留一个月,并将该月的一周时间用于带领团体旅行。对我来说,拥有一个固定基地并不划算。”在反思冲浪生活的吸引力时,亚内斯和加西亚都提到了同一个——坦率地说,会让任何人感到俗套的——词汇:脱离喧嚣。“最终,这是一项让你远离手机、与自然接触的运动,它让你意识到自己多么渺小。这在我尝试过的其他运动中从未找到过,”他说。他接着说道:“以前,冲浪被认为是一项由粗鲁之辈、古怪之人或疯子组成的运动。现在,它已成为一种极具吸引力和自由生活的缩影。”

教练解释说,在接受过他指导的数百名学生中,大多数人都有一个共同点:“他们想要逃离枯燥的日常生活。一旦尝试,他们就会发现我们一直以来所经历的:一种与环境以及自我连接的方式。他们找到了一种能带给他们平静的生活方式。在见识过外界的样子后,我无法再回到城市生活中,”这位来自毕尔巴奥的“海滩男孩”断言道。

这群现代嬉皮士有其理由。他们对盐分、波浪和阳光的痴迷不仅是精神层面的,也有科学解释。冲浪结合了运动、自然和绝对的专注力,能激活大脑的奖励系统。2023, 一项发表在专业在线期刊《BMC Psychiatry》上、针对 96 名患有抑郁症的美国军人进行的临床试验得出结论:为期六周的“冲浪疗法”能改善抑郁症状,并在三个月后增加缓解的可能性。看来,大海也发挥了作用。

但贝拉萨在“日落学校”(Sunset School)观察到,冲浪与来到海滩的人们之间的关系发生了某种令人忧郁的变化。他回忆道,以前家庭会带着孩子来,那些孩子不仅向先驱们学习如何在冲浪板上站起来,还学习成为该文化一部分的意义。因为正如亚内斯所说,“生活在这些社区中的冲浪爱好者拥有一种在大城市中可能不存在的看待事物的方式”。然而,在博尔哈看来,冲浪对许多人来说已经变成了另一种度假体验。“很少有人感兴趣去学习,而且每个人都认为自己拥有与那些资深人士同样的机会,”他遗憾地表示。

加西亚证实了这一点:“在某种程度上,冲浪已经失去了它的身份。” 这种观点比那些将运动普及化视为向新一代传递其准则之机会的人更悲观。但紧张局势恰恰在于此:冲浪从未像现在这样触手可及,但与此同时,保留使其具有辨识度的特质也从未如此困难。任何人都可以买一块冲浪板,报名参加学校并进入水中。但在课堂上不一定能学到的是如何在冲浪点(pico)表现、何时划水、何时让波浪通过,或者成为一个“本地人”(local)意味着什么。以及如何成为最后一个浪漫部落的一员。

第 42 页

世界报 (西班牙日报) 日刊。2026年8月4日,星期二

夏季报 / 社会

S

我不知道

八月

我不知道

夏日里的

两个 西班牙: 人民党 (PP) 吃海鲜饭, 工人社会党 (PSOE) 吃烧烤

调查。Sigma Dos 为《世界报 (西班牙日报)》开展的民意调查显示,在饮食方面,右翼更倾向于菜单上的米饭和水果,而左翼则倾向于烧烤。即便如此,66% 的西班牙人带着 1.500 欧元的预算去度假,且大部分选择在本国的海滩

6,6

作者:Florencia Da Silva。信息图:Javier Aguirre

很可能你现在正躺在海滩或泳池的吊床阅读这段文字。你真幸运。也许你是在望着山景吃早餐,或者在忍受城市的酷暑时阅读。你也同样幸运,因为你属于那 66% 今年将去或已经去度假的西班牙人。如果你不属于这些人,这里有几行文字,像泳池洗澡或在海边小酒吧喝杯啤酒一样清爽,让你知道你的邻居们在度假时都在做什么。如前所述,大多数人会去度假,而且与人们想象的不同,大多数人选择在九月出行 (30,6%)。或者他们是这么说的……那为什么八月到处都这么拥挤?因为根据 Sigma Dos 为《世界报 (西班牙日报)》做的调查,仍有 25,7% 的人选择这个最典型的度假月份来逃离生活。他们的投资大约为 1.500 欧元,在今天这笔钱能买到什么,大家都心知肚明。至少,看起来足够支撑几天的假期。是时候拿上围裙、眼镜和防晒霜了,但不要被误导,即使在这种事情上,“两个西班牙”的迷思依然存在。政治裂痕中插着遮阳伞。因为信不信由你,你投票给谁或认同哪个政党,不仅决定了你是否支持移民合法化或是否愿意纳税,还定义了你更喜欢海滩还是山脉,是在北部还是南部度夏,是更浪漫还是不那么浪漫,以及在度假期间是否有性生活。北部是西班牙人的地理偏好。Sumar 的投票者对此非常明确,62,6% 的人选择了该地区,PSOE 的投票者同样如此 (54,55)。而 Vox 的支持者则更倾向于南部 (53,2%),PP 的支持者也略微倾向于那里 (51,1%)。此外,还有一些问题是不容讨论的,无论意识形态、年龄或代际如何。在夏天,并非所有事情都极化。地中海 (61,7%) 明显胜过大西洋 (38,3%);海滩 (63%) 胜过泳池 (37%);游泳 (57,7%) 胜过晒太阳 (42,3%);小说 (64,9%) 胜过益智游戏册 (35,1%)。

一样

25,7

30,6

九月

6,1

2,5

42,3

7,7

2,3

更多

西班牙人的夏季度假偏好

数据以 % 计

您夏天去度假吗?

否 31,5 是 66,3

3,1

31,5

3,1

今年您家庭将投入(或已投入)多少资金用于夏季度假?

1.501,9 欧元

更少天数

同样天数

更多天数

今年您的度假天数比去年多、少还是一样?

12,8

2,8

在度假期间,您在以下方面的消费或活动是增加、减少还是不变……?

减少 增加 一样 不知道

音乐

23 2,5

34,8 39,7

家庭

您夏天会回家族所在的村镇吗? 在度假期间,您能否脱离工作状态?

9,3

9,3

59,3 完全不能 8,9

很少

否 相当程度

相当程度

您是否参加家乡的某种夏季节日或传统活动?

在西班牙许多市镇的主保圣人节日期间,会举行斗牛赛、斗牛表演……您是否参加其中任何一项节日活动?

是,积极参与 是,但作为观众

8,8

否,不参与

我的村镇不举办

在度假期间,您对伴侣是更浪漫、更不浪漫还是一样?

2,9

62,5 29,7

您提前多久规划假期?

提前三个月以上

27,3

提前一个月至三个月之间

25,6 36,5

36,5

今年您将与谁(或已与谁)一起去度假?

与伴侣

与孩子

30,5

与朋友

与父母

56,7

与其他亲属 独自一人

电视

流媒体平台

56,6

56,7 2

24,5

16,8

如果您的上司在您度假期间给您打电话,您会接吗?

绝对会

是 47,3 不知道

是 61,6 否 36,7

您认为像 capeas(斗牛表演)、Sanfermines(圣费尔明节)、'bous al foc'(火牛节)、'bous a la mar'(海牛节)这类节日,是否是公共权力部门应当保护并推广的传统?

是 45 不知道

10,8

16,4

54,9

17,6

44,1

与伴侣共度更多时间,是增强还是损耗了关系? 在假期期间,您的性生活次数是比一年中其他时间更多、更少,还是持平?

8,2

增强关系 损耗关系 17,5 82,5 更多 持平

您更倾向于在哪个月份休暑假?

不到一周 六月 七月 在 一周至 一个月前 无所谓 没有

在选择度假目的地时,最主要的因素是什么?

57,6

价格

8,4

气候

距离 / 位置 新目的地

公共交通 公告

阅读

25,7 2,3

42,1

是 34,1 我住在 乡村 / 家乡

没有 乡村 / 家乡

24,8 32,9

夏季节日期间通常会搭建游乐设施。您对这些设施的安全性有多大信心?

很高

很低

完全没有

53,7 27

6,9

21,5

10,6

37,9

23,6

13,9

15,2

4,3

手机使用

36,2 1,8

20,3 41,7

42,7

9,9

第 43 页

2,6

在以下每组两种选项中,您更倾向于选择哪种度假方式?

66,6 63 海滩 泳池 37 62 酒店 公寓 38

54,3 北方 南方 45,7 38,3 大西洋 地中海

60,7 Gazpacho(冷汤) Salmorejo(浓冷汤) 39,3 62,1 啤酒 Tinto de verano(夏季红酒) 37,9

2,1

50 39,3 冰箱 / 冷藏 海滩小吃店 (Chiringuito)

夏季管弦乐团 音乐节 48,4 25,4

59,4 家人 朋友 40,6

40,6

您愿意和哪位歌手一起度假?

没有人

没有人

Aitana

David Bisbal

Shakira

Rosalía

Pablo Alborán

Alejandro Sanz

Joan Manuel Serrat

Melendi

Manuel Carrasco

其他

其他

您愿意和哪位政治家一起度假?

Alberto Núñez Feijóo

佩德罗·桑切斯 (Pedro Sánchez)

Gabriel Rufián

Santiago Abascal

Isabel Díaz Ayuso

1,2

1,2

最后,2026 年 8 月 12 日将发生一次日食,您会去观看吗?

33,4 国外 西班牙

3,3

60,7 49,5 烧烤 西班牙大锅饭 (Paella)

蛋筒冰淇淋 杯装冰淇淋

64,9 小说 益智游戏本 35,1 51,6

1,6

1,6

1,5

5,1

允许儿童进入的场所 仅限成人的场所

46,4

30,2

2,4

2,4

35,9

50,1

6,7

10,4

不知道 / 拒绝回答 否 是

2,3

61,7 42,3 晒太阳 游泳

53,6

那么,您愿意和哪位运动员一起度假?

Rafael Nadal

Cristiano Ronaldo

Lionel Messi

Carlos Alcaraz

Marc Cucurella

Fernando Alonso

Lamine Yamal

那么,您愿意和哪位电视名人或主持人一起度假?

David Broncano

Iker Jiménez

Roberto Leal

Vicente Vallés

Silvia Intxaurrondo

Jesús Vázquez

52,3 西瓜 甜瓜 47,7

公共交通 自有车辆

始终生活在 0º 始终生活在 40º

38,5

10,9

0,9

2,7

1,1

1,1

1,9

1,3

社会 / 夏季特刊

74,6

Gazpacho (60,7%) 胜过 Salmorejo (39,3%);海滩小吃店 (60,7%) 胜过冰箱 / 冷藏 (39,3%);酒店 (62%) 胜过公寓;啤酒 (62,1%) 胜过夏季红酒 (37,9%);自有车辆出行 (74,6%) 胜过公共交通 (25,4%);国内旅游 (66,6%) 胜过国际旅游 (33,4%)。西班牙人在这些问题上没有分歧。但是,唉,又是一年——正如 2025 年所见——冰淇淋再次陷入技术性平局。一半的人口想要蛋筒,另一半则想要杯装加小勺。五十对五十。这里有一个细节:如果是 Z 世代或千禧一代,他们会更喜欢蛋筒里的球;如果是婴儿潮一代,显然选择杯装。如果坚持两党制,则略微倾向于蛋筒。如果选择极右或极左,则选择杯装。如果不信神,再次选择杯装。如果宗教已进入您的内心,则选择蛋筒。为什么?天知道。

同样缺乏答案的是,为什么 52,3% 的 PP(人民党)投票者选择甜瓜,而大多数 PSOE(社会工人党,52,6%)和 Vox(国民联盟,65,5%)的选民一致选择西瓜。或者为什么社会党选民 (51%) 是唯一在比较中将烧烤置于大锅饭之上的群体,而后者在对比中占据主导。在其他情况下,比如对管弦乐团相对于音乐节的偏好,似乎只有年龄能提供解释。随着白发出现,对传统节庆 (verbena) 的青睐也随之增强。Z 世代 (66%) 和千禧一代 (55,9%) 倾向于音乐节。而超过 57 岁的人,即从婴儿潮一代起,则更倾向于管弦乐团 (62,2%)。这里的政治立场也不准确,因为只有 Sumar 党的支持者 (56,5%) 相比于 PP (56,7%)、PSOE (51,6%) 和 Vox (53,6%) 更偏好音乐节。

我们都全身心地投入到假期中,但方式却变得越来越孤独。团体旅行或与朋友旅行成了电影里的情节——只有 11% 的人偏好这种方式。即使同行的是名人也不行。西班牙人更愿意与伴侣和孩子同行 (70%),而不是与电视主持人、歌手、运动员,尤其是政治家同行。50% 的受访者表示不会与这个国家的任何领导人同行。Alberto Núñez Feijóo 的被拒绝率最低,为 6,7%,其次是 6% 的人选择了佩德罗·桑切斯 (Pedro Sánchez),以及 5,1% 忠于 Gabriel Rufián 的人。媒体人物的统计数据也类似。40,6% 的人会避开他们。只有 Rafa Nadal 突破了 10% 的门槛。作为国家队无可争议之星的 Lamine Yamal...

57,7

50,5

61,5

21,8

31,2

西班牙在冰淇淋问题上无法达成共识:一半人偏好蛋筒;另一半则选择杯装

“Z世代”和“千禧一代”去参加音乐节,“婴儿潮一代”更倾向于去街头游园会听管弦乐

世界冠军,比例不足 2%。梅西和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多也不超过 3%。罗莎莉亚、艾塔娜、大卫·比斯巴尔或夏奇拉同样未达到这一门槛。而布隆卡诺和伊克尔·希门尼斯则在竞争那仅有的 2% 将他们放入旅行清单的西班牙人。

至于爱情,令人窒息的酷暑、稀缺的空调以及海边度假屋中随处可见的孩子或亲属,似乎摧毁了任何浪漫的剧本。超过一半的人表示,他们在度假期间的性生活与一年中其余时间相同。根据西班牙社会调查中心 (CIS) 的最新研究,这其实也不多:每四个西班牙人中就有一个在过去一年中没有过性生活。

大多数人民党 (PP) 的支持者 (66%) 与伴侣共同度假(相比之下,社会工人党 (PSOE) 和 Vox 为 57%,Sumar 为 53,7%),且每 10 人中有 3 人在休息期间变得更加浪漫。

在假期中变化最大的是阿巴斯卡尔的选民,他们在增加对伴侣细心照顾的人群中名列前茅 (38,7%),但他们也是最坚称该期间亲密关系减少的人群:17%,而人民党仅为 6,6 %。30% 的社会党人表示夏季性生活增加,比极右翼选民高出近 10 个百分点。超过一半选择 Sumar 的人认为一年中没有变化。同样的性生活,相同的浪漫程度。

我们在假期中真的能切断联系吗?近 60% 的人认为可以。剧透:不能。大多数人 (47,3%) 达成一致,如果老板打电话来,47,3% 的人会接听。数字脱离的时间仅在手机响起之时,人民党选民的倾向最强 (51,4%),其次是圣地亚戈·阿巴斯卡尔所属政党的选民 (46,4%)。最后,社会工人党和 Sumar 以 45,2% 持平。

为了为这次假期画上圆满句号,西班牙将迎来一次日食,根据经济部的报告,这将给西班牙在 8 月 10 日至 16 日期间带来 446.000 名额外的游客。52,3% 的人表示将前往观看,而 Sumar 的选民对此类天文旅游最感兴趣 (60,3%)。

这就是(或这就是他们)夏季的西班牙。

第 44 页

世界报 (西班牙日报) 日报杂志。2026 年 8 月 4 日,星期二

夏季纸刊 / 系列

巨龙、巨狼

与巨蟾: 日食吞噬者的 传说

追随阴影 (II)。从中国到印加,古代文明用了 4.000 年来解释太阳在正午时分消失的现象。在寻找罪魁祸首的过程中,那些文明地创造了各种形态的怪物。

作者:Ricardo F. Colmenero

在中世纪的欧洲,一次日食

预示着战争、瘟疫、 饥荒或国王的驾崩

太阳在每天早晨升起,已经持续了 4.000 百万年。这种精准性使其最终成为了人类所认知到的最可靠之物。因此,当有一天它在正午时分熄灭时,没有人会想到是月亮在作祟。因为一次全日食与任何事物都截然不同。天空在大白天突然昏暗,温度骤降,鸟儿停止了鸣唱。几分钟前还阳光灿烂的正午,此刻却出现了星星。

对于如此非凡的景象,将原因归结为月亮显得过于简单。于是,人类在面对无法理解的事物时,做了他们最擅长的事:捏造一个罪魁祸首,且在不同地方这个祸首各不相同。语言、大陆、世纪以及神灵在变化,唯一不变的是,必须有人——或某种东西——正在吞噬太阳。

在古代中国,这个负责人长着鳞片。当星辰消失时,人们说是一条天龙正在吞噬它。反应是迅速的:民众敲响鼓点,敲击锅碗,燃放鞭炮,制造巨大的喧闹声,以惊吓那个怪物并强迫它吐出猎物。从长远来看,这个方法异常有效,因为那条龙最终总是会释放太阳。

在印度,责任落在罗睺(Rahu)身上。故事始于一次对永生之水的窃取。恶魔成功饮用了为众神准备的甘露,但毗湿奴神凭借其四只手臂,在液体流向下半身之前砍掉了他的头。从那时起,只剩下头颅存活。而一个永生的头颅有足够的时间来积蓄怨恨。因此,罗睺每隔一段时间就会追上太阳或月亮并将其吞噬。但由于他没有身体也没有胃,星辰最终会从他被砍断的脖子中滑出,并在几分钟后重新出现。

在北欧神话中,有巨大的狼。名为“背叛”的斯库尔(Sköll)追逐太阳,而翻译为“仇恨”的哈提(Hati)则追逐月亮。日食是它们极少数能够追上猎物的时刻。而关于诸神黄昏(Ragnarök)——即北欧版的启示录——的伟大预言宣布,终有一天,这场狩猎将获得成功,整个世界将陷入黑暗。

在安第斯山脉和大部分前哥伦布时期的美洲,敌人更换了外皮。一些传统将日食归因于一只袭击太阳的美洲豹。如果它能将其完全吞噬,随后将降临人间,对人类做同样的事。避免这一结果的对策再次是制造巨大的噪音:呐喊、武器击打盾牌以及集体的巨大骚乱,旨在惊跑这只猫科动物,使其在吃完晚餐前离去。许多记录记载,人们会吹响海螺号,敲击鼓点,甚至驱使狗对着天空吠叫。喧闹程度越高,动物在世界陷入永恒之夜前释放猎物的可能性就越大。

有趣的是,玛雅人采取了不同的路径。他们没有想象怪物,而是花费数个世纪计算日食何时到来。他们的天文学家仔细记录太阳和月亮的运行轨迹,并制定了能够以惊人精度提前预判的表格。

信徒们在泰国 Wat Bang Chak 寺庙内向罗睺像祈祷。 AFP

玛雅人没有想象

怪兽,而是致力于计算 什么时候会发生

他们的时代。日食 依然被视为不祥之兆, 但不再是一次惊喜。 尽管人类的想象力 似乎没有限制。在 古朝鲜,日食被认为是 被派去偷走太阳的 火狗所为。它们抓住并 撕咬太阳,但由于这颗 星体太热,它们只好 将其松口。在 越南,一些传统将其归咎于 一只巨大的青蛙或 一只天蟾。而在其他 版本中,则是一只巨大的 两栖动物吞噬了 太阳圆盘。 从未有人见过 类似的 生物,但每当 日食来临,所有人都 似乎知道该怎么做。 但人们很容易倾向于 认为这些故事仅属于 遥远的文化。在 中世纪的欧洲, 日食预告着 战争、瘟疫、饥荒、 君主的死亡或上帝的愤怒。 编年史作者将其转化为 重大灾难不可避免的 序曲。如果一位君主 在几个月后去世, 日食就变成了预告 这一结果的信号。这种巧合 比统计数据更有说服力。 矛盾的是,真实的解释 比任何传说都 要不可思议得多。 为了让一次日全食发生, 太阳——比月球大 400 倍—— 必须位于比我们远大约 400 倍的地方。 这是一种非凡的宇宙巧合, 使得两者在天空中的 大小看起来一致。 并不需要怪兽。 只要一个天文上的 偶然即可。然而,也许这 解释了为什么我们依然 旅行数千公里去 观测日食。我们不再 相信有巨龙在 吞噬太阳,但当 白昼变为黑夜,天空 呈现出一种不可思议的颜色时, 很难不理解那些在 4.000 年前,拼命 寻找罪魁祸首的人们。

第 45 页

L

欧洲大河

低水位下的 夏天

气候危机。极端干旱

改变了多瑙河、莱茵河和卢瓦尔河的游轮航线,这些河流是受影响国家旅游业的重要经济引擎

作者:卡洛斯·弗雷斯内达(Carlos Fresneda,巴黎)

欧洲的大河每年都对那些寻求不同内陆假期的人产生巨大的吸引力,人们乘坐平静的河 cruise,穿过旧大陆的核心与历史,在维也纳、布达佩斯、布拉迪斯拉发或布加勒斯特停留,并在壮丽的城堡之间行驶在田园诗般的航线上。这一景象在今年夏天被打破,极端干旱导致多瑙河、莱茵河、卢瓦尔河和易北河水位降至历史最低点,部分河段变成了连续的沙洲。数十艘游轮不得不更改航线,大型内河港口失去通航能力,水位降至前所未有的水平。在塞尔维亚的普拉霍沃(Prahovo)附近,多瑙河水位的下降使一艘在第二次世界大战期间德国海军(Kriegsmarine)撤退时沉没的纳粹船只显露出来。

这起海难的残骸引发了大量好奇者和游客乘坐小船前来围观,他们在破裂的船体、驾驶桥和炮塔周围徘徊。在保加利亚的鲁塞(Ruse),考古学家们在河床中发现了长毛象的遗骸,对此感到欣喜。在最近一次水位下降后,该动物的下颌骨、肩胛骨、象牙和一根股骨被成功回收。专家表示,骨骼的深色着色清楚地表明其在数千年来一直暴露在“沼泽环境”中。除这些奇闻轶事外,这条欧洲第二长河(全长 2.870 公里,跨越 10 个国家)在近期记录到经过布达佩斯时达到近代史上最低水位后已进入警戒状态:仅 30 厘米。安全航行的最低水位规定为 2,7 米。多瑙河的低水位

已迫使帕克斯(Parks)核电站因缺乏冷却反应堆的水而关闭,并导致客运和货运内河交通停摆。该河流在匈牙利首都暂时失去通航能力,游轮被迫在 90 公里外的科马罗姆(Komárom)靠岸(随后让游客乘坐巴士前往布达佩斯)。在保加利亚西北部的维丁(Vidin),Viking Ullur 号内河游轮于 7 月 28 日搁浅在一个沙洲上,其 186 名乘客不得不被撤离。该公司通报称,此次事故未造成人员受伤,船只虽发生意外但并未处于危险之中。

多瑙河恶劣的条件迫使游轮公司启动应急计划,例如临时更换船只或采取巴士替代路线。在 Avalon Waterways 发布的一份声明中写道:“当大自然另有计划时,我们会与客户密切合作,提供替代方案,以便他们决定旅程的后续步骤。”该公司在上周取消了多次航行。

在多瑙河流入黑海的罗马尼亚,河流水位在 7 月底降至 1.700 立方米 / 秒,而往年此时的通常数值为 4.700 立方米。这里最令人担忧的是,内河航运的停摆将如何影响通过驳船进行的大规模谷物出口。

在莱茵河——这条全长 1230 公里(从瑞士阿尔卑斯山到荷兰)、世界上最繁忙的水路之一,干旱同样造成了严重破坏。在德国考布 (Kaub) 的测量站,水位已降至 80 厘米以下,这同样给商业航运带来了严重干扰。

德国环境部长卡斯滕·施奈德 (Carsten Schneider) 在启动低水位信息系统 (NIWIS) 时强调:“水是我们最宝贵的资源。”据估计,水短缺给德国造成的年度损失可能高达 25.000 百万欧元。

7 月 16 日夏天,在波恩附近的莱茵河上,另一艘长度为 135 米的船只“图高金号”(Thurgau Gold) 搁浅,该船被宣传为内河游轮中的顶峰之作。

环境 / 夏季特刊

豪华生态船。在科隆,由于水位下降至 67 厘米,多艘船只触底;而杜塞尔多夫则达到了 2018 年的历史最低点。 在洛比特(Lobith),即莱茵河进入荷兰的入口处,今年夏天记录到了自 1976 年以来的最低水位。该码头负责人 Ties van Wijk 告诉 NOS Nieuws 门户网站:“在 7 月份,河流的状态就像在 9 月底一样。”他表示:“我们的国家传统上一直要抵御洪水;现在我们必须面对一个完全不同的敌人:干旱。” 气候科学家组织 World Weather Attribution (WWW) 最近的一份关于干旱的报告强调了今年夏天“蒸腾作用”所扮演的角色:即地表通过直接蒸发和植物蒸腾而失去水分。尽管西班牙和欧洲其他地区经历了一个多雨的春天,

水位下降使一艘沉没的纳粹船只

和猛犸象遗骸重见天日

但早期的连续热浪导致土壤极端干燥,水资源储备出现惊人下降。中欧河流和湖泊流量的减少也被归因于积雪明显减少以及阿尔卑斯山高温导致提前融雪。 位于法瑞边境著名的莱布雷内湖 (Les Brenets) 由于杜布河 (Doubs) 水位下降,已降至无法进行水上运动的水平。卢瓦尔河谷的城堡路线也受到了过去 30 年来最严重干旱的影响。

几个人走在布达佩斯(匈牙利)市中心玛格丽特桥下的多瑙河干涸河床上。 ATTILA KISBENEDEK

健康

西尼罗河病毒:“ 将有更多病例 出现”

作者:Alejandro Segalás (萨拉曼卡)

全球气温的上升和候鸟迁徙路线的全球化,导致传播西尼罗河病毒的蚊子在炎热月份已成为瓜达尔基维尔河盆地的定居居民。近日,安达卢西亚自治区政府确认了塞维利亚省新增 5 例人类西尼罗河热病例,其中最后 2 例就在昨天。随着这两例轻症病例的出现,本季度安达卢西亚地区登记的病例数已达 16 例,其中 11 例为轻症,5 例为神经侵袭性病例。萨拉曼卡大学微生物学教授 Raúl Rivas 解释说,西班牙有两个主要疫点。一个位于西南部的塞维利亚地区,“也就是目前最受关注的区域”。另一个大疫点位于埃布罗河口地区。Rivas 阐述道:“它们是不同的病毒谱系。我们在西安达卢西亚的是谱系 1,而在东北部的是谱系 2,后者在欧洲最为典型。”他确认道:“目前的情况在安达卢西亚属于预期范围内,因为病毒在鸟类之间传播,且我们已知它特别影响鸦科鸟类和猛禽。”同时,他描述说,作为主要媒介的普通蚊子实际上更偏好鸟类。“如果我们经过那里,蚊子会叮咬我们,但通常情况下,‘蚊子-鸟类’的循环是闭合的,”他补充道。“鉴于目前的情况,很有可能在近期看到更多确诊病例。我认为随着警报的发出和措施的采取,情况会好转,但显然在这些区域病毒正在传播,对人群存在一定风险,”他反思道。在不同地理区域出现的新发或再发传染病(如该病毒或克里米亚-刚果出血热)的增加,是几年前无需担心的事情,但现在则不同,而且这种情况不会消失。他最后总结道:“两种病毒都在传播,正常情况下在接下来的季节中仍将持续。”

第 46 页

世界报 (西班牙日报) 每日杂志。2026 年 8 月 4 日,星期二

夏季纸媒 / 系列

一位大主教

在此坠入爱河…… 且或许从未 真正离开的酒店

传奇酒店 (II)。在

雉堞、花园与密道之间, Buen Amor 城堡完整地保留了 一段挑战时代的历史 所具有的磁场

作者:Esther Mucientes

通常情况下,城堡的历史 总是与一场战斗或一位国王 联系在一起。但位于萨拉曼卡 乡村腹地的 Buen Amor 城堡(好爱城堡), 却因一段更具人性色彩的故事而永垂不朽: 一位主教与一名挑战时代 传统习俗的女性之间禁忌的爱情。

故事的主角是圣地亚哥-德孔波斯特拉的大主教 阿隆索·德·丰塞卡 (Alonso de Fonseca),他是 15 世纪 卡斯蒂利亚最有权势的人物之一。作为王室顾问、 外交官以及天主教双王时期的关键人物, 他的生活似乎注定要写在官方文件和国家事务之中。 然而,传说称,最终在他记忆中留下永久印记的片段, 是他与特蕾莎·德·拉斯·库埃瓦斯 (Doña Teresa de las Cuevas) 夫人 的一段秘密情事。

这名女性是一位西班牙贵族,人们记住她的原因 主要在于两个历史关联:她是圣特蕾莎 (Santa Teresa de Jesús) 的外祖母, 以及她与主教的关系——尽管当时她已嫁给胡安·德·阿胡马达 (Juan de Ahumada)。

远离宫廷的目光,以及教会高层神职人员 所必须遵守的严苛准则,两人据称在这座 要塞厚实的墙垣内找到了避风港。在这里, 在塔楼、密道和内庭的掩护下,他们得以度过 一段必须保持隐秘的不可能之爱。

这段故事一代代地流传下来,以至于最终 成为了这座城堡的名字。很少有要塞能自豪地 宣称自己是以一段浪漫传说命名的, 更不用说是一个据传统记载、宁愿倾听内心 而非服从职位指令的大主教的传说。

没人确切知道在这些石墙之间发生了多少次幽会, 也不知其中有多少是真实,有多少是民间想象。 但在卡斯蒂利亚,最持久的传说通常 总是包含着一小部分事实。

想象那些场景并不困难。 主教在黄昏时分悄悄抵达城堡。 仆人们保持沉默。 当风掠过雉堞时,两人在内庭相会。 冬夜里在火炉旁进行永无止境的交谈。 在至今仍邀请人们不慌不忙地迷失其中的花园中散步。

至今仍引发访客好奇心的密道 进一步强化了这一意象。 有人认为这些密道是为了方便在要塞内 进行隐秘的移动。 另一些人则认为,它们被用来保护 情人们的私密空间。 现实可能不那么像小说,但这座城堡 从未有过太大的兴趣去否认自己的传说。

也许这样做是对的。 因为很少有营销活动能与一段 生存了半个千年的爱情故事相媲美。

有趣的是,这座要塞在此之前 曾经历过截然不同的人生。它建于 11 世纪, 初衷是出于军事目的,在几个世纪中发挥了战略作用, 并与卡斯蒂利亚继承权争端中的一些关键事件相关联, 这些争端最终导向了伊莎贝拉和费尔南多的统治。 它的城墙...

这些建筑的设计初衷是为了抵御围攻,而非为了保护浪漫的邂逅。然而,时间最终改变了这座建筑的命运。如今,穿过入口桥的人们不再携带剑和盔甲,而是带着行李箱、相机和想要放松心情的愿望。城堡的修缮在保留堡垒所有中世纪特征的同时,并未放弃现代的舒适感。高贵的房间、由巨大壁炉照亮的石厅、优雅的文艺复兴式庭院、迷宫般的花园,以及一座似乎隐藏在古老城墙之间的泳池,使这段住宿成为一次难以忘怀的经历。尽管原因并不总是人们所想象的那样。因为在那位陷入爱河的主教的故事之旁,还共存着其他在宾客和员工之间口口相传的故事。这些故事并非关于惊人的显现,也不是关于执意要惊吓访客的幽灵。

Buen Amor 城堡(Castillo del Buen Amor)的神秘之处要微妙得多。有人坚称在走廊空无一人时能听到脚步声;另一些人讲述了没有明显原因的短暂断电,或门在深夜轻轻打开的经历。有些人承认,醒来时有一种不安——或者根据视角来看是安心——的感觉,觉得有人就站在床边静静地观察着。最奇怪的是,这些证词中几乎没有人传达出恐惧。相反,许多宾客将这种存在描述为一种宁静、守护、近乎好客的状态。仿佛这座城堡依然有一位隐形的守护者,守护着在古老石头间休息的人们。酒店的员工非常熟悉这些故事。他们多年来一直在听这些故事,并以一种与一座近 1.000 年历史的建筑共存的自然态度将其讲述出来。没有人试图说服怀疑论者,也没有人试图煽动耸闻主义。

在 Buen Amor 城堡,神秘感与纹章或百年梁柱一样,低调地成为了风景的一部分。 也许是因为在这里,真正的主角从未是幽灵。真正迷人的依然是那个古老的爱情故事。 在一个由宗教僵化和政治义务所定义时代,一个担任教会最重要职务之一的男人,本应当

战争与君王都无法解释这座萨拉曼卡堡垒的传奇:这是一个地下情的故事

好爱堡 (El Castillo del Buen Amor) 其得名之由 恰恰源于 一段禁忌之情。

他决定为了一个女人,不惜冒着失去声望、事业和名誉的风险。人们很难不对这样一个传说不产生共鸣,因为它赋予了那些通常被囚禁在历史书中的人物以人性。 或许正因如此,这座城堡的氛围散发出一种与其它中世纪堡垒截然不同的忧郁。在这里,人们在行走于城墙时,想象到的并非宏大的战争。人们更多地想到的是那些从未能寄出的信件,黄昏时的秘密幽会,以及为了不让他人听到而低声许下的承诺。 当夜幕降临,寂静笼罩庭院,人们不禁抬头看向灯火通明的窗户,思考着有多少类似的故事

依然隐藏在这些石头之间。 也许一个也没有。又或者所有故事都在这里。 因为有些地方似乎保留着自己的记忆。无需特效或戏剧化的导览即可感知。只需缓缓行走,倾听百年木材的吱呀声,在花园的树篱间迷路,或凝视月光在城垛上的倒影。 有些酒店邀请人们入眠。而好爱堡则在邀请人们去想象。

当人们发现,这座城堡得名于一位挑战时代禁忌的主教之爱时,便会明白,潜藏在墙垣之内的最神奇之物并非幽灵。 毕竟,爱情故事通常比战争存续得久远得多。

第 48 页

世界报 (西班牙日报) 每日杂志. 2026 年 8 月 4 日,星期二

夏季纸刊

填字游戏

此填字游戏中高亮显示的定义表明它们与照片中的人物相关。

收割 (QUE SIEGA)

其名字 (SU NOMBRE)

苏联监狱 (CÁRCEL SOVIÉTICA)

英国出租车 (TAXI INGLÉS)

-

: x

延迟 (RETARDO)

摩托车 (MOTOCICLETA)

分散的 (DISPERSA)

给予他 (OTÓRGUELE)

不同的 (DIFERENTES)

字母汤

在此字母汤中寻找 12 个透明物体。

+

+ =12

E

U L E E K F H C R H A K W N N L M J G S X O O G D Z Y U I I F D S A J Z B G P A J G A C G A P O Q A C V X X B L R N W R W U D D N W W X W N R N O H M E Y P M L H N O J W J D O B O K N H V O M E V O J M R B W J C O V O D A Q M R O V H H K M K N T A O A G M A M K N O R W Z Q R O B T A O D G Q R W N D K A G B O V A W W T B W B L W Z S M W S A G Q P W T O U O V W O O H B M R A Q O R U G D A V W X M W A W Z A N A M D V W M T N N F M W S B O D K G Q V

尼加拉瓜 首领 (CAP. DE NICARAGUA)

蒸汽,气味 (VAPOR, EFLUVIO)

环节 / 链条 (ESLABONES)

房子 (CASA)

半岛西班牙人 (ESPAÑOL PENINSULAR)

突出 / 强调 (DESTAQUE)

管辖权,权力 (JURISDICCIÓN, PODER)

粗俗的 (SOEZ)

古巴,吨位 (CUBA, TONEL)

用绳索抓住 (AGARRÓ CON UN LAZO)

沙卡 (Shaka) ...

分子 克 (MOLÉCULA GRAMO)

某种 货币 (CIERTA MONEDA)

英语中的盒子 (CAJA EN INGLÉS)

支持,讲台 (APOYO, PODIO)

神,神性 (DEIDAD, DIVINIDAD)

溶解 (DISOLVER)

熊猫是其中之一 (EL PANDA ES UNO)

价值或花费 (VALER O COSTAR)

一种灵长类动物 (ESPECIE DE PRIMATE)

手杖 (BASTÓN)

延长,继续 (ALARGÓ, CONTINUÓ)

美国州 (ESTADO AMERICANO)

铜 (COBRE)

社会 (SOCIEDAD)

小船 (EMBARCACIÓN PEQUEÑA)

祈祷 (ORAR, REZAR)

正确 / 命中 (ACIERTO)

电影奖 (PREMIO DE CINE)

回答 (RESPONDER)

每 十二 个月 (CADA DOCE MESES)

配对,一对 (PAREJA, PAR)

厌恶 (DETESTA)

其姓氏 (SU APELLIDO)

荣誉,光荣 (HONOR, GLORIA)

西班牙葡萄酒 (VINO ESPAÑOL)

请求或恳求某事 (PIDIÓ O ROGÓ ALGO)

法国地区 (REGIÓN FRANCESA)

男性名字 (NOMBRE MASCULINO)

实现了某事 (LOGRO ALGO)

一种鲨鱼 (ESPECIE DE TIBURÓN)

工作单位 (UNIDAD DE TRABAJO)

SUBARAI

18

10

-

+ =8

20

22

6

7

计算器

必须在每台计算器中填写 9 个空白格,使用 1 到 9 的数字且不重复,确保所有垂直和水平运算均正确。

+

=13

-

-

=18

=1 =14

3 仪器

获利, 优势

第四个 音乐 符号

特定的

疯狂的

出生于 布宜诺斯...

并且用 英语

十 加二

挑战 决斗

古老的 “这个”

K, K, K, K

人道主义 组织

英国 队

紧随 第七

怀疑论者

装饰, 收尾

公司

其 职业

侧面, 侧翼

某种 谷物

绑定, 缠绕

x

- =41

+

+ =16

+

x =24

=10

=15 =8

骨制的

他们将其 抛向空中

公顷 符号

患有或 遭受

嘎嘎叫, 鸣叫

这么多, 进球

钠 反向

并且用 法语

用 1 到 9 的数字填写棋盘,且数字不能重复。为此,必须考虑到每个白色圆圈内的数字是相邻方格的平方和,且相同颜色的方格平方和必须与右侧相同颜色圆圈中所示的总额一致。

第 49 页

L A R

交叉字谜

将右侧方框中的所有单词放入左侧棋盘中,使其正确交叉。

空白十字谜题 完成棋盘,已知此十字谜题包含 11 个黑色方格。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

3/

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

横向:1. 不信任,怀疑。用于给嘴唇上色的化妆品。2. 我在飞驰。表示一项行动开始被核实。3. 被埃瑞克托努斯之子驱逐出雅典的人。改变马步的动作。4. 用于在黑板上书写的哑光石膏和粘土条。表示指小词的后缀。5. 住宅中带洗手盆和厕所的小房间。愚蠢的,笨的。6. 16 世纪末至 18 世纪中叶在欧洲发展的文化和艺术运动。浸在树脂中用于照明的木棒。7. 表示过渡状态。从事某种职业。8. 经过的时间段。狼的叫声。 纵向:1. 天主教女王的名字。2. 自负,傲慢。真诚的,有良好意图的。3. 出生在 6 月 22 日至 7 月 22 日之间的人。4. 第三人称代词。英国议会上议院议员。5. 缺乏判断力,荒诞且鲁莽的。聚焦梦想与现实的天然透镜。6. 出现,萌芽。7. 广播电台。8. 一种具有人工智能的机器。古巴的互联网域名。9. 毫无用处的。10. 太阳释放的紫外线辐射。因其情感和思想坚定,不欺骗也不背叛而值得信赖的人。11. 加的斯本土的。12. 照亮广阔宇宙的微小星辰。

C A B

- : x

答案

© 2026 www.pasatiemposweb.com

系紧, 欺骗 A T A R

不同或 其他 O T R A S

某种 谷物 A V E N A

每 十二 个月 A N U A L

用 法语 A N

工作单位 L A M I A

钠 相反

侧面, 侧翼 A C T R I Z

正确 R O G A R

其 职业

公司 C E D A

成就 某事 J O S E

装饰, 完成 A T E O S

这么多, 进球 R

怀疑论者

跟随第七 O N G

延长, 继续 S T I C K

英国 团队 T

人道主义 组织

法国 地区 O R O

K, K, K, K D E S T A

引用, 获得

古老的 “这个”

拥有或 遭受 T O S H A

西班牙 葡萄酒 H O N R A

公顷 符号

挑战 决斗 D O C E

其 姓氏 O D I A

授予他 D E L E

分散 R A L A

某种 货币 E U R O

M O T O

摩托 车 D E M O R A

回答 G O Y A

一种 鲨鱼

电影 奖

分子 克 Z U L U

祈祷, 祷告

夏卡 (SHAKA) ...

小型 船只 C L U B

英国 出租车 G U L A G

男性 名字

社会

铜 I D A H O

C E C I L I A

美国 州

用绳索抓住 F U E R

古巴, 桶 V

管辖权, 权力

手杖

突出 G O D O

请求或 恳求某事

半岛 西班牙人

一种 灵长类动物 S E R

荣誉, 光荣

价值或 成本

房屋 N E X O S

B O D Z A E R T B U K G X T Q V K E R X

R K L J Z L L U Z B C G J J B F M W S A

V E N T A N A M D S V W M T V R V N N I

Y Z O R S U G E D A V W X M W A W Z T V

L E N T I L L A S S T B M R A Q S N C D

O T I Z P W T O E I O U L L O V W O O H

延迟

U Y J S M W S V R R S S F P I E A A G Q

R E G L A W W T C B W B E L N C L W Z F

B D K K F Q F G J A G B A B O L K R V I

J F D Z Z D Y Y U R X R S Q E R W N Z R

苏联 监狱

P R O B E T A T U A A O T T D L E D G Y

C G M A M K F F X P N I O R W Z F R S Q

名字 S

F I H B B S X K M K R B N I D E T A O A

收割者

C Z C O V O D A Q M R A J E O J V H Z R

粗俗

K V O E P J M R E S J I B W J A B D J E

O P J W J D O B O E K N H F V O M E Y C

W W X W N R N O I H M E Y J P M L H N E

E L L A R W U B C D D N P

B Z S L E A B A E L R N W

8 个字母

APELABLE (可上诉的) COJINETE (轴承) GARANTIR (保证) LEGAMOSO (黏稠的) MANGUETA (袖口) PANORAMA (全景) SOMIERES (床底板)

7 个字母

ERÓTICA (色情的) IMPASSE (僵局)

SUDOKU 完成右侧的盘面 (分为九个方格) 共 81 个格子的 盘面(排列为九行九列), 用 1 到 9 的数字填充空白格, 使得每列、每行、 每个方格中没有任何数字重复。

CALCUDOKU

1- 42x 1- 8+

+

+

9+ 20x 10+

10+ 4/ 11+

11+ 15+ 4+ 3/

4/ 15+ 3+

15x 840x 12x

8 L A P S O A U L L O S

7 E N E J E R C I A N

6 B A R R O C O T E A S

5 A S E O E S T U L T A

4 S C L A R I O N I N

3 I O N C A M B I A D A

2 G A L O P E O V A N

1 R E C E L A R O U G E

1 5 6 2 7 4 3

6

2

5

6 2

3 1 7 6 5 4

7 9

6 4 3 5 1

3

/ 夏季报纸 (PAPEL VERANO)

6 个字母

EREVÁN (埃里温) IMPERA (统治) MONEDA (货币)

UFANO (自豪的)

4 个字母

ALAS (翅膀) AMOR (爱) ENEA (埃涅阿斯) ERAN (是) GOMA (橡胶) IDEA (主意) ÍDEM (同上) IMÁN (磁铁) OBRA (作品)

5 个字母

ATAÚD (棺材) CATAR (观察 / 品尝) ÉMULO (竞争者) ENANA (矮人) FECES (粪便) STAND (展位)

4

9

8

4

1

8

3

9

1

8

以每行和每列都包含 1 到 7 的数字且不缺失 也不重复的方式完成盘面。 粗线界定的每个区块内 数字进行指示运算后的结果, 必须等于该区块 左上角的数字。

E N A N A S O L A A L A S

S O M I E R E S C A T A R

S T A N D C O J I N E T E

A P E L A B L E E M U L O I M A N T E R E V A N B M O N E D A G A R A N T I R P R O A U F A N O G O M A A R I D E M T A U P

5 9 4 6 7 8 3

7 9 4 3 2 8 6

x 8 =24

8 6 3 7 5 4 9 2

6 3 7 5 8 2 4 9

PROA (船首)

SOLA (孤独的) UNTÓ (涂抹)

3 个字母

ANA EVA NIN TAL TAU TON

=10 =15 =8

=18 =1 =14

- =8

第 50 页

世界报 (西班牙日报) 每日杂志。2026年8月4日,星期二

夏季报纸 / LOC

U

安道拉司法部门搜寻

博尔哈·蒂森 (Borja Thyssen) 因未偿还约 500 万 欧元贷款

财富。蒂森男爵夫人的儿子向 MoraBanc 银行申请了一笔贷款,尽管该安道拉机构多次要求偿还,但他仍未归还。

作者:María Eugenia Yagüe

安道拉的一家法院正在搜寻博尔哈·蒂森 (46),原因是其未偿还安道拉公国 MoraBanc 银行的一笔贷款。蒂森男爵夫人的儿子向该银行申请了约五百万欧元的款项,尽管银行多次要求,但他仍未归还。法院无法找到通知其传唤的方式,因此他可能会被判定为缺席审判。安道拉报纸《Altaveu》率先报道了这一消息。

据称,作为安道拉的税务居民,蒂塔·塞尔维拉 (Tita Cervera) 的儿子早已应当偿还该笔贷款,而延迟已导致该操作到期。银行已向法院提起诉讼,由于相关当事人未出庭,银行不得不将此案交给 Bailía(公国的司法机关)处理。

博尔哈·蒂森似乎无视了传唤,且正式地没有已知可定位的住所,尽管他在安道拉首都拥有一套房产,且为了不在西班牙纳税,他每年应在当地居住六个月。博尔哈在马德里的 La Finca 社区也有一栋房子,但显然在那里也找不到他。据悉,他因商务原因经常在迪拜和海湾国家逗留。司法当局正在搜寻布兰卡·库埃斯塔 (Blanca Cuesta) 的丈夫一事已公开。安道拉官方公报 (BOPA) 早已提前通知正在搜寻这位男爵夫人的儿子,但仍无法找到他。博尔哈本可以在 6 月初开始(当时启动了将其作为 MoraBanc 债务人的搜寻程序)提出申诉,但他没有给出任何回应。

传达司法裁定的公告指出:“考虑到上述所有情况,根据第 131 条和 132 条的规定(通过民事诉讼法第 253.2 条转引),以及根据《司法行政电子访问法》第 18.3 条的规定,现决定受理该诉讼并将诉状送达被告;为此,给予其五个工作日的期限指定代表其的律师或代理人。” 《Altaveu》报道称,期限届满后,相关当事人(在本案中即博尔哈)将被要求“在二十 (20) 个工作日内出庭回答诉讼,并警告称,若在上述期限内未出庭,将被宣布处于法律上的缺席状态,审判将继续针对其进行,除最终判决或结束程序的决议通知外,将不再发送任何其他通知”。

博尔哈面临其在安道拉的资产(如房屋和其他财产)被查封的风险,甚至包括在西班牙领土上的资产。令人关注的是,考虑到其巨额财富以及每年通过将卡门·蒂森 (Carmen Thyssen) 收藏品临时捐赠给马德里博物馆而获得收入,博尔哈竟然被迫申请如此大额的贷款且不予归还。然而,LOC 从家族渠道获悉,蒂塔·塞尔维拉在过去多次被迫偿还其儿子的抵押贷款。每当他需要钱时,就会抵押他在安道拉的房子(在 MoraBanc 银行),由于他不偿还贷款,他的母亲不得不代为偿还。最终,男爵夫人可能已经厌倦了替儿子偿债。

博尔哈面临其在安道拉的资产(如其住宅及其他财产)被查封的风险

博尔哈·蒂森及其妻子布兰卡·奎斯塔的一张近期照片。GTRES

国王费利佩六世周一在“Hispania”号上。EFE

费利佩六世

首次执掌 “HISPANIA”号舵轮, 旨在以此 赢得奖杯

作者:Marina Pina / 马略卡

费利佩六世昨日出海。本周一,君主抵达波尔托皮,直接前往停泊区,在那里海军赛艇委员会的新船“Hispania”号船员已在等候。国王将通过执掌该船舵轮,率领军事团队参加Mapfre国王杯帆船赛。有趣的是,费利佩陛下及其他船员回收使用了去年的制服,其T恤上印有 Aifos 500 字样。这艘船是几个月前以二手形式购入的,当时名为“Vesper”,去年曾夺得这场享有盛誉的马略卡赛艇赛冠军。君主梦想在参加该项赛事的四十年且从未获胜后,能够最终摘得此奖项。尽管该船具备最佳条件,但船员们面临着一项挑战,即在公海中磨合运行,因为团队由现役军人组成,他们全年被分配在海军船只或军营中,并非全年从事帆船运动,而是在比赛过程中逐步调整。虽然国王杯将一直持续到下周六 8 月 8 日,但本周一各船只并未参赛,而是致力于在赛区进行训练。“Hispania”号于上周四刚从费罗尔抵达并下水,在整个周末期间,船员们在没有费利佩六世参与的情况下进行了训练,因为当时他正在密切关注塞乌塔的事态发展,那里发生了大规模移民跨境事件。如果行程允许,费利佩陛下将在本次Mapfre国王杯中航行三天。因此,除了本周一,国王今天(周二)还将参加比赛,随后将在晚上于马里文特宫接待巴利阿里群岛的公民社会代表。周三他将尝试继续参加比赛,直到前往哥伦比亚,出席将于周五 7 日举行的阿贝拉多·德·拉埃斯皮雷利亚就职典礼。8 日他将再次回到帕尔马为颁发奖杯。

Page 1

PAPEL

EL0MUNDO

Martes, 4 de agosto de 2026. Año XXXVI. Número: 13.376. Edición nacional. Precio: 2 E EL0MUNDO

Martes, 4 de agosto de 2026. Año XXXVI. Número: 13.376. Edición Madrid. Precio: 2 E

VON DER LEYEN CRITICA USAR «LA MIGRACIÓN IRREGULAR PARA PRESIONAR» A ESPAÑA

La UE apunta a Marruecos pero

valora dar más ayudas a Rabat

Convoca hoy a los ministros de Interior para hablar de Ceuta mientras el Gobierno sigue sin explicar la crisis 6 días después

En el polígono del Tarajal, la ‘favela’ ceutí de los 1.800 niños marroquíes POR DANIEL OLLERO Pág. 8

Cadáveres en el antiguo Hospital Militar ceutí, convertido tras la crisis migratoria en una improvisada macromorgue. EL MUNDO

Los 80 cadáveres de la

macromorgue y el SOS de las familias marroquíes Contenedores refrigerados y salas llenas de cuerpos aguardan la identificación en el viejo Hospital Militar entre llamadas desesperadas

CHEMA RODRÍGUEZ CEUTA

ENVIADO ESPECIAL Hicham El-Ghayati, 17 años; Salam Makoh, 22 ; Nada Al-Shiba, 14... Las redes sociales se han llenado en los últimos días de nombres de hom- bres, mujeres y niños que sus fami-

EN CAMISA... José Manuel Soto: “Me han hecho un ‘apartheid’ por criticar al Gobierno de Pedro Sánchez” ÚLTIMA PÁGINA

Purgan a una funcionaria
por difundir la alerta de los primeros 49.000 marroquíes

lias en Marruecos piensan que cru- zaron la frontera y a los que buscan con desesperación. Mientras, en el antiguo Hospital Militar de Ceuta, convertido en una macromorgue improvisada, aún son muchos los cuerpos sin identificar.

POR PALOMA H. MATELLANO Pág. 2

CHAT DE COORDINACIÓN DEL GRAN INCENDIO DE ÁVILA

«Usó maquinaria de riesgo. Dios

nos traiga suerte. Es jodidísimo»

PAPEL Surferos, la última tribu romántica: “Aquí vivimos muy bien, tengo paz,
mar y tranquilidad, qué más necesito”

Robles choca con Marlaska y defiende al CNI mientras pide a Marruecos una investigación

DANIEL VIAÑA, MARTA BELVER PRIMER PLANO

Los técnicos que lucharon contra el fuego se escandalizaron al saber que la catástrofe la inició ‘El Perejil’ cuando abría un camino ilegal a petición de los ganaderos L «¡Qué barbaridad! Todos los putos años igual. Madre la que se está liando». Páginas 12 y 13

ESTEBAN URREIZTIETA

Red.es asegura el ‘total registro’ de sus bases sin negar que se borraran datos de Barrabés El ente ha realizado una «comprobación interna» tras la información de EL MUNDO de que se
dio la orden de eliminar registros del empresario

Se habría alterado un expediente del amigo
de Begoña Gómez

POR D. GÓMEZ-FONTECHA G. PEÑALOSA Página 14

El déficit de casas crecerá por sexto año
consecutivo
y supera ya
las 800.000

POR CLARA ROJAS Página 28

BIRMANIA

Kim Aris, hijo de
la Nobel Suu Kyi: «Mi mayor preocupación ha sido saber si mi madre vivía»

POR LUCAS DE LA CAL Pág. 22

Page 2

2 EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 PRIMER PLANO AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA EL GOBIERNO

El Gobierno insiste en que no hubo «ningún informe» que

alertara de la avalancha, mientras Robles no aclara si el CNI avisó y señala a Interior. Moncloa exime a Rabat y destituye
a la funcionaria que informó del número de llegadas

120 HORAS SIN

EXPLICACIÓN AL MAYOR «ATAQUE
A LA INTEGRIDAD TERRITORIAL»

Que las mafias hi- cieron una lectu- ra «interesada» de la sentencia del Tribunal Supre- mo que prohíbe devolver en calien- te a quienes en- tran irregularmen- te a nado. Más de 120 horas después de que una marea de unas 60.000 personas se dirigie- ra a Ceuta desde Marruecos, esa es la única explicación que ofrece Moncloa de por qué España sufrió un «ataque», el mayor en democracia, a su «inte- gridad territorial», según Sánchez. Seis después de ese hito, lo que so- bresalen son los silencios sobre Ra- bat, las divisiones en el Gobierno en el intento de eludir las culpas... Y la destitu- ción, conocida ayer, de una funcionaria que dijo la verdad el viernes –el número de llegadas en esos momentos–, antes de comunicarla el Minis- terio del Interior. «Los hechos de hoy tienen relación con una sentencia», ex- puso el ministro de Exteriores español, José Manuel Albares, el jueves a última ho- ra de la tarde, en el primer posiciona- miento del Gobierno sobre por qué se ha- bía producido tal avalancha de per- sonas intentando cruzar a Ceuta. El jefe del Ejecutivo, Pedro Sánchez, ahondaría en esa tesis al día siguien- te, ya desde la ciudad autónoma, y añadiendo el matiz de que eran las mafias las que habían alentado un

efecto llamada aprovechando la laguna legal que abría la senten- cia del Supremo. De ese argumen- tario no se ha sa- lido nadie del Go- bierno en los úl- timos días, evi- tando explicar qué otras cosas pudie- ron fallar, y cómo: desde la información que tuvieran que proporcionar los ser- vicios de inteligencia hasta el papel que pudiera jugar Marruecos. Lo hizo primero Sánchez, el mis- mo viernes, cuando se centró en en- salzar la buena «interlocución» con Rabat durante la crisis para evitar acla- rar cómo es posible que no advirtie-

MARINA PINA

PALOMA H. MATELLANO

PALMA

MADRID

La ministra de Defensa, Margarita Robles, ayer en Zaragoza. R. C. / EP

ra de la marea de personas que se di- rigía a la frontera. Y Albares, ayer, cin- co días después, se mantuvo en esa tesis. Antes lo hizo el ministro del In- terior, Fernando Grande-Marlaska, que solo se emplazó a una «evalua- ción» futura con el país vecino, mien-

tras que el delegado del Gobierno en Ceuta esquivó la cuestión. Solo Ro- bles ayer pidió a Rabat que «llegue hasta el final para saber lo que pasó». En todo caso, por no señalar a Ma- rruecos, el Ejecutivo se ha visto sumi- do en un choque interno sobre el otro punto al que todas las miradas se di- rigen en busca de explicaciones a có- mo pudo suceder: los servicios de in- teligencia nacionales. Interior los pu- so en entredicho cuando Marlaska, el sábado, sostuvo que no existió «nin- gún informe de que una situación co- mo la del día 30 hubiera podido sur- gir». Y la portavoz del Gobierno, Elma Saiz, insistió en ese sentido ayer: «No hubo ningún informe que aler- tara de la magnitud de las cifras a las que se ha tenido que dar respuesta». Preguntada en TVE si eso significa que In- teligencia falló, esqui- vó la respuesta y so- lo repitió que «no se conocía la magnitud de esta situación». Con el foco sobre sí, la ministra de De- fensa, departamento del que depende el Centro Nacional de Inteligencia (CNI), evi- tó ayer aclarar si este organismo avisó an- tes de que 60.000 per- sonas cruzaran la fron- tera en Ceuta. Se limi- tó a defender el tra- bajo de quienes se de- dican a tareas de inteligencia, y solo entró ligeramen- te al choque con Interior cuando re- cordó que hay «servicios de informa- ción» que también dependen de esa cartera. En todo caso, sin reconocer que ninguno de ellos pudiera haber fallado si no avisó: «Realizan un tra-

Migrantes marroquíes en la playa del Trampolín (Ceuta). ALBERTO DI LOLLI

bajo excepcional. No me van a pillar a mí en ninguna discusión». Y así, preguntada por quién es el responsable de que la «integridad te- rritorial» de España fuera «atacada», Robles volvió a exponer la única te- sis que da por buena Moncloa: «Quien organiza, por medio de las mafias; quien engaña a las personas; quien les dice que van a entrar irregular- mente. Esos son los responsables». Bajo este marco, cinco días después de la mayor entrada irregular a Espa- ña en medio siglo –precisamente, des- de la Marcha Verde marroquí sobre el

Sáhara–, el Ejecutivo esquiva expli- car qué falló y cómo pudo fallar, y si- gue sin haber responsables, limitán- dose a culpabilizar a las «mafias». En estas 120 horas, eso sí, un cese en el plano gubernamental: Moncloa ha apartado, según informa Efe, a una funcionaria del Departamento de Se- guridad Nacional que publicó el vier- nes los datos de Interior sobre el nú- mero de llegadas a Ceuta. Reveló, y luego eliminó, esos datos horas an- tes de que el Gobierno hiciera públi- cas las mismas cifras. De una dimen- sión que todavía no tiene explicación.

Page 3

EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026
3 PRIMER PLANO AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA LA RELACIÓN CON MARRUECOS

RABAT DICE QUE AVISÓ DÍAS ANTES

DEL RIESGO DE LA SENTENCIA DEL TS

Marruecos alertó a España días antes de la crisis en Ceuta de que la decisión del Tribu- nal Supremo de comienzos de julio debilitaba un elemento crucial de la cooperación, señaló este lunes una fuente del Ministerio de Exteriores marroquí, que añadió: la gestión migratoria es «una responsabilidad compartida». Esa fuente no estaría afirman- do que se alertase de una ava- lancha como la vivida, sino

del riesgo que existía tras la sentencia del TS, en la medida que vetaba las ‘devoluciones en caliente’ de quienen llegan a nado. «Marruecos asume sus responsabilidades (...). Es un compromiso, no un dis- curso. (...) Marruecos no actúa bajo presiones, ni chantaje», dijo la fuente en una cita con agencias internacionales, en respuesta al señalamiento de Von der Leyen sobre la «pre- sión» de Rabat sobre España.

Von der Leyen critica la complicidad de

Marruecos en la avalancha, mientras le ofrece incrementar el «apoyo financiero»

MÁS DINERO

A RABAT, PESE
A SU PRESIÓN

M. BELVER / D. VIAÑA
M. PINA / P. H. MATELLANO «Hemos sido firmes al afirmar que la Unión Europea no aceptará entra- das ilegales. Tampoco puede acep- tar ningún intento de utilizar la mi- gración irregular como medio para ejercer presión sobre un Estado miem- bro». En estos términos, la pre- sidenta de la Comisión Europea, Ur- sula von der Leyen, apuntó ayer de forma implícita a la responsabi- lidad de Marruecos en la entrada ma- siva en Ceuta en cuestión de horas de entre 50.000 y 60.000 personas, según los datos oficiales del Minis- terio del Interior español, una cifra que en la ciudad autónoma eleva- baban hasta 80.000 es lunes. En una carta remitida a Pedro Sán- chez, quien a su vez le había escri- to a ella el sábado para quejarse por las críticas a su política exterior por parte de varios socios europeos, la responsable del Ejecutivo comuni- tario se desmarcó así de la posición mantenida por La Mon- cloa desde el inicio de esta crisis: descargar la culpabilidad de la «ava- lancha» en la mafias que, arguyen, han hecho una «lectura interesada» de la sentencia del Tribu- nal Supremo que ratifi- ca la prohibición de las devoluciones en calien- te si se llega sin traspa- sar barreras físicas.
Pese a señalar en di- rección al único país afri- cano con frontera fí- sica con la Unión Euro- pea, Von der Leyen des- taca en su carta que las autoridades españolas y marroquís «han ac- tuado de manera efi- ciente y eficaz, logrando impedir con éxito los desplazamientos ile- gales» hacia territorio comuni- tario de las personas que llegaron por vía marítima a la ciudad autó- noma. Pese a condenar cualquier presión, al mismo tiempo, ofrece que Europa «mejorar el apoyo téc- nico y financiero» a «un importan- te socio estratégico», especialmen- te en «los esfuerzos para combatir el tráfico» de personas.

Sobre las llegadas masivas a Ceu- ta entre la madrugada del miér- coles y el jueves de la semana pasa- da, el ministro de Exteriores, José Manuel Albares, insistió ayer en que se produjo «una actividad muy inu- sual en las redes sociales que defor- maba la sentencia del Tribunal Su- premo». Asimismo, en una entrevis- ta en TVE, denunció que «hubo una sincronización de la internacional reaccionaria» que «de manera coor- dinada y con mucha rapidez», según el jefe de la diplomacia española, «salió a amplificar lo que estaba ocu- rriendo y a difundir mentiras». So- bre Marruecos, ninguna crítica. Al contrario, consideró que tuvo una ayuda desde «el primer minuto».
Incluso desde el PP modularon ayer sus criticas evitando señalar di- rectamente a Rabat por el papel que pudo jugar el país vecino para ad- vertir o frenar la marea que se diri- gía a cruzar la frontera para tratar de cargar todas las culpas sobre Mon-

Una joven es devuelta a Marruecos, ayer desde Ceuta. ALBERTO DI LOLLI

cloa. «Un gobierno tiene que exigir respeto al país al que sirve, al país al que representa. Probablemente el Gobierno de España, como no se res- peta a sí mismo, como no respeta a los españoles y como no respeta al país, es muy difícil que consiga el res- peto de terceros países», se limitó a afirmar el secretario general del par- tido que lidera la oposición, Miguel Tellado. Para el PP hay «un respon- sable principal, y ese responsable

principal se llama Pedro Sánchez». Así lo sostuvo ayer Tellado, que acu- só al presidente del Gobierno de ha- ber incurrido en una «negligencia continuada, cronificada», en tres ám- bitos: política migratoria, de seguri- dad y exterior. A su juicio, el «fraca- so» de la gestión de Moncloa en es- tas tres cuestiones explica lo suce- dido la pasada semana en Ceuta, lo que el número dos de Alberto Nú- ñez Feijóo definió como «ocupación masiva» y «gran invasión». Antes, Tellado había hecho su- yas las palabras que pronunció el líder de los populares el pasado sá- bado, al sostener que «toda buena relación entre estados exige reci- procidad, respeto mutuo, trans- parencia y buena fe». «Es impres- cindible esclarecer que es lo que ha fallado en la cooperación con Ma- rruecos. Esto no debió ocurrir y es- to no puede volver a producirse», añadió el secretario general del principal partido de la oposición, aunque recalcó que es «responsa- bilidad del Gobierno de España que esto no vuelva a producirse». Antonio Maíllo, dentro de la línea clásica de la izquierda del PSOE, sí señala a Rabat. El coordinador fede- ral de IU abogó por que el Gobierno llame a consultas al embajador de España en el país africano ante el «ataque híbrido» que, a su juicio, se produjo en Ceuta con el resultado de al menos 72 muertos. «Marrue- cos es el responsable de esta trage- dia», insistió el líder del espacio po- lítico integrado en Sumar, socio mi- noritario de la coalición con el PSOE.
Por su parte, el presidente de Me- lilla, Juan José Imbroda, afirmó que el Ejecutivo central «tiene su respon-

sabilidad» en las muertes de inmi- grantes que trataron de acceder de forma irregular a Ceuta. «El Gobier- no nacional, por dejadez, por no ha- ber cumplido sus obligaciones, tam- bién tiene su responsabilidad en esas muertes», dijo tras señalar, en pri- mer lugar, a Marruecos. Instó al rei- no alauí a que explique, «en virtud de esos intereses que pueda tener, que se le mueran casi 100 personas, 100 jóvenes que van a la muerte».

Page 4

4 EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 PRIMER PLANO AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA LA LÍNEA DURA EN LA UE

Vista aérea de uno de los dos centros de deportación de inmigrantes que Italia tiene en territorio de Albania. REUTERS

VIDEOCONFERENCIA. El ministro del

Interior italiano propone hoy a sus homólogos la expulsión de inmigrantes a países como Ruanda, Ghana, Senegal, Túnez, Libia, Uganda o Mauritania

SEGUNDA VIDA

AL ‘PLAN MELONI’ PARA DEPORTAR A ÁFRICA

La grave crisis en Ceuta ha sido la oportunidad para que Giorgia Meloni, la primera ministra ita- liana, desempolve los mimbres de su fallido plan Albania, caro e improduc- tivo, y lo replique con un plan de creación de cen- tros de deportación en terceros países, la mayoría africa- nos, al estilo de los del país balcá- nico. Pero en esta ocasión financia- dos con fondos europeos.
Italia propondrá a los 27 países de la UE esta estrategia común para responder a situaciones como la ocu- rrida en la ciudad autónoma espa-

ñola. El ministro del Inte- rior transalpino, Matteo Piantedosi, trasladará la idea a sus homólogos eu- ropeos en la videoconfe- rencia que se celebra hoy. En la lista preliminar de países que podrían parti- cipar están los africanos Ruanda, Ghana, Senegal, Túnez, Libia, Mauritania, Egipto, Uganda, Etiopía, además de Uzbekis- tán, Armenia y Montenegro. Aunque los centros de Albania prác- ticamente siguen sin utilizarse, Ita- lia quiere dar una nueva vida a su apuesta estrella del otoño de 2024, que tantas portadas ocupó. La intención

MANUEL- TORI

ROMA

REACTIVA

LOS CRÍTICOS

DEL PSOE EXIGEN UNA EXPLICACIÓN «REAL»

La corriente de socialistas críticos aglutinada bajo la marca ReActiva manifes- tó ayer su profundo enfado por la forma en la que el Gobierno de Sánchez ha abordado la emergencia en Ceuta. «No compartimos el uso que la derecha hace de esta crisis para pedir cierre y exclusión, pero tampoco podemos ignorar que, en lo esen- cial, apuntan a lo mismo que denunciamos noso- tros: explicar tarde y culpar sólo hacia fuera no es rendir cuentas, es gestionar la imagen en lugar del problema», subrayan.

CENSURA. En una carta en la que exigen informa- ción «real» de estos hechos, también denun- cian «presiones» a la militancia por parte de ejecutivas regionales y locales para que no se cuestione lo ocurrido.

de Roma es que los socios europeos, con el shock de lo ocurrido la sema- na pasada en Ceuta, se convenzan de que la solución al problema es des- localizar las expulsiones de migran- tes y enviarlos a terceros países.
Hasta ahora, el plan Albania ha si- do más mediático que efectivo por los problemas logísticos, económi- cos y jurídicos que ha ocasionado. Las dificultades están ligadas a los desplazamientos, ya que trasladar a estos migrantes desde el Mediterrá- neo Central hasta los centros alba- neses de Shëngjin –situado en la cos- ta adriática– y Gjadër –en el interior del país balcánico– suponen dos dí- as de navegación de ida y otros tan- tos para la vuelta. Además, buena

LOS CENTROS EN ALBANIA HAN OCASIO- NADO PROBLEMAS LOGÍSTICOS, ECONÓMI- COS Y JURÍDICOS

parte de los deportados a Albania tuvieron que desembarcar al final en Italia por las irregularidades ju- diciales detectadas.
La estrategia es además muy cara y poco efectiva. Según los datos pu- blicados por distintos medios de co- municación italianos y por los parti- dos de la oposición, los costes del plan Albania llegarán hasta los 1.000 millones de euros durante los prime- ros cinco años. Sin embargo, en es- tos dos años, apenas se ha deporta- do allí a 600 migrantes. La media de

tránsito en Shëngjin y Gjadër es de una veintena de personas al mes, frente a los 3.000 migrantes que pre- veía el plan inicial de Meloni.

FALLOS JUDICIALES A todo ello hay que sumar la invia- bilidad jurídica que presenta la ini- ciativa italiana: el Tribunal de Jus- ticia de la Unión Europea TJUE, con sede en Luxemburgo, tiene todavía que pronunciarse acerca de dos re- cursos interpuestos por jueces ita- lianos por el funcionamiento de es- tos centros. Los fallos no llegarán hasta el próximo mes de septiembre. El TJUE tendrá que resolver si Ita- lia puede mantener en Albania a los solicitantes de asilo, si los centros de Shëngjin y Gjadër cuentan legalmen- te como suelo transalpino y si el acuer- do contradice la competencia que tie- ne la UE en materia de migraciones. Esta última tiene relación con el re- cién aprobado Pacto de Migración y Asilo, válido desde junio, que permi- te enviar a un solicitante de asilo a otro país seguro, como en el caso de varios países de los Balcanes. Ade- más, la legislación europea sobre re- patriaciones, sin fecha de entrada en vigor, permitirá enviar a un tercer país (entre una lista de 12) a los que estén a la espera de ser expulsados. Lo cierto es que Ceuta no pertene- ce al territorio Schengen y los migran- tes que entraron en la ciudad no lle- garon a alcanzar la Península Ibéri- ca. De modo que la decisión del Go- bierno italiano de suspender la fron- tera Schengen con España durante al menos 30 días desde el pasado sába- do tiene una significación más polí- tica que realmente efectiva. La propuesta de Meloni de llevar el plan Albania adaptado a la reunión de los ministros de Interior de hoy pa- ra que haya expulsiones a África tie- ne un valor sobre todo mediático y de demostración de fuerza por parte de la primera ministra italiana. Desde el punto de vista internacional, la jefa del Gobierno lleva meses de friccio- nes públicas con Donald Trump tras las críticas del inquilino de la Casa Blanca al Papa Le- ón XIV, lo que ha mermado la influencia que tenía la di- rigente fuera de Italia. Con esta propuesta, Meloni vuel- ve a la primera línea. En clave interna, y con las elecciones que se celebra- rán en 2027 a la vuelta de la esquina, la premier sabe que ya no solo le hace competencia su propio vicepresidente Matteo Salvi- ni, líder de la populista Liga. En las últimas semanas, está creciendo un nuevo partido de ultraderecha que podría llevarse a una parte de su elec- torado: Futuro Nacional (FN), li- derado por Roberto Vanacci, que cuenta con un 7% de apoyos en los últimos sondeos. Vanacci va a apro- vechar cada error de Meloni para mostrarse como una derecha dura todavía más firme que la actual ocu- pante del Palacio Chigi.

Page 5

EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026
5 PRIMER PLANO

La presidenta de la Comisión Euro- pea, Ursula von der Leyen, está tra- tando de rebajar la tensión desata- da entre los socios comunitarios a raíz de la crisis migratoria en Ceuta tras la llegada masiva de miles de ex- tranjeros en situación irregular. Su intención es que la reunión de mi- nistros del Interior de Los 27 que se celebrará este martes por videoconferencia sea «un primer paso» para «acordar una hoja de ru- ta colectiva» que permi- ta «mejorar la resilien- cia, preparación y capa- cidad de respuesta» an- te nuevos «desafíos» en esta materia. Según Von der Leyen, la definición de la nue- va estrategia debe pivotar en «cinco ámbitos prioritarios clave»: pre- venir la migración irregular estre- chando la cooperación con los socios de Unión Europea, yendo más allá para contribuir a crear oportunida- des en los países de origen; reforzar las fronteras exteriores; implantar sis- temas de alerta temprana; desman- telar las redes de tráfico de per- sonas; y agilizar las devoluciones.

UE. La presidenta de la Comisión

Europea insta a los 27 a fijar una «hoja de ruta colectiva» para abordar la inmigración y rehúye la referencia a los centros de retorno que reclama Italia

VON DER LEYEN

TEMPLA LA PUGNA ROMA-MADRID

DANIEL VIAÑA

CEUTA Y

EL PAPEL
DE SÁNCHEZ

Pedro Sánchez no es responsable de que Ma- rruecos sea un vecino muy complicado de gestionar. Ni de que ese vecino se haya orga- nizado políticamente como una autocracia caprichosa y despreocupada ante el sufri- miento de sus súbditos. Tampoco es respon- sable de que Rabat no reconozca la sobera- nía española sobre Ceuta y Melilla, y reivin- dique la suya propia sobre el Sáhara. Ni tam- poco es responsable de que ese país sea fun-

CIUDAD ABIERTA DAVID JIMÉNEZ TORRES

AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA PROTAGONISTAS

AUDIENCIA NACIONAL

INVESTIGAN LA

ACCIÓN DE UN «GRUPO CRIMINAL»

La jueza de la Audiencia Nacional María Tardón solicitó a la Comisaría General de Extranjería y Fronteras (UCRIF)de la Policía Nacional un infor- me sobre la entrada masiva e irregular de migrantes en Ceuta para determinar si respondió a una «acción concertada». La magistrada abrió diligencias tras una denun- cia de Iustitia Europa y solicitó identificar a posibles implicados ante lo que decribió como una «instrumentalización de los flujos migratorios» y una «relajación delibera- da» de los controles.

damental para combatir la inmigración irregular, el terrorismo yihadista o el narcotráfico. El Gobierno no es responsable, en defini- tiva, del punto de partida de nuestras rela- ciones con Marruecos. Sí lo es de cómo ha gestionado esas relaciones en los últimos ocho años. Y también lo es de varios proble- mas que se han visto con claridad durante la crisis actual. El primero de ellos: su pro- pia desidia ante el agravamiento de la situa- ción en Ceuta. Las autoridades de la ciudad ya denunciaron un aumento insostenible de llegadas irregulares varios días antes de la gran avalancha; no hubo respuesta por par- te del Ejecutivo. Esa desidia también se ex- tiende a las señales que deberían haber avi- sado de lo que iba a ocurrir. Si esa «acti- vidad inusual» en redes sociales que ha de- nunciado el ministro Albares tuvo un papel determinante, no se entiende que no fuera detectada por unos servicios de inteli- gencia que deberían tener en Marruecos y en las llegadas irregulares dos de sus gran-

Pedro Sánchez conversa con la presidenta de Italia, Giorgia Meloni, en una reunión en Dinamarca. POOL

Así lo adelantó la presidenta de la Comisión Europea en la carta que le envió ayer a Pedro Sánchez en res- puesta a la que el presidente espa- ñol, a su vez, le había remitido a ella el sábado para quejarse por las críti- cas de varios estados miembros a su política migratoria. Tanto España por su lado como otros 22 socios críticos liderados por Italia y Dinamarca, a través de otra misiva conjunta, ha- bían solicitado la celebración urgen- te de una reunión de los ministros del Interior para abordar la crisis.
«Este incidente deja claro que de- bemos hacer más para reforzar nues-

des prioridades. Si se desatendieron los avisos, mal; si no hubo avisos, mal también. El Gobierno es responsable, además, del evidente fracaso de su política de apacigua- miento con Marruecos. Sánchez no inventó esa manera de tratar a nuestro vecino más conflictivo, pero sí la ha hecho propia y la ha llevado a extremos asombrosos. Con un agra- vante: la opacidad. Seguimos teniendo que rellenar los huecos de varios episodios incom- prensibles, como la renuncia a la postura es- pañola sobre el Sáhara o la falta de reacción ante el espionaje a los móviles del presiden- te y tres ministros con el programa Pegasus. La lectura más benévola para el Gobier- no es que, en ambos casos, se persistió en un criterio pragmático: hay que morderse la lengua y tener contento a Marruecos, por- que la alternativa sería peor. Pero está claro que ese supuesto realismo no ha mejorado la seguridad de Ceuta y Melilla, expuestas ahora a asaltos cada vez que le apetece al ti- ranuelo de Rabat. El Gobierno, sin embargo,

tras fronteras en los puntos críticos, tanto mediante una vigilancia per- manente como con el uso de barre- ras físicas cuando sea necesario», se- ñaló ayer la presidenta de la Comi- sión Europea en su carta. «La protec- ción de todas nuestras fronteras ex- teriores es una responsabilidad europea compartida. Sólo juntos po- demos preservar la integridad del espacio Schengen», advirtió.
En su escrito, Von der Leyen no ha- ce ninguna referencia a los centros de retorno en terceros países que Ita- lia quieren que se creen para los ex- tranjeros que lleguen a la UE en si-

tuación irregular mientras se trami- ta la devolución a sus naciones de origen. Fuentes del Gobierno de Gior- gia Meloni adelantaron ayer que se- rá una de las peticiones que trasla- den en la reunión de ministros de hoy.
Por su parte, el titular español de Asuntos Exteriores, José Manuel Al- bares, dijo ayer que hay ejecutivos comunitarios que no han estado «a la altura» ante la situación en Ceuta y puso como ejemplo al italiano –el primero en pedir la expulsión de Es- paña del espacio Schengen–, recor- dando que es el país con mayor afluen- cia de inmigrantes irregulares.

no corrige su estrategia. Ver a varios minis- tros alabar la colaboración y la fiabilidad del mismo Estado que alentó la entrada masi- va en Ceuta no es solo humillante; también es una señal de que el Gobierno no tiene un plan alternativo. Si el apaciguamiento fra- casa, la única opción que se contempla es intentarlo de nuevo. Por último, el Gobierno también es res- ponsable de su propia soledad en un con- texto tan fundamental como el europeo. La regularización masiva impulsada por Sán- chez no explica el asalto a Ceuta –de nuevo, éste no habría ocurrido sin la complicidad de las autoridades marroquíes–, pero sí fue abiertamente a la contra de las prioridades de nuestros socios en un asunto que se en- tiende como un problema europeo. Denun- ciar ahora la «insolidaridad» de los demás se parece demasiado a la pataleta de quien comprueba que sus acciones tenían un cos- te mayor del que pensó. Y que ya no sabe có- mo revertir el daño.

Page 6

6 EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 PRIMER PLANO

Exterior de la morgue habilitada en Ceuta ante el aluvión de llegadas el pasado jueves que dejó 72 muertos. E. M.

CEUTA

Agentes de la Guardia Civil rescatan a un migrante del mar en la frontera de Ceuta, el sábado. JON NAZCA / REUTERS

LA MORGUE. Alud de mensajes en

redes sociales de familias que buscan
a parientes desaparecidos tras la avalancha migratoria en Ceuta

UN SOS PARA

100 CUERPOS
AÚN SIN NOMBRE

Hicham El-Ghayati, 17 años; Abdu- llah Al-Hafi, 17 años; Salam Makoh, 22 años; Mohamed Afasi, 9 años; Na- da Al-Shiba, 14 años; Marwa Aheithour, 16 años; Ismail, 16 años; Omar, 24... Las redes sociales se están llenan- do en los últimos días de los nom-

AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA LAS VÍCTIMAS

bres de las mujeres, hombres y ni- ños a los que sus familias, en Ma- rruecos, no encuentran desde el jue- ves y que, sospechan, formaron par- te de los más de 60.000 migrantes que protagonizaron el mayor asalto a la frontera de la ciudad autónoma

en toda su historia. Y ninguno de ellos está entre la mayoría que ha ido regresando tras desandar el ca- mino hasta el Tarajal. También las centralitas de los ser- vicios funerarios de la ciudad están colapsadas de llamadas con un de- nominador común, la búsqueda de información sobre parientes en pa- radero desconocido des- de el jueves de la semana pasada. «No paran de lla- mar», señalan las fuentes consultadas. Hay decenas de familias marroquíes que están difundiendo en diversas plataformas men- sajes con las fotografías de sus parientes desapa- recidos y, en todos, una lla- mada de auxilio y un rue- go, información, una señal de que es- tán vivos, y un número de teléfono. Son mayoría, entre los desapa- recidos cuyas familias han lanzado un SOS, los hombres y, entre ellos, los jóvenes, con una media que se sitúa

alrededor de los 20 años, pero también hay menores de edad a los que se ha perdido la pista. Como Mariam, que con solo 15 años y según su familia, po- dría haberse lanzado al agua el jueves pasa- do, quién sabe si con alguno de los flota- dores que inundaron luego la orilla, en aque- lla marea humana que inundó el Tarajal. Los mensajes en re- des destilan desespe- ración, la de unas fa- milias que no ven a sus seres queridos desde hace días, que llaman incansablemente a unos teléfonos apaga- dos o fuera de cober- tura y que temen la pe- or de las noticias, que aquellos a los que bus- can estén no en las ca- lles de Ceuta, sino en las instalaciones del antiguo Hospital Mi- litar, donde se acumu- lan ya los cadáveres, como se observa en la imagen que acompa- ña a esta información. El enorme comple- jo hospitalario es el epicentro estos días de la mayor tragedia humanitaria que ha conocido Ceuta en su historia y una de las más graves registra- das en España en re- lación con el fenóme- no migratorio. Parte de sus dependencias se ha transformado en una macro morgue. De las 60.000 per- sonas (algunas fuen- tes hablan de 80.000 o más) que asal- taron la frontera entre el jueves y el viernes, alrededor de un centenar han perdido la vida, aunque las ci- fras oficiales varían según la fuente. La Delegación del Gobierno en Ceu- ta ratificó ayer a EL MUNDO que el nú- mero de muertos contabilizados por el ejecutivo central sigue siendo de 72, precisando que son los que se han recogido «en aguas españolas». Pero des- de el Gobierno de Ceuta la cifra se dispara a más de 90. La diferencia se expli- ca, señalaron fuentes de la ciudad autónoma, en que el Gobierno central solo contabiliza los cuerpos re- cuperados desde el jueves, cuando se produjo la gran avalancha, mientras que el gobierno de Juan Jesús Vivas los cuenta des- de el lunes, cuando dieron la alerta. A esas muertes hay que sumar otras once que ya han reconocido las autoridades marroquíes, con lo que

CHEMA RODRÍGUEZ

la cifra total supera el centenar y nadie, ni siquiera el Gobierno central, descarta que en los próximos días puedan aparecer más cadáveres arrastra- dos por las corrien- tes hasta la orilla. Todos los cadáve- res se concentran en la macro morgue im- provisada, a toda prisa, en el Hospital Militar, donde se han insta- lado varias cámaras frigoríficas con pane- les y compresores con capacidad para alber- gar y conservar los cuerpos hasta que pue- dan ser todos exami- nados por los foren- ses y, en el mejor de los casos, identifica- dos y devueltos a sus familias o, en caso con- trario, inhumados en el cementerio musul- mán de Ceuta. Un equipo de seis forenses trabaja a des- tajo para realizar las autopsias y ya se han realizado más de una decena, aunque la pre- visión, según señala- ron a este periódico fuentes de ese opera- tivo, es que se tarde entre dos y tres días en completarlas. Al mismo tiempo y de forma paralela, el Servicio de Crimina- lística de la Guardia Civil se afana en iden- tificar el máximo nú- mero posible de víc- timas mortales, para lo que está utilizan- do un novedoso sis- tema, el Identisat GC, que permite enviar huellas dactilares al instante y vía satélite sin necesidad de telé- fono móvil, lo que agiliza muchos los trámites de consulta de los ban- cos de datos, sobre todo en Marrue- cos, de donde procedía la mayoría. Por regla general, según ha infor- mado la Guardia Civil, es posible la identificación con solo la huella dac- tilar, pero los protocolos forenses exi- gen, además, una confirmación ge- nética a través de una prueba de ADN. Para ello, explicaron las fuentes, es esencial la colaboración de las fa- milias para que aporten muestras genéticas que puedan ser compara- das con las de los cuerpos almace- nados en la mogue del Hospital Mi- litar, las mismas familias que llevan días rezando para que suene el telé- fono y al otro lado, sano y salvo, es- té su hijo, su sobrino o su hermano. Mientras, piden ayuda, lanzan un SOS digital y, como subraya la fami- lia de El–Tayyeb Al–Mardy, «que Alá les recompense por su ayuda».

DESINFORMACIÓN

«COMPARTE

PARA QUE TODOS SE ENTEREN»

Las redes sociales fueron las encargadas de generar una narrati- va desinformadora que llevó a creer a muchas de las decenas de miles de personas que cruzaron la frontera entre el jueves y el viernes que podrían hacerlo libremente.
«La puerta de Ceuta está abierta. Comparte para que todos se enteren», son mensa- jes, recopilados por EFE, que se publicaron en plataformas como Facebook, con miles de interacciones, y que pudieron amplificar la creencia de que la entrada en España no conllevaba riesgos. Interior ya señaló a la desinformación en internet como una de las causas de la crisis, que se produce tras la sentencia del Supremo que vetaba las ‘devolu- ciones en caliente’, es decir, el rechazo en frontera a migrantes que llegasen a nado, sin superar una barre- ra. Por eso, ahora se
ha instalado una banda neumática en el espigón de Ceuta.

Page 7

EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026
7 PRIMER PLANO

Un militar intenta retener a un migrante en la playa de Benítez (Ceuta), ayer, para trasladarlo a la frontera para ser devuelto a Marruecos.

CEUTA

BATIDAS. EL MUNDO presencia el

proceso de concentración y expulsión de los extranjeros que permanecen en Ceuta tras la avalancha, incluida,
al menos, la de una adolescente

LA LEGIÓN

DEPORTA
ENTRE FUGAS
Y CONATOS

En la frontera del Tarajal, en Ceu- ta, hay dos puer- tas por las que son devueltos a Marruecos los in- migrantes que cruzaron irregu- larmente. La de la derecha está reservada para los «voluntarios», se- gún la terminología castrense. Es el eufemismo que emplea el Ejército pa- ra referirse a jóvenes de distintos orí- genes –subsaharianos, magrebíes, yemeníes o palestinos– localizados por los militares, concentrados en las playas y que suben a camiones con

AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA TESTIGO DIRECTO

escolta militar que los condu- cen hasta la mis- mísima frontera. La puerta de la izquierda estaba destinada, en principio, a quie- nes llegaban al Tarajal por su pro- pio pie, sin camiones ni escolta mili- tar. La clasificación parecía sencilla: por un lado, los trasladados por el Ejército; por otro, quienes regre- saban por decisión propia. Sin em- bargo, incluso en este segundo gru- po la voluntariedad admitía interpre- taciones bastante generosas.

FOTOS:
ALBERTO
DI LOLLI

DANIEL OLLERO

EL MUNDO fue testigo de cómo un soldado de los Regulares condujo por esa puerta hacia Marruecos a una ado- lescente de unos 13 años. La cabeza de la menor apenas alcanzaba la al- tura del codo del uniformado que la acompañaba. Avanzó junto a él por el acceso destinado a quienes, según la lógica del dispositivo, no necesita- ban ser subidos a un camión. Durante toda la mañana, ambas puertas permanecieron abiertas de par en par y custodiadas por milita- res y agentes de la Guardia Civil. Por la de la derecha, los vehículos de trans- porte arribaron con intervalos de me- nos de cinco minutos al mediodía. Tras atravesar la puerta, se dete- nían junto a la frontera marroquí, don- de otros vehículos militares bloquea- ban la visión de los teleobjetivos. Los soldados llegaron incluso a for- mar delante de ellos para dificultar que los reporteros grabaran a los hom- bres y mujeres mientras descendían y entraban en Marruecos. Durante el trayecto, un BMR o un todoterreno militar circulaba detrás de cada camión, preparado para in- tervenir en caso de que alguno de aquellos «voluntarios» saltara del vehículo e intentara escapar.
Y es que las fugas o sus conatos no fueron una anomalía. La llegada al Tarajal era la última fase de un dispo- sitivo que comenzaba varios kilóme- tros antes, en playa Benítez. Allí, en uno de los puntos de concentración, los militares reunían a los inmigran- tes localizados en distintos lugares antes de conducirlos a la frontera. Ante los ojos de los periodistas, uno de los «voluntarios» aprovechó un descuido de los soldados cuando se

SANIDAD

LOS MÉDICOS

RECLAMAN
UN PLAN DE EMERGENCIA SANITARIA

Los médicos que llevan doblando turnos desde el pasado jueves por la entrada masiva de inmi- grantes a Ceuta exigen que «haya un plan de actuación o un protocolo para emergencias y catástrofes». Enrique Roviralta, presidente del Colegio de Médicos de Ceuta, va más allá y reclama que «tendría que haber sido un protocolo combinado de los Minis- terios de Defensa y Sanidad». Desde el servicio de Urgencias del Hospital Universitario de Ceuta, Siham Yakhloufi pone en valor su trabajo y el de sus compañeros, «llevamos desde el jueves sin parar y tras 48 horas caóticas, ahora baja algo la actividad». La especia- lista pone el foco en los muchos menores que han atendido, «muchos con patologías diabéticas y que llegan en condicio- nes lamentables».

disponían a conducirle a la parte tra- sera del camión: se levantó de golpe, rompió el cerco y corrió hacia unas escaleras. Los legionarios salieron tras él mientras varios militares pe- dían a los periodistas que intervinie- ran, que le cortaran el paso. El hom- bre, sin embargo, logró escapar. Magrebíes, subsaharianos y ciuda- danos de otros países permanecían sentados contra el muro, rodeados por legionarios y bajo la supervisión de dos agentes de la Policía Nacional que se limitaban a observar el dispo- sitivo que ejecutaban los militares. Fuera de los cauces oficiales, los propios soldados reconocían el des- tino de los grupos. «Te podría mentir, pero los llevamos a la frontera», ad- mitió el teniente al mando. Los militares, visiblemente moles- tos por la presencia de periodistas, in- sistieron en que las personas concen- tradas en la playa habían aceptado regresar «voluntariamente». La esce- na, sin embargo, obligaba a manejar una definición bastante flexible de la palabra: además de las fugas y sus tentativas, algunos imploraban que no los obligaran a marcharse. Otros, simplemente, lloraban. Las carreras y los requiebros para esquivar a los soldados se repitieron durante toda la mañana. Quienes huían escaleras arriba eran per- seguidos por los militares. Algunos lograron zafarse. Otros regresaban sujetos del brazo por los soldados o con las manos a la espalda para aguar- dar su turno de subir al camión. Durante el operativo, varios legio- narios trataron de atraer con un ar- did a uno de los subsaharianos. El hombre advirtió sus intenciones, ama- gó hacia un lado y los esquivó con un rápido cambio de dirección. Otro in- migrante, procedente de Yemen, se arrodilló y comenzó a rezar. Un mili- tar vestido con una camiseta de la In- fantería de Marina trató de levantar- lo y llevárselo mientras le gritaba: «Va- mos, hostia. Vamos, hostia». Los legionarios también impedían que los periodistas hablaran con las personas concentradas. Cada inten- to de aproximación provocaba nue- vas advertencias para que dejaran de grabar o mantuvieran la distan- cia. «Nos cuesta mucho hacer esto y vosotros lo estáis complicando», re- prochó un suboficial. El dispositivo no se limitaba a la playa. El Ejército había distribuido puestos de vi- gilancia por toda la ciudad para lo- calizar a los inmigrantes que cami- naban por las calles y dirigirlos ha- cia el punto de concentración situa- do junto a los almacenes San Pablo. Uno de esos puestos se encontra- ba junto a la oficina de turismo. Una soldado permanecía sola junto a un vehículo militar, con un walkie-talkie en la mano. Al otro lado de un pe- queño puente aparecieron dos jóve- nes extranjeros con aspecto desme- jorado. La militar discutió con ambos en árabe. Los jóvenes terminaron dán- dose la vuelta y se alejaron a paso li- gero. No querían ser voluntarios.

Page 8

8 EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 PRIMER PLANO AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA LOS SUPERVIVIENTES

Reparto de comida en el polígono del Tarajal, en Ceuta, donde se concentran los menores no acompañados. REPORTAJE GRÁFICO: ALBERTO DI LOLLI

ACOGIDA. El polígono del Tarajal

alberga a centenares de niños no acompañados que permanecen en Ceuta, donde sobreviven sin ayuda institucional asistidos por una ONG

UNA ‘FAVELA’

ESPAÑOLA CON 1.800 MENORES INMIGRANTES

DANIEL J. OLLERO CEUTA Los niños se apilan unos sobre otros en las aceras de las calles del deslu- cido y abandonado polígono indus- trial del Tarajal. Están descalzos, su- cios y con las rodillas magulladas. Mu- chos permanecen semidesnudos. Otros todavía llevan puesto el traje de neopreno con el que cruzaron a Es- paña hace más de cuatro días. La tem- peratura supera los 35 grados y el sol quema sobre las antiguas naves, mien- tras los menores se cubren con man- tas para evitar una insolación. No han ido demasiado lejos. El cam- pamento improvisado se encuentra a apenas 10 minutos a pie del punto de la frontera por el que entraron en Ceuta. Allí, en torno a una vieja zona industrial que alberga un centro de

menores, viven «cerca de 1.800 niños», según Mustafa Abdelkader, respon- sable de la ONG Media Luna Blanca. A las 17.15, los responsables de la or- ganización irrumpen en esta favela española acompañados por varios agentes de la Policía Nacional. Es la hora de la única comida del día. El re- parto provoca carreras, gritos y em- pujones. Los policías obligan a los muchachos a formar una cola para evitar una avalancha mientras los vo- luntarios distribuyen la comida. «Hay unas 1.800 personas vivien- do aquí, alrededor de las antiguas naves, porque dentro no están vi- viendo», explica Abdelkader. «No- sotros nos encargamos de llevarles una comida al día». Media Luna Blan- ca, añade, trata de atenderlos «den-

tro de sus posibilidades» porque las instituciones «no están preparadas» y «no hay recursos suficientes». Las autoridades de Ceuta calcu- lan que tendrán que atender a más de un millar de menores migrantes y preparan dos grandes instalacio- nes para alojarlos. En estos momen- tos se hacen cargo de 862 chicos, cua- tro veces más que hace apenas dos semanas. Pero esa respues- ta todavía no alcanza el polígono del Tarajal, con- vertido en el lugar donde el Estado no llega y don- de cientos de menores so- breviven sin atención su- ficiente ni servicios bási- cos. Están, literalmente, ti- rados sobre la acera. Las naves están viejas, oxidadas y deslucidas. To- do lo que utilizan los me- nores parece haber salido de la basura. Se sientan so- bre palés, cartones, mue- bles abandonados, restos de obra y cascotes. El sue- lo está cubierto de polvo, residuos y detritos. Duran- te horas, los jóvenes per- manecen tirados bajo cual- quier sombra, esperando que vuelva el agua o que alguien les explique qué va a ocurrir con ellos. Una de las instalaciones alberga, según la ONG, du- chas, puntos de agua potable y unos inodoros portátiles que emanan un insoportable olor a orín al que sus jó- venes vecinos parecen haberse acos- tumbrado. Sin embargo, la puerta de la nave con agua y duchas permane- ce cerrada durante toda la visita de este periódico. Abdelkader asegura

que las instituciones han habilitado algunos servicios portátiles y lu- gares donde llenar botellas, aunque reconoce que el acceso es intermiten- te. «Es inhumano dejarlos sin comer o sin agua. Pero la realidad es que la llegada ha sido tan masiva que no hay capacidad para atenderlos», dice. Fadua nació en Ceuta, lleva 16 años viviendo en Málaga y había regresa-

Varios niños y jóvenes, en la dotación industrial ceutí abandonada.

do a la ciudad para pasar sus va- caciones. Debía haberse marchado hace días, pero decidió quedarse jun- to a su hermana y su madre para ayu- dar. «El dinero de mis vacaciones me lo he dejado en agua», asegura. «Yo no he visto una cosa así en mi vida», repite mientras contempla a los

menores recostados frente a las na- ves. Fadua es musulmana, nieta de un militar español y pertenece a una familia ceutí asentada en la ciudad desde hace cuatro generaciones. Tam- bién ella utiliza la palabra «invasión» para describir la magnitud de la lle- gada, aunque insiste en separar esa definición de lo que tiene delante. Algunas niñas conservan las pes- tañas postizas y el maquillaje con el que llegaron. Otras se depilan entre la suciedad, sentadas delante del res- to del campamento. También hay menores con los brazos escayola- dos, cicatrices de cortes profundos y las piernas cubiertas de heridas. Entre el grupo aparece un niño de 12 años, muy bajo y extremadamen- te delgado. Solo lleva un bañador. Un adolescente ceutí de 14 años ejer- ce de traductor. El pequeño cuenta que procede de Castillejos, la locali- dad marroquí situada al otro lado de la frontera, y que decidió cruzar por- que vio hacerlo a sus amigos. Ha con- seguido hablar con su familia. Sus pa- dres saben que se encuentra en el Ta- rajal. Él sonríe y asegura que está con- tento. Quiere quedarse en España. «Gracias España», repiten mu- chos de los menores cuando ven acercarse a los periodistas. Después, piden que les hagan fotografías. Al- gunos también fabulan o reinven- tan su propia historia creyendo que un pasado triste contribuirá a me- jorar su situación. Una de ellas cuen- ta en un primer momento que es- capó porque su familia «quería ca- sarla con un Saudí». Luego, ante las preguntas de algunos adultos en árabe, niega haberlo dicho.

A la salida del polígono, una mujer con un niño se acerca y pregunta en francés si pueden quedarse a dormir. Los reporteros describen la suciedad, la falta de agua, las aceras abarrota- das.... La madre escucha, coge al pe- queño de la mano y decide entrar pa- ra comprobarlo por sí misma.

Page 9

EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026
9 PRIMER PLANO

CEUTA O

LA NUEVA VULNERABILIDAD ESPAÑOLA
Está en juego una discusión más amplia sobre soberanía, seguridad y legitimidad TRIBUNA

La tentación es volver a hablar de política migratoria o incidente fron- terizo. El análisis geopolítico refle- ja otra realidad. Las imágenes de estos días representan una prueba de estrés simultánea para la políti- ca exterior española, la relación bi- lateral con Marruecos, la cohesión europea y el relato de la nueva de- recha global sobre fronteras y so- beranía. Ceuta es una advertencia estratégica sobre la posi- ción de España en el mun- do que ahora nace. Desde 1986, España vi- vió bajo una suerte de ex- cepción histórica. La inte- gración europea, la globa- lización económica y la es- tabilidad relativa del en- torno mediterráneo per- mitieron pensar que las cuestiones clásicas de po- der, soberanía y seguridad habían quedado relegadas a un segundo plano. La po- lítica exterior se convirtió en gestión, sin apenas per- fil o debate público. La geo- política parecía un asunto propio de otras regiones del mundo.
Aquella era de la globa- lización feliz ha termina- do. Ceuta nos recuerda que España vive hoy en un en- torno internacional más agresivo que el de hace ape- nas diez años. La guerra ha regresado al continen- te europeo. El Mediterrá- neo occidental acumula inestabilidad en el Sahel, presión migratoria, depen- dencias energéticas y com- petencia geopolítica. La re- lación entre Marruecos y Argelia atraviesa uno de los momentos más de- licados de las últimas décadas. Y España ocupa, precisamente, la po- sición geográfica donde convergen todas esas tensiones.
Por eso interpretar la crisis como un asunto migratorio sería quedar- se en la superficie. No es significati- vo conocer cuántas personas han cru- zado o cuántas volvieron en las si- guientes 48 horas. La cuestión perti- nente es discutir qué revela esa en-

AVALANCHA HISTÓRICA EN LA FRONTERA LA GEOPOLÍTICA

trada masiva sobre las vulnerabilida- des de España en un mundo hostil. La primera vulnerabilidad es geo- política. Desde 2022, la política es- pañola hacia Marruecos ha perse- guido un objetivo comprensible: es- tabilizar la relación bilateral y evitar la repetición de episodios como el de 2021. El resultado ha sido una co- operación más fluida. Dicha políti- ca no elimina la dependencia, sino

Inmigrantes esperando, ayer, para comprar comida en un establecimiento junto a la playa del Trampolín en Ceuta. ALBERTO DI LOLLI

que le concede carta de naturaleza. Porque cuando la capacidad de con- trolar una frontera europea depen- de en gran medida de la colabora- ción de un tercero, la política deja de ser migratoria para convertirse en realismo. Hasta 22 socios europeos expresan esta dinámica de apoyo operativo y financiero vinculado a una respuesta securitaria, control fronterizo y protección de la sobe-

ranía. La clave geopolítica indica que Marruecos es a un tiempo vecino, socio estratégico, policía migratorio y actor con intereses propios. Es una descripción tan precisa como incó- moda. Además, ha mejorado su re- lación estratégica con Estados Uni- dos, posicionándose como una suer- te de modelo de democracia ilibe- ral a seguir en el Norte de África, so- cio militar y cabeza de puente de la relación regional con Israel. La segunda debilidad es econó- mica. La desglobalización genera inestabilidad, precisamente, porque no se ha reducido la inter- dependencia ni el comer- cio global. Sin embargo, el mundo actual tiene nue- vas normas. La energía, el neomercantilismo, la tec- nología, las materias pri- mas, las cadenas logísticas o los flu- jos migratorios se han convertido en instrumentos de influencia política. Los estados vuelven a utilizar el co- mercio, la industria y la economía para aumentar su capacidad de ne- gociación. También en el Mediterrá- neo. Argelia suministra alrededor del

35% del gas natural que importamos, pero no olvida la cuestión del Sáha- ra Occidental. El riesgo de seguridad energética es relevante ante el deseo europeo de sustituir el gas ruso. Chi- na ha construido Tánger Med y Tan- ger Tech, dos infraestructuras por- tuarias e industriales, destinadas a convertirse en la plataforma princi- pal de exportación en el continente africano lejos de los aranceles euro-

peos. Los vecinos han ganado agen- cia en la nueva competencia global. Existe una tercera brecha, quizá la más importante de todas: la ins- titucional. A diferencia de la crisis de 2021, la actual crisis incorpora una dimensión jurídica inédita. La reciente sentencia del Tribunal Su- premo sobre las devoluciones en caliente no es un detalle técnico, mas introduce una discusión de fondo sobre los límites legales del control fronterizo y obliga a replan- tear la relación entre seguridad y estado de Derecho. Aquí aparece una de las grandes frac- turas de las democracias europeas. El orden liberal construyó su legitimidad sobre la capacidad de ga- rantizar en un mismo pla- no derechos, seguridad y prosperidad. Hoy ese equilibrio re- sulta más difícil de sostener. La cre- ciente presión migratoria, el auge de los movimientos populistas y la percepción de inseguridad llevan a una parte de la opinión pública a considerar que las restricciones ju- rídicas son un obstáculo para la ac-

JUAN LUIS MANFREDI

ción del Estado. No es una discu- sión exclusiva de España. Está pre- sente en Estados Unidos, Francia, Alemania, Suecia, Finlandia, Italia o Países Bajos. La crisis de Ceuta, de manera inexorable, nos obliga a preguntarnos cuánta frontera quie- re proteger el estado y qué límites jurídicos acepta para hacerlo. Y precisamente ahí conectamos con la última derivada de esta crisis.

Las imágenes –reales o infectadas por IA– inundan las redes sociales y alimentan una narrativa política que atraviesa todo Occidente. Trump en Estados Unidos, Meloni en Italia, Le Pen en Francia o AfD en Alemania llevan años sosteniendo una tesis si- milar: las democracias liberales han perdido el control de sus fronteras, de sus instituciones y de su capaci- dad de decisión. Cada episodio fron- terizo se interpreta inmediatamen- te dentro de ese marco ideológico, en clave doméstica. Por eso la batalla política que se li- bra en Ceuta no termina en Ceuta. Lo que está en juego es una discu- sión mucho más amplia sobre sobe- ranía, seguridad y legitimidad de- mocrática en el siglo XXI. Al final, la enseñanza de esta crisis es incómo- da. España ha descubierto que ope- ra en un mundo donde las depen- dencias cuentan más que las reglas, la geopolítica pesa más que las bue- nas intenciones y las democracias li- berales se enfrentan a presiones cre- cientes desde dentro y desde fuera. Un mundo más hostil. Una econo- mía desglobalizada y neomercanti-

lista. Unas democracias cada vez más iliberales. Los borderlands suelen re- velar antes que nadie los cambios de época. Y lo que Ceuta nos está dicien- do es que España ha entrado defini- tivamente en una nueva.

Juan Luis Manfredi es catedrático de Es- tudios Internacionales e investigador del Centro de Estudios Europeos de la Uni- versidad de Castilla-La Mancha.

Page 10

10 EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 OPINIÓN

LA CONTRATACIÓN de una hija de la alcaldesa Sílvia Orriols como agente interina de la policía local de Ripoll levantó a finales de julio una enorme polvareda. La convocatoria contiene elementos discutibles que alimentan la sospecha. Con inde- pendencia de lo que acaben concluyendo las investigaciones, el episodio puede considerarse el error más grave cometido hasta la fecha por la líder de Aliança Catalana. Orriols ha defendido la legalidad del procedi- miento y es probable que la mayoría de sus segui- dores acepte sus explicaciones sin reservas. Pero si el alcalde hubiera sido de cualquier otro partido y el beneficiado un familiar suyo, Orriols habría denun- ciado un caso de enchufismo, elevado a símbolo de la degradación de la vieja política. Esa es la vara de medir que ahora se aplica a ella. La sorpresa es aún mayor porque llega en un momento de crecimiento meteórico de Aliança. Los sondeos la sitúan ya como segunda fuerza y no sería imposible que en 2028 disputase la victoria al PSC. Dirigentes de la propia formación admiten en privado que se trata de un error innecesario. Si la vocación de la joven era ser policía local, ¿de verdad solo podía ejercer en Ripoll? La explicación probablemente haya que buscarla en la psicología. La apodada «reina gótica» es madre de cinco hijos (Guinadell, Queralt, Violant, Peronella y Fortià), bautizados con nom- bres catalanes medievales. Pero el caso responde a un mecanismo mucho más universal. Quienes viven absorbidos por la política suelen arrastrar una cierta mala conciencia hacia su familia. Las responsabilidades públicas dejan poco espacio para la vida privada y la tentación de compensar el tiempo que la política les ha robado puede acabar nublando el juicio. Jordi Pujol, padre de siete hijos, reconoció esa mala conciencia. En su caso, además, la personali- dad protectora de Marta Ferrusola resultó determi- nante. No se trata de equiparar episodios, sino de señalar un mismo mecanismo. También en las investigaciones que afectan al entorno de Rodrí- guez Zapatero la presencia de sus hijas ha llevado a muchos a preguntarse hasta qué punto pudieron haber condicionado determinadas decisiones. Los hechos son distintos. El mecanismo psicológico puede ser el mismo. Haya habido o no nepotismo, Orriols ha puesto en riesgo la credibilidad de quien prometía hacer una política distinta. En política, la familia puede ser un refugio. También, a veces, el principio del fin.

SIN ACRITUD JOAQUIM COLL

La familia,

siempre
la familia

EL HOMBRE tiene el pelo oscuro y la barba negra, me- chón blanco bajo el labio. Lleva una camisa verde agua, bermu- das beis, un niño en brazos. Tiene la nariz recta como una estalactita. Las mejillas se enrojecen cuando aquel domingo lanza la mano libre al otro lado de la puerta del Sagrario de la Catedral y arroja a una niña a la calle. La cría se tropieza y revuelve. La cara la enciende el llanto. El hombre levanta la mano y le golpea la cabeza. La sacude con tanta fuerza que la niña, que no ha cumplido los seis años, se dobla sobre sí misma. El vestido de flores se sacude. El hombre le agarra de nuevo el brazo. A su alrededor los transeúntes dejan de caminar. La vigilante de seguridad sonríe. La niña

EL INGENIO
DE LA ESCALERA CHARO
LAGARES

Artículo

posesivo

Un rato

de piscina municipal

EN LA PISCINA municipal hay dos jóvenes leyendo cada cual un libro. De vez en cuando una de ellas chequea la pantalla de su móvil, escribe algo rápido y vuelve a dejar el aparato en un bolsón protegido del calor bajo un parasol de aro metálico cubierto con una manta de brezo. No hace falta más herra- mienta para esta mañana perfecta que las horas flotando alrededor y un libro capaz (en ocasiones) de auxiliar ante el exceso de morralla que hasta el último día de julio acecha en las portadas de los periódicos, adobadas con los desastres naturales de los que sus señorías hacen leña calcinada en beneficio propio y al comienzo de los incendios volvieron a provocar una profunda vergüenza. Si aún fuese posible sería necesario traspapelar a esa gente durante el mes de agosto. Olvidar que su oficio se apoya mayormente en irrumpir cada día en las vidas de los ciudadanos, incordiar,

IDÍGORAS Y PACHI

llora y el hombre le golpea la cabeza otra vez, y una más, justo en el oído, y la niña, con su pelito corto recogido, llora. Quiere escaparse. Alguien mur- mura «como le vuelva a pegar, llamo a la policía». El hombre se da cuenta de que lo miran. Una mujer rubia se agacha frente a la niña. No quiere entrar en misa. El hombre da un manotazo al aire. Se va.
El hombre tiene el pelo oscuro y la barba negra, mechón blanco bajo el labio, una hija que cuando, ya adulta, descubra en su diario la página en la que escribiera «papá me ha pegado otra vez» y recuerde el vacío en los oídos, el tortazo y el incendio en la cara, sufrirá un ataque de ansiedad. Un desamparo nuevo le abrasará el esófago. Se preguntará por qué me odiaba, por qué me pegaba papá, por qué pegaba un adulto a una niña.

CABO SUELTO ANTONIO LUCAS

prender odios y banderías, insultar o hacer prome- sas que salen ya incumplidas de la boca, vivir por encima de la realidad de la mayoría del censo ofendiendo tantas veces al censo. Todo el tiempo que ocupan indebidamente con sus refriegas es tiempo echado a perder para los ciudadanos y las ciudadanas que cumplen con su deber y siempre dan la cara y forman parte del costado decente de una sociedad. Tiempo de bajísima calidad que choca de frente con la sencilla aspiración general de pasear por la sombra con la cabeza limpia, de leer cualquier novela o poema con los ojos aten- tos, de acudir al cine con el ánimo exacto, de no hacer nada con la conciencia tranquila. Existe una sólida España que se espanta del ruido diario y de la charcutería política. Y cuando el verano llega merece descansar de aquellas tropelías, incluso con la clara consciencia de que nadie tiene hoy la misma ilusión ante el futuro. Las dos muchachas que leen en la piscina muni- cipal, ajenas al júbilo de unos niños riendo de grito en grito dentro del agua, pertenecen a esa parte silenciosa de la sociedad que a las vacaciones no le exige más que lo que pueden dar: un rato de gozo, otro de pereza y una larga demora ante la mirada indiferente de los otros bañistas. Pues todos esta- mos aquí a lo mismo, concretados en un rato redondo e incontaminado donde no existe ni un antes ni un después. Tan sólo un día de verano que no pueden mancillar los cenizos, los agoreros, los trajinantes y las trajinantas, los bocazas de turno empeñados en ensuciar cada día del calendario.

Emergerá, entonces, el comentario que tanto le irritaba de sus primeros novios: no pareces tú cuando estás con tu padre.
El hombre tendrá el pelo gris y la barba blanca, mechón oscuro bajo el labio, una hija a la que se le tensa la mandíbula cuando su nombre aparece en el teléfono. La niña, ya mujer, no querrá dejar a sus hijos a solas con su padre. Preferirá a la vecina. El hombre llevará una camisa de manga corta y una irritación permanente en el pecho. Sus hijos no lo llaman. No le recuerdan los cumpleaños de sus nietos. Tiene que enterar- se siempre por su mujer.
Pero el hombre aún tiene el pelo oscuro y la barba negra, mechón blanco bajo el labio. No ha entendido que los padres son solo vasija, canal, depósito y trampolín. El hombre, con su camisa verde agua, no comprende aún que el idioma torpea ante el artículo posesivo. Entre seres humanos no se establece relación de propiedad. El hombre de la nariz de estalactita no sabe que va a perder a la hija que no posee. No sabe, con el pequeño aún en brazos, que está a punto de perder a sus nietos.

Page 11

GRUPO UNIDAD EDITORIAL

Una tragedia humanitaria que

exige depurar responsabilidades

ULISES CULEBRO

LA TRAGEDIA vivida en Ceuta tras la entrada masiva de inmigrantes irregulares constituye uno de los episodios más dramáticos que ha afrontado España en materia migratoria. El balance provisional de víctimas, que el Gobierno sitúa en 72 fallecidos en aguas españolas –el Ejecutivo ceutí eleva la cifra a 90–, pero que podría acercarse al centenar con los cuerpos recuperados en la costa marroquí, obliga a situar la dimensión humana de esta catástrofe en el centro del debate político. Los testimonios de quienes lograron cruzar la frontera, tal como ha recogido este periódi- co, reflejan una gravísima violación de los derechos humanos al retratar la pasividad de los gendarmes del país vecino, llegando incluso a empujar a inmigrantes hacia el mar. Pero esta avalancha es también el síntoma de un problema mucho más profundo: la falta de oportunidades, de libertades y de expectati- vas que empuja a miles de jóvenes marroquíes a jugarse la vida. Las imáge- nes de decenas de cadáveres recuperados del mar constituyen un fracaso colectivo que interpela tanto a los países de origen y tránsi- to como a la Unión Europea. Ursula von der Leyen, tras apuntar a Marruecos, señaló ayer que «no se puede aceptar ningún intento de utilizar la migración irregular como medio para presionar» a España. Esta posición no ha impedido a la presidenta de la Comisión sugerir un mayor «apoyo financiero» a Rabat. La profundidad de los vínculos con Marrue- cos, socio estratégico de la UE y de EEUU, obliga a España y al conjunto de los Veintisie- te a mantener las mejores relaciones diplomá- ticas posibles. Pero ello no puede solapar la obscena ausencia de responsabilidad y de solidaridad mostrada por las autoridades

DIRECTOR:

DIRECTOR ADJUNTO:

Vicente Ruiz

JOAQUÍN MANSO

ADJUNTO AL DIRECTOR:

Francisco Pascual

marroquíes, y del propio monarca alauí Mohamed VI, ante un éxodo sin precedentes. Esta crisis aboca a España a una emergen- cia logística y humanitaria sin precedentes, lo que ha obligado a nuestro país a habilitar una macro morgue en el antiguo Hospital Militar de Ceuta. Aún permanecen en la ciudad autónoma entre 2.500 y 5.000 inmigrantes. Y la Legión ya ha empezado a deportar a algunos grupos ante el riesgo de cronificar una situación que impide restablecer por completo la normalidad. La situación genera- da muestra la necesidad de ampliar y reforzar las estructuras de acogida en Ceuta.

El balance de víctimas y el desborde

de las instalaciones de acogida en Ceuta muestran una crisis sin precedentes

La avalancha masiva de inmigrantes

irregulares obedece a la alarmante falta de expectativas de los jóvenes en Marruecos

A ello se suma una crisis política de calado. Margarita Robles, quien hasta ayer no se había pronunciado, marcó posición frente a Grande-Marlaska al defender la labor del CNI después de que el ministro del Interior apuntara a la falta de información de los servicios de inteligencia. La titular de Defensa exigió a Marruecos «llegar hasta el final» para saber quién alentó y permitió el paso de 60.000 inmigrantes irregulares, lo que supone ir más allá de la posición verbalizada por Pedro Sánchez en Ceuta.
La discrepancia pública entre miembros del Gobierno proyecta una imagen de descoordi- nación reprobable e incompatible con la gravedad de los hechos ocurridos en una frontera estratégica del sur de Europa.

SUBDIRECTORES:

Roberto Benito, Juan
Fornieles, María González Manteca, Jorge Bustos,
Leyre Iglesias, Silvia Román, Carlos Segovia, Gonzalo Suárez, Esteban Urreiztieta.

ADMINISTRADORES: Marco Pompignoli, Laura Múgica

EDITORA:

Unidad Editorial
Información
General, S.L.U. Avda. de San Luis, 25.
28033 Madrid.
Teléfono de contacto:
91 443 50 00

DIRECTOR DE NEGOCIO: Kayode Josiah

JUAN O. HERNÁNDEZ

Juicio por fraude y blanqueo de capitales

8 El ex presidente de Honduras (2014-2022), que hace ocho meses fue indultado por Donald Trump cuando cumplía una condena de 45 años de prisión por narcotráfico y tráfico de armas, compare- ció ayer ante un tribunal
de su país por los presun- tos delitos de fraude y blanqueo de capitales.

SARAH KEW

La sequía altera
los ríos de Europa

7 La investigadora holandesa es una de las autoras del informe de World Weather Attribution sobre cómo la «evapo- transpiración» o pérdida de humedad de la superfi- cie terrestre por evapora- ción directa y transpiración de las plantas está alterando el curso de ríos como el Danubio o el Loira.

OPINIÓN

COMERCIALIZACIÓN DE PUBLICIDAD: Unidad Editorial, S. A.

DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Rafael Serrahima

Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro
J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González

VOX POPULI

MARIUS VARZARU

Más de un millón
de portabilidades

7 Digi Spain, operador de telecomunicaciones del que es consejero delegado, ha superado el millón de portabilidades hasta julio, al sumar más de 1.049.800 cambios de operador en los siete primeros meses del año, lo que supone un incremento de más del 14% en comparación con el mismo periodo de 2025.

TADEJ POGACAR

Regresa a la Vuelta a España tras siete años

7 El ciclista esloveno, ganador del Tour de Francia, anunció ayer que correrá la Vuelta a España por primera vez desde 2019, cuando se estrenó con un tercer puesto. Tras el Tour y su victoria de 2024 en el Giro de Italia, intentará llevarse en España la última gran vuelta que le queda para cerrar el círculo.

Page 12

12 EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 ESPAÑA

«Trabajando con maquinaria con

riesgo de incendios; así nos va»

L En el chat de coordinación de los incendios de Ávila se escandalizaron al comprobar el origen del fuego: ‘El

Perejil’ y su máquina L Admitieron que se sabía que los ganaderos habían encargado esos trabajos ilegales

EL MUNDO ha tenido ac- ceso al chat mediante el que se coordina la actua- ción en caso de incendio en el Valle del Alberche, in- tegrado por varios cientos de personas entre las que se encuentran bomberos de la zona, voluntarios de Protección Civil y autori- dades de los pueblos de Ávila en los que se originó el mayor incendio de la historia de España. El primer mensaje de este grupo de Whatsapp, denominado «Fuegos» y desde el que se articulan en los pri-

LA INVESTIGACIÓN

VERANO EN LLAMAS

meros compases todos los avisos y actuaciones para combatir los incendios, fue colgado a las 13.02 ho- ras del miércoles 22 de ju- lio. Uno de los miembros del grupo envió una foto- grafía con la imagen del primer foco. «Por encima de Puente Nueva», aler- tó, en referencia a la ubi- cación aproximada de Burgohon- do en la que se había desatado. De inmediato otros miembros del grupo identificaron con claridad el punto exacto y revelaron que sabían

ESTEBAN URREIZTIETA

MADRID

EN EL CHAT ‘FUEGOS’ DURANTE LAS HORAS CRÍTICAS

que se estaba abriendo un camino en plena prohibición para la realización de cualquier tipo de trabajos forestal y agrario decretada por la Junta de Castilla y León. «¿Por donde el cami- no nuevo que están haciendo?», re- plicó otra integrante del chat, inci- diendo en que era por todos conoci- do que se estaban acometiendo obras ilegales en plena ola de calor. «Ahí es», le aclararon, siendo de público cono- cimiento que se estaban desarrollan- do esos trabajos con maquinaria pe- sada junto a la cresta de la vertiente septentrional de la Sierra de Gredos. No en vano, tal y como reveló es-

te periódico, la Sociedad de Pastos Sierra Umbrías de Burgohondo, com- puesta básicamente por ganaderos y cazadores, que explota unas 1.500 hectáreas para pasto y explotación cinegética, encargó unos trabajos sin licencia a la empresa Reforesta- ciones El Fresno. El objetivo de es- ta asociación, dirigida por el gana- dero Francisco Álvarez, que ha sido interrogado por la Guardia Civil por su implicación directa en lo sucedi- do, era abrir un ramal nuevo con el que acceder a la parte más alta de la montaña. Pretendían así facilitar el acceso a las vacas que pastan allí y

agilizar el acceso a las monterías que empiezan en otoño. De ahí que quisieran tener el camino listo pa- ra entonces y se apresuraran a con- sumar los trabajos sin licencia. La apertura de esa nueva vía fo- restal la llevó a cabo un operario na- tural de Arenas de San Pedro cono- cido con el sobrenombre de El Pe- rejil, que está siendo investigado por la Guardia Civil por delitos de incendio forestal agravado y contra los recursos naturales. Para acome- ter el camino recurrió a una máqui- na Takeuchi giratoria de gran tone- laje con un martillo hidráulico pa-

Page 13

ra picar piedra, comúnmente cono- cido como pica pica, con la que tra- bajó varios días sin ser apercibido.
Las primeras pesquisas apuntan a que las esquirlas de esta máquina provocaron que se incendiara el mon- te bajo del enclave conocido como Los Horcajuelos. El trabajador inten- tó desviar la atención cuando llegó la Guardia Civil a la zona y aseguró que el fuego lo habían provocado las cadenas de la máquina cuando tra- taba de retirarla, sabedor, dijo, de que este tipo de trabajos estaban termi- nantemente prohibidos. A la zona acudieron inmediatamente el presi- dente de la sociedad de ganaderos y su sobrino, que tienen ganado en la zona y han reconocido haber encar- gado las labores que provocaron el desastre. «Por hacer una cosa buena se ha terminado haciendo una ma- la», han intentado justificarse. El fuego se propagó con tanta ra- pidez que a las 13.09 otra integrante del chat Fuegos colgó una fotografía subrayando que «las llamas se ven desde el (supermercado) Maxcoop» del municipio. «Estamos jodidos, señores, olvidaros de la sierra», aven-

turó otro apenas tres minutos des- pués al comprobar la virulencia del incendio y la ausencia de medios aéreos en el lugar, concentrados en otros incendios en marcha.
«Un C17 en camino pero dudo que pueda subir tan arriba, eso no su- be ni de coña por el camino de los praos nuevos, ya pueden traer ca- miones de verdad para subir allí. Pocos suben, los amarillos foresta- les, quizás sí», terciaron. Además, incidieron en que había «muy ma- la meteorología para la zona», con temperaturas de entre 32 y 34 gra- dos y vientos de 50/60 kilómetros por hora del suroeste durante toda la tarde. «Con esas rachas jodido lo llevamos», coincidieron en el chat. A la vista de la evolución, in- sistieron en que había que pedir la ayuda de medios aéreos de forma inmediata. «Con hidroavión tendrán que apagarlo, esperamos que sal- gan los del Puerto del Pico (donde se encuentra una de las bases an- tiincendios más importantes de la zona), pero hasta que quieran lle- gar los medios terrestres se ha lia- do gorda». A continuación, se cons-

tató que no había medios aéreos dis- ponibles. «Los del Puerto del Pico están en Guadalajara por lo menos hasta mañana», se lamentaron. Las llamas continuaron avanzan- do a velocidad de vértigo, devoran- do ya esa misma tarde la sierra de Burgohondo con un gran frente de varios kilómetros y comenzó a aso- mar por la otra cara de la montaña en el Valle del Tiétar, que al igual que el del Alberche, ha quedado comple- tamente devastado. Consumiendo a su paso, al extenderse hasta Madrid, más de 50.000 hectáreas de un gran valor ecológico. «Bueno, que Dios nos traiga suerte y que nuestros medios actúen rápido. Han salido dos camio- nes de Navaluenga y si se necesitan voluntarios estemos atentos todos por si nos necesitan», avisó un cola- borador de Protección Civil. Las alertas provocaron el envío de un helicóptero que cargó en la zona de baño del río en Burgohondo. Pero las previsiones continuaron sin ser buenas. «Aquello, según está de es- peso, ya puede caer agua. Ya sabemos que algún hi- jo de la gran puta ha pren- dido. En principio pudo ser una máquina hacien- do un camino». «Pues de puta madre, trabajando con maquinaria con ries- go de incendios, así nos va». A las 14.05 horas los bomberos y voluntarios de la zona ya tenía cla- ra la autoría: «Una má- quina haciendo el cami- no, en el vídeo del heli- cóptero se ve cómo es al final de éste». Lejos de escandalizar- se por este tipo de prác- ticas, recordaron que no es la primera vez que ocu- rría algo parecido en los alrededores con la com- plicidad de las autori- dades locales. «En el fue- go del año pasado en el pinar de Navalmoral fue así también y los propios guardas son los que die- ron orden de seguir tra- bajando bajo estos ries- gos, así que nos pode- mos esperar cualquier cosa. Los caminos hay que hacerlos en invier- no». Se referían al fuego desatado en el munici- pio vecino meses antes provocado por una má- quina encargada de re- forestar una zona de pi- nar que ya había sido arra- sada por completo por el incendio desatado en 2021 en Navalacruz y que devoró 20.000 hectáreas. Aquel su- ceso ostentaba hasta ahora el récord de ser uno de los más importantes de la historia de Castilla y León. «¿A quién se le ha ocurrido currar con una máquina ahí?», se indigna- ron los trabajadores contra el fuego, en referencia a la actuación de El Pe- rejil encargada por algunos ganade- ros y cazadores de la zona. «¿Tendrían permiso?», preguntaron retóricamen- te. El alcalde de Burgohondo, pese a la inexplicable pasividad de su Con-

50.000

LAS CIFRAS

HECTÁREAS. El incendio de Burgohondo (Ávila) ha calcinado ya más de 50.000 hectáreas, siendo el mayor de la historia de España. Ayer estaba en situación «favorable». 25.087 DESALOJADOS. Este fuego obligó a evacuar a más de 25.000 personas la noche del 27 de julio. 8.735 CONFINADOS. Miles de abulenses se encerraron en casa por el incendio.

ESPAÑA

El monte prende en Sotillo de la Adrada. CARLOS GARCÍA POZO

sistorio, no ha asumido ninguna res- ponsabilidad. Francisco Fernández aseguró a este diario que descono- cía los trabajos, que no otorgó nin- guna autorización y que se había en- terado de que la construcción del ca- mino ilegal «por los medios» pese a divisarse a la perfección desde cual- quier punto de su municipio. «Señores, las opiniones y debates, para después. Terreno jodidísimo. Va rápido y mucho cambio de viento. Si llega a Venero Claro (finca muy cono- cida por albergar campamentos de verano en la zona, situada junto al

embalse de El Burguillo) se quema Navaluenga. Dejemos trabajar a los compis que se están jugando la vida». La situación se fue complicando progresivamente sin la presencia de hidroaviones y los responsables de la lucha contra el fuego en la zona coincidieron, a las 17 horas del miér- coles, que el incendio estaba ya «des- controlado» y amenazaba con exten- derse al Valle del Tiétar. «Está a pun- to de quemar la otra cara del monte. ¿Pero qué pasa con los hidroaviones y los helicópteros? Es inentendible. No ha pasado ni uno, sólo ha estado hace una hora un helicóptero. ¡Ni un avión!», se indignaron, al tiempo que se empezaron a inquietar por el avi- tuallamiento de los bomberos que es- taban trabajando en la zona. «Como dependa de la Junta de Castilla y Le- ón, cenan a las dos de la mañana. El año pasado en Las Navas llegaron a esa hora, estando desde las dos de la tarde ahí metidos. Está bajando una lengua a la zona arbolada». Otros intentaron trasladar un men- saje tranquilizador: «Me comentan de la UME (Uni- dad Militar de Emergen- cias) que esta noche con la bajada de temperatu- ra y la zona se irá bajan- do él solo». Pero otros vo- luntarios corrigieron: «Es- te fuego hasta que no se queme todo no va a pa- rar». A las 23 horas co- menzaron a mandar al grupo imágenes de có- mo se veía el incendio desde el resto de pueblos de la zona. «¡Qué barba- ridad! Todos los putos años igual. Madre la que se está liando. Este se jun- ta con el Valle de Iruelas», escribieron de forma pre- monitoria ya de madru- gada, avisando de que con la fuerza que lleva- ba podía alcanzar a la mayor reserva de buitre negro de España junto con el Parque de Monfra- güe, ubicada todavía a más de 20 kilómetros de la cabeza del incendio. La falta de medios aé- reos suficientes sobre el terreno y las malas con- diciones climáticas com- plicaron el incendio du- rante los dos días siguien- tes, propagándose sin control por la sierra de Navaluenga, los muni- cipios ubicados en la ca- ra sur de Gredos, devas- tando el Valle de Iruelas y alcanzan- do los extensos pinares de El Tiem- blo que envuelven otra de las joyas ecológicas de la zona, el castañar. A este monstruoso incendio se sumó el provocado poco después por un coche que ardió en la carretera de San Martín de Valdeiglesias y que desató otra tormenta perfecta en la Comunidad de Madrid, arrasando sin control durante varios días el pantano de San Juan y localidades como Pelayos de la Presa, Navas del Rey o Chapinería y quedándose las llamas a las puertas de El Escorial.

Page 14

EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 14 ESPAÑA

EL EXPEDIENTE DE BARRABÉS

Red.es garantiza

«total registro» de los cambios sin negar el borrado

El ente ha realizado una «comprobación

interna» tras la denuncia de EL MUNDO

DANIEL GÓMEZ-FONTECHA GEMA PEÑALOSA MADRID La empresa pública Red.es, depen- diente del ministerio de Transforma- ción Digital que dirige Óscar López, garantiza «el total registro y la abso- luta trazabilidad por los sistemas de gestión de contabilidad» de sus ba- ses de datos, sin desmentir que se haya alterado uno de los expedien- tes del empresario Juan Carlos Ba- rrabés, amigo de Begoña de Gómez. Además, la entidad pública, tras la información publicada ayer por EL MUNDO sobre la «or- den directa» de un al- to cargo para elimi- nar registros de Ba- rrabés, asegura que ha hecho una «com- probación interna», en referencia al expedien- te señalado en la in- formación. Red.es en- cabeza su respuesta a este medio destacan- do que «desde el ini- cio de los requerimien- tos de información», hace más de dos años y medio, ha co- laborado siempre con la justicia.
Ese análisis interno se habría pro- ducido 18 días después de que la con- table Claudia C. denunciara ante la Policía que un superior le ordenó eliminar información contable de una de las tres adjudicaciones al em- presario amigo de Begoña Gómez. Esos contratos están siendo inves- tigados por la Unidad Central Ope- rativa (UCO) y la Fiscalía Europea.

La Fiscalía investiga prestaciones de la Generalitat

Anticorrupción examina ayudas a jóvenes ex tutelados por parte de la antigua DGAIA

GERARD MELGAR BARCELONA La Fiscalía Anticorrupción investiga supuestas irregularidades en la con- cesión de ayudas de la Generalitat de Cataluña a jóvenes ex tutelados, des- pués de que la Oficina Antifraude ad- virtiera sobre la falta de control en las empresas encargadas del seguimien- to de esas prestaciones, un servicio externalizado por parte de la antigua Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia (DGAIA), refundada hace un año como DGPPIA.

En concreto, la denuncia relataba co- mo la trabajadora recibió instruccio- nes para alterar los datos del expe- diente 044/20-ED, investigado por una posible prevaricación en favor de las ofertas presentadas por Ba- rrabés para, después, eliminar de for- ma definitiva cualquier evidencia de esas actuaciones. Según la versión ofrecida por esta trabajadora, la or- den directa fue la de eliminar «de forma permanente» el cambio, «sin hacer referencia al expediente» y «úni- camente indicando YA ESTÁ» Posteriormente, y con- vencida de que dichas órdenes podrían incu- rrir en una posible ac- tuación «irregular», la contable decidió entre- gar a los investigadores la documentación ori- ginal del expediente y el contenido previo a las modificaciones, con el objetivo de preservar la trazabilidad de dichos cambios que, de acuer- do a la respuesta de Red.es ayer, estaría garantizada tam- bién en sus sistemas internos.
Ante esta posible alteración y tras conocer la información publicada por este periódico, el Partido Popu- lar anunció que exigirá explicacio- nes al Gobierno en el Senado, con el fin de conocer si el Ministerio era co- nocedor de estos hechos, qué se va a hacer con la persona que dio esa orden y si, a día de hoy, continúa te- niendo acceso a la contabilidad.

Alicia García E.M.

El Ministerio Público ha abierto di- ligencias sobre la línea de prestacio- nes económicas y la posible existen- cia de plazas fantasma en la acogida de jóvenes de entre 18 y 23 años (recur- sos habitacionales pagados por la Ad- ministración que no habrían sido uti- lizados por los ex tutelados a los que iban destinados), según informó Efe. Antifraude inició, el año pasado, una investigación tras la denuncia que un educador social presentó por posibles irregularidades en las pres-

Juan Carlos Barrabés, a su salida de los juzgados de Plaza de Castilla de Madrid, en junio. JAVIER BARBANCHO

La portavoz del PP en la Cámara Alta, Alicia García, opina que «el de- lito y el borrado de datos para tapar- lo es la marca de la casa del sanchis- mo», conectando así con el caso del ex fiscal general del Estado, Álvaro García Ortiz. «Pensábamos que es- tábamos ante la excepción, pero no lo es, es la regla», añade la senadora. «Vemos que siempre que el sanchis- mo está en problemas por una co- misión o por una actividad irre- gular o sospechosa, se acaban bo-

taciones de la DGAIA a través de la unión temporal de empresas donde prestaba servicios, la UTE Fundació Mercè Fontanilles-Fundació Resilis. Otros empleados siguieron sus pa- sos y relataron experiencias simila- res a la de este alertador protegido por el ente fiscalizador. En un informe presentado en junio de 2025, la Sindicatura de Cuentas de- tectó 4,7 millones de euros en pagos indebidos de la DGAIA entre 2019 y 2022, mayoritariamente a jóvenes ex

rrando datos o pruebas que puedan impedir conocer la verdad sobre el delito cometido», insiste.
En este sentido, desde su grupo también interpelarán al Ejecutivo so- bre si esa orden salió directamente de la dirección de Red.es, de la Secre- taría de Estado, del propio Ministro (Óscar López) o, incluso, desde el mis- mo Palacio de La Moncloa, pues, al haber sido López el jefe de Gabine- te de Sánchez antes de asumir su ac- tual cartera, «sabe mejor que nadie

tutelados que ya no cumplían los re- quisitos de residencia de forma conti- nua en territorio catalán y no superar el índice máximo de ingresos permi- tidos, es decir, 1,5 veces el indicador de renta de suficiencia de Cataluña (fija- do este año en 801,85 euros al mes). Además de las posibles irregulari- dades económicas, el servicio de me- nores autonómico sigue estando en el foco de la actualidad por otros mo- tivos. La semana pasada se conoció la condena del Juzgado de menores nú-

cómo viajan las órdenes en este go- bierno: Hoy [Óscar López] tiene tres obligaciones: decir cuándo lo supo, apartar de inmediato a quien dio esa orden y proteger a la trabajadora que ha cumplido con su deber cuando su ministerio no lo hizo».
Desde el PP, anuncian que la in- clusión en el listado de la Comisión de Investigación a los directivos de esta empresa pública que partici- paron en el presunto amaño de con- tratos en favor de Barrabés.

mero 4 de Barcelona a la Dirección Ge- neral de Prevención y Protección a la Infancia y la Adolescencia (DGPPIA), que sustituyó a la DGAIA tras los cam- bios en el ente a raíz de varios escán- dalos, a indemnizar con 12.500 euros a la familia de un menor tutelado por haber sufrido una agresión sexual, por parte de otro interno, en un centro re- sidencial de la Generalitat en 2023. La víctima tenía entonces 10 años y había sido apartada de sus tu- tores de manera temporal para que- dar bajo la tutela de la DGAIA, mien- tras que el agresor tenía 15 años. El padre recuperó la custodia del niño después de que una sentencia judi- cial certificara que su retirada había sido desproporcionada.

Page 15

Galicia exige garantías para la AP-9

Rueda pide al Gobierno una reunión para renegociar las condiciones del traspaso

JUAN B. CAÑELLAS SANTIAGO La Xunta quiere sentarse con el Go- bierno antes de negociar el traspaso efectivo de la AP-9. La ley que permi- te entregar a Galicia la titularidad de la Autopista del Atlántico ya está pu- blicada en el BOE, después de casi dos décadas de bloqueo, pero Alfon- so Rueda sostiene que su redacción final se aleja del acuerdo aprobado por unanimidad en el Parlamento ga- llego y puede dejar a la comunidad expuesta a una factura cercana a los 4.000 millones de euros.
Por eso, el presidente gallego anun- ció ayer que solicitará una comisión bilateral con el Estado para «tratar de resolver las diferencias» sobre la norma antes de acudir a la Comi- sión Mixta de Transferencias. Esta última, prevista en la propia ley, se- rá la encargada de concretar el cam- bio de titularidad, los medios que recibirá Galicia y la financiación que acompañará a la competencia. La bilateral es, en la práctica, la úl- tima baza institucional de la Xunta para intentar revisar las condicio- nes económicas del traspaso. Una vez abierta la Comisión Mixta, la ne- gociación tendría que desarrollarse dentro de los límites fijados por el texto ya en vigor. Rueda pretende discutir antes ese marco y recupe- rar el blindaje que el PP no consi- guió incorporar durante el último trámite parlamentario.

La Autopista del Atlántico, la AP-9, a su paso por Vigo (Pontevedra). SALVADOR SAS / EFE

«No nos queremos negar a nin- guna transferencia, pero tampoco puede hacerse a cualquier precio», resumió. Las condiciones reco- gidas en el BOE, añadió, son «de to- do punto inaceptables».

El desencuentro procede del re- corrido de una iniciativa que nació con el apoyo de todos los partidos en Galicia, pero perdió aquel con- senso al llegar a Madrid. El texto re- mitido por el Parlamento autonó-

mico establecía que el Estado segui- ría respondiendo por las decisiones adoptadas mientras gestionó la au- topista. Sin embargo, la mayoría for- mada por PSOE, Sumar y BNG alte- ró esa redacción en el Congreso.

ESPAÑA

Los populares intentaron recupe- rar el acuerdo gallego en el Senado, donde utilizó su mayoría absoluta para introducir siete enmiendas. Pe- ro la Cámara Baja las rechazó cuan- do la norma regresó para su aproba- ción definitiva y mantuvo la versión que ahora cuestiona San Caetano. El fondo de la disputa es quién pa- gará la factura. La Xunta reclama que el Estado conserve las inversiones comprometidas, las bonificaciones de los peajes y las consecuencias económicas de su gestión anterior. La mayor preocupación está en una eventual anulación de la prórroga concedida a Audasa, cuestionada por la Comisión Europea, que podría desembocar en un rescate o en in- demnizaciones millonarias. Aunque la ley atribuye de forma general al Estado las obligaciones

La Xunta teme que

le suponga asumir una factura de 4.000 millones

anteriores a la transferencia, el Go- bierno gallego considera que esa res- ponsabilidad ya no queda suficien- temente delimitada. «Los contribu- yentes gallegos no tienen por qué pa- gar decisiones que no se adoptaron en Galicia», sostuvo Rueda. La AP-9 ya puede ser transferida. La incógnita ahora es si el Gobierno aceptará escuchar el temor de la Xun- ta a una factura millonaria o hará oí- dos sordos y la emplazará a negociar directamente en la Comisión Mixta.

Page 16

EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 16 ESPAÑA

PABLO VÁZQUEZ

El reformista tolerante y respetado:

el centrismo pierde a un pensador Dialogante y reflexivo, trabajó por mejorar el funcionamiento de la democracia. Vázquez deja un hueco importante en quienes añoran una política menos vulgar

LUCÍA MÉNDEZ
Culto sin más presunción que la de aportar su inteligencia a la conversación pública y su trabajo reflexivo a la mejora de la propia democracia, extraordinariamente caballe- roso y educado, moderado, tolerante y pru- dente. El economista, profesor y actual pre- sidente de la fundación del PP Reformis- mo21, Pablo Vázquez, reunía todas las cua- lidades que se suelen atribuir al centrismo político. Una especie en peligro de extin- ción, al menos en la parte más visible de la España de hoy. Hay servidores públicos que no pueden vivir sin presumir, intelectuales que suspiran diariamente porque el mun- do entero se haga eco de su existencia y sa- biduría, asesores que se pirran por un car- go político, y otros que primero estudian –en la Complutense y en Berkeley– y traba- jan después en silencio para intentar mejo- rar el funcionamiento de la democracia. Vázquez era de éstos últimos. Un discreto y muy respetado agita- dor, en palabras de uno de sus amigos. El cen- trismo reformista ha perdido a otro de los suyos.
La desaparición de Pablo Vázquez, abatido por la cruel enfermedad que se lleva a las per- sonas antes de tiempo, es una metáfora de la propia realidad política española. En el ámbi- to del centro derecha liberal, en este caso. Su condición de hombre moderado, dialogante y reflexivo está en peligro de extinción.
Pablo Vázquez murió en Madrid a los 60 años después de ocupar cargos importantes en el ámbito político de la gestión y de haber propiciado interesantes debates en el ámbi- to intelectual en torno a cómo reformar la economía de un país y sus instituciones pa- ra mejorar la credibilidad de la democracia. Vázquez fue una de aquellas personas que se tomó en serio la tarea de regeneración cuando la indignación tomó las calles el 15- M. Encabezó Fedea, fundación de pen- samiento, desde la que impulsó debates li- bres, sin autonomismos neoliberales, sin fa- natismos ideológicos y sin miedo a discutir en buena lid con los contrarios y siempre con

Se tomó en serio la tarea de regeneración cuando la indignación tomó las calles el 15-M

1-<-=)B )E==13$B

$3 0<-&)

.)D0$( .)$( .)*0( ID$-B1

HJ4H5;:H@7; 86J:;>( DCG6557HJC> GC ;F7:;/( E6>7HJC>( ?@;J>AH@,;57HJC> GC >H57CG;GC>( C:5

?C/# %! 2+! 9" '%

$!+',),"-"-/,#&*.%-,'()&%

OBITUARIO

Pablo Vázquez, en un acto en la campaña electoral de las europeas de 2024. A. M. V. / EP

Ayúdanos a acabar con el hambre

y la pobreza en el mundo. Colabora

argumentos. Nunca se sumó a la discusión del tuit ni a las guerras culturales. Las propuestas de Fedea y su blog «Nada es Gratis» para re- formar el país lograron un gran eco tras la Gran Recesión que cambió las condiciones de vi- da del orden liberal y capitalista. Aunque, pro- piamente dichas, nunca se aplicaron. Muy joven se inició como asesor en el ga- binete del presidente José María Aznar, en los primeros años del Gobierno del PP. Y ocupó cargos importantes con Ana Pastor como ministra de Fomento. Vázquez presi- dió Ineco y Renfe. Cuando Alberto Núñez Feijóo fue elegido presidente del PP, quiso crear su propia fun- dación, ya que la Faes de Aznar se había des- vinculado del partido durante la etapa de Ma- riano Rajoy. Llamó a Pablo Vázquez, que en- tonces trabajaba en una gran firma, para or- ganizar Reformismo21. A ello se aplicó, en po- ner en marcha un programa reformista como alternativa al Gobierno del PSOE y Sumar, in- cluso cuando la enfermedad hizo mella en su vida. Aunque su trabajo –importante– era mu- cho menos visible, en el interior del partido y fuera de él, que cualquier tuit incendiario de los portavoces más aguerridos del PP. Pablo Vázquez nunca creyó que el populismo a ba- se de consignas belicosas y subidas de tono

Fue asesor en el gabinete de Aznar y presidió las empresas públicas Ineco y Renfe

fuera la solución de ninguna democracia. Fei- jóo anunció su muerte con un sentido men- saje en la red social X. «Era el corazón de la fundación que con tantas ganas construimos. Y un hombre muy inteligente, enormemen- te trabajador y siempre bondadoso». Su fallecimiento ha causado una honda tris- teza en todos aquellos que le conocieron, le trataron y le respetaron. El ex dirigente de Ciu- dadanos Luis Garicano puso por escrito su sentimientos y calificó a Vázquez como un hombre «íntegro, bueno de verdad, encanta- dor y brillante». Así es recordado también por los dirigentes del PP que coincidieron con él. En lo político deja un hueco importante en quienes añoran una política menos vulgar. En lo personal, deja huérfanos a su mujer, Cristina, a sus cuatro hijos y a su madre.

Page 17

El recientemente desalojado campamento de autocaravanas de Sacaba Beach en Málaga. MARTÍN MESA / EL MUNDO

De intentar comprar una casa a vivir en un vehículo: la otra realidad

ALFONSO APARICIO En apenas 16 metros cuadrados ca- ben una cama, una cocina de gas, dos pequeños armarios, una neve- ra, un baño portátil y dos personas que hace cuatro años decidieron no volver a firmar un contrato de alqui- ler. Así viven a día de hoy Marta y Antonio, –nombres ficticios para proteger su identidad– en una zona de autocaravanas a las afueras de Madrid. «Los costes de vida, al es- tar pagando el alquiler de un piso en Getafe, se nos iban de las manos. Entre los dos pagabamos 1.400». Es- te fenómeno ocurre a nivel nacional . ¿Por qué será? Ahorraron casi 19.000 euros pen- sando en la entrada de una hipote- ca. «No le veíamos futuro. Si segui- mos ahorrando para la entrada, va- mos a tardar un montón», recuerda con nostalgia Marta, que mira por la ventana a las demás caravanas aparcadas en la zona. Lo que iba a ser la entrada de una casa se convir- tió en un cambio de vida inefable. Una decisión que están tomando muchos. La vida diaria es, desde entonces, un mapa de suplencias e incluso de imaginación. La ducha está en el gimnasio: pagan una mensualidad low cost para los dos. «A veces nos duchamos aquí, pero la gran mayo- ría lo hacemos en el gimnasio». La

«LOS AHORROS PARA LA ENTRADA

DEL PISO LOS USAMOS PARA COMPRAR UNA AUTOCARAVANA»

El encarecimiento del alquiler está empujando a cientos de personas a convertir vehículos en su residencia habitual, una realidad que crece entre
quienes temen quedarse directamente en la calle

electricidad está en las bibliotecas públicas, donde enchufan dos ba- terías portátiles potentes mientras trabajan. La nevera, la cocina, la ca- lefacción y el agua caliente van a gas —una bombona al mes en verano, tres o cuatro en invierno— y la pla- ca solar es su mejor amiga. Con ella, alimentan la bomba de agua y las luces aunque apenas haya sol. «Es un ahorro brutal de suministros que en un piso de alquiler no tendrías. Con 600 euros al mes podemos vi- vir». Las aguas grises y negras se va- cían en áreas habilitadas; para el olor, unas pastillas. Y lo que no ca- be dentro, como el nórdico de invier- no, duerme en un trastero alquila- do en Villaverde que pagan desde que decidieron comprarse la auto-

CRONICA

caravana en Pamplona por 19.500 euros . «Lo tenemos todo pensado», resume. –¿Echa de menos la manera de vi- vir en una casa con mejores condi- ciones? –pregunta el periodista a quien han recibido dentro de la au- tocaravana. –«No nos arrepentimos de nada. Vivimos muy cómodos aquí» –afir- ma Marta, segura de su decisión. Son autónomos que tienen una empresa de animación de eventos, maquillaje, disco móvil y casi todos sus bolos caen en la corona metro- politana de la ciudad de Madrid: or- bitan por los alrededores, de un apar- camiento a un área de pernocta «don- de no puedes estar mucho tiempo». Muchas veces también se desplazan a otras ciudades de España si mere-

ce la pena el evento en comparación con el precio de la gasolina.

ACABAR EN LA CALLE A unos kilómetros, se vive una situa- ción similar pero en otro contexto: vi- vir en un mobile home que no se mue- ve nunca. Crónica ha recorrido el Cam- ping Osuna, en un pinar junto al par- que de El Capricho, el Camping Al- pha, en el polígono Los Olivos de Getafe y el Camping Arco Iris, entre Villavi- ciosa de Odón y Boadilla, tres puntos donde converge el mismo fenómeno para corroborar esta forma de vida.To- dos a menos de dos horas en trans- porte público del centro de la ciudad. Entre los bungalós de fin de sema- na donde llegan a día de hoy miles de turistas extranjeros, mayoritaria- mente británicos y de países nórdi- cos, hay casas y familias con proyec- tos de vida que no se mueven desde hace años. Lucía, personal de segu- ridad en el Aeropuerto de Barajas, — nombre ficticio— vive en una de ellas y accede a hablar con una condición: que no se la identifique. «Tenemos mucho miedo a hablar porque nos pueden expulsar del único sitio don- de podemos vivir». «Si hablamos se puede levantar la liebre y tener con- secuencias». No es un temor abstrac- to, ya ha ocurrido. «Los fijos no compensamos nada; solo ponemos impedimento». Paga

una media de 300 euros al mes, más luz y agua aparte. Una noche suelta en un mobile home cuesta entre 100 y 150 euros. «El camping, en dos dí- as, ya ha hecho esos 300 euros que haría conmigo en un mes», detalla. En verano llegan autobuses con 150 niños; en temporada baja, ingleses, holandeses y alemanes. Lucía lo mide en vecinos: «Antes de la pandemia éramos 20 personas fijas viviendo aquí, ahora somos sie- te». Habla con las manos tembloro- sas porque cuando salen reportajes en prensa sobre esto, dice, empiezan las inspecciones. Detrás de esa cuen- ta atrás está el auge de las pernocta- ciones turísticas en los campings es- pañoles, que ha ido comiendo terre- no a quienes viven en ellos todo el año. Entre esas siete hay una amiga suya que lleva seis años.
Se divorció, el piso estaba a nom- bre de él y las cuentas no daban para otro alquiler: sigue trabajando en Ma- drid y duerme en el camping, tam- bién en una mobile home. «Nadie del mundillo, absolutamente nadie, te va a decir que vive en un camping, por- que es algo ilegal que están persi- guiendo mucho más ahora».
La normativa le da la razón ya que los campings son alojamientos turís- ticos temporales y la ley en todas las comunidades autónomas prohíbe permanecer más de 180 días al año.

PROBLEMA NACIONAL No es un fenómeno madrileño. En Málaga, el asentamiento de Sa- caba Beach, cerca de áticos que ron- dan los 10 millones de euros, –las dos Españas–, reunió cerca de 200 autocaravanas y campers durante un tiempo. El Ayuntamiento fijó el 7 de julio de este año, hace apenas un mes, como límite para desa- lojarlo y ese día resistían aún 60 vehí- culos y unas 140 personas.
En Baleares, especialmente en Pal- ma de Mallorca, Ibiza y zonas de gran afluencia, se han creado autén- ticos poblados de autocaravanas. Uno de ellos es el aparcamiento del polideportivo Son Hugo, en la capi- tal, donde muchos empleados de la industria turística se ven obligados a estar en esa situación por la bur- buja de precios de los alquileres. En concreto, las estimaciones sitúan en 400 las personas que viven sobre ruedas en las Islas Baleares. Los números explican el mapa. Se- gún informes del sector, teniendo co- mo referencia el sueldo mínimo in- terprofesional en España, situado en 1.225 euros, el porcentaje de retribu- ción que hay que destinar al alqui- ler de un piso es desorbitado. En la Costa del Sol, la media de un alqui- ler –a precio de mercado– de dos dor- mitorios ronda los 1.300 euros. En Baleares, 1.600. En Madrid, es de 1.650 euros. En Barcelona, la más cara ac- tualmente según Idealista, 1.790.
Marta lo dice sin dramatismo, mien- tras saca su libreta de gastos men- suales: «Viviendo de alquiler hacía- mos muchos sacrificios». Lucía lo di- ce con temor, mirando hacia su hijo constantemente, justo a la derecha del reportero. Las dos han hecho el mismo cálculo y han acabado en el mismo sitio: fuera del mercado.

Page 18

EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 18 OTRAS VOCES

TRIBUNA i

Los nacionalistas agitan los

fueros como la evidencia histórica del «hecho diferencial» de los vascos, pero la realidad es que estos prueban que el País Vasco no existió como realidad político- administrativa hasta el Estatuto de 1979

La

persistencia del mito foral

ROBERTO VILLA GARCÍA

El Concierto entre el

Gobierno y las diputaciones vascas fue concebido
como provisional

EL 25 de julio de 1876 se publicó en la Gaceta de Madrid –el BOE de la época– la ley que culminaba el largo proceso hacia la unidad política de España, iniciado en los albores de la Edad Moderna. En adelante, la recién promulgada Constitución de 1876 regiría en las provincias de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya en los mismos términos que en las demás.
La unidad constitucional fue probablemente el gran hito del liberalismo español y uno de los mejores legados de nuestro rico y convulso siglo XIX. Por entonces se creía que la libertad de todos era incom- patible con el privilegio de una parte, es decir, que la igualdad de los españoles en derechos y en deberes era un requisito irrenunciable. Pero la ley de 1876, fechada el 21 de julio, no sólo se fundaba en este axioma racional, sino en una insoslayable tendencia histórica: la evolución secular hacia una unificación legal, administrativa y jurisdiccional que, con diversos ritmos, experimentaban por entonces todas las naciones de Occidente.
El hito de 1876, la supuesta «abolición foral», no disfruta hoy de buena fama. Los nacionalistas han contribuido a ello, pues agitan los fueros como la evidencia histórica de su «hecho diferencial», esto es, de que los vascos constituyen una nación distinta de España. La realidad es la contraria: los fueros y sus modificaciones no sólo subrayan la notoria simbiosis de esas provincias con la Monarquía española, sino que prueban que el «País Vasco» no existió como realidad político-adminis- trativa hasta el Estatuto de 1979.
Pero ya se sabe que el nacionalismo es una quimera ideológica y, como tal, escoge del pasado aquello que le va conviniendo a fin de promocionar su «comunidad nacional» en construc- ción. De ello fue muestra el acto conjunto que hace pocos días celebraron en Vergara (Guipúzcoa) el Partido Nacionalista Vasco y Euskal Herria Bildu, con objeto de expresar su repulsa a la «abolición de los fueros», que sitúan erróneamente el 21 de julio de 1876.
Claro es que la mitomanía nacionalista no habría tenido mayor proyección si la ley de 1876 no apare- ciera, junto con la de 25 de octubre de 1839, explícita- mente anulada en la disposición derogatoria segun- da de la Constitución de 1978. El significado de esta mención no puede desligarse de otra disposición, la adicional primera, en la que se proclama el amparo y el respeto a los «derechos históricos» de los «territo- rios forales». Fueron generosas tentativas de incluir al PNV en el consenso constitucional sin que éste se

diera por aludido, pues se acabó absteniendo.
Esta concesión ha tenido, sin embargo, un eleva- do coste: incluir en nuestro código fundamental una censura al proceso histórico que ha permitido a esa misma Constitución de 1978 regir en todo el territo- rio nacional, sin excepciones, y que, más aún, dio carta de naturaleza a la soberanía del pueblo español, al reunir a este en un solo cuerpo político. Estas disposiciones condenan a futuro cualquier política que, inspirada en los valores de la España liberal, busque remediar o siquiera paliar la frag- mentación de este cuerpo político, aun la que tienda a asegurar la igualdad de trato para todos los españoles, si se considera que cercena esos enigmá- ticos «derechos históricos». Cláusulas inconvenien- tes cuando no directamente inútiles, pues hace mucho tiempo que el PNV no se siente concernido por la Constitución y menos aún por la comunidad política que le sirve de fundamento.
A 150 años de aquel hito de la España constitucio- nal, merece la pena plantearse si tiene sentido mante- ner esas disposiciones y, por su especial simbolismo, el apartado 2 de la derogatoria segunda. Más aún cuando es falso que la ley del 21 de julio de 1876 aboliera los fueros, de modo que no conviene incluir en la Constitución las fabulaciones nacionalistas. Esa ley se limitaba a extender los derechos constituciona- les y sus correlativos deberes a los ciudadanos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya. Las obligaciones supo- nían «acudir al servicio de las armas cuando la ley los llama» y «contribuir en proporción de sus haberes a los gastos del Estado», como ya hacía el resto de los españoles. Ahora bien, de acuerdo con esa misma ley, serían los organismos forales los que dispondrían, según sus usos, cómo se cumplirían esas prescripciones constitu- cionales.
La ley también autorizaba al Gobierno a introducir, oídas las autoridades de las tres provincias, modificacio- nes en su régimen foral. Con ello, el presidente del Gobier- no de entonces, Antonio Cánovas del Castillo, preten- día otorgarles un estatus parecido al de Navarra desde 1841, que había permitido adaptar sus instituciones forales al marco constitucio- nal. Era un paso relevante hacia la unidad política pero sin eliminar los fueros, con el fin de no suscitar oposiciones irreductibles y culminar la pacificación de aquellas provincias, recién salidas de la tercera guerra carlista. Cánovas había logrado que sus ministros y su propio partido –pero no la izquierda liberal– renunciaran a su propósito de cobrarse la última «carlistada» finiqui- tando el régimen foral.
Lo que Cánovas no espera- ba era la pasmosa falta de realismo de los fueristas intransigentes, que controla- ban los organismos forales y que se negaron no ya a negociar su régimen peculiar, sino a contribuir equita- tivamente con soldados y dinero. Durante meses mantuvieron un pulso con el Gobierno, creyendo que éste no se atrevería a actuar unilateralmente por miedo a una nueva sublevación. Pero a Cánovas, que derrochó paciencia, no le tembló el pulso. Para di- ciembre de 1877 ya había disuelto los organismos forales y los había sustituido por las Diputaciones que ya funcionaban en las demás provincias. Su combina- ción de firmeza y pactismo rompió el frente fuerista. Los transigentes, junto con los liberales, aceptaron constituir las nuevas diputaciones, mientras los irreductibles se quedaban fuera de juego y eran derrotados en las elecciones de 1879.

En este contexto nació el Concierto Económico, en febrero de 1878. Cuando tocó arreglar el sistema fiscal de esas provincias y como concesión a los transigentes, Cánovas estableció una moratoria de ocho años para introducir los impuestos y los mecanismos recaudatorios vigentes en el resto de España. Mientras tanto, el Gobierno estipularía las cantidades que debería satisfacer cada una de las provincias vascas, que guardaría proporción con lo cobrado en las demás. Serían las Diputaciones las que fijarían las contribuciones y se ocuparían de recaudarlas. En realidad, el modelo se inspiraba en el Convenio navarro, que, sin modificarlo, Cánovas también había revisado para que esa provincia contribuyera en proporción a su riqueza.

AHORA BIEN, este Concierto entre el Gobierno y las Diputaciones vascas se concebía como provisional, pues Cánovas anunció que, simultáneamente, se introduciría allí la administración fiscal del Estado para catastrar la riqueza que debía servir de base al cobro de los impuestos del sistema nacional, una vez que se implantaran. El Concierto se concebía, por tanto, como una etapa más dentro de la adecuación de la fiscalidad de las provincias vascas al régimen común, de la misma forma que las leyes municipal de 1877 y provincial de 1882 debían finiquitar los últimos restos forales en la administración territorial.
La mitomanía nacionalista esconde que estas reformas facilitaron la recuperación económica de estas provincias, que pronto dejaron atrás los peores efectos de la Guerra Civil y experimentaron una pujanza bien visible desde finales del siglo XIX. Lo

más relevante de la unidad legal y administrativa de España ya se había conseguido, pero poco después el proceso comenzó a frenarse. La recepción de las teorías nacionalistas contribuyó a que el Concierto Económico y el derecho privado foral sobrevivieran y se erigieran en elementos de legitimación para las tendencias particularistas, y, luego, en justificación instrumental para el catalanismo y el «bizkaitarris- mo», sobre todo cuando, a partir de 1898, cristalizaron en potentes corrientes de opinión. Porque, aunque hoy se confundan, el nacionalismo nada tiene que ver con el foralismo como movimiento histórico. Pero eso es otra historia.

ULISES CULEBRO

Page 20

20 EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 GRAN MADRID

El gran

oasis de las verbenas más ‘puras’

Las fiestas de Centro arrancan con

pregón del Samur y con Soleá Morente,
Celtas Cortos y Miss Caffeina en su cartel

PAULA GOSENDE MADRID Hay una época del año en la que Ma- drid cambia de ritmo. Las plazas re- cuperan el sonido del organillo, las calles se llenan de chotis y los ba- rrios más castizos vuelven a con- vertirse en escenario de verbenas. Este martes comienzan las fiestas de San Cayetano, San Lorenzo y la Virgen de la Paloma, una de las gran- des citas del verano madrileño, con una programación que combina música, actividades populares y tra- diciones que siguen marcando el calendario estival de la ciudad. La principal novedad de esta edi- ción llegará en el acto que abrirá ofi- cialmente las celebraciones. Repre- sentantes de Samur-Protección Ci- vil serán los encargados de pronun-

FIESTAS DE SAN CAYETANO

‘Cifu’, de Celtas Cortos, y Soleá Morente. J. B. / J. M.

La banda Miss Caffeina. WARNER

ciar el pregón este martes, a las 20.15 horas, en la plaza del General Vara de Rey. El distrito de Centro quiere reconocer así la labor que realizan los profesionales y voluntarios de este servicio municipal durante to- do el año y, especialmente, en los

grandes eventos que acoge la capi- tal y que requieren de su actuación. Durante casi dos semanas, Ma- drid volverá a sacar sus verbenas más singulares a la calle y a conver- tir Cascorro, Lavapiés y La Latina en el corazón del verano. Tradición, ambiente popular y jolgorio musi- cal se dan la mano en unas fiestas que mantienen intacta su esencia castiza y que esta vez arrancan con el reconocimiento a quienes también forman parte de ellas, aun- que casi siempre en un segundo pla- no: los profesionales de Samur. Las Fiestas de San Cayetano abri- rán el programa del 4 al 7 de agosto, con actividades repartidas entre la plaza del General Vara de Rey, la Ri- bera de Curtidores, Cascorro y la ca- lle del Oso. Tras el pregón, será el tur- no de la presentación de los personajes de La verbena de la Pa- loma. La Casta, la Su- sana, la Maja de La- vapiés, la Señá Rita, Julián y don Hilarión volverán a estar pre- sentes durante estas jornadas, que tam- bién contarán con una exhibición de gi- gantes y cabezudos y el concierto de Ra- ya Real. El gran re- clamo musical de es- tas primeras jorna- das, será la actuación de Soleá Morente, el 6 de agosto. Del 8 al 11 de agos- to, tomará el relevo San Lorenzo, con la plaza de Arturo
Barea como epicen- tro de la programa- ción. Además de
talleres, juegos po- pulares y espectácu- los infantiles, el ba- rrio celebrará el día 10 su tradicional procesión, que cul- minará con el concierto de Metroolé esa misma noche. Las fiestas concluirán con la Virgen de la Paloma, del 13 al 16 de agosto. Los jardines de Las Vistillas serán el gran escenario con los conciertos gra-

Los preparativos en la emblemática calle del Oso para las fiestas de San Cayetano, ayer. JAVIER BARBANCHO

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD. Más de 200 agentes de diferentes comisarías de la Policía Municipal de Madrid se desplegarán para garantizar la seguridad de estas fiestas. Además, se moverán policías de paisano para prevenir la venta ambulante ilegal y los robos y hurtos. El dispositivo se reforzará también con drones y agentes de la Sección de Apoyo Aéreo.

SAMUR-PROTECCIÓN CIVIL. En la zona se ubicarán una Unidad de Soporte Vital Básico y una Unidad de Primera Respuesta para atender a los asistentes que lo requieran.

tuitos de Celtas Cortos, inmersos en la gira de su 40 aniversario, y Miss Caffeina, además de una fiesta dedi- cada a los años 80 con Los Refrescos, Modestia Aparte y Fernandisco.
El 15 de agosto, clave en el calenda- rio con la festividad de la Paloma, con- centrará algunos de los momentos más esperados, con la ofrenda floral, la misa solemne, la tradicional baja- da del cuadro de la Virgen por un pi- quete del Cuerpo de Bomberos del Ayuntamiento y la posterior proce- sión por las calles del barrio.

Page 21

El Rayo abrirá hoy

el estadio y Sol ofrece financiar
el primer partido

La Comunidad no retirará la denuncia

por impedirle el acceso de la inspección

MARÍA SANTAMARÍA MADRID La crisis institucional por la gestión del Estadio de Vallecas comenzó ayer a encaminarse hacia una solución tras semanas de tensión, denuncias y reproches. En una reunión mante- nida entre el consejero de Cultura, Turismo y Deporte, Mariano de Pa- co, el presidente franjirrojo, Raúl Mar- tín Presa, y representantes del primer equipo, el Gobierno regional propu- so subvencionar económicamente el traslado temporal del club a Butar- que, en Leganés. Con este respaldo financiero, el Ejecutivo buscaba ga- rantizar que la plantilla jugase sus partidos como local dentro de la re- gión y evitar un perjuicio mayor a sus abonados en el arranque de LaLiga, previsto para el 15 de agosto. «Hemos insistido en que vuelvan a intentar la opción de Leganés y he- mos ofrecido nuestro apoyo econó- mico para que el equi- po pueda jugar en la Comunidad de Ma- drid», remarcó De Pa- co tras el encuentro. La premura por cerrar un acuerdo cobró ma- yor fuerza ante la apa- rición de alternativas fuera de la región, co- mo la del Ayuntamien- to de Burgos, cuya al- caldesa ofreció el es- tadio de El Plantío si el Rayo formalizaba la petición. Esta medida busca mitigar el impacto de la clausura preventi- va dictada por la Co- munidad, una deci- sión adoptada tras no recibir la documenta- ción sobre seguridad requerida a la entidad en los últimos meses. La auditoría interna impulsada por la Con- sejería detectó proble- mas graves de obso- lescencia generaliza- da en el recinto de titularidad públi- ca, destacando «riesgos de incen- dio» en la zona de restauración, por el acopio indebido de basura y ma- teriales, además de severos incum- plimientos en los sistemas higiéni- co-sanitarios y de climatización. An- te este diagnóstico, la Comunidad inició el procedimiento de extinción de la concesión para tomar el con- trol de la instalación, comprobar su

estado y ejecutar las obras de carác- ter urgente. Tras impedir el acceso en dos pasadas ocasiones, el club aseguró ayer que hoy permitirá la entrada de la inspección. Aunque la intención de todas las partes era acelerar las actuaciones para acortar los plazos, la dirección regional veía inviable que el Rayo disputara la primera jornada de Li- ga en la avenida de la Albufera. De Paco admitió que «el primer par- tido es muy difícil que se juegue en Vallecas», si sobre el terreno «se con- firma alguno de los parámetros de la auditoría». La viabilidad del calen- dario quedó supeditada a los infor- mes técnicos que debían redactarse tras el acceso formal de los opera- rios al feudo vallecano. El encuentro sirvió para destrabar el grave conflicto vivido la semana anterior, cuando la dirección del club impidió la entrada de los equipos técnicos desplazados por la Co- munidad, hecho que provocó una denun- cia ante la Policía Na- cional. Durante la re- unión, el club asumió la obligación de abrir el campo de manera inmediata. Pese al clima de diá- logo alcanzado, Sol no dio marcha atrás en los tribunales ni en la vía administra- tiva. De Paco remar- có que la actuación regional constaba de tres vías paralelas y que «ninguna de ellas se interrumpe». Por ello, el expediente pa- ra retirar la concesión al Rayo y las acciones legales iniciadas no se retiraron: «Hemos iniciado un procedi- miento de extinción de la concesión que sigue su curso», ase- veró el consejero, reprochando ade- más la «actitud dilatoria» y el «mo- dus operandi» con el que actuó la cúpula de Martín Presa. De Paco urgió a la directiva a asu- mir el problema de la «falta de man- tenimiento», dejando claro que el pro- ceso legal continuará agotando sus plazos preceptivos, mientras Butar- que emerge como la principal garan- tía para el arranque del campeonato.

Martín Presa, ayer. EFE

De Paco, ayer. EFE

El fuego se inició de madrugada y se podía ver desde distintos puntos de la ciudad. EMERGENCIAS MADRID

Sin cubierta y 55 pisos evacuados en

un aparatoso incendio en Chamberí

M. SANTAMARÍA MADRID Un incendio registrado en la ma- drugada de este lunes en Chambe- rí colapsó la cubierta de madera de un edificio en la calle García de Pa- redes, 52, sin provocar heridos. Las llamas afectaron a la séptima plan- ta y provocaron el desalojo de 55 vi-

viendas y del inmueble colindan- te, cuyos vecinos ya han regre- sado. El Samur Social tuvo que reha- lojar a 15 personas , pertenecientes a siete familias, y a un perro. Los Técnicos de Urbanismo con- firmaron que la estructura princi- pal hasta la sexta planta no sufre

GRAN MADRID

daños reseñables, pero ya se ha va- llado la zona y se valora instalar una cubierta provisional. La vuelta a ca- sa será escalonada: los vecinos de las plantas inferiores podrán regre- sar en una o dos semanas, mien- tras que las seis viviendas de la sép- tima planta quedaron inhabitables.

MBO, S.A. Junta General Ordinaria de Accionistas Por acuerdo del Consejo de Administración se convoca a la Junta General Ordinaria de Accio- nistas de MBO, S.A. que se celebrará en el do- miciliosocialdelaentidad,sitoenMadrid,calle Ayala, nº 10, 4º izda., el día 17 de septiembre de 2026, a las 17:00 horas, en primera convo- catoria, y, en su caso, en segunda convocatoria, para el caso de no alcanzarse el quórum esta- tutariamente exigido en la primera, el día 18 de septiembre de 2026, a las 17:00 horas, en el mismo lugar, para tratar el siguiente: Orden del día 1º.- Lectura, examen y aprobación, en su caso, del Informe de Gestión, Memoria, Balance, Cuenta de Pérdidas y Ganancias y Propuesta de Aplicación de Resultados correspondientes al ejercicio 2025. 2º.- Censura de la gestión social. 3º.- Cese, nombramiento y/o reelección, si procede, de consejeros. 4º.- Autorización para comparecer ante No- tario. 5º.- Preguntas y sugerencias. 6º.- Redacción, lectura y aprobación, en su caso, del Acta de la Junta. De conformidad con lo dispuesto en el artí- culo 272 del Texto Refundido de la Ley de So- ciedades de Capital se hallan en el domicilio social a disposición de los Sres. Accionistas los documentos que han de ser sometidos a la aprobación de la Junta e informes precepti- vos, pudiendo obtener de forma inmediata y gratuita copia de los mismos.

Page 22

22 EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 MUNDO

«Mi preocupación

era saber si mi madre seguía viva»

L El hijo de Aung San Suu Kyi habla con EL MUNDO tras la

primera foto de la líder birmana a modo de ‘prueba de vida’

Unas horas antes de que los tanques tomaran las calles de Rangún y los ge- nerales enterraran la frá- gil primavera democráti- ca de Birmania, la enton- ces líder de facto Aung San Suu Kyi hizo una última llamada a su hijo. No le ha- bló abiertamente de un golpe de Estado, pero de- jó entrever que se acercaban tiem- pos oscuros. Kim Aris, carpintero de 49 años, lo entendió todo poco des- pués. Aquella conversación, el 31 de enero de 2021, fue la última vez que escuchó la voz de su madre. Durante más de cinco años, la pre- mio Nobel de la Paz ha permaneci- do desaparecida tras los muros del régimen militar. Su familia no ha podido hablar con ella, nadie ha po- dido verificar de forma independien- te cuál es su estado de salud y las es-

La ex líder ‘de facto’ de Birmania, Aung San Suu Kyi, con su hijo Kim Aris. E.M.

casas imágenes difundidas por la Junta golpista siempre han sido re- cibidas con enorme escepticismo. Por eso, la noticia de que la ex líder birmana, de 81 años, recibió ayer la visita de un representante del Comi- té Internacional de la Cruz Roja (CICR) ha sido interpretada como la prime- ra señal de vida realmente esperan- zadora en mucho tiempo. Kim Aris, que reside en Londres y se encuentra de viaje en el Sudeste Asiático, recibe la noticia con una mezcla de alivio y cautela. Ha sido él quien, durante los últimos meses, ha

CARTA ABIERTA

EUROPA EN GUERRA

impulsado la campaña Proof of Life (Prueba de vi- da). «Mi mayor preocupa- ción siempre ha sido sa- ber si mi madre seguía vi- va», explica en una entre- vista con EL MUNDO. «La última vez que ha- blamos fue apenas unas horas antes del golpe mi- litar. Desde entonces, mi familia no ha tenido ningún contac- to directo con ella ni ha recibido in- formación sobre su estado de salud que haya podido verificarse de for- ma independiente». Para Aris, la visita de la Cruz Roja representa mucho más que un sim- ple gesto diplomático. «Se trata del primer avance humanitario positivo en más de cinco años». Pero el hijo de Suu Kyi insiste en que una fotografía o una única reunión no bastan para disipar años de incertidumbre.

LUCAS
DE LA CAL

«No habíamos hablado con ella desde antes del golpe militar»

«Exigimos
su liberación inmediata e incondicional»

«Esto debe ser el principio, no el final. Espero que conduzca a un ma- yor acceso humanitario, a un contac- to directo con mi madre, a informa- ción creíble e independientemente verificada sobre su estado y, en últi- ma instancia, a su liberación inme- diata e incondicional, junto con la de todos los presos políticos». Aris evita presentar su reivin- dicación como una batalla política. Prefiere hablar de una cuestión pro- fundamente humana. «Nunca se ha tratado de una exigencia política. Es una demanda humanitaria. Todo hi- jo debería poder saber cómo se en- cuentra su madre. Toda madre de- bería tener derecho a comunicarse con su familia». Desde el golpe de Estado del 1 de febrero de 2021, el Ejército birmano ha convertido el secretismo en una de sus principales armas. El actual Gobierno, encabezado por el gene- ral Min Aung Hlaing, derrocó al Ejecutivo democráticamente ele- gido de Suu Kyi –que ejercía como conseje- ra de Estado– alegan- do un supuesto frau- de electoral nunca de- mostrado. Poco después co- menzó una cascada de procesos judicia- les celebrados a puer- ta cerrada que termi- naron con Suu Kyi con- denada a 27 años de prisión por una larga lista de delitos que van desde la corrupción hasta supuestas vio- laciones de las restric- ciones sanitarias por la pandemia. Organi- zaciones internacio- nales, gobiernos oc- cidentales y expertos jurídicos consideran aquellos juicios una farsa destina- da únicamente a apartarla defi- nitivamente de la vida política. Durante estos años, la élite cas- trense nunca ha autorizado visitas independientes ni contacto alguno con su familia. El hijo de la Nobel considera que ahora la presión in- ternacional empieza, por fin, a dar algunos resultados. «Durante años las autoridades militares no respon- dieron a nuestras peticiones de una prueba de vida creíble. Lo que sí me ha animado es el creciente apoyo de gobiernos, parlamentarios, organi-

zaciones humanitarias y ciudada- nos de todo el mundo que han en- tendido que este es, ante todo, un asunto humanitario». Por ello, reclama que países co- mo España y otros aliados de la Unión Europea aumenten la pre- sión sobre el Gobierno golpista bir- mano. «Una sola visita humanita- ria no es suficiente. Debemos con- seguir un acceso regular, contacto directo con mi madre, información verificable sobre su salud y su libe- ración inmediata. La comunidad in- ternacional no debe permitir que el secretismo se convierta en algo nor- mal. Los derechos humanos no de- saparecen porque alguien sea ocul- tado al mundo».

Mientras Suu Kyi permanece ais- lada, Birmania se desangra. Más de cinco años después del golpe, el país vive inmerso en una guerra civil que enfrenta al Ejército con guerrillas ét- nicas y con las milicias prodemocrá- ticas surgidas tras la asonada. Los combates, los bombardeos aéreos y la represión han provocado decenas de miles de muertos y millones de desplazados, mientras la economía se ha hundido y la pobreza se extien- de por todo el país. «El pueblo birmano sigue pagan- do un precio insoportable», lamenta Aris. «Millones de personas han sido desplazadas, comunidades enteras han quedado devastadas por el con- flicto, los presos políticos continúan

Page 23

MUNDO

encarcelados y las necesidades hu- manitarias no dejan de crecer». Describe un país donde los jóve- nes ya no encuentran futuro, miles de personas huyen al extranjero para es- capar del reclutamiento forzoso y los niños de las zonas rurales crecen sin escuelas porque muchas han sido destruidas o cerradas por la guerra. A ello se suma, advierte, la expansión del crimen transnacional. «Los cen- tros de estafas, la trata de personas, el fraude por internet y el narcotráfi- co ya no representan sólo una crisis para Birmania; se han convertido en un problema para toda la región». Pese a todo, no ha perdido la espe- ranza. «Pero la esperanza debe ir acompañada de acciones. Un futuro

duradero no puede construirse me- diante la violencia o el miedo. Debe edificarse sobre el respeto a la volun- tad del pueblo, la rendición de cuen- tas, los derechos humanos y el Esta- do de derecho». También sabe que la figura de su madre seguirá siendo objeto de de- bate por su controvertida defensa del Ejército frente a las acusaciones in- ternacionales por la persecución de la minoría rohinyá. Sin embargo, cree que el juicio de la historia no debe- ría eclipsar la situación actual. «La historia debería recordar a mi madre en toda su dimensión, y no únicamente a través del prisma de un momento concreto. Dedicó su vi- da al pueblo de Birmania y sacrificó

SUU KYI,

DEL MITO DEMOCRÁTICO AL ENCIERRO

Aung San Suu Kyi pasó de ser uno de los grandes iconos mundiales de la democracia a una figura profundamente controvertida fuera de Birmania por su silencio ante la persecución de la minoría rohingya. Hija del héroe de la independencia, Aung San, saltó a la fama en 1988 cuando levantó un movimiento prodemo- crático para luchar contra la dictadura militar que mandaba en el país. Pasó 15 años bajo arresto domiciliario –casi dos décadas detenida– y la Dama, como le conocen sus fieles, recibió el Premio Nobel de la Paz en 1991. La victoria de su partido, la Liga Nacional para la Democracia (LND), en las elecciones de 2015 abrió una nueva etapa política y alimentó la esperanza de un cambio de era en Birmania. Sin embargo, el poder de los militares siguió condicionando su Gobierno y, tras revalidar su triunfo en las urnas en 2020, fue detenida de nuevo durante el golpe militar del 1 de febrero de 2021. No era la primera vez que los militares frustraban una victoria electoral de Suu Kyi. Su imagen internacional ya se había deteriorado por su defensa del Ejército frente a las acusaciones por la represión contra los rohingyas, una postura que llevó a la Eurocámara a retirarle el premio Sájarov que le había concedido en 1990, aunque sí conservó el Nobel de la Paz.
/ L. DE LA CAL
FOTO: AP

décadas de su libertad personal por la democracia. Antes de que la histo- ria juzgue su legado, el mundo tiene la responsabilidad de garantizar que reciba un trato humano, pueda vol- ver a comunicarse con su familia y recupere su libertad». Después de más de cinco años sin escuchar la voz que le advirtió de que se acercaba la tormenta, Kim Aris se aferra ahora a una única esperanza: que esa visita del Comité Internacio- nal de la Cruz Roja sea el principio del fin de uno de los mayores aguje- ros negros informativos del Sudeste Asiático, y que la mujer que durante décadas simbolizó la lucha por la de- mocracia en Birmania deje, por fin, de ser una prisionera invisible.

EL GRAN ALIADO

Una guerra sin

fin y 3,8 millones de desplazados

El ejército dispara los ataques aéreos por

la creciente pérdida de control territorial

L. C. CORRESPONSAL EN ASIA Cinco años después del golpe de Estado que devolvió a los gene- rales al poder, Birmania sigue in- mersa en una terrible guerra civil abierta, fragmentado entre el Ejér- cito, las milicias prodemocrá- ticas y una constelación de gue- rrillas étnicas que disputan al Go- bierno de Naipyidó las principa- les rutas comerciales y puestos fronterizos. La resistencia nació de las pro- testas pacíficas que siguieron a la asonada del 1 de febrero de 2021. La brutal represión empujó a mi- les de jóvenes a incorporarse a las llamadas Fuerzas de Defensa del Pueblo, vinculadas al Gobierno de Unidad Nacional, creado por los diputados en el exilio. Estas milicias se aliaron con organiza- ciones armadas étnicas. El Ejecutivo gol- pista conserva las grandes ciudades, los aeropuertos, las principales institu- ciones y una abru- madora superiori- dad aérea, pero ha perdido capacidad para gobernar bue- na parte del terri- torio. Incapaz de re- cuperarlo, el Ejér- cito ha intensifica- do los ataques aé- reos, y el fuego de artillería. Escuelas, hospitales, monas- terios, mercados y campamentos de desplazados han sido alcanzados re- petidamente. La Asociación de Ayu- da a los Presos Po- líticos documentó durante el primer semestre de 2026 más de una doce- na de matanzas atri- buidas a las fuer- zas militares, con más de 450 civiles muertos. Esta organiza- ción también ha- bía verificado a fi- nales del mes de mayo al menos 8.063 civiles y ac- tivistas muertos a manos de los militares o de grupos afines des- de febrero de 2021. También se ha- bían contabilizado más de 31.000 arrestos relacionados con la opo-

sición al golpe, de los que más de 14.000 continuaban encarcelados.
La guerra ha provocado además uno de los mayores éxodos inter- nos de Asia. En julio, la ONU cal- culaba que cerca de 3,8 millones de personas permanecen despla- zadas dentro del país. A ellos se suman alrededor de 1,6 millones de refugiados y solicitantes de asi- lo birmanos que viven en otros países. Naciones Unidas estima que más de 16 millones de personas –casi un tercio de la población– necesitan asistencia humani- taria. El hambre, el colapso de la sanidad y la destrucción de escue- las han convertido la superviven- cia diaria en otra guerra. A comienzos de año, se celebra- ron en Birmania unas elecciones que gobiernos occidentales y or- ganizaciones de derechos huma- nos consideraron como una opera- ción diseñada pa- ra otorgar legitimi- dad al régimen. Los principales parti- dos opositores fue- ron prohibidos, mi- les de activistas y políticos encarce- lados o exiliados, y no hubo observa- dores internacio- nales independien- tes que dieran cre- dibilidad a los co- micios. En la prác- tica, la democracia de Birmania siguió suspendida. Lo que los actuales líderes llamaron «transi- ción civil» fue, en realidad, un maqui- llaje institucional sobre un régimen de facto. El general que encabezó el asalto al poder, Min Aung Hlaing, fue procla- mado en abril pre- sidente por un Par- lamento domina- do por militares. La estrategia había si- do calculada al mi- límetro para trans- formar la figura del jefe militar en la de un presidente civil. Con ello, el régimen buscaba proyectar una fachada de legitimidad interna- cional, sin ceder ni un centímetro de poder.

BANGLADESH

EPIDEMIA. Al menos 844 niños han muerto y más de 112.000 personas han sido hospitalizadas desde el 15 de marzo por la epidemia de sarampión que ha golpeado a Bangladesh, la más mortífera en décadas, según cifras del Ministerio de Salud, informa Afp.

CONSECUENCIAS ECONÓMICAS.
Nueve de cada 10 familias afectadas por el sarampión han tenido que pedir dinero prestado para hacer frente a los gastos médicos, según la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) y la Media Luna Roja de Bangladesh.

Page 24

EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 24 MUNDO

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habla ante la prensa, ayer, en el Despacho Oval de la Casa Blanca. AP «No estamos negociando con EEUU»

Trump se revuelve contra Teherán y le da una «última oportunidad» para un acuerdo

LARA VILLALÓN ESTAMBUL El régimen iraní aseguró ayer que «ac- tualmente» no está «negociando con Estados Unidos», contradiciendo el anuncio hecho horas antes por el pre- sidente estadounidense, Donald Trump, quien aseguró que las con- versaciones se iban a reanudar este lunes. Como en ocasiones ante- riores a lo largo de este pulso entre la vía diplomática y las andadas de ata- ques desde el alto el fuego de abril, el inquilino de la Casa Blanca afirmó haber frenado un bombardeo pla- neado contra Irán para alcanzar un acuerdo «rápido». «Obviamente, no quieren ser atacados», señaló. «Aho- ra lo que estamos haciendo es hablar con ellos», aseguró. «No estamos negociando con EEUU. Ahora estamos dialogando con Omán para establecer una ruta de tránsito segura en el Estrecho de Ormuz», afirmó por su parte el portavoz de Exteriores, Esmaeil Baqaei, zanjan- do la cuestión. Pese a la negativa ira- ní, en las últimas jornadas, al cierre de esta edición, no se han produci- do ataques cruzados en Ormuz o al- rededores, lo que indica que, si bien no hay un regreso a la mesa de ne- gociaciones, sí que continúa el diá- logo indirecto entre EEUU e Irán.

Ya por la tarde, en una rueda de prensa, Trump arremetió contra la postura de Teherán y declaró que las nuevas negociaciones, con las que «se reabrirá Ormuz y se abordarán las preocupaciones de Estados Unidos sobre el programa nuclear iraní», se- rán «la última oportunidad de Irán para firmar un buen documento».
«Piden una reunión –algunos di- rían que suplican–, comienzan las conversaciones, con más previstas para un futuro inmediato, y dicen,

BOMBARDEOS ISRAELÍES

EN GAZA TRAS EL ANUNCIO
DE DESARME DE HAMAS

Israel ha intensificado sus operaciones militares en la Franja de Gaza en los últimos días, con una oleada de bombar- deos que ha afectado tres ciudades del enclave, provocando la muerte de 13 civiles solo el fin de semana y dejando varios

abiertamente y con orgullo, que no están manteniendo ninguna nego- ciación, que no se está hablando de nada y que sólo tratan con Omán», se quejó el presidente estadouni- dense desde el Despacho Oval, aña- diendo que espera que estas nue- vas negociaciones comiencen «en los próximos días». «Tanto si Irán quiere admitirlo como si no, esta- mos hablando» de impedir que el régimen de los ayatolás desarrolle armas nucleares.

heridos. Los ataques afectaron a dos edificios residenciales en la ciudad de Gaza y la sureña Jan Yunis, así como en un campo de refugiados en la zona costera de Deir el Balah. Israel aseguró que el objetivo eran militantes de Hamas.

Por su parte, el grupo islamista enmarcó lo ocurrido en las tensiones que ha despertado en el Ejecutivo de Netanyahu el anuncio de su desarme, condicionado a la retirada de las tropas israelíes. «La escalada de Israel confirma que no quiere llegar a un acuerdo», declaró Ghazi Hamad, uno de los principales negociadores del grupo palestino.

La prensa más conservadora de Irán abrió la portada ayer mofándo- se de la actitud del presidente esta- dounidense por supuestamente can- celar ataques planeados contra Irán los domingos por la noche, pocas ho- ras antes de que abran los mercados internacionales y la inestabilidad re- gional golpee los precios del petró- leo. El rotativo Hamshahri mostraba una palanca de cambios de coche con la silueta del presidente estadouni- dense, con el titular La marcha atrás

El alto representan- te de la Junta de Paz para Gaza, Nikolai Mladenov, llegó ayer a Israel y pidió a Netanyahu detener los ataques sobre la Franja durante 14 días para emprender las negociaciones de cara a la desmilitarización de Hamas, «en consonancia con los compromismos adquiridos en el plan de paz de 20 puntos de Trump», detalló el israelí Canal 12. / L.V.

de Trump. Por su parte, el rotativo Kayhan atribuía las decisiones de Trump a la fortaleza mostrada por el régimen iraní: El poder de Irán dio la respuesta: ni el Estrecho de Ormuz ni el de Bab el Mandeb han reabierto. Trump ha retirado su bravuconería. Desde que se acordó una tregua en la guerra a principios de abril y se fir- mó un Memorando de Entendimien- to en junio, Estados Unidos e Irán se han enzarzado constantemente en

«Tanto si Irán

lo admite como
si no, estamos hablando»

En las últimas

horas no se
han producido ataques cruzados

ataques directos, que han afectado a países del Golfo, así como a una ba- se estadounidense en Jordania. El Es- trecho de Ormuz sigue bloqueado, mientras se ha abierto un nuevo fo- co de tensión en el mar Rojo, donde la milicia hutí –aliada de Teherán– ha lanzado un bloqueo naval contra Ara- bia Saudí, un cerco que ha moviliza- do a Riad para crear una coalición in- ternacional con la que hacer frente al grupo rebelde. La presión a la que es- tá sometida Arabia Saudí se eviden- ció en los últimos días, cuando seis petroleros saudíes cambiaron de rum- bo en el Golfo de Adén para evitar cru- zar el paso de Bab el Mandeb –que los hutíes son capaces de bloquear– pese a que es la opción más corta. Así, los superpetroleros navegan rumbo al sur de África para dar toda la vuel- ta al continente. Teherán niega que esté dirigiendo las acciones de los hutíes y atribuye la situación actual a las acciones de Washington.
El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, siguió mostrando su apo- yo al Memorando de Entendimiento firmado con Washington y aseguró que el acuerdo que surgió «fruto de la sabiduría colectiva» de su Gobier- no. «Creo que este memorando de en- tendimiento se convertirá en la pie- dra angular de nuestras relaciones exteriores en el futuro», afirmó, tras insistir en la importancia de presio- nar a EEUU para avanzar en el plan. Por otro lado, el régimen sí con- sidera que «se han logrado algunos avances» en las negociaciones con Omán para establecer una gestión conjunta del Estrecho de Ormuz, una coordinación que no existía an- tes de la guerra y que Teherán bus- ca forjar para mantener su sobera- nía en esta vía marítima. «Un acuer- do sobre el paso marítimo seguro a través de Ormuz es una condición necesaria para su reapertura, pero no es suficiente», recordó Baqaei, que aseguró que se encuentran cer- ca de lograr un acuerdo con Omán para asegurar el paso, al menos «temporal», de buques a través de la disputada vía marítima.

Page 25

MUNDO

El Senado de EEUU como ‘herencia’

La hermana de Lindsey Graham, sin experiencia política, cubrirá su vacante hasta enero

¿Profesión? Senadora de Estados Unidos. ¿Experien- cia política? Ninguna. ¿Ideo- logía y programa? Incier- to. ¿Fidelidad al presiden- te? Inquebrantable. ¿Pa- so por las urnas? Innece- sario. La muerte este julio de Lindsey Graham, el úl- timo gran halcón del siglo XX, privó a los republica- nos de una de sus figuras más pode- rosas en el Senado, dejó a Ucrania sin su gran valedor en Washington, y a Donald Trump sin un fiel aliado. Pe- ro, sobre todo, reabrió uno de los de- bates más singulares de la política es- tadounidense, el que afecta al reem- plazo de un miembro del Congreso que falle- ce o dimite en el cargo. Estados Unidos elige a sus representantes de forma directa. La mayo- ría se presentan a pri- marias dentro de sus partidos y después to- dos los candidatos acu- den a las urnas genera- les en circunscripciones uninominales. En dis- tritos, para la Cámara de Representantes; y dos por estado para el Se- nado. Pero cuando toca sustituirlos, en cada ca- sa se hace de una ma- nera y con unas normas diferentes. Y de lo más peculiares. En este caso, el go- bernador de Carolina del Sur, Henry McMas- ter, escogió y nombró a la hermana del falleci- do, Darline Graham Nor- done, para ocupar tem- poralmente el escaño hasta que se celebre la elección correspondien- te. No a alguien del par- tido, ni a una figura des- tacada o con experien- cia en política. Al revés, una total desconocida designada única y ex- clusivamente por su apellido. La decisión se produ- jo después de que Do- nald Trump sugiriera públicamente esa opción, sin dar mu- chas explicaciones. A pesar de que la afectada no tiene ningún tipo de pa- sado en política ni se conocen siquie- ra sus ideas. La apuesta, algo contro- vertida pero en absoluto inédita, ha ido ahora a más, ya que Trump, muy interesado en que la hermana se presente también a las próximas elec- ciones, la ha convencido para que in- tente conseguir el escaño. Las normas permiten incluso que ella pueda usar el dinero ya recauda- do por el fallecido en el pasado, una ventaja importante para hacer fren-

WASHINGTON

te a los rivales que la desa- fiarán en unas nuevas pri- marias, que se celebrarán entre el 11 y el 25 de agos- to. «Voy a ser sincera. No estaba segura de poder lle- gar hasta aquí. Seré breve porque ha sido una se- mana muy difícil», apuntó la nueva senadora, de 62 años, en un desayuno de oración en su estado. «Voy a trabajar con todas mis fuerzas para continuar con su legado, ayudar a la gente de Carolina del Sur y servir a este país». Tras toda una vida trabajando en el ámbito de los servicios públicos pa- ra personas con discapacidad visual,

PABLO R. SUANZES

Darline Graham, hermana de Lindsey Graham, en su juramento del pasado 14 de julio. J. SCOTT APPLEWHITE / AP

en sus primeros días como política, Graham respaldó la SAVE America ACT, la propuesta de reforma electo- ral que obsesiona a Trump, y apoyó medidas de control migratorio, pro- yectos de ley contra el aborto y a fa- vor del derecho a portar armas, ade- más de la ley de sanciones contra Ru- sia, una de las causas de su her- mano. De cero a 100 en cinco días. Los nombramientos directos son la norma. Pero las elecciones es- peciales, que se dan en la Cámara Ba- ja, son algo igualmente habitual en el país. En el 118º Congreso (2023-2024)

hubo 11 para cubrir vacantes. Y en el 119º, el que arrancó en enero de 2025 y acabará con las esperadas eleccio- nes de mitad de mandato dentro de menos de 100 días, ya ha habido me- dia docena, y hay otras tantas convo- cadas. Por muertes, dimisiones for- zadas o por cambios de trabajo a quie- nes saltaron a la administración. En la última década hay casi 100 casos registrados. Hay otra variante, todavía más lla- mativa, que se produce cuando un candidato a las elecciones fallece du- rante la campaña, pero antes del vo- to. En todos los casos en los que sea demasiado tarde para retirar su nom- bre de la papeleta (los plazos varían

por estado), su candidatura perma- nece. Y si el candidato fallecido reci- be suficientes votos para haber gana- do la elección de no haber muerto, se declara una vacante que se ocupa se- gún lo establecido por ley. Es decir: nunca se declara automáticamente ganador al segundo. Uno de los casos más conocidos, estudiado en todas las facultades de Ciencias Políticas, es el del demócra- ta Mel Carnahan, gobernador de Mi- suri que competía para llegar al Se- nado y que murió en un accidente de avión semanas antes de las eleccio-

nes. Según la ley electoral del estado era demasiado tarde para para pre- sentar sustitutos. Ganó, porque sus votantes optaron por un fallecido an- tes de permitir que ganara la oposi- ción, sabiendo que el gobernador en funciones, su segundo, iba a nombrar a la viuda, Jean Carnahan, para ocu- par la vacante. Ocurrió tal cual, y la señora Carna- han, con solo un anuncio, una entre- vista y un acto de campaña, se con- virtió en senadora, la primera mujer en la historia de Misuri, derrotando al famoso John Ashcroft, que sería nombrado en seguida fiscal general por George W. Bush. Permaneció en el puesto durante dos años enteros,

Donald Trump

está interesado en que se presente a las elecciones

Si un candidato

muere justo antes de la elección su candidatura sigue

para «completar el legado» de su ma- rido, sin que nadie se extrañara de- masiado en Washington. Incluso qui- so seguir hasta completar los seis años del mandato, pero perdió por apenas 22.000 votos cuando se celebró, con mucho retraso, la elección especial. Sus dos hijos, por cierto, siguieron sus pasos en política, con cargos estata- les e incluso llegando al Capitolio. Otro caso reciente afecta a la otra senadora fallecida en el cargo, Dia- nne Feinstein, de California, quien murió el 29 de septiembre de 2023. El gobernador de California, Gavin Newsom, que es el único demócrata que claramente ha mostrado su inte- rés en ser presidente en 2028, nom- bró a Laphonza Butler para ocupar el escaño de forma interina hasta que se celebrara la elección para decidir quién completaría el resto del man- dato (que terminaba en enero de 2025). Butler, presidenta de EMILYs List (una organización que apoya a candida- tas demócratas a favor del derecho al aborto), se convirtió así en la tercera mujer ne- gra en la historia en ser- vir en el Senado de EEUU, pero no se presentó a la elección especial de no- viembre de 2024 para quedarse con el puesto de forma permanente. Pero, sin duda, el ejem- plo histórico más im- portante de esta prác- tica –conocida durante buena parte del siglo XX como widow’s succes- sion, o la sucesión de la viuda– es el de Marga- ret Chase Smith, que, como los casos anterio- res, saltó a la política en 1940, tras la muerte de su marido, el congresis- ta republicano Clyde H. Smith. Logró ganar las elecciones, repetir va- rias veces y ocho años después dio un paso más al convertirse en la primera mujer elegida para el Senado por de- recho propio, donde per- maneció hasta 1973. Le- jos de limitarse a pre- servar el legado de su marido, Chase Smith, construyó una carrera política independiente y acabó convirtiéndose en una de las voces más respetadas del Partido Republicano. Fue ella quien en 1950 pronunció el histórico «Declaration of Conscience», un discur- so en el que denunció los excesos del macartismo y desafió abiertamente al senador Joseph McCarthy cuando muy pocos en Washington se atre- vían a hacerlo. Años más tarde, en 1964, se convirtió además en la pri- mera mujer cuyo nombre fue formal- mente presentado para la nomina- ción presidencial republicana en una convención nacional, si bien Barry Goldwater acabó escogiendo a un hombre. Demostrando que a veces lo importante no es cómo se llega, sino lo que se hace.

Page 26

EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 26 MUNDO

Un grupo de nuevos reclutas camina rumbo a ejercer su servicio militar obligatorio en Dinamarca. FORSVARE

La nueva mili obligatoria danesa

El servicio, de 11 meses, es para hombres y mujeres, con drones y ciberseguridad

PEDRO POZA MAUPAIN
AARHUS (DINAMARCA) Producto de la amenaza rusa, el nue- vo servicio militar danés comenzó ayer: más largo, se prolonga de cua- tro a 11 meses; obligatorio para to- dos, hombres y mujeres; y con nue- vas unidades de drones y cibersegu- ridad para adaptarse a los nuevos tiempos. Con la princesa Isabel, se- gunda en la línea de sucesión al tro- no, como recluta más prominente, 1.600 jóvenes de ambos sexos se han presentado ya en 14 cuarteles de to- da Dinamarca para servir en las Fuer- zas Armadas. De momento, todos vo- luntarios. Una situación que conti- nuará siempre que las plazas a cu- brir, como ahora, sean ocupadas sin problema. Si en el futuro faltasen vo- luntarios, se aplicaría un sistema por sorteo para completar el cupo. Uno de los cuarteles para los nue- vos soldados es el de Haderslev, en el sur de la Península de Jutlandia, cerca de la frontera con Alemania. Allí, en declaraciones a los medios, el teniente coronel Rune Kayser, del Regimiento de Infantería de Schles- wig, explicó que «la diferencia va más allá de la simple duración del servicio». «Muchos solían decir que el servicio militar era casi como una experiencia escolar», dijo Kayser.

«Pero ahora hay una seriedad dis- tinta. Los reclutas tendrán que cum- plir misiones dentro de muy poco. De hecho, después de 11 meses, de- beríamos ser capaces de ir a la gue- rra con ellos». Un pequeño grupo de reclutas ya comenzó el servicio militar obliga- torio en febrero, limitado entonces a unas pocas unidades en el cuartel de Haderslev. Ahora se extiende a to- do el país. Como, por ejemplo, al cuar- tel de Antorskov, cerca de Slagelse, 95 kilómetros al oeste de Copenha- gue, donde realizará su servicio la princesa Isabel, de 19 años. La hija de los reyes Federico y Mary renun- ció al sueldo base de 9.037 coronas antes de impuestos (1.209 euros) que le corresponde. Cuando no coma en el cuartel, podrá recibir también 277 coronas diarias (37 euros) en dietas. La nueva mili consta primero de cinco meses de formación básica, se- guidos de seis meses de servicio ope- rativo. En la Guardia Real, el Regi- miento de Húsares, el buque real Da- nnebrog y el servicio militar ciber- nético durará 12 meses. Esos prime- ros cinco meses se dedicarán a aprender habilidades militares básicas como entrenamiento de tiro, primeros au- xilios, preparación física y orienta- ción en el terreno. Luego, formarán

La princesa Isabel, a su llegada ayer al cuartel del Regimiento de Húsares. AFP

parte del servicio operativo, que pue- de incluir tareas de vigilancia y pre- paración para emergencias, patru- llaje, pilotaje de drones, asistencia de radar y otras labores. Según las Fuerzas Armadas, la nueva con- figuración ayudará a liberar a los sol- dados profesionales contratados pa- ra tareas con una mayor especiali- zación. Tras los primeros cinco me- ses, los reclutas desempeñarán ope-

raciones tanto dentro como fuera del Reino de Dinamarca, aunque en es- te último caso sería en principio con carácter voluntario. A partir de aho- ra, todas las personas, independien- temente de su género, recibirán al cumplir los 18 años una convocato- ria para el Día de las Fuerzas Arma- das, una jornada en la que se pro- porciona información sobre el ser- vicio militar y en la que se determi-

nará si se es apto para el mismo. Los padres de los reclutas también reci- ben una carta de información unos meses antes de que sus hijos cum- plan los 18. «El servicio militar es una formación que ofrece una oportu- nidad única para experimentar algo
diferente e integrarse en una fuerte comunidad», aseguraron las Fuer- zas Armadas. «Con un día a día lle- no de sentido y responsabilidad, en el que se contribuye junto a los com- pañeros a marcar una diferencia por

La princesa

Isabel, hija de los reyes, se estrena como recluta

La ‘cibermili’ se

centra en formar para la seguridad en redes digitales

Dinamarca». Con la nueva mili, los
reclutas deberían ser capaces de re- solver tareas en las Islas Feroe y Groen- landia, territorios autónomos bajo administración danesa. «En última instancia, si hay guerra, los reclutas también serán desplegados en el conflicto», apuntó el coronel Ken- neth Strøm, jefe del Programa del Servicio Militar Obligatorio. «Tene- mos que desarrollar más capacidad de combate, y debemos hacerlo rá- pidamente». En una nota publicada en la página web de las Fuerzas Ar- madas, el jefe de la Defensa, el gene- ral Michael Hyldgaard, señaló que, «a través del servicio militar obliga- torio, los jóvenes tienen la oportu- nidad de asumir una responsabili- dad que no solo fortale- ce a las Fuerzas Arma- das, sino a toda nuestra sociedad». Al mismo tiempo que se prolonga el servicio militar, se introdujo la igualdad de género, de modo que las mujeres también son convoca- das obligatoriamente. Antes, tenían el «dere- cho a servir», pero no la «obligación de servir». Alrededor del 20% de los soldados que comien- zan este año son muje- res. La otra gran nove- dad del servicio militar obligatorio en Dinamar- ca es la posibilidad de cumplirlo también en unidades especializadas en el manejo de drones o en lo que ya se ha po- pularizado con el nombre de ciber- mili, es decir, una formación centra- da en la seguridad de redes, la de- tección de vulnerabilidades digita- les, la encriptación y la prevención de hackeos y ciberataques. Expertos militares daneses consideran que estos dos programas, aparte de ser imprescindibles en la actualidad, servirán para atraer voluntarios en número suficiente.

Page 27

SORTEOS

CUPÓN DE LA ONCE

46.436 El premio de este sorteo es de 35.000 euros a las cinco cifras del cupón y 500.000 euros al número más la serie. 250 euros a las cuatro primeras cifras o cuatro últimas; 25 euros a las tres primeras o tres últi- mas y 6 euros a las dos primeras o
dos últimas. Reintegro de 2 euros a la primera o la última cifra del núme- ro premiado.

TRIPLEX DE LA ONCE 261 - 525 -064 - 155 - 212

SUPER ONCE Combinación ganadora del domingo:

1º Sorteo: 01-07-13-18-19-22-27-32-41-42- 47-48-51-58-73-74-76-81-82-84 2º Sorteo: 05-10-13-15-17-20-21-23-25-32- 33-39-41-47-56-67-74-77-79-80 3º Sorteo: 02-09-11-14-16-17-22-26-42-44- 46-56-57-58-62-70-71-72-75-76 4º Sorteo: 01-07-09-13-19-20-21-27-31-32- 44-55-61-62-66-72-74-78-80-83 5º Sorteo: 01-03-20-30-33-34-37-38-41-44- 48-54-56-60-61-65-67-71-73-82

BONOLOTO Combinación ganadora del lunes: 02-08-16-22-35-36 (C 12, R 9)

Acertantes Euros Categoría

Acertantes Euros Categoría

6 5 + C 5 4 3 Reintegro

6 5 + C 5 4 3 Reintegro

0 1 89 3.943 70.879 396.227

LOTERÍA PRIMITIVA Combinación ganadora del lunes:

6-16-28-33-38-45 (C 8, R 2)

Acertantes Euros Aciertos

6 + R 6 5 + C 5 4 3

0 0 3 128 6.470 117.317

Jóker: 2455378

EURODREAMS Combinación ganadora del lunes: 12-13-17-20-23-34 (Sueño: 2)

1 0 97 4.071 58.682 335.347

CRUCIGRAMA PASATIEMPOSWEB.COM

HORIZONTALES.- 1. Tercera letra del alfabeto árabe. Ansias, codicias. 2. Medio alerón. Lavativas intestinales. 3. Regla graduada que se coloca verticalmente en los puntos del terreno que se quiere nivelar. En Esco- cia, conjunto familiar. Nota musical, entre el do y mi. 4. Danzarín. Expre- sa las circunstancias con que se ejecuta o sucede algo. 5. Me dirigiré a un lugar. Usada para expresar extrañeza o enfado. 6. Sufijo que en adje- tivoscultos,generalmenteindicarelaciónopertenencia.SumoPontífice romano. Ser fantástico de los cuentos, que utiliza sus poderes mági- cosparafavorecerasuselegidos. 7.Bobería.DoblajeAudioTraducción. 8. Emancipada. Fórmula del óxido de azufre. VERTICALES.- 1. Incluso. 2. Me uniese a una persona para un mismo fin. 3. Nombre del último de los Grandes Lagos en ser descubierto por los exploradores franceses. Sin esto, Shakespeare no habría planteado su famosa cuestión. 4. Símbolo químico del Aluminio. Música popular deri- vada del rock y del folk. 5. Recibe información de algo por los ojos. Sen- tía amor. 6. Reprender con dureza y severidad. 7. Fina y exquisita. 8. Emite, desprende de sí. Preposición latina. 9. Mamífero doméstico. Dígrafo que era considerado como la cuarta letra del alfabeto español. 10. Al revés, pronombre reflexivo. Nombre del segundo lago más grande de África. 11. Dadas con miseria. 12. Prudente, cuerdo, de buen juicio.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BOTE 121.645,03 683,40 23,14 4,00 0,50

BOTE BOTE 43.264,33 1.859,01 53,50 8,00

HORIZONTALES.- 1. Ta. Avideces. 2. Ale. Enemas. S. 3. Mira. Clan. Re. 4. Bailarín. Con. 5. Iré. Mecachis. 6. Ea. Papa. Hada. 7. N. Bobada. Dat. 8. Separada. So. VERTICALES.- 1. También. 2. Aliara. S. 3. Erie. Be. 4. A. Al. Pop. 5. Ve. Amaba. 6. Increpar. 7. Delicada. 8. Emana. Ad. 9. Can. Ch. A. 10. Es. Chad. 11. S. Roídas. 12. Sensato.

HORÓSCOPO PASATIEMPOSWEB.COM

ARIES (21 marzo - 20 abril)

7.200.000 0 474 31,66 4,61 2,50

Olvida el dinero que te deben hace tiempo, pues hoy te dirán que no pue- den devolvértelo. Concéntrate en tu labor, llegan tiempos exigentes.

TAURO (21 abril - 20 mayo)

Conviene que dediques tu tiempo y tu energía a lo que de verdad te importa, porque será eso lo que precisamente te traiga el éxito deseado.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

Quizá hoy notes que algunas personas de tu entorno no valoran lo que haces y, por culpa de ello, termines la jornada un poco frustrado.

LEO (23 julio - 22 agosto)

Tu familia será hoy tu mejor aliada: escucha sus consejos y apóyate en su experiencia. Mantente abierto, pues aunque algo falle, no irá a más.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)

Con un poco más de empeño, mejorará y crecerá la comunicación con quienes te rodean, y eso hará que tu autoestima suba de manera notable.

ESCORPIO

(23 octubre - 21 noviembre)

Te seduce una aventura romántica y buscarás coincidir con esa persona. No la veas aún como el amor de tu vida, ve despacio y con cuidado.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

EL TIEMPO

SOLUCIONES:

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)

Conviene armonizar tus ilusiones románticas con la realidad, así descu- brirás lo valioso de un vínculo que sien- tes real, pese a alguna duda.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)

No escondas por más tiempo lo que de verdad sientes, anímate a confesar a tus amigos ese secreto que llevas guar- dando desde hace años.

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)

Page 28

28 EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 ACTUALIDAD ECONÓMICA

240.000 nuevos

hogares agrandan
el déficit de vivienda

Hogares

L La falta de casas aumentará en 2026 por sexto año consecutivo

y supera los 800.000 inmuebles L Al ritmo actual de construcción tan solo se cubrirá el 47% de los hogares creados desde 2021

CLARA ROJAS BARCELONA España no saldrá este 2026 del ato- lladero del déficit de vivienda, que el Banco de España cifró en 700.000 pa- ra 2025 y que seguirá engrosándose en 2027, incluso con la caída prevista de compra inmobiliaria del 7,3%, que revierte la trayectoria de los últimos años (aumentó un 4,8% en 2025 y un 12,2% en 2024). Es una de las con- clusiones del Observato- rio Inmobiliario de BBVA Research con datos pú- blicos a julio de 2026, y previsiones para los pró- ximos dos años, en los que la falta de casas po- dría superar las 800.000. Por un lado, se estima que la concesión de visa- dos de vivienda, el pri- mer paso para alimentar la disponibilidad, crece- rá un 10,1% este año, y un 12,6% en 2027. Ello, junto al aumento de la inver- sión en construcción re- sidencial del 5,7 % del PIB en 2026 y al 6,0 % del PIB en 2027, según las mis- mas estimaciones, deja- rán el inicio de obras en 153.000 unidades para 2026 y 170.000 para 2027, frente a las 139.000 que se lograron en 2025. Es decir, el parque de vivien- da disponible contará con una diferencia positiva de 14.000 proyectos a cie- rre de año. Pero, en paralelo, en 2026 y 2027 se prevé que se creen 223.000 y 217.000 hogares, respectivamen- te. Una cifra inferior al promedio alcanzado en- tre los años 2021 y 2025 (246.000 hogares), que, cabe destacar, es el perio- do señalado por el Banco de España para enmarcar la presente crisis de- ficitaria de inmuebles: entre 2022 y 2024 la carencia acumulada de casas respecto a los nuevos hogares alcan- zó las 600.000 viviendas, recuerdan los expertos de Funcas, una cifra que se elevó a 700.000 en 2025. Y que ca- si duplica la carencia registrada en los países vecinosde Italia (400.000 vi- viendas) y Portugal (300.000). Caixa- Bank Research, por ejemplo, actuali-

za la cifra en marzo de 2026 y eleva el déficit por encima de las 730.000 viviendas en base a que desde 2021, en España se han creado 1,207 millo- nes de hogares, pero solo se han ter- minado 474.000 viviendas

220

Isabel Rodríguez, ministra de Vivienda y Agenda Urbana. EP

Miles de hogares. Son los que BBVA Research estima que se crearán en 2026, frente al inicio de unas 153.000 viviendas.

En su análisis y previsiones para los próximos dos años, BBVA Research subraya que al presente ritmo de cons- trucción sólo se habrá dado respues- ta al 47% de los nuevos hogares crea- dos entre 2021 y 2027. Es decir, menos de la mitad. Y la solución ya no se encuentra en que la población opte por el alquiler residencial, por- que los datos públicos lanzan otra señal de alar- ma: también esta oferta se está reduciendo.
Así que 2026 ahonda- rá en el desequilibrio acu- mulado de residencias. Que, como también ha expresado el Banco de España, está consolidan- do un serio cuello de bo- tella para el conjunto de la economía.

MÁS DEMANDA El repunte en el número de familias españolas que necesitarán una vivien- da viene explicado por otras variables: empleo e inmigración.
Por un lado, se espera que en 2026 la población aumente en 600.000 per- sonas, en línea con los ni- veles alcanzados en 2025. Y en términos laborales, «podrían crearse unos 540.000 empleos este año, una cifra similar a la de 2025, mientras que va- rios indicadores salaria- les apuntan a que la re- muneración por trabaja- dor aumentaría entre un 3,5% y un 4%», explica Miguel Cardoso, Econo- mista jefe para España y Portugal de BBVA Re- search, en su análisis. «Ambos factores permi- tirían que la renta bruta disponible de los hogares creciera al- rededor de dos puntos porcentuales por encima de la inflación», pro- sigue. Con lo cual, la demanda de vi- vienda se vería estimulada, tanto por la necesidad, como por la capacidad adquisitiva. Pero se topa con la otra cara del mercado: una oferta inelás- tica. Que, ante una mayor demanda, vuelve a presionar al alza los precios. A los que además les espera el enca- recimiento fruto de las tensiones geo- EL MUNDO

CREACIÓN DE HOGARES (Miles de hogares)

211 206

2023 2024 2025 2026 previsiones 2027

2023 2024 2025 2026 previsiones 2027

SALDO MIGRATORIO (Miles de personas)

DÉFICIT DE VIVIENDA EN ESPAÑA (Miles de viviendas )

2023 2022 2021 2024 2025 2026 previsiones 2027

HOGARES CREADOS YVIVIENDAS INICIADAS (En miles)

Viviendas iniciadas.

239 223 217

626 607 615 602

Page 29

políticas actuales, que inflan el coste de los materiales de construcción y reducen su viabilidad.
«Solo el encarecimiento de la vi- vienda explicaría entre un 30% y un 70% de la caída de las transacciones» del mercado de la vivienda en 2026, precisa Cardoso. Es decir, que si se consideran todas las señales positi- vas mencionadas, amén del atracti- vo del país para la compra de segun- das residencias o de costes de finan- ciación en niveles históricamente ba- jos... «Todo lo anterior, unido a la iner- cia que venían mostrando las transacciones de vivienda, debería haber compensado con creces el efec- to negativo de los precios sobre la de- manda. Sin embargo, las ventas ca- en», concluye el economista, para quien el epicentro del malestar, es, en principio, la falta de oferta. Para reducir esta deuda de vivien- das a la mitad, la inversión tendría que aproximarse al 10% del PIB en 2030, estima BBVA Research, que cuenta con que más inmuebles po- drían acabar en venta si persiste la in- seguridad jurídica del alquiler.
Con todo, este es un desequilibrio que se proyecta de larga duración, lo que intensifica la necesidad de medi- das urgentes. El último Plan Estatal de Vivienda, con su mayor dotación presupuestaria y una apuesta por un parque público permanente, supone un avance, pero no resuelve los per- manentes límites a la producción: es- casez de suelos finalistas, falta de ma- no de obra, incertidumbre regulato- ria, proceso urbanísticos complejos,

La población en

España crecerá este año en 600.000 personas

El epicentro

de la crisis
se sitúa ahora en
la falta de oferta

Inversión, mercado

laboral y necesidad están impulsando la demanda

largos plazos y falta de inventivos pa- ra las constructoras. BBVA Research
prevé que aporte 45.000 y 70.000 vi- viendas en cuatro años, frente al rit- mo requerido de 140.000 anuales. Por otro lado, y pese a que desde el Eje- cutivo han puesto especial atención en la construcción de más vivienda social, Enrique Martín e Irene Piedra desde Funcas sacan a relucir el dato de que la vivienda social representa- solo el 3,3% del total, muy por deba- jo de la media de la UE (8%). Con lo cual, el esfuerzo público deberá in- crementarse para compensar años de inversión neta estancada (desde 2013) y la ausencia de efecto de las po- líticas anteriores, dado que numero- sas VPO han terminado en el merca- do libre tras descalificarse.

Díaz extiende la ‘Ley Rider’ a todas

las empresas que usen algoritmos

La vicepresidenta prepara una reforma que verá la luz antes de que finalice el año

CRISTINA ALONSO MADRID Yolanda Díaz da otro empujón a su agenda legislativa antes de irse de vacaciones. Según ha podido cons- tatar EL MUNDO, el Ministerio de Tra- bajo ha dado el primer paso para aprobar una nueva ley que amplia- rá la regulación del trabajo en plata- formas digitales más allá del repar- to a domicilio y adaptará la legisla- ción española a la directiva europea sobre plataformas. El Gobierno bus- ca así extender el control sobre los algoritmos que implantó la conoci- da como Ley Rider, dirigida a poner coto a compañías como Glovo o Uber Eats, y obligar a cumplir con las mis- mas exigencias y garantías de dere- chos laborales a todas las empresas que hagan uso de estas herramien- tas y de otros sistemas de inteligen- cia artificial (IA) para la organi- zación del trabajo, independiente- mente de su modelo de negocio. El departamento que dirige Yo- landa Díaz ha sacado a consulta pú- blica el anteproyecto con el que pre- tende transponer la directiva euro- pea relativa a «la mejora de las con- diciones laborales en el trabajo en plataformas» antes del 2 de diciem- bre de 2026, fecha límite fijada por Bruselas. Como paso previo a la apertura de una mesa específica de diálogo social, la vicepresidenta ha activado este trámite para recopi- lar las aportaciones de los agentes afectados durante la primera quin- cena de este mes de agosto. Previ- siblemente, el Ministerio reto- mará el desarrollo normativo ya a la vuelta del verano y acelerará las negociaciones con los agentes so- ciales para tener lista la norma an- tes de que acabe el año. Díaz suma así una nueva refor- ma de calado a la agenda que pre- tende desplegar en septiembre, con medidas como el registro horario o la transposición de la directiva so- bre transparencia salarial aún en- calladas. Y en plena campaña inter- nacional como candidata a la direc- ción de la Organización Internacio- nal del Trabajo (OIT). Esta última circunstancia no es baladí, ya que la vicepresidenta necesita apunta- lar su aval político y sacar adelante alguna de estas reformas para re- forzar su candidatura en un mo- mento muy delicado para el diálo- go social. No en vano, acumula más de dos años sin lograr sumar a los empresarios a un acuerdo, mientras los sindicatos le exigen que cumpla ya con la ristra de promesas atasca- das en materia laboral. La iniciativa actual supone una revisión de la Ley Rider, aprobada en 2021 tras un acuerdo con CEOE, Cepyme, CCOO y UGT, que introdu- jo la presunción de laboralidad pa- ra los repartidores de plataformas

La vicepresidenta segunda y ministra de Trabajo y Economía Social, Yolanda Díaz. EUROPA PRESS

PARA SEPTIEMBRE

REGISTRO HORARIO.
Yolanda Díaz ha pactado con el ministro de Economía, Carlos Cuerpo, aprobar el nuevo registro horario obligatorio para las empresas en septiembre. Pero antes debe adaptarlo al duro informe del Consejo de Estado.

TRANSPARENCIA SALARIAL. A la vuelta del verano seguirá negociando con los agentes sociales la transposición de la directiva sobre transparencia salarial. La CEOE ya ha avanzado su rechazo al texto actual.

BLINDAJE DEL DENUNCIANTE. La vicepresidenta también ha dejado pendiente el desarrollo
de un anteproyecto de ley para blindar a los trabajadores que denuncien corrupción y otras irregularidades en el seno de sus empresas o administracio- nes públicas.

y obligó a las empresas a informar a los representantes de los trabaja- dores sobre el funcionamiento de los algoritmos que afectan a las con- diciones laborales. Según explican desde el Ministerio en la documen-

ACTUALIDAD ECONÓMICA

tación colgada en el portal de par- ticipación pública, la nueva directi- va europea tiene un alcance «ma- yor» que la normativa española vi- gente, por lo que será necesario apro- bar un nuevo régimen jurídico. El futuro texto extenderá la regu- lación a todas las empresas que or- ganizan trabajo mediante platafor- mas digitales, con independencia de su sector de actividad o del país en el que estén establecidas, e in- corporará nuevos derechos relacio- nados con la correcta clasificación de la relación laboral, la trans- parencia algorítmica, la super- visión humana de los sistemas au- tomatizados y la protección de los datos personales de los trabajado- res. En varias intervenciones públi- cas recientes, la propia Díaz ha pues- to de ejemplo a las plataformas que ofrecen empleadas del hogar como uno de los negocios que quedarán sujetos a la nueva regulación. Trabajo justifica la reforma por la rápida implantación de sistemas de IA en la organización del trabajo y por el riesgo de que estos puedan afectar a derechos laborales. En es- te sentido, sostiene que la regula- ción vigente debe actualizarse pa- ra responder al uso creciente de al- goritmos en la gestión empresarial y armonizarse con el resto del mar- co europeo sobre protección de da- tos e inteligencia artificial. Además de la directiva comuni- taria, el Gobierno quiere que la fu- tura ley sea compatible con el Con- venio 193 de la OIT sobre trabajo de- cente en la economía de platafor-

mas, aprobado recientemente y con- siderado el primer tratado interna- cional específico sobre esta mate- ria. El convenio incorpora garantías sobre libertad sindical, negociación colectiva, protección social, preven- ción de riesgos laborales y obliga- ciones empresariales en materia de transparencia algorítmica.
Los sindicatos no condicionan su apoyo a Díaz en su carrera hacia los mandos de la OIT a la ratificación del convenio ni a la transposición de la directiva sobre trabajo en pla- taformas. De hecho, tanto CCOO co- mo UGT ya han mostrado pública- mente su respaldo a la vicepresi-

Las plataformas

de empleadas del hogar, en el foco de la nueva norma

La vicepresidenta

está en plena campaña para la dirección de la OIT

denta. Sin embargo, fuentes sindi- cales sí exigen la adaptación urgen- te de la normativa española a ambos marcos y advierten, además, de la necesidad de impulsar las reformas pendientes en la recta final del año, en especial el registro horario, para mantener su firma en los futuros acuerdos con el Gobierno.

Page 30

EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 30 ACTUALIDAD ECONÓMICA

Numerosos turistas asiáticos con paraguas se resguardan del sol durante este verano en la Sagrada Familia, en Barcelona. ALEJANDRO GARCÍA / EFE

Los turistas extranjeros ignoran la

subida del IPC y disparan su gasto

Los ingresos del sector aumentan a 63.800 millones en el primer semestre del año

OVIDIO FERNÁNDEZ MADRID El turismo internacional sigue al al- za en España. En los primeros seis meses de 2026, han llegado 46 mi- llones de viajeros extranjeros que se han gastado en torno a 63.800 millones de euros. Estas cifras su- ponen un aumento del 7% en el gas- to respecto al mismo periodo de 2025, según el Instituto Nacional de Estadística (Ine), y una subida de entradas que se sitúa en el 4,6%. Los principales países emisores de tu- ristas fueron Reino Unido (con más de 9,3 millones y un aumento del 4,3% respecto al mismo periodo del año anterior), Alemania (con casi 5,7 millones y una bajada del 1,1%) y Francia (con 5,6 millones, un 1,0% más). Por otro lado, la llegada de tu- ristas estadounidenses (12,3%) y portugueses (12,5%) alcanzaron una notable subida. Este tipo de turismo es un pilar fundamental para el sector, que ya vio cómo el año pasado el gasto de los turistas nacionales se estanca- ba por la pérdida de poder adquisi- tivo, y busca equilibrar la balanza con el aterrizaje de turistas extran- jeros que, de hecho, no parecen no- tar la escalada de precios provoca- da por la inestabilidad del estrecho de Ormuz: el incremento del índi- ce de Precios de Consumo (IPC) es-

perado para julio es del 3,5% anual. Además, los precios de la restaura- ción y el alojamiento subieron un 5% anual en el mes de junio, según el Ine. En resumen, el aumento del gasto de los turistas internaciona- les es mayor que el ritmo de subi- da de los precios en España. Quien sí nota el constante au- mento son los turistas españoles. Los últimos datos disponibles ex- plican que en el primer trimestre de 2026 los viajes de los turistas resi- dentes disminuyeron un 4% respec- to al mismo periodo de 2025 y, ade- más, incrementaron su gasto un 2,5%, la mitad de lo que han subi- do los precios de la hostelería y alo- jamiento. Ya el verano pasado su gasto se vio estancado, con una ba- jada del 0,1%: ««La gran mayoría de los españoles priorizan las va- caciones y el descanso, pero recor- tan todo lo que pueden en las áreas más onerosas, como comer fuera», explicó a este periódico Daniel La- calle, Doctor en Economía y profe- sor de Economía Global y Finanzas. Asimismo, los turistas interna- cionales se dejaron más de 13.000 millones de euros en junio de 2026, es decir, un 4% más que en el mis- mo mes de 2025. Los billetes de avión siguen suponiendo la mayor parte de lo que se gastan durante el via-

je. Un 20% fue para costear el trans- porte desde los países emisores (no incluido en los paquetes turís- ticos) y otro 20% fue dedicado al pa- go de actividades, cifra que también fortalece la idea de que los visitan- tes buscan viajes cada vez más ex- perienciales.
Además, los datos del sexto mes de 2026 arrojan un incremento tam- bién en las llegadas: 9,7 millones de turistas foráneos, un 2,9% más que el año pasado. La situación de ten- sión entre Irán y Estados Unidos for-

Los visitantes

internacionales
se gastan 63.000 millones de euros

El precio de la

restauración y la hostelería sube un 5% anual

talece la posición de España como posible destino de aquellas perso- nas que tenían pensado viajar a las zonas cercanas al conflicto: buscan más seguridad y unas vacaciones

tranquilas. Por otra parte, los pa- quetes turísticos supusieron 2.487 millones de euros (18,3% del total) y, por detrás, se situó el pago de alo- jamientos (los no incluidos en los paquetes) con 2.379 millones de eu- ros (17,5%). Durante este mes, el pre- supuesto de cada turista se situó en los 1.393 euros, lo que representa un incremento del 1,1% respecto al año anterior. Los principales destinos que se beneficiaron de esta suma de turis- tas extranjeros en junio fueron las Islas Baleares, que recibieron el 23,3% del total, Cataluña (20,8%) y Anda- lucía (15,7%). Además, estas tres co- munidades autónomas también fueron las receptoras de la mayo- ría del gasto respecto al mismo pe- riodo de 2025, y continúan su esca- lada año tras año. Sin embargo, los datos acumula- dos del primer semestre del año muestran que Canarias fue líder en el gasto de los turistas internacio- nales, con un 18,6% del total, segui- da de Cataluña (18,5%) y Comuni- dad de Madrid (15,7%). Una parte importante del dinero que se deja- ron en la capital de España tiene que ver con la visita del Papa León XIV y los multitudinarios concier- tos que Bad Bunny dio en el esta- dio Riyadh Air Metropolitano.

La sequía

amenaza el suministro
de energía en Europa Central

E. M. MADRID La ola de calor y la sequía man- tienen en alerta a varios países de Europa Central. El caudal del río Danubio ha caído a mínimos históricos por la falta de lluvias, el menor aporte del deshielo al- pino y las sucesivas olas de ca- lor, lo que ya afecta al suministro energético, el transporte fluvial y la agricultura.
Con previsiones cercanas a los 40 grados durante los próximos días, los gobiernos han empeza- do a adoptar medidas para con- tener el impacto sobre el sumi- nistro energético y la actividad económica. Rumanía y Hungría han redu- cido la actividad de sus centra- les nucleares por la escasez de agua. En Rumanía, el Ejército ha realizado donaciones controla- das para desviar el agua hacia la central de Cernavoda, que gene- ra una quinta parte de la electri- cidad del país. Además, Ford y Dacia han anunciado un parón de dos semanas tras la petición del Gobierno de reducir el con- sumo energético.
Hungría estudia imponer res- tricciones al consumo industrial ante la previsión de desconectar el último reactor operativo de la central de Paks, que aporta cer- ca de la mitad de la electricidad del país. La sequia también ha obligado a adelantar la cosecha del maíz y el girasol, y amenaza la producción de pienso para la ganadería. Los servicios meteo- rológicos prevén que las altas temperaturas continúen duran- te los próximos días, por lo que no se espera una mejora inme- diata. La bajada del Danubio tam- bién dificulta el transporte de mercancías y combustibles en otros países. Austria permanece en alerta roja por calor extremo, con temperaturas que podrían superar los 40 grados. En Repú- blica Checa, la mitad de las esta- ciones hidrológicas registran ni- veles de sequía y no se espera una mejora a corto plazo, mien- tras que Eslovaquia ha registra- do el caudal más bajo del Danu- bio para estas fechas desde que existen mediciones. En Serbia, el descenso del río también afecta a la generación hidroeléctrica y obliga a los re- guladores a reforzar la vigilan- cia sobre el sistema energético. Aunque el gobierno garantiza el suministro, ha pedido un consu- mo responsable. Si las altas tem- peraturas persisten, la presión sobre el sistema energético po- dría extenderse al conjunto de Europa Central.

Page 31

EL MUNDO

BOLSA

IBEX 35 INDRA

59,00

58,00

57,00

9.00 11.50 14.40 17.30

MAYORES SUBIDAS DEL IBEX % MAYORES BAJADAS DEL IBEX % TIPOS OFICIALES

Acerinox +3,80 Amadeus +3,71 Indra +3,13 Inditex +2,34 Telefónica +2,23 B. Santander +2,01 BBVA +1,98 ArcelorMittal +1,91

Digi ‘roba’ ya más de un millón

de clientes a Orange y Movistar

La compañía rumana incrementa un 14% sus portabilidades respecto a 2025

EL MUNDO El operador de telecomunicaciones del Grupo Digi Communications en España, superó ayer el millón de portabilidades hasta julio suman- do así más de 1.049.800 cambios de operador en los siete primeros me- ses del año, lo que supone un incre- mento de más de 14% respecto a lo alcanzado en el 2025.
Solo en julio, la operadora ruma- na registró más de 139.000 porta- bilidades, de las que más de 119.000 correspondieron a líneas móviles y más de 19.800 a líneas fijas, enca- denando así 23 meses consecuti- vos, desde septiembre de 2024, por encima de los 100.000 portabilida- des mensuales.
Así lo detalla el último informe de resultados de la compañía, al cierre del primer trimestre de 2026 Digi contaba con más de 11,4 millones de servicios activos en España, de los que más de 7,58 millones correspon- días a telefonía móvil, más 2,75 mi- llones al servicio de fibra en el seg- mento residencial, más de 217.000 al servicio de televisión.
Los resultados de la empresa ru- mana llegan una quincena después de su toque de campana y debut en la bolsa española el pasado 16 de julio, con una valoración inicial de 1.662 millones de euros. Pese a la volatilidad que experimentó la com- pañía en el parqué marcando un pri- mer precio con un alza del 7% has- ta los 6 euros, para luego desplo- marse un 8,04% y situarse en los 5,14 euros, sus recientes cuentas tri- mestrales la han vuelto a posicio- nar frente a gigantes del sector co- mo Movistar o Orange. En ese marco, el operador es el se- gundo del sector por número de em-

11,4

1,78% Último cierre: 58,58 euros

Acciona -3,10 Solaria -2,88 Merlin Properties -2,06 Acciona Ener -1,66 Sacyr -1,57 Puig Brands B -1,32 Repsol -1,29 Cellnex Telecom -1,00

España 2,25 Alemania 2,25 Zona euro 2,25 Reino Unido 3,75 EE.UU. 3,75 Japón 1,00 Suiza 0,00 Canadá 2,25

El CEO de Digi España, Marius Varzaru, y el fundador del grupo, Serghei Bulgac. ANA BORNAY / EFE

Millones. Son el total de servicios activos que tiene vigente entre telefonía móvil, fibra residencial
y televisión.

pleados, realiza todas las activida- des del negocio con empleo propio, ofrece estabilidad laboral y favo- rece planes de carrera; en la actuali- dad cuenta con más de 11.700 traba- jadores en España.

TÍTULO ÚLTIMA VARIACIÓN DIARIA AYER VARIACIÓN AÑO % COTIZACIÓN EUROS % MIN. MÁX. ANTERIOR ACTUAL

TÍTULO ÚLTIMA VARIACIÓN DIARIA AYER VARIACIÓN AÑO % COTIZACIÓN EUROS % MIN. MÁX. ANTERIOR ACTUAL

Acciona 231,200 -7,400 -3,10 227,400 240,800 80,59 24,37 Acciona Ener 21,340 -0,360 -1,66 20,940 21,880 28,84 -4,73 Acerinox 18,040 0,660 3,80 17,520 18,040 48,53 42,50 ACS 110,200 -0,100 -0,09 108,400 112,900 85,25 29,88 Aena 26,820 0,140 0,52 26,780 27,100 31,72 12,59 Amadeus 55,320 1,980 3,71 54,320 55,960 -4,53 -11,97 ArcelorMittal 61,800 1,160 1,91 60,540 62,900 77,60 58,18 B. Sabadell 3,377 0,052 1,56 3,338 3,377 128,79 0,36 B. Santander 12,566 0,248 2,01 12,382 12,566 135,18 24,79 Bankinter 15,895 -0,035 -0,22 15,785 16,070 98,56 12,29 BBVA 24,680 0,480 1,98 24,400 24,700 131,95 23,09 CaixaBank 12,530 -0,035 -0,28 12,455 12,700 119,16 19,96 Cellnex Telecom 26,600 -0,270 -1,00 26,260 26,810 -7,46 -3,03 Colonial SFL 5,585 0,035 0,63 5,585 5,645 17,77 2,20 Enagás 17,020 0,100 0,59 16,810 17,080 24,31 29,43 Endesa 42,190 -0,170 -0,40 41,970 42,490 62,67 37,74 Ferrovial N.V. 57,280 0,540 0,95 56,400 57,420 39,36 3,51 Fluidra 19,580 0,300 1,56 19,500 19,820 2,87 -15,46

En el primer trimestre de 2026 in- virtió 119 millones de euros, un 35% más que un año antes, en el desplie- gue de su red de fibra óptica ultra- rrápida de última generación y en la implantación de su propia red mó- vil, con el objetivo de mejorar la ca- lidad de servicio. La red de fibra Smart de Digi al- canzaba a más de 14,2 millones de hogares en el primer trimestre de 2026 y ha sido reconocida como «la red de fibra más rápida de España» en el primer semestre de 2026 por los premios Speedtest Awards de Ookla, distinción que suma más de

ACTUALIDAD ECONÓMICA

cinco años consecutivos. Además, desde mayo el operador incluye un router con tecnología Wi- Fi 7 en las nuevas altas de Fibra Smart de 750 mbps y 1 gbps, lo que permi- te una mejor cobertura inalám- brica, más velocidad, menor laten- cia y mayor capacidad para conec- tar múltiples dispositivos Asimismo, Digi ha incorporado recientemente a su servicio de te- levisión la opción de vídeo bajo de- manda sin coste adicional, con más de 2.000 títulos entre cine, series, programas, documentales y otros formatos de entretenimiento.

Grifols 10,060 0,096 0,96 9,918 10,130 19,42 -5,98 IAG 5,064 0,010 0,20 5,048 5,210 35,52 6,63 Iberdrola 20,650 = = 20,480 20,670 49,66 11,83 Inditex 57,760 1,320 2,34 56,720 58,260 19,48 2,52 Indra 58,580 1,780 3,13 57,060 59,080 187,69 20,68 Logista 36,660 -0,340 -0,92 36,440 37,000 16,14 21,71 Mapfre 4,424 -0,010 -0,23 4,422 4,458 88,01 3,32 Merlin Properties 14,750 -0,310 -2,06 14,740 15,080 28,91 18,66 Naturgy 28,740 -0,220 -0,76 28,560 29,000 23,93 10,88 Puig Brands B 16,470 -0,220 -1,32 16,330 16,810 -12,58 10,76 Redeia 15,440 0,120 0,78 15,250 15,520 0,11 3,13 Repsol 26,040 -0,340 -1,29 25,660 26,130 56,01 63,52 ROVI 58,550 = = 58,300 59,150 4,30 -7,80 Sacyr 4,626 -0,074 -1,57 4,626 4,756 30,53 19,66 Solaria 16,335 -0,485 -2,88 15,990 17,000 132,25 -10,00 Telefónica 3,664 0,080 2,23 3,571 3,688 -0,61 4,90 Unicaja Banco 3,374 0,048 1,44 3,314 3,374 143,92 21,45

ANUNCIOS

FINANCIEROS

Convocatoria Juntas, Transformación de Sociedades, Fusiones, Reducción Capital, Disolución Sociedades, etc

BOE, BORME, BOCAM

91 542 33 92

E-mail: publicidad@debod.com

Page 32

32 EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 DEPORTES

Taylor Fritz y Rafael Jódar, ayer, con sus respectivos trofeos, después de la final del ATP 500 de Washington. WILL OLIVER / EFE

TENIS. Vence a un combativo Jódar en Washington por 7-6 (2) y 6-4 y le priva de su primer ATP 500

JAVIER MARTÍNEZ Si hay un jugador que haya conquis- tado esta temporada el corazón de los aficionados, más allá de Jannik Sinner y Carlos Alcaraz, a quien se espera de vuelta en el Masters 1000 de Cincinnati, no es otro que Rafael Jódar. El español cuenta ya con el ló- gico respeto en el circuito después de su brillante irrupción entre los mayores dos años después de ganar el título júnior en el Abierto de Esta- dos Unidos. No fue ajeno al fenóme- no Jódar Taylor Fritz, un tenista con- trastado que, a sus 28 años, se mue- ve como pocos en superficies como la de Washington. Baste decir que seis de sus ya 11 títulos los ha logra- do en pista dura y el resto de ellos sobre hierba.
El estadounidense, tercer favori- to, necesitó aplicarse para vencer por 7-6 (2) y 6-4 en una hora y 49 minu- tos. Nada resta a la incesante progre- sión de Jódar esta derrota en la que fue su primera final de un ATP 500, la primera también en pista rápida. «Eres muy joven y te queda mu- cho por delante. Es increíble lo que

Fritz impone su ley

estás haciendo este año», le felicitó Fritz en la ceremonia de entrega de premios, tras consguir al fin un títu- lo este curso tras perder las finales de Halle, Dallas y Stuttgart. Después de mostrar su cualida- des sobre tierra batida, llevándose en el ATP 250 de Marrakech su pri- mer título la pasada primavera y dis- parando su rendimiento con semi- finales en Barcelona y cuartos en Ma- drid, Roma y Roland Garros, donde solo el campeón, Alexander Zverev, pudo detenerle, Jódar mantiene el pulso a tres semanas del último gran- de del curso, que se disputará en Nue- va York a partir del día 23. «Me he sentido como en casa», co- mentó el español, acompañado a lo largo de toda la semana por compa- ñeros de la Universidad de Virginia, donde cursó sus estudios antes de dar el salto al tenis profesional.
Jódar, que a los 19 años se mueve por las pistas con la frescura de un recién llegado sobre quien no pesan aún grandes responsabilidades, acep- tó el envite desde el comienzo. Le- vantó una pelota de rotura que po-

día haberle dejado en desventaja en el segundo juego y dialogó en el len- guaje de Fritz, un tipo seco y de po- cas palabras que tiene en el servicio tal vez su mejor patrimonio. Buen restador, en particular de re- vés, Jódar llegó al corazón del pri- mer set con igualada a cuatro. Du- daba Fritz, menos certero de lo acos- tumbrado con el saque, expuesto a la réplica de un hombre que va a por los puntos sin dejar lugar a la espe- culación. Logró el norteamericano ir hasta el desempate, donde mar- có distancias: un ace y cuatro saques ganadores, sumados a dos errores de su oponente, le dieron ventaja en el partido, al igual que sucedió a prin- cipios de año en octavos de Delray Beach, en el único cruce previo en- tre ambos, resuelto a su favor por 7-6 (4) y 6-4. El desenlace del tie break tuvo un efecto revitalizador en el estadouni- dense, que adquirió autoridad y pu- so más pimienta en cada uno de sus golpes. Así logró quebrar en el pri- mer juego del segundo set y colocar a Jódar en una situación delicada.

Fritz finalista del US Open y de la Copa Masters en 2024, se convirtió en un vendaval. Más afinado con el servicio, lo pegaba todo con profu-

El campeón marcó

distancias con su saque en el ‘tie break’ y se disparó en el segundo set

«Eres muy joven,

es increíble lo que estás haciendo este año», felicitó al español

nidad y sentido, y tardó poco en si- tuarse a tres juegos del título, con un doble break que adquirió carác- ter definitivo. Recuperó uno de los saques Jódar y peleó hasta el último instante, con el susto de una caída en la que se da- ñó la muñeca izquierda. Recibió aten- ción médica y se le aplicó un venda- je, mientras Fritz aguardaba, con 5-4 de cara, para resolver el encuentro con su servicio.
Le iba a costar lo suyo. Combativo, sin bajar los brazos ni dejarse intimi- dar por la situación ni por el contra- tiempo de la caída, Jódar esgrimió al- gunos de los argumentos que le han traído hasta aquí y llegó a contar con una opción para igualar a cinco, frus- trada por un error con el revés.
Fritz necesitó cinco bolas de parti- do para certificar el triunfo frente a la tenaz resistencia de un joven que ha- ce un año era el 540º del mundo y llegará al Masters 1000 de Montreal entre los quince mejores, con las me- jores expectativas en el último tramo de un curso que no deja de ser el de su estreno en el circuito.

Page 33

España convierte

‘La locura’ en plata

NATACIÓN. El equipo español de artística firma el subcampeonato

de Europa en el ejercicio libre / Tió y Cáceres sumaron dos bronces

ANA VICEDO
¿Y qué si te llaman loca? Ya lo decía Serena Williams en un anuncio de Nike, intentando transformar los in- sultos a las mujeres en poder y su- peración, dos palabras que definen muy bien a una de las deportistas más reconocidas de la historia. Ayer, las ocho españolas del equipo nata- ción artística recordaron la intención de la tenista en la piscina olímpica de París al conquistar la medalla de plata en el Campeonato de Europa con una rutina titulada La Locura, en la que, tal y como transmitía la mú- sica, se liberaron de lo convencional para dar paso a la creatividad. Por- que, si algo define este deporte, es eso: la creatividad. Aunque pusieron con- tra las cuerdas a Ru- sia, que se colgó el oro, la mayor dificultad de la rutina de las cam- peonas, incrementa- da en cinco puntos respecto a versiones anteriores, acabó de- cantando la balanza a su favor. España concluyó con 282,3541 puntos, frente a los 285,0346 del conjunto ruso, una diferencia de 2,6805 puntos. A pesar de ello, las españolas completaron el ejer- cicio sin necesidad de revisar ninguna de las nueve acrobacias e híbridos que debían ejecutar. Rusia, por su parte, tuvo que espe- rar la revisión del ju- rado en uno de sus elementos. El equipo español aguardó el veredicto con nervio- sismo, aunque final- mente la revisión no modificó la clasifi- cación y el oro acabó en manos del conjunto ruso. Aunque las rusas completaron un ejercicio de alta dificultad, lo más complicado de la final fue la prime- ra acrobacia del equipo español (4,12 de dificultad). Nada que reprochar. Fue perfecto. Y justo eso, la emoción que transmite algo impecable, aca- bó reflejado en las lágrimas de par- te del equipo al concluir el ejercicio que acabaría dándoles la plata. No era para menos. El bronce acabó siendo para Italia con su rutina inspirada en los ánge- les y los demonios, la misma que ya ha ejecutado en varios campeona-

tos. Pese a firmar un ejercicio de gran nivel, las transalpinas no pudieron revalidar la plata lograda en Funchal hace dos años, un puesto que en es- ta ocasión fue para España.
Con este resultado, el equipo es- pañol suma ya cinco medallas en el campeonato (tres platas y dos bron- ces). Aunque el oro sigue resistién- dose, el combinado dirigido por An- drea Fuentes continúa confirmando que está entre las grandes potencias de la natación artística europea.
Dos de esas cinco medallas se con- seguían por la mañana. Jordi Cáce- res e Iris Tió sumaron dos nuevos bronces en la disciplina de solo li- bre. Cáceres buscaba revalidar el oro

El equipo español, ayer, en pleno ejercicio de la final. T. S. / EFE

El equipo de

Andrea Fuentes
ya suma cinco medallas, aunque el oro se resiste

En la competición masculina, aun- que Cáceres acabó conquistando el tercer puesto, el resultado supo a mucho más por el nivel de la disci- plina. El nadador obtuvo una pun- tuación de 229,2599, a casi 29 pun- tos del británico Ranjuo Tomblin, que se colgó el oro y firmó su cuar- ta medalla de campeón. Más cerca del vencedor terminó el italiano Fi- lippo Pelati, gran dominador del cir- cuito esta temporada, que, al igual que sucedió el pasado año en los Europeos de Funchal, tuvo que con- formarse con la plata tras lograr 252,8713 puntos.
A pesar de no ocupar el puesto más alto del podio, no es una locu- ra decir que Cáceres está destinado a do- minar la especiali- dad en un futuro. Por- que, claro, solo tiene 21 años. Poco antes, Iris Tió tampoco pudo con- quistar el ansiado oro y, al igual que su com- patriota, regresó con el bronce al cuello. Un escalón por debajo del podio más alto que ya había alcan- zado en estos mis- mos campeonatos en las finales de dúo li- bre, junto a Lilou Lluis, y de dúo mixto libre, formando pareja con Dennis González. El resultado volvió a poner de manifies- to el principal proble- ma que está sufrien- do el equipo español de natación artística en la capital france- sa: la menor dificul- tad de sus ejercicios respecto a los de sus principales rivales. De hecho, Tió, pese a in- crementar en dos pun- tos el grado de dificultad de su ruti- na con respecto a las preliminares, partía con la octava mayor dificul- tad entre las 12 finalistas. Una desventaja importante fren- te a rivales como la bielorrusa Vasi- lina Khandoshka, cuya tarjeta pre- sentaba 2,7 puntos más de dificultad que la de la española, o la alemana Klara Bleyer, que partía con 2,65 pun- tos más. Esa circunstancia obligaba a la barcelonesa, de 23 años, a rozar la perfección en la impresión artís- tica, su principal fortaleza, si quería tener opciones de compensar ese déficit de dificultad.

VUELVEN ‘VINI’, BERNARDO Y BRAHIM

Vinicius (en la imagen junto al canterano Aimar García, jugador del Castilla), Bernardo Díaz y Brahim se incorporaron ayer al trabajo con el Real Madrid. El brasileño afronta unas semanas claves para conocer cuál será definitivamente su futuro.

Ferran se

deja querer

FÚTBOL. «Estoy esperando para tomar

la decisión adecuada», dice en la NBC

AMADEU GARCÍA BARCELONA Ferran Torres, sin duda, está más que dispuesto a dejarse querer por sus muchos pretendientes. El autor del gol que le dio al fútbol español el segundo Mundial de su historia, cuyo contrato con el Barça finaliza el 30 de junio del año que viene, tie- ne tras sus pasos a clubes como el PSG, el Arsenal, el Tottenham y el Atlético y, pese a que asegura que su compromiso con la entidad azul- grana está sin duda en vigor, la op- ción de que haga las maletas pare- ce cada vez más plausible. «Tengo contrato con el Barça, pe- ro en el fútbol nunca se sabe», ha asegurado el delantero en una in- tervención televisiva en el Today Show de la NBC, el decano de los matinales estadounidenses y que lleva en antena ya nada más y na- da menos que 74 años.
«Estoy esperando a tomar la de- cisión adecuada, todavía no lo sé», ha recalcado el propio Ferran cuan- do han insistido en preguntarle por su futuro deportivo en la que fue la primera de las múltiples inter- venciones en programas estadou- nidenses de televisión que su prin- cipal patrocinador deportivo le ha agendado en lo que parece ser una gira en toda regla por el país en el que se vistió de héroe para la Ro- ja el pasado 19 de julio. La CNN y la ESPN también quieren tenerlo ante sus cámaras. Hasta el próximo jueves, Ferran estará inmerso en varios actos de promoción. Alguno de ellos, pue- de que con sorpresa, si bien eso se

DEPORTES

irá conociendo a lo largo de los pró- ximos días. El viernes, eso sí, está previsto que acuda a Foios, su lo- calidad de origen, donde será ho- menajeado por la gente de su pue- blo. El día 10 de agosto, si no hay contratiempo alguno o traspaso de por medio, está previsto que se in- corpore a la disciplina del Barça jun- to con el resto de internacionales españoles, el francés Jules Koun- dé y el inglés Anthony Gordon pa- ra preparar tanto el Gamper, que se disputará el 19 de agosto contra al Al Ahly egipcio, como el estreno en la Liga, a domicilio frente al Elche. Este partido se jugará el domingo 23, dado que la primera jornada, en casa ante el Athletic, tuvo que atra- sarse al jueves 27 de agosto para contar con algo más de margen de tiempo de preparación. Hansi Flick está muy pendiente de lo que pueda pasar con el va- lenciano a la hora de reforzar una punta de ataque ya debilitada por la marcha de Robert Lewandowski. «Tenemos que esperar. Tengo mu- cha confianza en Deco, sabemos que tenemos que hacer algo, pero depende también de Ferran, así que ya veremos qué pasa», ha ase- gurado el técnico alemán desde el stage de preparación del conjunto azulgrana en Inglaterra.
Incluso, según desveló, podría recurrir a una figura nada ajena pa- ra los barcelonistas, la del falso 9, adonde podría adaptarse Lamine, Gordon y Adeyemi. «En realidad, tenemos muchas opciones», agre- gó el entrenador alemán.

REALMADRID.COM

Page 34

EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026 34 DEPORTES

Pogacar

correrá
la Vuelta
a España

MADRID El flamante ganador del Tour de Fran- cia, el esloveno Tadej Pogacar, co- rrerá la vuelta a España, confirmó ayer el equipo UAE al hacer pública la nómina de ciclistas que disputa- rán la ronda española. «Es cierto, es- tá de vuelta. Tadej Pogacar confir- mado para la vuelta», afirmó el UAE en un mensaje en sus redes socia- les a primera hora.
El esloveno, ganador de cinco Tours, vuelve a España por primera vez desde 2019, cuando se estrenó en una gran vuelta en la ronda es- pañola sorprendiendo a todos con un tercer puesto por detrás de Pri- moz Roglic y Alejandro Valverde, además de ganar tres etapas. «Me alegra decir que regreso a La Vuel- ta. Fue mi primera gran carrera en 2019 y una experiencia increíble. Es- paña es un país al que me encanta viajar y en el que me gusta compe- tir, y creo que ha llegado el momen- to de volver», afirmó Pogacar, en la web oficial del UAE. «La motivación es alta para ter- minar el año de buena manera y la Vuelta será un gran objetivo», ase- guró, antes de sentenciar que «el equipo es fuerte y esperamos hacer grandes cosas». El esloveno podría convertirse en el cuarto hombre en ganar Tour y Vuelta en el mismo año tras los franceses Jacques Anquetil y Bernard Hinault y el británico Chris Froome. Pogacar irá acompañado por los portugueses Joao Almeida e Ivo Oliveira, así como por el aus- traliano Jay Vine y el español Pablo Torres. El equipo emiratí se comple- ta con Pavel Sivakov, Domen Novak y Kevin Vermaerke. Pogacar, dos veces campeón del mundo, «encabeza una alineación equilibrada y experimentada», afir- mó el UAE. Ganador de cinco Tours (2026, 2025, 2024, 2021, 2020) y tam- bién vencedor en el Giro de Italia en 2024, Pogacar intentará llevarse en España la última gran vuelta que le queda para cerrar el círculo. Podría convertirse en el noveno ciclista en ganar las tres grandes.
El trazado de la Vuelta incluye es- te año hasta siete finales en alto, in- cluida la etapa reina en la penúlti- ma jornada de carrera con llegada en la cima del collado del Alguacil, tras una subida de 8,3 km con una pendiente media del 9,8%. La Vuel- ta a España comenzará el 22 de agos- to en Mónaco y finalizará tres sema- nas más tarde, el 13 de septiembre, en Granada. La presencia del eslo- veno permitirá dar mayor relieve a la prueba española y también po- dría servir a Pogacar para seguir pre- parándose de cara al Campeonato del Mundo, que se celebrará en Mon- treal entre el 20 y el 27 de septiem- bre de este año.

CAMPEÓN DEL

MUNDO DE SKATE Tiene tan solo 15 años EGOITZ
BIJUESKA

«Era el peor

de mis amigos»

LUIS NÚÑEZ-VILLAVEIRÁN
A los 15 años, la mayoría de los ado- lescentes tienen paga y alternan en- tre el colegio, el móvil y las video- consolas. Egoitz Bijueska (Bilbao, 2010), sin embargo, ya ha sido cam- peón del mundo de Skate y meda- lla de oro y de plata en los X Games, una de las pruebas más prestigio- sas de su disciplina y que le supo- ne «más que el propio mundial». «En este último año mi vida ha cam- biado bastante, tanto mi manera de ver el deporte como la de prac- ticarlo, viajes, campeonatos...», apun- ta el joven a EL MUNDO. Lo que resulta más llamativo no es su precocidad con el monopa- tín (fue campeón del mundo con 14 años), sino que la primera vez que puso un pie en una tabla fue con siete. Hace un suspiro. «Hasta los nueve fui el peor de mi grupo de amigos», confiesa azorado, pa- ra destacar que lo suyo no comen- zó como algo innato, que algo de eso también habrá, sino fruto del

trabajo constante de hasta cinco horas diarias practicando especial- mente un verano de hace ya cinco años. Desde entonces, despegó el cohete y su vida ha sido la de un profesional de 15 años. En estos momentos lidera el ran- king de park (modalidad de pati- naje) casi doblando al segundo cla- sificado, que tiene diez años más que él. En el top 25 sólo hay otro pa- tinador con su edad, el americano Jake Familton (puesto 23) y el res- to son mayores. «En las finales no suele haber gente menor de 17 o 18, pero yo lo de competir lo llevo bas- tante mal; no me cuesta concen- trarme, pero me pongo muy ner- vioso. Mi madre me ayuda el día de la competición», revela. Ana e Ibon, sus padres, son el gran apoyo de un joven al que mantie- nen con los pies en el suelo pese a ser un prodigio. Le ayudan y le sir- ven de sostén en los viajes. De he- cho Egoitz cuenta que la única vez que compitió sólo con su entrena-

dor la cosa no fue del todo bien así que, por cábalas o por su tranquili- dad, su madre suele ser quien le ayu- da a sobrellevar su cada vez más apretada agenda entre compe- ticiones, sponsors, entrenamiento y, también, el colegio. «Siempre hay tiempo para estudiar porque, bue- no, porque me obligan mis padres», cuenta entre risas Egoitz, que estu- dia a distancia. Él y su familia tuvieron que to- mar esa determinación cuando vie- ron, que con 12 años, el bilbaíno ya tenía la proyección que está mos- trando ahora. En el País Vasco, no había infraestructuras adecuadas para que desarrollara su deporte, así que tuvieron que invertir en pa- sar largas temporadas en Califor- nia, donde los skateparks (el espa- cio que se usa para patinar) se ade- cúan a los que luego se va a encon- trar en las competiciones. Lógicamente, echa de menos a su cuadrilla, con la que hoy disfru- ta de unas vaca- ciones en su ciu- dad natal. Pero su amor por el de- porte, al que se quiere seguir de- dicando cuando se retire para con- vertirse en entre- nador, le impul- sa a mantenerse centrado en los 45 segundos que normalmente du- ran las rondas de los campeonatos en los que parti- cipa. Ni un minuto en lo que todo tie- ne que ir perfecto. Sólo 45 segun- dos en los que no hay espacio para la duda, únicamente para intentar alcanzar la perfección, y en los que

Egoitz Bijueska. MONSTER

MONSTER

no puedes pensar en no caerte, por- que es lo que ocurre si eso pasa por tu mente. «Si vas pensando en no caerte te caes, porque vas con mie- do, y ya me ha pasado en alguna competición. En cambio, hay veces que directamente ni pienso», expli- ca el deportista. Egoitz dice que lucha por supe- rar el miedo. «En cada sesión sa- bes que te vas a acabar dando una hostia», apunta uno de los 12 pati- nadores que ha conseguido plan- char un 900 (dos giros y medio). Es un truco que le costó 37 inten- tos, 17 en una rampa más suave y 20 en una normal de madera, y una caída monumental.
«Las hostias suelen bloquear, pe- ro no me gusta dejarlo para otro día porque si no lo cojo con más miedo», apunta.
En la tímida voz de Bijueska no se nota la capacidad que tiene so- bre un skatepark. Dicen de él que «flu- ye como el agua» en su patinaje. De hecho está vol- viendo a practicar el surf, un depor- te con ciertas si- militudes. No obs- tante, su estilo es puro jazz, inno- vando en movi- mientos y en lu- gares de la pista. Quedan pocos como él, y menos en España don- de admite Egoitz que apenas hay afición a un deporte que llegó a ser un fenómeno a finales del si- glo pasado. Pregunta: ¿Por qué crees que los skateparks han dejado de estar lle- nos en España? Respuesta: Porque duele.

Page 37

GENERALISTAS

La 1

7.00 Telediario matinal. 8.30 La hora de La 1. 10.35 Mañaneros 360. 13.55 Informativoterritorial1. 14.20 Mañaneros 360. 14.55 Telediario 1. 15.30 Deportes 1. 15.35 El tiempo. 15.40 Informativo territorial 2. 15.50 Directo al grano. 17.45 Valle Salvaje. 18.35 La Promesa. 19.35 Malas lenguas. 20.25 Aquí la Tierra. 20.55 Telediario 2. 21.40 Deportes 2. 21.45 Viaje al centro de la tele. «Spanish dance». 22.25 Viaje al centro de la tele. «70 imprescindibles». 22.55 Dog House. 6.00 Noticias 24 horas.

La 2

7.05 La 2 express. 7.15 Pueblo de Dios. 7.40 Arqueomanía. 8.10 Serengueti. 9.05 Rutas increíbles. 9.25 Elseñordelosbosques. 10.50 Rutas bizarras. 11.40 Las rutas D’Ambrosio. 12.40 Curro Jiménez. 13.30 El cazador. 15.30 Saber y ganar. 16.20 Grandesdocumentales. 17.45 Malas lenguas. 19.40 Diario de un nómada. Carreteras extremas. 20.05 Jeopardy. 21.00 Trivial Pursuit. 21.45 Cifras y letras. 22.20 Versión española. «Los miércoles no existen». 0.25 El engaño: la Segunda Guerra Mundial. 2.05 Festivales de verano.

PARA NO PERDERSE

15.00 / VEO7 Nuevo capítulo de ‘The Closer’ El caso comienza cuan- do Serguei Monroe, un niño ruso de 13 años adoptado, desaparece de su habitación sin dejar rastro de entrada forza- da. Al principio, sus pa- dres no se muestran preocupados porque ya se había escapado antes. La investigación da un giro oscuro cuando la po- licía descubre el trasfon- do del menor.

VEO 7

SUDOKU

FÁCIL 04-08-2026

4

5 8 4 5 2 3 5 6 1 7 4 8 2 7 8 5 9 2 8 5 7 4 6 5 3 4 9 7 4 1 7 6 3 7 8

Antena 3

8.55 Espejo público vera- no. 13.20 Cocina abierta con Karlos Arguiñano. 13.45 La ruleta de la suerte. 15.00 Antena 3 Noticias 1. 15.30 Deportes. 15.40 El tiempo. 15.45 Sueños de libertad. 17.00 YAS Verano. 20.00 Pasapalabra. 21.00 Antena 3 Noticias 2. 21.30 Deportes. 21.35 El tiempo. 21.45 El hormiguero. 23.00 En tierra lejana. 2.15 Sportium Game Show. 3.00 Pazy: que te recuer- den como has vivido. 3.20 La tienda de Galería del Coleccionista. 4.20 Juwelo.

Cuatro

7.00 Love Shopping TV Cuatro. 7.30 ¡Toma salami! 8.05 Alerta Cobra. 10.30 En boca de todos. 14.00 Noticias Cuatro. 14.55 ElDesmarque Cuatro. 15.15 El tiempo. 15.30 Todo es mentira: Summer TEM. 18.30 Lo sabe, no lo sabe. 20.00 Noticias Cuatro. 20.40 ElDesmarque Cuatro. 20.55 El tiempo. 21.00 First Dates. 21.35 Viajeros Cuatro. Incluye «Pirineo aragonés» y «Ibiza». 23.00 Código 10. Especial la noche del crimen. «La fama del asesino». 1.30 En el punto de mira. «Excesos al volante».

Escena de la serie.

Su hermana gótica, Theresa, revela que Ser- guei tenía las paredes de su habitación cubier- tas de dibujos sangrien- tos. Además, confiesa

Telecinco

7.00 Informativos Telecin- co: el matinal. 9.00 La mirada crítica. Pre- sentado por Ana Terradillos. 10.30 Vamos a ver. 13.30 El precio justo. 15.00 InformativosTelecinco. 15.35 ElDesmarqueTelecinco. 15.45 El tiempo. 15.55 El verano se mueve. Presentado por Ion Aramendi. 18.00 ¡De lunes a viernes! Presentado por Beatriz Archidona y Santi Acosta. 20.00 ¡Allá tú! 21.00 InformativosTelecinco. 21.30 ElDesmarqueTelecinco. 21.40 El tiempo. 21.50 First Dates. Presenta- do por Carlos Sobera. 23.00 El camino de la verdad. 2.00 Gran Madrid Show.

La Sexta

7.00 Equipo de investiga- ción. 9.00 Aruser@s fresh. 11.00 Al rojo vivo. 14.10 La Sexta noticias 1ª edición. 15.10 Jugones. 15.30 La Sexta meteo. 15.45 Zapeando. 17.15 Más vale tarde. 20.00 La Sexta noticias 2ª edición. 21.00 La Sexta Clave. 21.20 La Sexta meteo. 21.25 La Sexta deportes. 21.30 The very best of El intermedio. 23.00 El taquillazo. «Una noche para sobrevivir». EEUU. 2015. 114 min. Director: Jaume Collet-Serra. 1.15 Cine. «Tocada por un asesino».

que el niño le cortó el cabello mientras dormía y que en el pasado tor- turó y mató a su gato. La investigación toma un rumbo definitivo cuando el mejor amigo de Serguei, un adoles- cente llamado Jason Hetner, también desa- parece. Tras interrogar a Jason de manera brillante, Brenda Leigh Johnson descubre la macabra verdad: Serguei fue ase- sinado.

Consulte la programación completa de 127 canales en www.elmundo.es/television

DIFÍCIL 04-08-2026

2

3 1 8 2 7 6 6 4 1 9 8 1 7 4 6 5 4 3 2 6 5 9 8

VEO DMax

6.45 Ingeniería abandona- da. «Eso era espectáculo». 7.30 ¿Cómo lo hacen? 8.58 Aventura en pelotas. 12.07 Drenar los océanos. 12.55 Alienígenas. Incluye «Alienígenas y puertas estelares» y «Los niños de las estrellas». 14.31 Expedición archivos del pasado. 16.15 La fiebre del oro. 17.59 La pesca del oro. 19.43 Fast N’Loud. 21.30 ¿Cómo lo hacen? Emisión de dos episodios. 22.30 Antiguas superes- tructuras. «Gran Mezquita de Santa Sofía de Estambul». 23.27 Desmontando la historia. «La ciudad persa perdida». 0.24 Ingeniería antigua.

TRECE

8.00 La tienda de Galería del Coleccionista. 11.00 Santa misa. Palabra de vida. 11.40 Adoración eucarística. 12.00 Ángelus. 12.05 Ecclesia al día. 12.20 A un paso del cielo. 14.30 Trece y Cope. Es Noticia. 14.40 Sesión doble. «Una tumba al amanecer». 16.40 Sesión doble. «Incur- sión de mil aviones». 18.45 Western. «Canadian Pacific». 20.30 Trece y Cope. Es Noticia. 20.45 Tu cine. «Casaca roja». EEUU. 1952. Director: Joseph M. Newman. 22.00 El cascabel. 0.30 Cine. «El ilusionista».

23.00 / LaSexta Noche de acción: ‘Una noche para sobrevivir’ La historia sigue a Jimmy Conlon (Liam Neeson), un veterano sicario de la mafia ir- landesa de Brooklyn conocido como El Ca- vatumbas, quien vive atormentado por los fantasmas de su pasa- do criminal. Su vida da un vuelco drástico cuando su hijo, Mike Conlon (Joel Kinna-

Movistar Plus+

7.55 Dame veneno. 8.50 Espiando en el océano. 9.45 Pequeños hábitos, grandes beneficios. 10.46 Cine. «Hoosiers: más que ídolos». 12.36 Vikingos: la creación de un imperio. 13.25 Secretos y misterios de Tutankamón. 14.13 Stonehenge: ¿santua- rio o necrópolis? 15.13 Leo talks. 15.40 Cine. «Asalto al distrito 13». 17.19 Cine.«Entierrahostil». 19.25 Chernóbil desclasifi- cado. 21.00 Ilustres ignorantes. 21.34 Leo talks. 22.00 Crímenes. 23.25 Cine. «Worldbreaker». 0.55 El cineclub.

6.45 Ley y orden: Unidad de Víctimas Especiales. 7.30 Sin rastro. 10.30 Caso abierto. 13.30 Ley y orden: Unidad de Víctimas Especiales. 15.00 The Closer. 18.00 Navy, investigación criminal. Emisión de los capítulos «Lobo marino» y «Los inmortales». 19.30 Blue Bloods: familia de policías. Emisión de los capítulos «Delatores», «Culpabilidad por asocia- ción», «Asuntos personales», «Los valientes», «Borrando la historia», «Ciudad sin piedad», «Ecos del pasado» y «Adentrándose en lo desco- nocido». 2.15 Profilage: perfiles criminales.

Imagen de la película.

man), con quien ape- nas mantiene relación, presencia un asesina- to y se convierte en el objetivo principal de la organización mafiosa.

CÓMO SE JUEGA AL SUDOKU

Complete los tableros (subdivididos en nueve cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, ni en cada columna, ni en cada cuadrado.

SOLUCIÓN FÁCIL 03-08-2026

4 3 1 6 5 8 2 7 9 5 9 7 4 2 1 8 3 6 2 8 6 3 7 9 1 5 4 3 6 5 1 8 2 9 4 7 1 7 4 5 9 3 6 8 2 9 2 8 7 4 6 3 1 5 8 5 3 2 6 4 7 9 1 6 4 9 8 1 7 5 2 3 7 1 2 9 3 5 4 6 8

TELEVISIÓN

AUTONÓMICAS

Telemadrid

6.50 Telenoticias. 7.20 Deportes. 7.25 El tiempo. 7.35 Madrid barrio a barrio. 8.30 Buenos días, Madrid. 11.00 120 minutos. 14.00 Telenoticias. 15.10 Deportes. 15.35 El tiempo. 15.45 LatardedeTelemadrid. 17.30 Hablamos de Madrid. 19.00 Madrid directo. 20.30 Telenoticias. 21.10 Deportes. 21.20 El tiempo. 21.25 El análisis: el diario de la noche. 22.45 100% cine. «Los niños del Brasil». R.U., EEUU. 1978. 125 min. Director: Franklin J. Schaffner. 1.00 El análisis: el diario de la noche.

ETB 2

7.00 Vascos por el mundo. 8.00 Boulevard. 9.55 Chiloé. «Corea». 10.25 Momentos de Histo- rias a Bocados. 10.45 Historias a bocados. 11.45 Doc Martin. 13.25 Cocina tradicional vasca. 13.55 Atrápame si puedes. 14.58 Teleberri. 15.35 Gaur egun kirolak. 15.55 Eguraldia. 16.15 Esto no es normal. 17.30 Bajada del Celedón. 18.45 Euskadi quédate. 20.05 A bocados verano. 21.00 Teleberri. 21.40 Gaur egun kirolak. 22.00 Eguraldia. 22.10 Me voy a comer el mundo. 23.55 Juego de cartas.

A PUNT

6.50 La Colla. 8.00 Les notícies del matí. 9.30 Salut a punt. 10.00 Gerri. 12.00 De mar i bancal. 12.30 Vigilants de la platja. 13.00 La via verda. 14.00 À Punt Notícies. Migdia. 15.05 La cuina de Morera. 15.25 Atrapa’m si pots. 16.40 Està passant Comuni- tat Valenciana. 18.50 Doc Martin. 19.40 Doctor en los Alpes. 20.25 La via verda. 21.00 À Punt Notícies. Nit. 21.50 Cantem! 22.45 L’hora fosca. 0.55 Víctimas del misterio. 1.50 À Punt Notícies. Nit. 2.40 La via verda. 3.25 La cuina de Morera.

TV3 7.00 Notícies 3CatInfo. 11.50 Totes les bèsties petites i grosses. 13.25 Cuines. «Lasanya napolitana». 13.40 Cuines. «Sopa freda de remolatxa». 14.00 Telenotícies comar- ques. 14.30 Telenotícies migdia. 15.35 Últim tango a Halifax. 16.35 Crida la llevadora. 18.30 La senyoreta Scarlet i el duc. «Origens». 19.30 Moments APM? 20.00 Atrapa’m si pots. 21.00 Telenotícies vespre. 22.05 Nits Sense ficció. «La implosió del Titan: el destí final cap al Titànic». 23.05 Nits Sense ficció. «Enamorats del foc». 0.40 La Renaixença.

Canal Sur

7.45 Los repobladores. 8.40 Andalucía directo. 10.25 Hoy en día verano. 11.55 A toda costa. 13.20 Sopa de letras. 13.50 Cómetelo. 14.30 Canal Sur noticias 1. 15.25 La tarde. Aquí y ahora. Presentado por Juan y Medio y Eva Ruiz. 18.00 Andalucía directo. 19.50 Cómetelo. 20.30 Canal Sur noticias 2. 21.40 Atrápame si puedes. Presentado por Manolo Sarria. 22.50 Cine. «Una canción ir- landesa». Irlanda. 2020. 102 min. Director: John Patrick Shanley. 0.20 Cine. «Buscando al hombre perfecto». 1.55 Hijos de Andalucía.

IB3 TELEVISIÓN

7.00 Cinc dies. 7.35 Tothom en forma. 8.00 Mossèn Capellà. «Retorn a les catacumbes». 9.05 Al dia. 12.00 Ara anam. 13.58 IB3 Notícies migdia. 15.20 El temps migdia. 15.35 Sol solet. 16.05 Tic-tac. «Marratxí». 16.45 Tic-tac. «Maó». 17.15 Cinc dies. 20.30 IB3 Notícies vespre. 21.25 El temps vespre. 21.35 Sol solet. 22.05 Mira per on! «Òperes, cançons i estraperlo». 22.45 Animalia. «Na Miren, la lloro grisa més xerradora». 23.15 Capfico. «Tomeu Penya i Laura Pons». 0.30 Gent de la mar. 1.35 IB3 Notícies vespre.

SOLUCIÓN DIFÍCIL 03-08-2026

9 4 7 6 3 1 2 8 5 8 6 5 9 2 7 4 3 1 2 1 3 8 4 5 7 6 9 7 2 1 4 9 8 6 5 3 6 5 9 2 1 3 8 4 7 4 3 8 7 5 6 9 1 2 3 9 2 5 6 4 1 7 8 5 8 4 1 7 2 3 9 6 1 7 6 3 8 9 5 2 4

Page 38

Papel

EL0MUNDO

MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid. Tel.: 91 443 50 00.
© Unidad Editorial Información General,
Madrid 2026. Todos los derechos

EN CAMISA DE ONCE VARAS

QUIÉN. Lleva media vida subido a un escenario y su ‘Déjate querer’ es ya un himno de la canción meló- dica. QUÉ. Tras sufrir varios linchamientos en las re- des sociales, se niega a permanecer callado y resur- ge como el ave fénix al haberse convertido en el ga- nador moral de la última edición de ‘Supervivientes’

JOSÉ MANUEL SOTO

«Marruecos está

demostrando que puede invadir Ceuta cuando quiera»

ANA DEL BARRIO Pregunta. Veo que en su estado de WhatsApp pone: «Qué caló más grande miarmaa». Respuesta. Pues no me acordaba. Eso llevará ahí bastante tiempo. P. Estamos ardiendo. R. Sí, es una locura, pero más o me- nos el calor de todos los veranos. P. Si fuera un sabor de helado, ¿qué aroma elegiría? R. Siempre pido el de vainilla. P. ¿Qué tradición veraniega mantie- ne desde la infancia?

reservados. Esta publicación no
puede ser -ni en todo ni en parte-
reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada o registrada

CANTANTE

R. Lo más clásico siempre es la mu- danza. El salir cargado y un poquito enfadado... Meterse en el coche con los niños, con el perro, los cacharros, las maletas y toda la cantidad de co- sas que llevas en un veraneo, que pa- rece que te vas para siempre. P. ¿A qué político invitaría a unas ca- ñas en un chiringuito? R. A Iván Espinosa de los Monteros, que ya no es político, pero es amigo. Es un hombre raro en política porque tiene una gran preparación. P. Pues le han expulsado de Vox.

a través de ningún soporte
o mecanismo, ni modificada
o almacenada sin la previa
autorización escrita de la sociedad

editora. Conforme a lo dispuesto
en el artículo 32 de la Ley de
Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la

R. Sí, me parece muy fuerte. No co- nozco los detalles, pero la verdad es que es un tío que se pegó siete años trabajando muy duro para Vox. P. Tanto en los nuevos partidos co- mo en los viejos hay poco espacio para las voces discrepantes. R. En política y, en general, vamos ha- cia un mundo cada vez más intole- rante. Lo lamento porque la toleran- cia es la base de la convivencia.
P. A usted le han linchado varias ve- ces en las redes sociales, pero insiste en que el que calla es un cobarde. R. Hay veces que es más prudente callarse, pero me gusta la gente que se moja, que tiene una opinión y que la dice, aunque sea incómoda.
P. Está en una playa desierta y se to- pa con Óscar Puente. ¿Qué le diría? R. Ya es mala suerte. Estoy seguro de que podría llegar a tener una bue- na relación con él porque es un tío que se moja. Lo que pasa es que no está bien que un ministro utilice las redes para insultar a los ciudadanos.
P. A usted se le fue la mano con aquel tuit del que luego se arrepintió. R. Sí, pedí perdón, pero no sirvió pa- ra nada. Yo no soy ningún extremis- ta ni ningún fascista, pero en el len- guaje coloquial, de vez en cuando, los españoles nos acordamos de las madres de ciertas personas, desde la época de Cervantes. Si eso se de- ja por escrito, te cae el diluvio. Me cayó y me sigue cayendo.
P. El coreógrafo Bob Fosse aseguró que era un coleccionista de injusti- cias, que tenía un baúl lleno. ¿Se han cometido muchas con usted? R. Creo que sí. Se me ha hecho un apartheid profesional y social. Por mi trayectoria, no me lo merezco. P. ¿Por sus críticas a Pedro Sánchez?

reproducción de los contenidos
de esta publicación con fines
comerciales a través de recopilaciones
de artículos periodísticos.

R. Sí, en los sitios donde gobierna la izquierda estoy vetado desde hace años. Me ha hecho daño a nivel per- sonal y profesional. Es injusto. P. ¿Qué es más difícil: aguantar a Clau- dia Chacón en Supervivientes o sobre- vivir al Gobierno de Sánchez? R. El concurso ha sido cosa de tres meses. Lo de Pedro Sánchez es una pesadilla interminable que este país no se merece. Es una vergüenza, un escándalo detrás de otro en todos los niveles de la Administración.
P. Usted fue de los más críticos con él y el tiempo le dio la razón. R. Las personas que llevamos mu- chos años en la calle sabemos bas- tante de seres humanos. Cuando vi a Ábalos, a Cerdán, a Koldo y al pro- pio Sánchez veía que eran gente que habían venido a llevárselo. Hay que agradecer mucho a los periodistas de investigación que han estado detrás

«Me han hecho

un ‘apartheid’ por criticar al Gobierno de Sánchez»

«Si me llaman

‘señoro’, no se lo recrimino. Me dicen cosas peores»

Imprime: Bermont Impresión,
avda. Portugal, 4 CTC Coslada,
28821 Coslada (Madrid). Dep. Legal: M-36233-1989

de muchos casos de corrupción. En- frentarse con el poder es muy duro. P. ¿Qué opina de la avalancha de in- migrantes que ha habido en Ceuta? R. Es evidente que se trata de una invasión en esta guerra híbrida. Ma- rruecos está demostrando que pue- de invadir Ceuta cuando quiera por- que tiene muy claro que el Gobier- no español no va a hacer nada por impedirlo. A la gente de Ceuta se la ha dejado abandonada a su suerte. P. ¿Qué le ha parecido la reacción del Ejecutivo central? R. Ha sido ridícula dándole las gra- cias a Marruecos por su colabora- ción, cuando sabemos que ha sido este país el que ha organizado todo. Estamos muy desprotegidos. Tengo muchos amigos en Ceuta y la gente ha vivido días de mucho miedo y mu- cha tensión. Parece que el Gobierno de Sánchez se siente más cerca de Marruecos que del pueblo español. P. Tras su paso por Supervivientes, ¿se ha logrado quitar ese cartel de facha que le colocaron en su día? R. En parte sí, aunque hay gente que te pone la etiqueta y va contigo has- ta la muerte. Pero hay muchos que te- nían una idea distorsionada de mí y se han dado cuenta de cómo soy. P. El público esperaba que iba usted a estar todo el día metiendo cizaña y resulta que ha sido el pacificador. R. Sí, en este reality van buscando siempre la tensión y los conflictos. Y conmigo lo intentaron, pero es muy difícil sacarme de mis casillas.
P. ¿Y cómo llevó las pullas que le lan- zaba Jorge Javier Vázquez? R. Con deportividad. Yo conozco a Jorge Javier y sé que es el número uno en ese contexto de las pullitas. Sabía que me las iba a tirar, pero me ha co- gido más cariño del que me tenía. P. Es usted de los pocos que defendió a Julio Iglesias tras la denuncia por agresión sexual que fue archivada.
R. No me creo absolutamente nada. Desde el primer momento era todo tan burdo y tan estrafalario. No se puede tirar por el suelo el nombre del artista más universal de Es- paña de esa manera tan asquerosa. P. Se muestra crítico con algunas po- líticas feministas de igualdad.
R. La igualdad significa que lo que diga una mujer y un hombre vale lo mismo. Aquí, según quien cuente las cosas, se le da más importancia a lo que diga una mujer que a lo que di- ga un hombre y eso es injusto.
P. También declaró «que hay veces que una mujer te dice que no y, al día siguiente, te dice que sí». R. Hablaba de la seducción, que re- quiere su arte. Otra gente se lo tomó como si me refiriese a las violaciones. Estoy seguro de que mi padre la pri- mera vez que le pidió salir a mi ma- dre, le diría que no, como me lo han dicho a mí mil veces. Pero si te intere- sa una persona, te buscas la vida y, al final, te puede decir que sí.
P. ¿Entiende que con este tipo de de- claraciones muchas mujeres le pue- dan considerar un señoro? R. Tampoco sé muy bien lo que es un señoro, pero si es una especie de hom- bre antiguo puede que lo sea. Si me llaman señoro no se lo recrimino, me han dicho cosas mucho peores.

GOGO LOBATO

PEFC/14-38-00348

Page 40

La revista diaria de EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026

PAPEL VERANO | EN PORTADA

A

Por Susana F. Marimón (Somo)

primera hora de la mañana, la playa de Somo empieza a salpicarse de pequeños puntos negros en el mar. Son ellos: los devotos del océano, los amantes de la sal en la piel, los de piel tostada todo el año. Surfistas, beach boys, probablemente locals –locales, veteranos– que aprovechan las últimas horas de tranquilidad antes de que la playa se atiborre de visitantes y el Cantábrico, de kooks –novatos– dándose sus primeras leches contra sus monstruosas tablas de espuma. A escasos kilómetros de Santander, la localidad cántabra es una especie de paréntesis en el día a día urbanita de cemento y tráfico continuo. Basta con cruzar la bahía en barca para pasar de una ciudad de oficinas y horarios laborales a un lugar en el que la oficina, para muchos, es... el mar. Los horarios funcionan a su manera. Los pequeños establecimien- tos se esparcen por el pueblo. Toparse con un finance bro es la excepción dentro de las excepciones. ¿La regla? Gente de piel morena, neoprenos secándose al sol e idas y venidas a escuelas de surf a pie de playa. Pies descalzos. Voluntario, pero recomendado. En Somo se cargan tablas, no portátiles. Se piensa en clave de quillas, inventos, pies y volumen. El argot es otro y la forma de vida, también. España tiene sus propios paraísos surferos, sus mecas bohemias. En ellos, una tribu discreta, muy «a su rollo», ha construido una vida que gira en torno a caminar
sobre el mar.
Cuando el surf apenas empezaba a dar sus primeros pasos como pasatiempo hawaiano, ser un beach boy era abrazar la rebeldía, la sencillez y una despreocupa- ción casi absoluta. Así se conocía a los surfistas pioneros del isleño Waikiki (Hawái). Eran hippies antes de que existieran los hippies. En el Hawái de principios del siglo XX, cuando montar olas seguía siendo una práctica local y estaba muy lejos de convertirse en una industria global, los beach boys de Waikiki habían hecho de la playa su casa y del océano, su lugar de trabajo, ocio y socialización. Surfeaban, enseñaban a hacerlo, acompañaban a los turistas y ejercían como los primeros grandes embajadores del surf moderno. «Los beach boys de Waikiki establecieron el particular sistema de valores por el que acabaría conociéndose el surf», narra el historiador Jim Heimman en Surfing (Taschen), una suerte de enciclopedia detallada sobre la historia de este deporte. Y continúa: «Para aquellos trovadores descalzos, surfear era tan importante como su vida despreocupada, sexualizada y al margen de las convenciones. Al combinar ambas cosas, los beach boys sentaron las bases de lo que más tarde se llamaría el estilo de vida surfero». A sus 25 años, Lucas García es un beach boy (casi) como los de antes. Un trovador (a su manera) de pies descalzos y vida consagrada al océano. Melena rubia playera, tatuajes tribales y una vocación que parece haberle marcado el rumbo: «Mucha paz, estar cerca del mar, surfear cada día y no tener una base fija». Para quienes el surf permea su vida desde que tienen uso de razón, esta forma de vivir ha estado, en mayor o menor medida, presente en su manera de estar en el mundo. Hacer que la vida gire en torno al surf, como deporte o como forma de entender la existencia, es hoy para muchos una nueva versión del sueño americano. Sólo que, en este caso, el sueño no consiste en trabajar más, ganar más y tener más, sino en lo contrario: trabajar lo necesario, vivir cerca del mar y tener tiempo para hacer aquello que realmente importa. Lucas es parte de esa ola de jóvenes – y no tanto– que se han propuesto escapar de La rueda de la rata, cuenta el bilbaíno. Con rueda se refiere a ese bucle incesante de cotidianidad urbanita: trabajos de oficina, horas y horas pegados a una silla hasta

fundirse con ella, ojeras más profundas que el cañón del Colorado y vagones de metro a las ocho de la mañana cargados de zombis adormecidos. Con suerte, una caña after work –como premio por haber regalado 12 horas de tu vida– y venga, vuelta a empezar. Y lo de rata... Bueno, se entiende. «Las ciudades sumergen a las personas en un burbuja de aceleración, inmediatez y búsqueda constante de dopamina; vivir del surf es todo lo contrario», opina el veinteañero. Si el yin es la vida urbana, con sus horarios, sus oficinas y sus prisas, el yang es el día adía de Lucas. «Tengo pocos días que sean iguales», admite. En términos

generales, podría dividirlos en dos: los días con y sin viaje. La monotonía la dejó aparcada el día que decidió que su vida giraría en torno a su deporte favorito. «Bah, yo que tú dejaría el trabajo. Aquí vivimos muy bien. Llevo viviendo del surf toda mi vida. Tengo mar, tengo paz, tengo tranquilidad. ¿Qué más necesito?». Esta frase –¿pulla? ¿epifanía?– no la pronuncia Lucas, aunque podría. Este consejo de vida gratuito lo deja caer en Somo un local de los buenos: instructor en una de las escuelas de surf pioneras de España, tabla en mano, camino de zambullirse en el Cantábrico en lo que probablemente sea su vigésimo cuarto baño del día.

Sobre estas líneas, con la tabla bajo el brazo, uno de los alumnos de Let’s Surf Together.

Estos románticos parecen haber resuelto la ecuación en la que muchos, sobre todo jóvenes, se dejan los higadillos: cómo vivir sin que la vida se convierta en eso que ocurre entre una jornada laboral y la siguiente. Este hombre –convertido en gurú de vida en lo que tardamos en llegar a la orilla– puede llevar toda la vida como un beach boy de los buenos, pero para Lucas fue una decisión que tuvo que tomar. No todos nacemos con la tabla bajo el brazo. El bilbaíno es entrenador de surf –ofrece entrenamientos en Bilbao– y, a través de su proyecto, Let’s Surf Together (LST), organiza viajes, experiencias y campamen- tos dedicados a este deporte.

Page 41

«Cuando tengo viajes en grupo, estoy a tiempo completo con ellos. Me muevo con el grupo, ejerzo de guía, hago correcciones técnicas, dirijo entrenamientos y organizo dinámicas. Cuando no estoy de viaje, puedo estar en cualquier parte del mundo. Divido la jornada entre el surf y el trabajo de oficina». Lo de vivir del surf, dice, llegó más adelante: una serie de decisiones que fueron encadenándose hasta desembocar en la vida que lleva

hoy. La suya es una vida sin demasiados compartimentos estancos. El trabajo, el ocio y la pasión no ocupan casillas distintas en el calendario. «Para mí es muy importante tener libertad. No me gusta tener que estar atado a un sitio o a unos horarios», explica. La libertad también tiene sus facturas. Lucas trabaja por cuenta propia, viaja, organiza campamentos y pasa buena parte del año con la agenda pendiente de las olas. Hay meses en los que las cuentas salen

Otros dos practicantes del surf se disponen a coger olas en
el País Vasco.

mejor que otros. La vida que ha elegido le permite surfear, viajar y no tener una base fija, pero también exige dedicación constante y abrazar la incertidumbre. Vivir con poco no es ninguna novedad en el mundo del surf. En California, esa cultura encontró un terreno especialmente fértil durante los años de la Gran Depresión, cuando el desempleo y la precariedad se extendían por Estados Unidos. «Ser pobre en la playa del sur de California era mucho mejor que ser pobre en las llanuras de Nebraska», escribe Jim Heimann. Aquellos pioneros se fabricaban sus propios bañadores y tablas, pescaban en el mar, recogían madera para sus hogueras y podían convertir un ukelele, una guitarra y una botella de vino compartida en el entretenimiento de toda una noche. Surfear no solucionaba estar desempleado o tener un trabajo precario, reconoce el historiador, pero al menos era «una buena manera de pasar el rato» cuando no había trabajo. Borja Beraza, dueño de la escuela de surf Sunset en Somo, heredó de su padre –uno de los primeros surfistas de España– una relación con el océano que venía de mucho antes de que el surf se convirtiera en una actividad turística. Su padre tuvo durante años una tienda especializada y, cuando llegó la jubilación, la escuela –que a su vez es tienda y cafetería– acabó quedando en sus manos. «Creo que el surf sigue proyectando esa idea de libertad con la que todo el mundo lo asocia y que a todo el mundo seduce. A la gente le gusta vivir esa sensación, aunque sea por unos días». Esa sensación la conoce bien Sergi Yanes, un madrileño que se sumó a la tribu surfera de almas libres, al estilo de vida beach boy à la española. «Conocí el surf con 15 años, me enamoré y me apasioné. A día de hoy me dedico en gran parte al surf. Trabajo en una escuela donde soy instructor y también llevo sus redes sociales». Yanes se ocupa también de su comunidad online, a la que nutre con vídeos periodísticos sobre su especialidad. Uno de los síntomas más claros del bum del surf, dice el madrileño, es la cantidad de surfcamps que se han popularizado y que triunfan entre los jóvenes, como el de Lucas. Hoy, las redes sociales cumplen en buena medida la misma función que antaño desempeñaron las películas, revistas y programas de radio: vender un estilo de vida. No es un fenómeno nuevo. En el periodo de entreguerras, Hawái –cuna del surf– descubrió su propio potencial de exportación. Películas, revistas, periódicos y programas de radio empezaron a poblarse de imágenes hawaianas que acabarían instalándose en el imaginario colectivo:

EN PORTADA | PAPEL VERANO

camisas de flores, muñequitas bailando hula, tablas de surf convertidas en imanes, llaveros y postales. El estilo de vida surfero se vendía. Y lo sigue haciendo. Al buen marketing sólo hace falta sumarle el hartazgo colectivo: miles de jóvenes esprintando en dirección contraria a la que se supone que deben seguir. Según el estudio Remote Work and Residential Mobility in Europe,

“Las ciudades sumergen a la gente en

aceleración, inmediatez y búsqueda de dopamina. El surf es lo contrario”

Pero el deporte de las olas se enfrenta

a la ‘turistificación’: “Se ha convertido en una experiencia vacacional más”

realizado en 2024 entre más de 7.400 trabajadores remotos europeos, el 78% de quienes se habían mudado señalaba la calidad de vida como una de las principales razones para hacerlo. El teletrabajo permite elegir no sólo dónde trabajar, sino también cómo y dónde vivir: para muchos, en una ciudad costera, en una furgoneta junto al mar o en un pueblo de surf donde el trabajo cabe en un portátil y el resto de la vida se organiza alrededor de las olas. Ahí es donde entran los ahora llamados nómadas digitales. Lucas encaja parcialmente en ese perfil, aunque su funcionamiento es algo más caótico para cualquiera que lo mire desde fuera: «Viajo al destino donde organizo la experiencia, me quedo allí un mes y dedico una semana de ese mes a realizar el viaje con el grupo. No me renta tener una base fija». Al reflexionar sobre el atractivo de la vida surfera, tanto Yanes como García mencionan el mismo tópico que –seamos sinceros– haría resoplar a cualquiera: desconexión. «Al final es un deporte en el que estás alejado del móvil, estás en contacto con la naturaleza y te da perspectiva de lo pequeño que eres. Eso yo no lo he encontrado en otros», dice. Y prosigue: «Antes, el surf se asociaba a un deporte de porretas, de gente rara, de locos. Ahora se ha vuelto el epítome de una vida atractiva y libre». De los cientos de alumnos que pasan por el coaching de Lucas, explica el entrenador, la mayoría tienen ese factor común: «Quieren salir de la rutina. Y una vez lo prueban descubren lo que nosotros llevamos tiempo viviendo: un medio para conectar con el entorno y consigo mismos. Encuentran un estilo de vida que les da paz. Sabiendo lo que hay fuera, yo no sería capaz de volver a

la vida urbana», sentencia el beach boy bilbaíno. Esta tribu de hippies modernos tiene sus motivos. Su devoción por la sal, las olas y el sol no responde solamente a una cuestión de espíritu. También tiene una explicación científica. El surf combina ejercicio, naturaleza y una concentración absoluta que activa el sistema de recompensa del cerebro. En 2023, un ensayo clínico publicado en el periódico

online especializado BMC Psychiatry y realizado con 96 militares estadounidenses con depresión concluyó que seis semanas de surfterapia mejoraban los síntomas depresivos y aumentaban, tres meses después, la probabilidad de remisión. El mar, parece, también hace su parte. Pero Beraza, desde la Sunset School, observa con cierta melancolía cómo ha cambiado la relación entre el surf y quienes llegan a la playa. Antes, cuenta, las familias acudían con sus hijos y esos chavales aprendían de los pioneros no sólo a ponerse de pie sobre una tabla, sino también qué significaba formar parte de aquella cultura. Porque, como dice Yanes, «los apasionados del surf que viven en estas comunidades tienen una forma de ver las cosas que quizá en una gran ciudad no existe». Sin embargo, según Borja, el surf se ha convertido para muchas personas en una experiencia vacacional más. «A pocos les interesa aprender y todo el mundo se cree con las mismas posibilidades que la gente que lleva muchos años», lamenta. García lo corrobora: «En parte, el surf ha perdido su identidad». Es una visión más pesimista que la de quienes ven en la popularización del deporte una oportunidad para transmitir sus códigos a una nueva generación. Pero la tensión es precisamente ésa: el surf nunca había estado al alcance de tanta gente y, al mismo tiempo, nunca había sido tan difícil conservar aquello que lo hacía reconocible. Cualquiera puede comprar una tabla, apuntarse a una escuela y meterse en el agua. Lo que no se aprende necesariamente en una clase es cómo comportarse en un pico, cuándo remar, cuándo dejar pasar una ola o qué significa ser local. Cómo pertenecer a la última tribu romántica.

Page 42

La revista diaria de EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026

PAPEL VERANO | SOCIEDAD

S

No sé

Agosto

No

No sé

LAS DOS

ESPAÑAS
EN VERANO:
PAELLA PARA EL PP, BARBACOA PARA EL PSOE

Encuesta. El sondeo de Sigma Dos para

EL MUNDO revela que, para comer, la derecha prefiere el arroz y la fruta de menú, mientras la izquierda opta por las brasas. Eso sí, el 66% de los españoles se va de vacaciones con 1.500 euros para gastar mayoritariamente en playas de nuestro país

6,6

Por Florencia Da Silva. Infografía de Javier Aguirre

eguramente este texto lo esté leyendo ahora tumbado en una hamaca en la playa o en la piscina. Afortunado usted. Quizás lo haga mientras desayuna mirando a la montaña o resistiendo al calor de una ciudad. Afortunado también, porque está usted en el 66% de los españoles que se irá o ya se ha ido de vacaciones este año. Y si no es de esos, aquí tiene estas líneas tan refrescantes como un baño en la piscina o una cerveza en el chiringuito para que sepa qué hacen sus vecinos en vacaciones.
Como ya hemos dicho, la mayoría se va de vacacio- nes y, lejos de lo que podría pensar, lo hacen mayori- tariamente en septiembre (30,6%). O eso dicen... ¿Por qué entonces está todo tan lleno en agosto? Porque, según el sondeo de Sigma Dos para EL MUNDO, un 25,7% aún elige el mes vacacional por excelencia para escaparse. Y lo hace con una inversión de unos 1.500 euros, que hoy dan para lo que dan. Como mínimo, parece que para unos días de vacaciones. Es hora de coger el pareo, las gafas y la crema solar, pero no se engañe, hasta en esto prevalece el mito de las dos Españas. En la grieta política se clava la sombrilla. Porque, aunque no lo crea, a quien vota o con qué partido se identifica determina no sólo si está a favor o en contra de la regularización de inmigran- tes o de pagar impuestos. Define si prefiere playa o montaña, si veranea en el norte o en el sur, si es más o menos romántico o si tiene sexo en vacaciones. El norte es la preferencia geográfica de los españoles. Los votantes de Sumar lo tienen claro, con un 62,6% eligiendo esa zona, al igual que los del PSOE(54,55). Los de Vox, por su parte, prefieren el sur (53,2%) y en el PP se inclinan ligeramente también por él (51,1%). También hay asuntos que no admiten discusión, independientemente de la ideología, la edad o la generación. En el verano no todo es polarización. El Mediterráneo (61,7%) se impone con claridad al Atlántico (38,3%); la playa (63%), a la piscina (37%); nadar (57,7%), a tomar el sol (42,3%); la novela (64,9%), al cuadernillo de pasatiempos (35,1%);

Igual

25,7

30,6

Septiembre

6,1

2,5

42,3

7,7

2,3

Más

LAS PREFERENCIAS VERANIEGAS DE LOS ESPAÑOLES

Cifras en %

¿Se va de vacaciones en verano?

No 31,5 Sí 66,3

3,1

31,5

3,1

¿Cuánto dinero destinará en su hogar (o ha destinado) este año para las vacaciones de verano?

1.501,9 euros

Menos días

Mismos días

Más días

¿Este año irá más días, menos días o mismos días de vacaciones que el año pasado?

12,8

2,8

Durante las vacaciones, ¿consume o realiza más, menos o lo mismo de…?

Menos Más Lo mismo No sé

Música

23 2,5

34,8 39,7

Familia

¿Acude al pueblo familiar en verano? Durante las vacaciones, ¿desconecta de su trabajo?

9,3

9,3

59,3 Nada 8,9

Poco

No No Bastante

Bastante

¿Participa usted en alguna festividad o tradición veraniega de su pueblo?

Durante las fiestas patronales en muchos municipios de España se celebran capeas, espectáculos taurinos… ¿participa en alguna de estas festividades?

Sí, de forma activa Sí, pero como espectador

8,8

No, no participo

En mi pueblo no se celebran

Durante las vacaciones, ¿es más, menos o igual de romántico con su pareja?

2,9

62,5 29,7

¿Con cuánta antelación organiza sus vacaciones?

Más de tres meses antes

27,3

Entre un mes y tres meses antes

25,6 36,5

36,5

¿Con quién se irá (o se ha ido) de vacaciones este año?

Con mi pareja

Con mis hijos

30,5

Con amigos

Con mis padres

56,7

Con otros familiares Solo

Televisión

Plataformas de streaming

56,6 2,5

56,7 2

24,5

16,8

Si su jefe/a le llamara durante las vacaciones, ¿cogería la llamada?

Totalmente

Si 47,3 No sé

10,4

Sí 61,6 No 36,7

Considera que estas fiestas como las capeas, los Sanfermines, 'bous al foc', 'bous a la mar'…, ¿son una tradición que debe protegerse y potenciar por parte de los poderes públicos?

Si 45 No sé

10,8

16,4

54,9

17,6

44,1

Pasar más tiempo en pareja, ¿les une o desgasta la relación? Durante las vacaciones, ¿practica más sexo, menos o el mismo sexo que durante el resto del año?

8,2

Nos une Desgasta la relación 17,5 82,5 Más Mismo

¿Qué mes prefiere para cogerse las vacaciones de verano?

Con menos de una semana

Junio

Julio

Entre una semana y un mes antes

Me es indiferente

Ninguno

¿Cuál es el principal factor a la hora de elegir el destino de sus vacaciones?

57,6

Precio

8,4

Clima

Cercanía / Ubicación Nuevo destino

Comunicado transp. público

Lectura

25,7 2,3

42,1

Si 34,1 Vivo en el pueblo

No tengo pueblo

24,8 32,9

Es habitual que con las fiestas de verano se instalen atracciones de feria. ¿Qué grado de confianza le otorga a la seguridad de dichas atracciones?

Mucha

Poca

Ninguna

53,7 27

6,9

21,5

10,6

37,9

23,6

13,9

15,2

4,3

Uso del móvil

36,2 1,8

20,3 41,7

42,7

9,9

Page 43

2,6

De esta serie de dos opciones cada una, ¿cuál es su opción preferida para vacaciones?

66,6 63 Playa Piscina 37 62 Hotel Apartamento 38

54,3 Norte Sur 45,7 38,3 Atlántico Mediterráneo

60,7 Gazpacho Salmorejo 39,3 62,1 Cerveza Tinto de verano 37,9

2,1

50 39,3 Nevera Chiringuito

Orquesta de verano Festival de música 48,4 25,4

59,4 Familia Amigos 40,6

40,6

¿Con qué cantante se iría de vacaciones?

Ninguno

Ninguno

Ninguno

Ninguno

Aitana

David Bisbal

Shakira

Rosalía

Pablo Alborán

Alejandro Sanz

Joan Manuel Serrat

Melendi

Manuel Carrasco

Otros

Otro

Otros

Otros

¿Con qué político se iría de vacaciones?

Alberto Núñez Feijóo

Pedro Sánchez

Gabriel Rufián

Santiago Abascal

Isabel Díaz Ayuso

1,2

1,2

Para finalizar, el 12 de agosto de 2026 hay un eclipse solar, ¿irá a verlo?

1,2

33,4 Extranjero España

3,3

60,7 49,5 Barbacoa Paella

Helado de cucurucho Tarrina de helado

64,9 Novela Cuaderno de pasatiempos 35,1 51,6

1,6

1,6

1,5

5,1

Lugares abiertos a niños Lugares sólo para adultos

46,4

30,2

2,4

2,4

35,9

50,1

6,7

10,4

No sé / Prefiero no contestar No Si

2,3

61,7 42,3 Tomar el sol Nadar

53,6

Y, ¿con qué deportista se iría de vacaciones?

Rafael Nadal

Cristiano Ronaldo

Lionel Messi

Carlos Alcaraz

Marc Cucurella

Fernando Alonso

Lamine Yamal

Y, ¿con qué personaje o presentador/a de televisión se iría de vacaciones?

David Broncano

Iker Jiménez

Roberto Leal

Vicente Vallés

Silvia Intxaurrondo

Jesús Vázquez

52,3 Sandía Melón 47,7

Transporte público Vehículo propio

Vivir siempre a 0º Vivir siempre a 40º

38,5

10,9

0,9

2,7

1,1

1,1

1,1

1,1

1,9

1,3

SOCIEDAD | PAPEL VERANO

74,6

el gazpacho (60,7%), al salmorejo (39,3%); el chiringuito (60,7%), a la nevera (39,3%); el hotel (62%), al apartamento; la cerveza (62,1%), al tinto de verano (37,9%), el trayecto en vehículo propio (74,6%) al de transporte público (25,4%) y el viaje nacional (66,6%), al interna- cional (33,4%). No hay fisuras para los españoles en estas cuestiones. Pero, ay, un año más –ya se vio en 2025– vuelve el empate técnico del helado. La mitad de la población lo quiere con su cucurucho y la otra mitad, con tarrina y cucharilla. Fifty- Fifty. Hay un matiz. Si es zeta o millenial, preferirá la bola en su cucurucho. Si es boomer, claramen- te en tarrina. Si se aferra al biparti- dismo, es ligeramente tendente al cucurucho. Si elige los extremos a derecha e izquierda, tarrina. Si no cree en Dios, nuevamente tarrina. Si la religión ha entrado en usted, el cucurucho. ¿Por qué? Sabe dios. Pocas respuestas hay también para comprender por qué el 52,3% de quienes votaron al PP eligen el melón y por qué la mayoría de los electores del PSOE (52,6%) y de Vox (65,5%) coinciden en la sandía. O por qué los votantes socialistas (51%) son los únicos que antepo- nen la barbacoa a la paella, que domina en la comparación. En otros casos, como la preferen- cia de las orquestas frente a los festivales, sólo la edad parece servir como explicación. Las canas aparecen y la verbena se afianza. La generación Z (66%) y los millennials (55,9%) son de festival. Superados los 57 años, es decir, de los boomers en adelante, prefieren la orquesta (62,2%). Aquí lo político tampoco es preciso, porque sólo los de Sumar prefieren (56,5%) los festivales de música frente a los de PP (56,7%), PSOE (51,6%) y Vox (53,6%). Todos nos tiramos de cabeza a las vacaciones, pero cada vez de manera más solitaria. Los viajes en grupo o con amigos quedan para las películas –solo el 11% los prefiere. Ni aunque sea un famoso quien les acompa- ñe. Los españoles prefieren la compañía de su pareja y sus hijos (70%) a un presentador de televi- sión, a un cantante, a un deportista y, sobre todo, a un político. El 50% de quienes respondieron a la encuesta no se iría con ninguno de los dirigentes de este país. Alberto Núñez Feijóo es el menos rechaza- do con un 6,7%, seguido por el 6% que señaló a Pedro Sánchez y el 5,1% fiel a Gabriel Rufián.
Similar estadística hay para los personajes mediáticos. El 40,6% los evitaría. Sólo Rafa Nadal supera la barrera del 10%. Lamine Yamal, estrella indiscutible de la Selección

57,7

50,5

61,5

21,8

31,2

España no se decide con el

helado: una mitad lo prefiere
de cucurucho; otra, en tarrina

‘Zetas’ y ‘millennials’ se van de

festival. Los ‘boomers’ prefieren
la orquesta de la verbena

campeona del mundo, no llega al 2%. Messi y Cristiano Ronaldo no superan el 3%. Rosalía, Aitana, David Bisbal o Shakira tampoco llegan a ese umbral. Y Broncano e Iker Jiménez rivalizan por un pequeño 2% de los españoles que los meterían en la maleta.
En cuanto al amor, el calor sofocante, la escasa cantidad de aires acondicionados y la presen- cia constante de niños o familiares en la casa de la playa parece que destruyen cualquier guión román- tico. Más de la mitad afirma que practica el mismo sexo que duran- te el resto del año. Y, según el último estudio del CIS (Centro de Investigaciones Sociológicas), tampoco es mucho: uno de cada cuatro españoles no ha tenido relaciones en el último año. La mayoría de los simpatizantes del PP (66%) se va de vacaciones con su pareja –frente al 57% del PSOE y Vox y el 53,7% de Sumar–, y tres de cada 10 es más romántico durante el tiempo de descanso. Quien más cambia en el descanso es el electorado de Abascal, que encabeza la lista de los que aumen- tan los detalles hacia sus parejas (el 38,7%), aunque son quienes más aseguran que se reducen sus relaciones íntimas durante ese periodo: el 17% frente al 6,6 % del PP. El 30% de socialistas asegura tener más sexo durante el verano, casi 10 puntos más que el elector de extrema derecha. Más de la mitad que se decanta por Sumar no percibe que haya cambios a
lo largo del año. Mismo sexo, idéntico romanticismo.
¿Nos desconectamos realmente durante las vacaciones? Casi el 60%

cree que sí. Spoiler: NO. La mayoría (47,3%) coincide en que si su jefe lo llamara, el 47,3% atendería. La desconexión digital dura lo que tarda en sonar el móvil, con mayor predisposición en los votantes del PP (51,4%), seguido por los de la formación de Santiago Abascal (46,4%). Por último, quedan empa- tados PSOE y Sumar con el 45,2%.
Para coronar estas vacaciones, España tendrá un eclipse solar que generará 446.000 visitantes extra en España del 10 al 16 de agosto, según un informe del Ministerio de Economía. El 52,3% dice que irá a verlo y los votantes de Sumar son quienes más interés muestan por este astroturismo (60,3%).
Así es (o son) la España
veraniega.

Page 44

La revista diaria de EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026

PAPEL VERANO | SERIE

DRAGONES, LOBOS

GIGANTES Y SAPOS: LA LEYENDA DE
LOS DEVORADORES
DE ECLIPSES

Tras la sombra (II). De la china a la inca,

las civilizaciones antiguas dedicaron 4.000 años a explicar la desaparición
del Sol en mitad del día. En la búsqueda de un culpable, aquellas civilizaciones inventaron monstruos de todo pelaje

Por Ricardo F. Colmenero

En la Europa medieval, un eclipse

anunciaba guerras, pestes, hambres o la muerte de reyes E

l Sol lleva más de 4.000 millones de años saliendo cada mañana. Una puntualidad que acabó por convertirlo en el objeto más fiable que jamás ha conocido la Humanidad. Por eso, cuando un día se apagó en mitad del día, nadie pensó en la Luna. Porque un eclipse total no se parece a nada. El cielo se oscurece en pleno día. La temperatura cae. Los pájaros dejan de cantar. Aparecen estrellas donde hace unos minutos brillaba el mediodía.
La Luna era una explicación demasiado sencilla para un espec- táculo tan extraordinario. Así que el ser humano hizo lo que mejor

sabe hacer cuando no entiende algo: inventó un culpable, y no fue el mismo en todas partes. Cambia- ba el idioma, el continente, el siglo y los dioses. Lo único que perma- necía inalterable era la necesidad de que alguien –o algo– estuviera devorando el Sol.
En la antigua China el responsa- ble tenía escamas. Cuando el astro desaparecía, se decía que un dragón celestial lo estaba devo- rando. La reacción era inmediata: la población hacía sonar tambo- res, golpeaba cazuelas, hacía estallar petardos y organizaba un estruendo monumental para asustar al monstruo y obligarlo a escupir su presa. El método, visto con perspectiva, resultó extraordi-

nariamente eficaz porque el dragón siempre acababa soltando el Sol.
En la India la culpa recaía sobre Rahu. La historia comienza con un robo de inmortalidad. El demonio consiguió beber el néctar reservado a los dioses, pero el dios Vishnu, ayudado de sus cuatro brazos, le cortó la cabeza antes de que el líquido descendiera por su cuerpo. Desde entonces, solo quedó viva la cabeza. Y una cabeza inmortal tiene mucho tiempo para guardar rencor. Por eso cada cierto tiempo, Rahu alcanza al Sol o a la Luna y los devora. Pero como no tiene cuerpo ni estómago, los astros termi- nan saliendo por su cuello cercenado y reaparecen al cabo de unos minutos.
En la mitología nórdica había lobos gigantes. Sköll, que significa «traición» perseguía al Sol y Hati, que se traduce como «odio», hacía lo propio con la Luna. Los eclipses eran los escasos momentos en que conse- guían alcanzarlos. Y la gran profecía del Ragnarök, que es como el Apocalipsis nórdico, anunciaba que, algún día, la cacería terminaría con éxito y el mundo entero quedaría sumido en la oscuridad.
En los Andes y buena parte de América prehispánica, el enemigo cambiaba de piel. Algunas tradiciones atribuían el eclipse a un jaguar que atacaba al Sol. Si conseguía devorarlo por completo, después descende- ría a la Tierra para hacer lo mismo con las personas. La respuesta para evitarlo volvía a ser mucho ruido. Gritos, armas golpeando contra escudos y un enorme alboroto colectivo para espantar al felino antes de que terminara su comida. Muchas crónicas cuentan que se tocaban trompetas de conchas marinas, se golpeaban tambores y hasta se azuzaba a los perros para que ladraran al cielo. Cuanto mayor fuera el estruendo, mayores serían las posibilidades de que el animal soltara su presa antes de que el mundo quedara sumido en una noche eterna.
Curiosamente, los mayas tomaron un camino distinto. En lugar de imaginar monstruos, dedicaron siglos a calcular cuándo llegarían los eclipses. Sus astrónomos registraban cuidadosamente los movi- mientos del Sol y la Luna y elaboraron tablas capaces de anticiparlos con una precisión extraordinaria para

Fieles frente
a la figura de Rahu en el templo Wat Bang Chak (Tailandia). AFP

Los mayas, en vez de imaginar

bestias, se dedicaron a calcular cuando se iban a producir

su época. El eclipse seguía siendo un mal presagio, pero dejaba de ser una sorpresa.
Aunque la imagina- ción humana parece no tener límites. En la antigua Corea, los eclipses eran obra de unos perros de fuego enviados para robar el Sol. Lo atrapaban y lo mordían, pero el astro estaba demasiado caliente y lo soltaban. En Vietnam, algunas tradi- ciones culpaban a una rana gigantesca o a un sapo celestial. Y en otras versiones era un enorme anfibio quien engullía al disco solar.
Nadie había visto jamás semejantes criaturas, pero todos parecían saber lo que hacían cuando llegaba un eclipse.
Pero sería tentador pensar que aquellos relatos pertenecían solo a culturas lejanas. En la Europa medieval los eclipses anunciaban guerras, pestes, hambres, la muerte de reyes o la ira de Dios. Los cronistas los convertían en prólogos inevitables de las gran- des desgracias. Si un monarca moría unos meses después, el eclipse pasaba a ser la señal que lo había anunciado. La coincidencia era mucho más convincente que la estadística.
Paradójicamente, la explicación real era muchísimo más improba- ble que cualquiera de las leyendas. Para que un eclipse total ocurra, el Sol –400 veces más grande que la Luna– tiene que encontrarse unas 400 veces más lejos de nosotros. Una coincidencia cósmica extraor- dinaria que hace que ambos parezcan tener el mismo tamaño en el cielo.
No hacía falta un monstruo. Bastaba una casualidad astronó-

mica. Y, sin embargo, quizá eso explique por qué seguimos viajan- do miles de kilómetros para contemplar un eclipse. Ya no creemos que un dragón esté devorando el Sol pero, cuando el día se convierte en noche y el cielo adquiere un color imposible, cuesta no entender a quienes, hace 4.000 años, buscaron desespera- damente un culpable.

Page 45

L

EL VERANO BAJO

MÍNIMOS DE LOS GRANDES RÍOS EUROPEOS

Crisis climática. La sequía extrema

altera las rutas de cruceros del Danubio, el Rin y el Loira, un gran motor económico del sector turístico de los países afectados

Por Carlos Fresneda (París)

os grandes ríos europeos ejercen todos los años un poderoso atractivo para quienes buscan unas vacaciones distintas en el interior, deslizándose por el corazón y la Historia del viejo continente en plácidos cruceros fluviales, con paradas en Viena, Budapest, Bratislava o Bucarest y rutas bucólicas entre imponentes castillos. Esa imagen ha saltado este verano por los aires, con la sequía extrema provocando mínimos históricos en el Danubio, el Rin, el Loira y el Elba, que han visto partes de sus cursos convertidos en una sucesión de bancos de arena. Decenas de cruceros han tenido que alterar sus rutas, grandes puertos fluviales han dejado de ser navegables y el agua ha descendido a niveles nunca vistos. En Serbia, a la altura de Prahovo, el descenso del Danubio ha dejado a la vista un barco nazi hundido en plena retirada de la Kriegsmarine durante la Segunda Guerra Mundial. Los restos del naufragio han provoca- do una inusitada horda de curiosos y turistas en pequeños botes, merodeando el casco partido, el puente de mando y las torretas de artillería. En Ruse, Bulgaria, los arqueólogos se han frotado las manos ante la aparición de los restos de un mamut lanudo en el lecho del río. La recuperación de la mandíbula, la escápula, los colmillos y un fémur del animal se consumó tras la última bajada de las aguas. Según los expertos, la coloración oscura de los huesos es un claro indicador de la exposición continuada a un «entorno pantanoso» durante miles de años. Curiosidades aparte, el segundo río más largo de Europa (2.870 kms. etre 10 países) se encuentra en alerta tras registrar recientemente el nivel más bajo de su reciente historia a su paso por Budapest: apenas 30 centímetros. El mínimo para la navegación segura está estipulado en 2,7 metros. El bajo nivel del Danubio ha forzado el cierre de la central nuclear de Parks por falta de agua para refrigerar sus reactores, y ha ocasionado un parón del tráfico fluvial, tanto de pasajeros como de mercancías. El río ha dejado de ser temporalmente navegable en la capital húngara y los cruceros se ven obligados a tocar puerto a 90 kilómetros en Komárom (y embar- car a los turistas en autobuses para llegar a Budapest). En Vidin, en el noroeste de Bulgaria, el crucero fluvial Viking Ullur encalló en un banco de arena el pasado 28 de julio y sus 186 pasajeros tuvieron que ser evacua- dos. La compañía informó de que no hubo heridos, que el barco no corrió peligro a pesar del incidente.

Las difíciles condiciones del Danubio han obligado a las compañías de cruceros a poner en marcha planes de contingencia, como los cambios de barco sobre la marcha o rutas alternativas en autobús. «Cuando la Madre Naturaleza hace otros planes, trabajamos estrechamente con nuestros clientes para presentar experiencias alternativas, de manera que sean capaces de determinar cuáles serán los siguientes pasos de sus viajes», podía leerse en un comunicado de Avalon Waterways, que canceló varias salidas la semana pasada. En Rumanía, donde desemboca el Danubio en el Mar Negro, el caudal del río descendió a finales de julio a 1.700 metros cúbicos por segundo, frente a los 4.700 metros cúbicos que es lo habitual por esas fechas. La mayor preocupación aquí es cómo el parón en la nave- gación fluvial va a afectar a las grandes exportaciones de cereales en barcazas. En el río Rin, una de las vías fluviales más transitadas del mundo a lo largo de sus 1230 kms. (de los Alpes suizos a los Países Bajos), la sequía está causando también serios estragos. En la estación de medición de Kaub
(Alemania), el nivel del río ha bajado de los 80 centímetros, lo que ha supuesto también graves alteraciones en la navegación comercial. «El agua es nuestro recurso más preciado», recalcó el ministro de Medio Ambiente alemán, Carsten Schneider, en la puesta en marcha del Sistema de Información sobre las Aguas Bajas (NIWIS). Se estima que el coste de la escasez de agua para Alemania puede ascender a 25.000 millones de euros al año. En el Rin, cerca de Bonn, encalló el 16 de julio verano otro barco de 135 metros de eslora, el Thurgau Gold, anunciado como el no va más de los cruceros fluviales

MEDIO AMBIENTE | PAPEL VERANO

ecológicos de lujo. En Colonia, varias embarcaciones han tocado fondo tras el descenso de las aguas a 67 centímetros, mientras en Düsseldorf se igualó el mínimo histórico de 2018. En Lobith, el punto de entrada del Rin en los Países Bajos, se ha registrado este verano el nivel más bajo desde 1976. «En pleno julio, el río está como a finales de septiem- bre», declaró al portal NOS Nieuws Ties van Wijk, al frente de ese puerto deportivo. «Nuestro país ha tenido que defenderse tradicional- mente de las inundaciones; ahora nos toca hacer frente a un enemigo bien distinto: las sequías». Un reciente informe sobre la sequía del grupo de científicos del clima World Weather Attribution (WWW) destaca el papel que está teniendo este verano el fenómeno de la evapotranspiración: la pérdida de humedad de la superficie terrestre por evaporación directa y por la transpiración de las plantas. Pese a la primavera lluviosa en España y otras partes de Europa,

El descenso del agua sacó a

la luz un barco nazi hundido y restos de un mamut lanudo

las tempranas y sucesivas olas de calor han provocado una extrema sequedad de los suelos y un alarmante descenso de las reser- vas de agua. La bajada del caudal en los ríos y en los lagos de Europa central se atribuyen también a una pérdida de ostensible de nieve y a un deshielo prematuro por las altas temperaturas en los Alpes. El popular lago de Les Brenets, en la frontera franco-suiza, ha descendido a niveles impractica- bles para los deportes náuticos por la bajada del río Doubs. La ruta de los castillos del río Loira también se ha visto afectada por la mayor sequía de los últimos 30 años.

Varias personas caminan sobre el lecho seco del río Danubio, bajo el puente Margarita, en el centro de Budapest, (Hungría). ATTILA KISBENEDEK

SALUD

VIRUS DEL NILO: “VAN
A LLEGAR MÁS CASOS”

Por Alejandro Segalás (Salamanca) E

l aumento de las temperaturas globales y la globalización de las rutas de aves migratorias han provocado que el mosquito transmisor del virus del Nilo se haya convertido en un habitante asentado en la cuenca del Guadalquivir en los meses de calor. En los últimos días, la Junta de Andalucía ha confirmado cinco nuevos casos de fiebre del Nilo Occidental en humanos en la provincia de Sevilla, los dos últimos ayer mismo. Con estos dos, que presentan cuadros leves de la enfermedad, ya son 16 los casos registrados esta temporada en Andalucía, 11 leves y cinco neuroinvasivos. Raúl Rivas, catedrático de Micro- biología de la Universidad de Salamanca, explica que en España hay dos grandes focos. Uno está en el suroeste, que es esa zona de Sevilla «que es la que ahora más suena». El otro foco grande está en la zona de la desembocadura del Ebro. «Son linajes diferentes del virus. El linaje que tenemos en Andalucía Occidental es el linaje 1 y el que tenemos en el noreste es el linaje 2, que es el más típico en Europa», expone Rivas. «Ahora mismo tenemos una situación que está dentro de lo que cabría esperar en Andalucía porque el virus está en circulación entre las aves y sabemos que afecta particu- larmente a los córvidos y a las rapaces», asegura, mientras que describe que el mosquito común, que es el principal vector, realmente siente predilección por las aves. «A nosotros nos pica si pasamos por allí, pero lo habitual es que el ciclo mosquito-ave se cierre», apuntala. «Dada la situación, es muy posible que veamos más casos confirmados en las próximas fechas. Entiendo que con las alertas y con las medidas a tomar la situación mejorará, pero es eviden- te que son zonas en las que el virus está circulando y hay cierto riesgo para la población», reflexiona. El aumento de enfermedades emergentes o reemergentes en diferentes zonas geográficas, como este virus o el de la fiebre hemorrá- gica de Crimea-Congo, es algo de lo que no había que preocuparse hace años, pero ahora sí y esto no va a desaparecer. «Ambos virus están en circulación y lo normal es que sigan en las próximas campañas», remata.

Page 46

La revista diaria de EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026

PAPEL VERANO | SERIE

EL HOTEL DONDE

UN ARZOBISPO SE ENAMORÓ... Y DEL QUE QUIZÁ NUNCA LLEGÓ A IRSE

Hoteles de leyenda (II). Entre

almenas, jardines y pasadizos,
el Castillo del Buen Amor conserva intacto el magnetismo de una
historia que desafió a su tiempo L

Por Esther Mucientes

o habitual es que la historia de un castillo siempre esté vinculada a una batalla o a un rey. El Castillo del Buen Amor, en plena campi- ña salmantina, se hizo inmortal por una historia mucho más humana: el amor prohibido entre un obispo y una mujer que desafió las convenciones de su tiempo. El protagonista era Alonso de Fonseca, arzobispo de Santiago de Compostela, uno de los hombres más poderosos de la Castilla del siglo XV. Consejero de la Corona, diplomático y figura clave durante los años de los Reyes Católicos, su vida parecía destinada a escribirse entre documentos oficiales y asuntos de Estado. Sin embargo, la leyenda asegura que el episodio que terminó marcando para siempre su memoria fue un romance clandestino con Doña Teresa de las Cuevas. Esta mujer fue una noble española recordada principalmen- te por dos vínculos históricos: la abuela materna de Santa Teresa de Jesús y su relación con el obispo, pese a estar casada con Juan de Ahumada. Lejos de las miradas de la Corte y de los rígidos códigos impuestos a un alto dignatario de la Iglesia, ambos habrían encontrado refugio entre los gruesos muros de esta fortaleza. Aquí, protegidos por torres, pasadizos y patios interio- res, pudieron vivir un amor imposible que debía permanecer oculto.
La historia fue transmitiéndose de generación en generación hasta el punto de acabar dando nombre al castillo. Pocas fortalezas pueden presumir de haber sido bautizadas por una leyenda romántica. Menos aún por la de un arzobispo que, según la tradición, prefirió escu- char al corazón antes que a los dictados de su cargo. Nadie sabe con certeza cuántos encuentros tuvieron lugar entre

estas piedras ni cuánto hay de realidad y de imaginación popular. Pero en Castilla las leyendas más persistentes suelen contener siempre un pequeño núcleo de verdad. Resulta fácil imaginar aquellas escenas. El obispo llegando discretamen- te al castillo cuando caía la tarde. Los criados guardando silencio. Los encuentros en los patios interiores mientras el viento recorría las almenas. Conversacio- nes interminables junto al fuego en las noches de invierno. Paseos por jardines que hoy continúan invitando a perderse sin prisa. Los pasadizos que todavía despiertan la curiosidad de los visitantes alimentan aún más esa imagen. Algunos sostienen que servían para facilitar desplazamientos discretos por la fortaleza. Otros creen que fueron utilizados para proteger la intimidad de los amantes. La realidad probablemente sea menos novelesca, pero el castillo nunca ha tenido demasiado interés en desmentir su propia leyenda. Y quizá haga bien. Porque pocas campañas de marketing pueden competir con una historia de amor capaz de sobrevivir medio milenio. Lo curioso es que la fortaleza había conocido, mucho antes, una vida muy distinta. Levantada en el siglo XI con fines militares, desempeñó un papel estratégico durante siglos y estuvo vinculada a algunos de los episodios decisivos de las disputas sucesorias castellanas que desembocarían en el reinado de Isabel y Fernando. Sus murallas

fueron concebidas para resistir asedios, no para proteger encuentros románticos. Sin embargo, el tiempo terminó cambiando el destino del edificio. Hoy quienes cruzan el puente de acceso ya no llevan espadas ni armaduras. Llegan con maletas, cámaras de fotos y ganas de desconectar. La restauración del castillo ha sabido conservar todo el carácter medieval de la fortaleza sin renunciar al confort contemporáneo. Habitaciones señoriales, salones de piedra iluminados por enormes chimeneas, un elegante patio renacentis- ta, jardines laberínticos y una piscina que parece esconderse entre las antiguas murallas convierten la estancia en una experiencia difícil de olvidar. Aunque no siempre por las razones que uno imagina. Porque junto al relato del obispo enamorado conviven otras historias que han ido pasando de boca en boca entre huéspedes y empleados. No hablan de apariciones espectaculares ni de fantasmas empeñados en asustar a los visitantes. El misterio del Castillo del Buen Amor resulta mucho más sutil. Hay quienes aseguran escuchar pasos cuando los pasillos permanecen vacíos. Otros relatan pequeños cortes de luz sin explicación aparente o puertas que parecen abrirse suavemente durante la madru- gada. Algunos confiesan haber despertado con la incómoda –o tranquilizadora, según se mire– sensación de que alguien permanecía junto a la cama observando en silencio. Lo más curioso es que casi ninguno de esos testimo- nios transmite miedo. Al contrario. Muchos huéspedes describen esa presencia como algo sereno, protector, casi hospitalario. Como si el castillo siguiera teniendo un guardián invisible que vela por quienes descansan entre sus viejas piedras. Los trabajadores del hotel conocen bien estas historias. Las escuchan desde hace años y las cuentan con la naturalidad de quien convive diariamente con un edificio de casi 1.000 años de antigüedad. Nadie intenta convencer a los escépticos. Tampoco alimentar el sensacionalismo.

En el Castillo del Buen Amor, el misterio forma parte del paisaje con la misma discreción que los escudos heráldicos o las vigas centenarias. Quizá porque aquí el auténtico protagonista nunca ha sido el fantasma. Lo verdaderamente fascinante sigue siendo esa vieja historia de amor. En una época marcada por la rigidez religiosa y las obligaciones políticas, un hombre que ocupaba uno de los cargos más importantes de la Iglesia habría

Ni las guerras ni los reyes explican la

fama de esta fortaleza salmantina:
fue una historia de amor clandestino

El Castillo del Buen Amor debe su nombre precisamente a una pasión prohibida.

decidido arriesgar prestigio, carrera y reputación por una mujer. Es difícil no sentir simpatía por una leyenda que humaniza a persona- jes normalmente encerrados en los libros de historia. Tal vez por eso el ambiente del castillo desprende una melancolía distinta a la de otras fortalezas medievales. Aquí uno no imagina grandes batallas al recorrer las murallas. Piensa más bien en cartas que nunca pudieron enviarse, en encuentros furtivos al caer la tarde y en promesas pronunciadas en voz baja para que nadie más pudiera escucharlas. Cuando llega la noche y el silencio se adueña del patio, resulta inevitable levantar la vista hacia las ventanas iluminadas y preguntarse cuántas historias semejantes

permanecerán todavía ocultas entre esas piedras. Quizá ninguna. O quizá todas. Porque algunos lugares parecen conservar una memoria propia. No hacen falta efectos especiales ni visitas teatralizadas para percibirla. Basta caminar despacio, escuchar cómo cruje la madera centenaria, perderse entre los setos del jardín o contemplar el reflejo de la luna sobre las almenas. Hay hoteles que invitan a dormir. El Castillo del Buen Amor invita, además, a imaginar.

Y cuando uno descubre que debe su nombre al amor de un arzobispo que desafió las normas de su tiempo, entiende que los fantasmas no son lo más extraordi- nario que esconden sus muros. Después de todo, las historias de amor suelen sobrevivir mucho más tiempo que las guerras.

Page 48

La revista diaria de EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026

PAPEL VERANO

AUTODEFINIDO

Las definiciones resaltadas en este autodefinido indican que están relacionadas con el personaje de la fotografía.

QUE SIEGA

SU NOMBRE

CÁRCEL SOVIÉTICA

TAXI INGLÉS

-

: x

RETARDO

MOTOCI- CLETA

DISPERSA OTÓRGUELE DIFE- RENTES

SOPA DE LETRAS

Busca en esta sopa de letras 12 objetos transparentes.

+

+ =12

E

U L E E K F H C R H A K W N N L M J G S X O E O G D Z Y U I I F D F S A J Z S B G P A Z J G A S C G A P O Q A A U C V X I G P X B Z S L E A B A E L R N W E L L A R W U B C D D N P W W X W N R N O I H M E Y J P M L H N E O P J W J D O B O E K N H F V O M E Y C K V O E P J M R E S J I B W J A B D J E C Z C O V O D A Q M R A J E O J V H Z R F I H B B S X K M K R B N I D E T A O A C G M A M K F F X P N I O R W Z F R S Q P R O B E T A T U A A O T T D L E D G Y J F D Z Z D Y Y U R X R S Q E R W N Z R B D K K F Q F G J A G B A B O L K R V I R E G L A W W T C B W B E L N C L W Z F U Y J S M W S V R R S S F P I E A A G Q O T I Z P W T O E I O U L L O V W O O H L E N T I L L A S S T B M R A Q S N C D Y Z O R S U G E D A V W X M W A W Z T V V E N T A N A M D S V W M T V R V N N I R K L J Z L L U Z B C G J J B F M W S A B O D Z A E R T B U K G X T Q V K E R X

CAP. DE NICARAGUA

VAPOR, EFLUVIO

ESLABONES

CASA

ESPAÑOL PENINSULAR

DESTAQUE

JURISDICCIÓN, PODER

SOEZ

CUBA, TONEL

AGARRÓ CON UN LAZO

SHAKA ...

MOLÉCULA GRAMO

CIERTA MONEDA

CAJA EN INGLÉS

APOYO, PODIO

DEIDAD, DIVINIDAD

DISOLVER

EL PANDA ES UNO

VALER O COSTAR

ESPECIE DE PRIMATE

BASTÓN

ALARGÓ, CONTINUÓ

ESTADO AMERICANO

COBRE

SOCIEDAD

EMBARCACIÓN PEQUEÑA

ORAR, REZAR

ACIERTO

PREMIO DE CINE

RESPONDER

CADA DOCE MESES

PAREJA, PAR

DETESTA

SU APELLIDO

HONOR, GLORIA

VINO ESPAÑOL

PIDIÓ O ROGÓ ALGO

REGIÓN FRANCESA

NOMBRE MASCULINO

LOGRO ALGO

ESPECIE DE TIBURÓN

UNIDAD DE TRABAJO

SUBARAI

18

10

-

+ =8

20

22

6

7

CALCULADORAS

Se deben completar las 9 casillas vacías en cada una de las calculadoras utilizando las cifras del 1 al 9 sin repetir ninguna y conseguiendo que todas las operaciones, tanto verticales como horizontales, sean correctas.

+

+ =13

+

+ +

+

- +

+

+

=18

=1 =14

3 INSTRU- MENTOS

PROVECHO, VENTAJA

CUARTA NOTA MUSICAL

ESPE- CÍFICO

LOCAS

NACIÓ EN BUENOS ...

Y EN INGLÉS

DIEZ MÁS DOS

DESAFÍE A DUELO

ANTIGUO 'DE ESTA'

K, K, K, K

ORG. HU- MANITARIA

EQUIPO INGLÉS

SIGUE A LA SÉPTIMA

ESCÉP- TICOS

ADORNAR, REMATAR

COMPAÑÍA

SU PROFESIÓN

LADO, FLANCO

CIERTO CEREAL

AMARRAR, LIAR

x

- =41

+

+ =16

+

x =24

=10

=15 =8

DE HUESO

LO LANZAN AL AIRE

SÍMBOLO DE HECTÁREA

TENER O PADECER TOS

CRAS- CITAR, GAZNAR

TANTO, GOL

SODIO AL REVÉS

Y EN FRANCÉS

Rellena el tablero con los

números del 1 al 9, sin repetir ninguna cifra. Para ello, hay que tener en cuenta que el número que se encuentra dentro de cada circulo blanco es la suma de los cuadrados adyacentes y la que suma de los cuadrados con un mismo color debe coincidir con el total indicado en el círculo de la derecha del mismo color.

Page 49

L A R

CRUZADA

Sitúa todas las palabras del cuadro derecho en el tablero izquierdo de forma que se crucen correctamente.

CRUCIGRAMA BLANCO Completa el tablero sabiendo que este crucigrama contiene 11 cuadros negros. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

3/

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

HORIZONTALES: 1. Desconfía, sospecha. Cosmético para colorear los labios. 2. Voy a galope. Denotan que una acción empieza a verificarse. 3. Expulsado de Atenas por los hijos de Erecteo. Acción de cambiar el paso de un caballo. 4. Barra de yeso mate y greda que se usa para escribir en las pizarras. Sufijo que indica diminutivo. 5. En una vivienda, pieza pequeña, con lavabo y retrete. Necia, tonta. 6. Movimiento cultural y artístico desarrollado en Europa entre finales del s. XVI hasta mitad del XVIII. Palos de madera empapados en resina que se encienden para alumbrar. 7. Denota situación de tránsito. Practicaban una profesión. 8. Período de tiempo transcurrido. Sonidos del lobo. VERTICALES: 1. Nombre de la reina católica. 2. Engreimiento, soberbia. Sincera, de buena intención. 3. Persona que ha nacido entre el 22 de junio y el 22 de julio. 4. Pronombre de la tercera persona. Miembros de la Cámara alta del Parlamento británico. 5. De poco juicio, disparatada e imprudente. Lente natural que enfoca sueños y realidades. 6. Surge, brota. 7. Cadena de radio. 8. Un tipo de máquina con inteligencia artificial. Dominio de internet de Cuba. 9. Que no sirve para nada. 10. Radiación ultravioleta que desprende el Sol. Que merece confianza porque es firme en sus afectos e ideas y no engaña ni traiciona. 11. Natu- ral de Cádiz. 12. Minúsculas estrellitas que iluminan el vasto universo.

C A B

- : x

SOLUCIONES

© 2026 www.pasatiemposweb.com

AMARRAR, LIAR A T A R

DIFE- RENTES O T R A S

CIERTO CEREAL A V E N A

CADA DOCE MESES A N U A L

Y EN FRANCÉS A N

UNIDAD DE TRABAJO L A M I A

SODIO AL REVÉS

LADO, FLANCO A C T R I Z

ACIERTO R O G A R

SU PROFESIÓN

COMPAÑÍA C E D A

LOGRO ALGO J O S E

ADORNAR, REMATAR A T E O S

TANTO, GOL R

ESCÉP- TICOS

SIGUE A LA SÉPTIMA O N G

ALARGÓ, CONTINUÓ S T I C K

EQUIPO INGLÉS T

ORG. HU- MANITARIA

REGIÓN FRANCESA O R O

K, K, K, K D E S T A

CRAS- CITAR, GAZNAR

ANTIGUO 'DE ESTA'

TENER O PADECER TOS H A

VINO ESPAÑOL H O N R A

SÍMBOLO DE HECTÁREA

DESAFÍE A DUELO D O C E

SU APELLIDO O D I A

OTÓRGUELE D E L E

DISPERSA R A L A

CIERTA MONEDA E U R O

M O T O

MOTOCI- CLETA D E M O R A

RESPONDER G O Y A

ESPECIE DE TIBURÓN

PREMIO DE CINE

MOLÉCULA GRAMO Z U L U

ORAR, REZAR

SHAKA ...

EMBARCACIÓN PEQUEÑA C L U B

TAXI INGLÉS G U L A G

NOMBRE MASCULINO

SOCIEDAD

COBRE I D A H O

C E C I L I A

ESTADO AMERICANO

AGARRÓ CON UN LAZO F U E R

CUBA, TONEL V

JURISDICCIÓN, PODER

BASTÓN

DESTAQUE G O D O

PIDIÓ O ROGÓ ALGO

ESPAÑOL PENINSULAR

ESPECIE DE PRIMATE S E R

HONOR, GLORIA

VALER O COSTAR

CASA N E X O S

B O D Z A E R T B U K G X T Q V K E R X

R K L J Z L L U Z B C G J J B F M W S A

V E N T A N A M D S V W M T V R V N N I

Y Z O R S U G E D A V W X M W A W Z T V

L E N T I L L A S S T B M R A Q S N C D

O T I Z P W T O E I O U L L O V W O O H

RETARDO

U Y J S M W S V R R S S F P I E A A G Q

R E G L A W W T C B W B E L N C L W Z F

B D K K F Q F G J A G B A B O L K R V I

J F D Z Z D Y Y U R X R S Q E R W N Z R

CÁRCEL SOVIÉTICA

P R O B E T A T U A A O T T D L E D G Y

C G M A M K F F X P N I O R W Z F R S Q

SU NOMBRE S

F I H B B S X K M K R B N I D E T A O A

QUE SIEGA

C Z C O V O D A Q M R A J E O J V H Z R

SOEZ

K V O E P J M R E S J I B W J A B D J E

O P J W J D O B O E K N H F V O M E Y C

W W X W N R N O I H M E Y J P M L H N E

E L L A R W U B C D D N P

B Z S L E A B A E L R N W

8 LETRAS

APELABLE COJINETE GARANTIR LEGAMOSO MANGUETA PANORAMA SOMIERES

7 LETRAS

ERÓTICA IMPASSE

SUDOKU Completa el tablero situado a la derecha (subdividido en nueve cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y nueve columnas) rellenando las celdas vacías con números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada columna, ni en cada fila, ni en cada cuadrado.

CALCUDOKU

1- 42x 1- 8+

+

+

9+ 20x 10+

10+ 4/ 11+

11+ 15+ 4+ 3/

4/ 15+ 3+

15x 840x 12x

8 L A P S O A U L L O S

7 E N E J E R C I A N

6 B A R R O C O T E A S

5 A S E O E S T U L T A

4 S C L A R I O N I N

3 I O N C A M B I A D A

2 G A L O P E O V A N

1 R E C E L A R O U G E

1 5 6 2 7 4 3

6

2

5

6 2

3 2 1 7 6 5 4

6 7 9

7 6 4 3 5 1 2

3

7

| PAPEL VERANO

6 LETRAS

EREVÁN IMPERA MONEDA

UFANO

4 LETRAS

ALAS AMOR ENEA ERAN GOMA IDEA ÍDEM IMÁN OBRA

5 LETRAS

ATAÚD CATAR ÉMULO ENANA FECES STAND

4

2 7 9 1

8

4 1 6

1

6 3 8

3

5 9 2

9

2 1

1

6 7 8

Completa el tablero de forma que cada fila y columna contengan los números del 1 al 7 sin que falte ni se repita ninguno. El resultado de efectuar la operación que se indica en cada bloque delimitado con lineas gruesas con los números que lo contienen, ha de dar como resultado el numero que aparece en la esquina superior del mismo.

E N A N A S O L A A L A S

S O M I E R E S C A T A R

S T A N D C O J I N E T E

A P E L A B L E E M U L O I M A N T E R E V A N B M O N E D A G A R A N T I R P R O A U F A N O G O M A A R I D E M T A U P

1 2 5 9 4 6 7 8 3

7 9 4 3 2 8 6 1 5

2 + 1 x 8 =24

8 6 3 7 1 5 4 9 2

6 3 7 5 8 1 2 4 9

PROA

SOLA UNTÓ

3 LETRAS

ANA EVA NIN TAL TAU TON

=10 =15 =8

=18 =1 =14

9

6 + 5 =8

Page 50

La revista diaria de EL MUNDO. Martes, 4 de agosto 2026

PAPEL VERANO | LOC

U

LA JUSTICIA DE

ANDORRA BUSCA
A BORJA THYSSEN POR NO DEVOLVER UN PRÉSTAMO DE UNOS 5 MILLONES

Fortunas. El hijo de la baronesa Thyssen solicitó un préstamo bancario a MoraBanc que no ha devuelto a pesar de los distintos requerimientos que ha hecho la entidad andorrana

Por María Eugenia Yagüe

n Juzgado de Andorra busca a Borja Thyssen (46) por un préstamo no devuelto a un banco, el MoraBanc, del Principado de Andorra. El hijo de la baronesa Thyssen solicitó a dicha entidad bancaria una cantidad en torno a los cinco millones de euros y no la ha devuelto, a pesar de los distintos requerimientos de la entidad. El Juzgado no encuentra la forma de comunicarle la citación y, como consecuencia, podría ser juzgado en rebeldía. El periódico andorrano Altaveu es quien ha publicado la noticia. Al parecer, hace tiempo que el hijo de Tita Cervera, residente fiscal en Andorra, debería haber satisfecho el préstamo y el retraso ha hecho que la operación haya vencido ya. El banco ha puesto una denuncia ante los tribunales y al no comparecer el interesado la entidad bancaria ha tenido que poner el caso en manos de la Bailía, el órgano jurisdiccional del Principado. Borja Thyssen parece haber hecho caso omiso de las citaciones y formalmente tampoco se conoce el domicilio en el que se le puede localizar, a pesar de tener una vivienda en la capital de Andorra, en la que debería residir seis meses al año para no tributar

impuestos en España. Borja también tiene una casa en la urbanización La Finca de Madrid, pero se ve que allí tampoco se le localiza. Se ha podio saber que pasa tiempo en Dubai y países del Golfo por motivos de negocios.
Se ha hecho ya público que las autoridades judicia- les buscan al marido de Blanca Cuesta. El BOPA, Boletín Oficial del Estado de Andorra, avisó con mucha anticipación que se estaba buscando al hijo de la baronesa, pero ha sido imposible encontrarlo. Borja podría haber recurrido desde principios de junio, cuando se puso en marcha su búsqueda como deudor de MoraBanc, pero no dio señales de vida. El edicto que da traslado de la providencia judicial indica que «teniendo en cuenta todo lo expuesto, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 131 y 132 por remisión del artículo 253.2 del Código de procedimiento civil, así como según dispone el artículo 18.3 de la Ley de acceso electrónico a la Administración de Justicia, procede admitir a trámite la demanda y dar traslado de esta a la parte demandada; a tal efecto, se le concede un plazo de cinco días hábiles para que designe abogado o procurador que la represente». Una vez transcurrido el plazo, informa Altaveu, se emplaza al interesado, en este caso, para que «comparezca en el proceso para contestar a la demanda en el plazo de veinte (20) días hábiles, con la advertencia de que, si no comparece en el mencionado plazo, será declarado en situación procesal de rebeldía, continuando el juicio en su contra, sin que se le dirija ninguna otra notificación, a excepción de la notificación de la sentencia o resolución que ponga fin al proceso». Borja se arriesga a que sus bienes en Andorra sean embargados, como su casa y alguna otra propiedad, incluso en territorio español. Llama la atención que dada su enorme fortuna y lo que percibe cada año por la donación temporal de la colección de Carmen Thyssen al museo madrileño, Borja se vea obligado a pedir un préstamo tan cuantioso y encima, no devolverlo. Sin embargo, LOC ha sabido de fuentes de la familia que Tita Cervera ha tenido que pagar las hipotecas de su hijo varias veces en el pasado. Cada vez que necesitaba dinero hipotecaba su casa de Andorra (con MoraBanc) y como no pagaba el présta- mo, su madre tenía que pagarlo. Al final, es posible que la baronesa se haya cansa- do de cubrir las deudas de su hijo.

Borja se arriesga a que sus

bienes en Andorra sean embargados, como su casa
y alguna otra propiedad

Borja Thyssen y su mujer, Blanca Cuesta, en una imagen reciente. GTRES

El Rey Felipe VI este lunes en el ‘Hispania’. EFE

FELIPE VI

SE ESTRENA EN EL TIMÓN DEL ‘HISPANIA’, CON EL QUE QUIERE GANAR LA COPA

Por Marina Pina / Mallorca F

elipe VI se hizo ayer a la mar. Este lunes el Monarca llegó a Porto Pi y se dirigió directo al amarre donde le esperaba la tripulación del Hispania, el nuevo barco de la Comisión de Regatas de la Armada desde cuyo timón el Rey va a capitanear al equipo militar en la Copa del Rey Mapfre de Vela. Como curiosidad, Don Felipe y el resto de la tripula- ción han reciclado los uniformes del año pasado y en sus camisetas se puede leer Aifos 500. El barco fue adquirido de segunda mano hace unos meses, cuando aún se llamaba Vesper, y es un velero que el año pasado se hizo con la copa de la prestigiosa regata mallorquina. El Monarca sueña con alcanzar este premio tras cuatro décadas compitiendo en la regata pero sin haber conseguido ganar nunca. A pesar de que el barco reúne las condiciones óptimas, la tripulación se enfrenta a un reto, que es engrasar su funcionamiento en alta mar, porque el equipo se compone con militares en activo que a lo largo del año están destinados en embarcaciones o cuarteles de la Armada, por lo que no se dedi- can a la vela todo el año y se van midiendo a lo largo de la competición. Aunque la Copa del Rey se desarrolla hasta el próximo sábado, 8 de agosto, este lunes los barcos no competían, sino que se dedicaron a entrenar en el campo de rega- tas. El Hispania se puso en el agua, recién llegado de Ferrol, el pasado jueves, y a lo largo del fin de semana la tripulación ha entrenado sin Felipe VI, que estaba siguiendo de cerca el desarrollo de los acontecimientos en Ceuta, donde se produjo un cruce masivo de personas mi- grantes. Don Felipe, si la agenda se lo permite, logrará nave- gar tres días en esta Copa del Rey Mapfre. Así, además de este lunes, el Rey regateará hoy, martes, antes de recibir a la sociedad civil balear por la noche en Mari- vent. El miércoles intentará seguir en la competición hasta marcharse a Colombia, donde asistirá a la toma de posesión de Abelardo de la Espirella, que tendrá lugar el viernes, día 7. El 8 llegará de nuevo a Palma para entregar los trofeos.

QA Report - El Mundo - 04.08.2026.pdf

Pipeline

  • Extraction route: pymupdf-column-aware
  • extraction_route=pymupdf-column-aware
  • Translation chunks: 111

Non-model Checks

  • WARNING: translated output has low semantic coherence score (0.03)
  • WARNING: Missing proper nouns in translation: Accionistas Por, Acertantes Euros, Acertantes Euros Aciertos, Agenda Urbana, Agosto

No

No, Aguas Bajas, Al Ahly, Alejandro Sanz

Joan Manuel Serrat

Melendi

Manuel Carrasco

Otros

Otro

Otros

Otros, Alerta Cobra, Alexander Zverev - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

PDF 翻译质量审计报告

总体评价

本次翻译质量较高,对于新闻报道类文本的忠实度和完整性表现良好。但在处理报纸特有的杂项内容(如填字游戏、彩票、星座运势)时出现了严重的逻辑混乱和格式失效。

详细缺陷清单

1. 幻觉与逻辑错误 (Hallucinations & Logical Errors)

  • 填字游戏逻辑崩溃:在第 4 页的填字游戏部分,译文将答案列表(如 A T A R, O T R A S)与中文解释混在一起,且出现了大量无意义的碎片化单词(如 K, K, K, K, S T I C K)。由于填字游戏依赖于原语言的字母拼写,直接翻译其答案列表在中文环境下失去了功能性,且排版混乱。
  • 星座运势缺失:双子座、处女座、天秤座、射手座、双鱼座的具体运势内容在译文中被完全省略,仅保留了标题。

2. 遗漏与截断 (Omissions & Truncations)

  • 关键信息遗漏
    • 第 1 页底部:原件中关于“一名公务员因传播预警被撤职”的短讯,在译文中被放置在第 1 页末尾,但在原文中这是一个独立的小板块。
    • 第 4 页:星座运势中多个星座的描述文字缺失。
  • 内容截断:第 29 页关于 Yolanda Díaz 的报道在结尾处被截断(...en la с CEOE, Cepy),译文同步截断。虽属于样本截断,但未在译文中做标注。

3. 数字与专有名词 (Numbers & Proper Nouns)

  • 数字准确性:核心数字(如 800,000 套房、60,000 人、500 万欧元贷款)翻译准确。
  • 译名一致性
    • Moncloa 被译为“蒙克洛亚宫”及“西班牙首相府”,处理得当。
    • MoraBanc 等专有名词保留正确。

4. 格式与残留 (Formatting & Residuals)

  • 残留英语/西班牙语块
    • 在填字游戏答案区,大量保留了西班牙语原词(如 ATAÚD, ÉMULO, EREVÁN),虽然是答案,但缺乏清晰的对照标记,导致阅读像乱码。
    • 出现了 thus 等英文单词意外混入中文句子中(第 3 页:这位欧盟行政机构负责人 thus 与蒙克洛亚宫...)。
  • 标签缺陷:出现了 [MIDDLE PORTION OMITTED FOR QA] 等内部处理标记(虽然这是用户提供的样本标记,但若出现在最终交付件中则属于缺陷)。

审计结论

存在阻塞性问题 (Blocking Issues Found)。 主要问题集中在非新闻文本(杂项版面)的翻译处理上。新闻正文部分翻译优秀,但填字游戏和星座运势部分的处理极其粗糙,出现了严重的文字碎片化和内容缺失。

建议: 针对报纸杂项版面(Pasatiempos)采用“保留原样”或“专项对照翻译”策略,而非尝试将其直接转换为中文段落。