Le Figaro - 03.08.2026.pdf4,00€ 星期一 3 2026 8月 费加罗报 - 第 25 483 号 - www_lefigaro.fr - 仅限法国本土
夏季 权力之路 自行车时尚：左翼的一种意识形态区分标志 pages
乔治亚·梅洛尼的蜕变 加尔巴特拉之子 文化虚构 如果戈达尔没有拍摄《精疲力竭》 pages
夏季游戏
约旦河西岸 道路为以色列的吞并铺平了路径
“混合战争” 当俄罗斯派遣无人机飞越法国及欧洲时
上塞纳省 驱逐社会住房（HLM）中的毒贩与暴徒的震撼手段
猿类 刚果盆地发现新物种 PAGE 10
自由版块 * 尼古拉·巴韦雷兹的专栏 * 尼古拉·普夫罗-蒙蒂的论坛 费加罗报 赞成 / 反对 针对周六问题的回答：塞塔：西班牙的政策是否可能在欧洲引发一次移民潮？ 赞成
93% 投票者：106402 人
足球：詹尼·因凡蒂诺是否应该卸任国际足球联合会主席？ 下载：费加罗报 App 以参与投票
PASCAL-ETIENNE LATTES 为 THURIES MAGAZINE, CHERRYSTONE 拍摄 AURELIO RODRIGUEZ, ELISE QUINIOU 摄影；WILLIAM VOLCOK ! AP AP 和：4.60 - 比利时：400 € - 瑞士：5.00 CHF - 德国：4,60 € - 西班牙：450€ - 希腊：410€ - 卢森堡：4,10 € - 摩洛哥：37 OH - 留尼旺：5,10 € - 葡萄牙：4,10 € - 费加罗报。
“没有批评的自由，就没有讨好的赞美” 宝马舍
在里昂，博古斯与布拉济埃夫人 Mathieu Viannay 主厨之战重现风采
国际足球联合会危机 詹尼·因凡蒂诺能否继续领导全球足球机构？ Olivier Couvin, Gilles Reinhardt
夏季注定会导致政治生态主义的失败 空调、核能、清理灌木……在特大火灾和热浪频发的背景下，绿党仍坚守其教条立场，在民意中逐渐失宠。在总统大选前不到一年的时间里，这种情况本可让他们获益。但是，尽管气候失调严重冲击该国，在一定程度上证明了他们的预判，但法国人远未认同他们的解决方案。因为，玛丽娜·通德利耶的队伍决定继续陷入意识形态的激进主义，而非转向实用主义。尽管决定在 2027, 年推出独立候选人，尽管 2022 年遭遇惨败（4,63%）且民调显示其支持率低于 5%，生态主义者最终可能会在最后冲刺阶段加入让-吕克·梅朗雄的阵营。在最激进派系的带领下，首先是……
多米尼克·雷尼：“生态主义已成为生态学的敌人” PAGES 2, 3 及社论
移民政策的危机。 在短短几个小时内，这座西班牙飞地被 60000 名移民的浪潮淹没。大多数人已返回边境。此次危机的突然爆发引发了不安并加剧了分歧。 PAGES 4 及 5
社论 作者：artimre Berdan 绿党在门外…… 我们的房子在燃烧，而他们却在向左看。在这个充满了极端热浪和毁灭性特大火灾的荒诞夏天，法国人的常识与生态主义者盲目的激进主义发生了碰撞。尽管气候变暖，他们仍反对使用空调；尽管核能是脱碳能源，他们仍反对核能；尽管清理灌木可以遏制火势蔓延，他们却不赞成这样做……谁能比这更糟糕？诚然，西瓜是时令水果。但它已不再出现在人们的餐盘中……
度假者们试图揣摩玛丽娜·通德利耶及其友人们的心思。外在是绿党 4，内在是红色！对于一个诞生于半个世纪前、且 4 事实本可以证明其正确性的政治流派来说，这简直是不可思议的。前提是，必须严格基于事实。然而，勒内·杜蒙的继承人们远未转向实用主义，反而选择继续忠于其创始人之父的教条主义。其原则很简单：生态主义要么是惩罚性的和去增长的，要么就不存在。而其规则则唯一：绝不能让自己被卷入气候危机影响的讨论领域，以便更好地将辩论仅局限在其起因上。仿佛对抗某种现象的后果，就禁止人们“同时”地打击其原因。为了实现这一目标，生态主义者 4 在近年来不惜发起一场真正的“猎巫行动”。
这是一种意识形态上的清洗，导致所有持有任何形式现实主义观点的人都被排除在外。昨天是弗朗索瓦·德鲁吉，明天大概就是雅尼克·雅多。因为不能对此产生误解：生态主义者这种走极端、不顾后果的盲目冲刺，最终将在让-吕克·梅朗雄的“绝不屈服的法国 (党)”阵营中告终。最近的市政选举证明了这一点，而且在幕后，这两个政党已经在 4 为 2027. 年的选举筹划新的联盟。当然是为了总统大选，但也是为了立法选举。那些花钱来看戏的选民在民调中发誓，绝不会再次上当。因此，现在应当由右翼政党来接手这些问题：幸运的是，生态学并不只属于生态主义者。
= TUN : TLO0 THD ISSN O18 2552 议员桑德琳·鲁索，
在计划于 8 月中旬举行的“绝不屈服的法国 (党)”夏季大学活动中，绿党将由其议员团负责人西里埃尔·沙特兰 (Cyrielle Chatelain) 代表。
电动汽车在法国的突破正在加速 7 月在法国销售的新车中，超过三分之一是电动汽车。因此，电池驱动汽车 4 的突破得到了确认，这得益于燃料危机、政府的扶持措施以及制造商产品线的转型。这是一个全球性趋势，因为到 2026. 年，电动汽车在新车销售中的份额预计将达到 29"。这一飞跃发生在一个与新冠疫情前相比大幅萎缩的法国及欧洲汽车市场中。
第 20 页 酒精滥用危害健康，请适量饮用。
周一 2026 年 8 月 3 日 费加罗报 国际版
面对塞塔移民潮的突然袭来，人们对该飞地的脆弱性感到担忧。
Tanguy Berthemet 特派员 4 塞塔
由于缺乏出路，大多数移民已返回摩洛哥。在西班牙当地人口中，他们引发了分歧。
在塞塔，周六晚上的皇家大街（Calle Real）及其精致的商店是散步之所。但上个周末，这条小步行街呈现出完全不同的景象。在这里，人们激烈地对峙，当地居民因这场持续三天并震撼了该飞地的移民冲击而处于紧张状态。
阿尔瓦罗（Alvaro）金色的头发凌乱不堪，他对着政府主席佩德罗·桑切斯（Pedro Sanchez）愤怒地呐喊。这个自称亲近西班牙极右翼政党伏克斯党 (西班牙右翼政党) 的年轻人，比起抨击淹没这座城市的移民，他更倾向于攻击他的对手。“他们不想明白，我们不能向所有人敞开大门。如果所有摩洛哥人都来了，我们除了逃离之外将别无选择，”他大声疾呼，随后被戴头盔的警察推开。
在皇家大街稍低的位置，几十名抗议者向他们的对手挥拳。这里的人自称“左翼”，并对移民遭受的待遇感到“羞愧”。雨果（Hugo）与他的对手年纪相仿，他扯着嗓子高唱西班牙内战时期的古老歌曲。他与几个朋友将一家名为 Granier 的高级糕点店围住，因为那里可能有一个“法西斯分子”在喝咖啡。在那里，警方也已部署。
然而，雨果很快承认，他自己也感到非常恐惧。“我们必须找到一种与邻居共存的生活方式，否则我们将永远得不到安宁，”他承认道。
“目前，他们可以留在城市的这个区域。但当警察结束在市中心的巡逻后，他们会来这里进行逮捕。饥饿会解决剩下的问题。” ——一名塞塔居民
在塞塔，就像在欧洲各地一样，这座城市陷入混乱的画面震惊了人们，并进一步分化了本就因紧张局势而动摇的社会。这些向欧洲进发的人群立刻让人想起 2015, 年的情景，当时超过 1 million 名移民（大多来自中东）穿越了欧洲大陆南部。
如今与当时一样，由意大利人乔治亚·梅洛尼 (Giorgia Meloni) 领导的欧洲极右翼势力要求收紧规则并严密封锁边界。在伊比利亚半岛，尽管周日市中心已不见任何非法移民，但辩论情况如出一辙。
在最受欢迎的里贝拉（Ribera）海滩沿线，一家加油站被军方临时用作“存放点”。他们将最后几名依然留在附近的移民安置在这里，让他们沿着墙坐着。随后，他们将被引导步行前往边界并返回摩洛哥。
据西班牙当局称，在涌向这座小城的约 60000 人中，几乎所有人都最终转身离开。
阿明（Amin）是最后离开的人之一。周日上午，他在慢跑者之间孤独地走在回往摩洛哥故乡的路上，并流下了眼泪，而他曾如此渴望逃离那里。“那是我的梦想，欧洲，一个摆脱困境的机会，”他透露道。
但这个梦想在现实面前破碎了。虽然塞塔在官方定义上属于欧洲，但其地理位置属于非洲。在这个飞地中，真正的、大陆上的欧洲，与相邻的摩洛哥海岸一样遥远。两者被同一片海域隔开。从这里乘渡轮前往西班牙境内是不可能的。而且
立即的遣返使得获得任何居留许可都变得极不可能。自周六以来，数以万计的移民意识到了这一点。于是，他们开始像一场阴森的游行一样返回。他们三五成群，穿着肮脏的裤子，踩着破旧的拖鞋，脸上写满了疲惫。在其他地方，在其他时刻，人们可能会将其认为是某支军队在经过一场持久战后惨败的溃退。这种印象因一个细节而增强：人们几乎看到的都是男孩，他们比那些在这条失败之路上把哨、驱赶移民并大声呵斥“venga!”、“venga!”（快走！）的西班牙士兵还要年轻。周六下午在塞塔，每小时仍有数千人通过塔拉哈尔（Tarajal）边界返回摩洛哥——而就在几天前，他们还带着一种外显且具有感染力的喜悦逃离那里。时代变了。欧洲之梦破灭了。现在，他们头顶一件T恤以遮阳，沿着前几天走过的原路走回。
“我们太累了。没东西吃，几乎没水喝。我们回去了，”16 岁的亚当（Adam）讲述道。他在这个飞地的城市街道上徘徊了三天，最后发现除了回去，他的流浪没有其他出路。他的哥哥阿米尔（Amir），同样 16 岁，看起来更加精疲力竭：“所有店铺都关门了，为了让我们找不到任何东西。”他们说曾尝试露宿，但“被警察赶走了”。他们还说被一些愤怒的当地居民，即“平民”殴打。“那些人最坏。”没有人能说清楚为什么突然决定强行闯入塞塔边界。这些男孩来自丹吉尔，距离仅 70 公里多。在那之前，他们从未想过这样冲向欧洲。他们提到了社交网络，TikTok 上的视频声称“大门（是）敞开的”。他们游过去，并没有真正思考。“我们想逃离摩洛哥找工作。那里什么都没有。”即便成功机会几乎为零，也没有打消他的念头。“我们下次会再试的。”
没有人比莱拉（Leila）更能体现这场席卷人群的集体疯狂了。她穿着浅蓝色长袍（djellaba），戴着低调的首饰，笑容灿烂，这位 16 岁的少女看起来像个出身良好家庭的女孩。那么，为什么她会在周四翻过围栏，迷失在塞塔之中？她耸耸肩，大笑一声，然后匆匆赶往她出生的邻近城市夫奈德克（Fnideq）。在塔拉哈尔海滩上，市政员工正在清理危机的残余。人们用耙子清除垃圾——数以千计的塑料袋，以及那些被当作临时厕所的沙地残留。在作为边界延伸的堤坝尽头，潜水员们完成了浮标屏障的安装。“不能让这种情况再次发生，”一名市政员工在最后一次耙地时低声说道。周日，塞塔几乎恢复了平庸的日常。在面对优雅散步道的出海岩石上，几个孩子仍在窥视警察。在向工人阶级区陡峭延伸的街道上，小团体依然心存希望……
（图片说明：8 月 1 日，西班牙塞塔，一队不间断的移民正前往边境被驱逐出境。）
申根区，“回归中心”：路易·杜巴尔（Louis Dubar） 布鲁塞尔 两个国家
欧盟成员国在由意大利极右翼领导人乔治亚·梅洛尼和丹麦社会民主党人梅特·弗雷德里克森（Mette Frederiksen）率领的一个庞杂联盟中统一了声音。在写给欧盟机构主席以及目前担任理事会轮值主席国爱尔兰总理的一封公开信中，包括德国总理弗里德里希·梅尔茨（Friedrich Merz）在内的签署者要求采取“立即且协调的欧洲响应”，并促成了欧盟27个成员国内政部长的紧急会议。但这次对团结的呼吁已经显现出初步的裂痕：法国、葡萄牙和卢森堡未在文件上签字。在另一封写给欧盟机构主席的信函中，西班牙总理佩德罗·桑切斯谴责了一些“违背欧洲长期利益”的态度，并提醒人们塞塔边境是欧盟最不透水的边境之一。
罗马方面打算利用这次紧急会议提交一份提案。据《晚邮报》（Corriere della Sera）报道，内政部长马泰奥·皮安特多西（Matteo Piantedosi）支持建立一个欧洲“遣返中心”网络，即在第三方国家设立的拘留中心。该机制借鉴了阿尔巴尼亚模式，但这次由欧盟出资，将依赖于多个伙伴国家，主要在撒哈拉以南非洲和马格里布地区，以及埃及和埃塞俄比亚。欧洲议会于 17 六月 通过的遣返条例使得这一措施成为可能，该条例为在欧盟领土之外创建遣返中心铺平了 4 道路。
“考虑所有选项” 这是法国在上次欧洲峰会上已经否决过的一种方法。“我认为这既不高效，也不符合我们的原则。（……）我从未见过在第三方国家设立的遣返中心能运作起来，”埃马纽埃尔·马克龙此前这样断定。同样根据该意大利日报，罗马还在推动严格执行新的普惠制加号（SPG+）体系，该体系预计于 2027. 年生效。这一贸易工具将发展中国家进入欧洲市场的条件与其合作挂钩，特别是在重新接纳非法居留国民方面。
在最激进的提案中，包括暂时将西班牙暂停出申根区。理事会主席乔治亚·梅洛尼是 1 个率先将这一选项摆在桌面上的人。“暂时暂停是一个必要的选择。塞塔的移民危机提醒我们，管理欧盟边境是共同的责任，”她的外交部长安东尼奥·塔贾尼（Antonio Tajani）表示。意大利已恢复对其与西班牙之间航线和海运的检查，期限为一个月。这一立场得到了梅特·弗雷德里克森的认同，她呼吁“考虑所有选项，包括暂停”。芬兰、捷克和瑞典也持有这一立场。
“西班牙不负责任的移民政策现在危及了欧盟内部的自由流动。瑞典将不再接受那些在经过西班牙后继续向北欧前行的移民，”各国领导人在周日写道。在布鲁塞尔，分歧正在加深。
瑞典总理乌尔夫·克里斯特申及其移民部长约翰·福塞尔。欧洲条约并未规定一个成员国可以将其另一个成员国永久排除在申根区之外。相反，《申根边境法典》允许在特殊情况下，若出现“重大失效”，可临时恢复内部边境管控，这一机制在 2015. 年的移民危机期间已曾被使用。然而，该机制在西班牙案例中的应用面临 4 个障碍。移民到达地是塞塔，这是一个申根区的所有规定（尤其是自由流动原则）均不适用的飞地。进入大陆的人员已经经过检查。“没有任何一个人到达西班牙大陆或欧盟其他地区，”乌尔苏拉·冯德莱恩明确表示。布鲁塞尔还可能
启动 SchEval 机制，以确定当地当局是否正确地执行了塞塔边境的管控。该程序包括现场检查，并在发现不足之处时采取纠正措施。
体育 费加罗报 2026 9 8 月 3 日 9 国际足球联合会危机：失去支持，詹尼·因凡蒂诺能否留任？由于被迫放弃将国际足球联合会股份出售给私人投资者的计划，该机构主席正面临不信任投票的风险。
遭到各方抨击，詹尼·因凡蒂诺在风暴中显得愈发孤立。多年来，这位国际足球联合会的意裔瑞士领导人在足球界的声誉本就并不理想，而本周，在《泰晤士报》披露其意图创建一家商业公司并将国际足球联合会的股份转让给私人投资者后，对他不信任的程度达到了前所未有的高度。面对近日铺天盖地的猛烈抨击，他被迫在周五至周六之夜撤回该计划。
“在认真听取所有观点后，很明显该项目造成了分歧（……），这已不再符合初始目标的利益，”当事人在一份声明中表示，正式宣告其夭折的项目——“国际足球联合会前行企业”（Fifa Forward Enterprise）的终结。该公司原本是一家盈利性商业公司，计划将其约 30% 的股份转让给私营部门。
这足以平息怒火吗？远非如此。
“目前的国际足球联合会领导层不仅失去了欧足联的信任，还失去了足球大家庭中许多其他成员的信任，”欧足联如此回应。面对其前秘书长的商业野心，欧足联处于抗议的最前沿。该协会称，因凡蒂诺自 2016, 年就职以来“没有兑现任何承诺”，并对其作为世界最高足球机构掌门人在资金去向方面缺乏“透明度”表示遗憾。
“这项（与私人投资者达成的）可疑协议是在秘密状态下签署的，且他试图强行推行，这与透明度毫无关系，”该欧洲机构谴责道，随后看向未来：“欧足联正与旗下协会以及其他足联密切合作，分析此次事件的情况，并制定一项计划以防止此类事件再次发生。”并补充道，“不应排除任何选项。”
英国和德国这两个强大的足协——其愤怒与抗议最为强烈——也支持该声明，明确敦促当事人辞职。
在地球的另一端，聚集了北美足球协会的中北美和加勒比足球联合会（Concacaf）在周六提出了更直接的要求，要求对因凡蒂诺的治理模式进行“彻底清理”。该北美组织抨击道，最近的项目是“一个不再将足球放在首位的治理模式的症状”，且在“脱离任何框架且没有透明度、咨询或正规程序的情况下”运行。
面对如此汹涌的批评，詹尼·因凡蒂诺还能撑多久？没有任何规定强制这位自 2016, 年起担任该职位的领导人辞职。在“国际足球联合会门”（Fifagate）导致其前任塞普·布拉特辞职后，他在 2016, 年曾承诺要“恢复国际足球联合会的形象”。而布拉特近日也对他这位继任者表现出了强烈的批评。
在引发本周披露事件的报道中，《泰晤士报》指出，“极有可能”
……国际足球联合会 (Fifa) 的理事会应在未来几天内召开紧急会议，届时该机构的掌门人将被敦促辞职。否则，人数不断增加的反对者将承担起寻找一名候选人的重任，以期在 2027 年 3 月拉巴特举行的国际足球联合会大会上，击败权力巨大的詹尼·因凡蒂诺，因为届时后者将竞选连任。另一种可能性是：由该组织 211 个成员协会中的五分之一（即 41 名投票者）发起不信任投票。为了弹劾因凡蒂诺，投票人数随后需要增加到 4 106，以达到多数票并从而使其下台。如果将欧足联 (UEFA) 的 55 个成员协会、中北美及加勒比足联 (Concacaf) 的 41 个成员协会以及亚足联 (AFC) 的协会相加，人数将足够。然而，现实情况更为复杂。尽管 55 个欧洲参与者确实“一致”投票支持在项目继续实施的情况下进行抵制，但据英国 talkSport 报道，欧足联主席亚历山大·切费林 (Alexander Ceferin) 称，其中有“大约 40 个”协会曾支持最初的项目。这位因凡蒂诺的强劲对手已要求相关协会“立即”撤回支持，而双方将在未来 4 天内进行讨论以商定各自的立场。有一点很明确：因凡蒂诺仍保留一些支持，例如在非洲，非洲足球联合会 (CAF) 呼吁“研究该项目”；或在卡塔尔，该国足协“全力支持因凡蒂诺主席继续在全球范围内扩大和加强足球运动的努力”。然而，这些支持较为孤立，而国际足球联合会这座大厦似乎正像莎士比亚悲剧一样在其掌门人身后崩塌。正如其最亲近的顾问卡洛斯·科尔代罗 (Carlos Cordeiro) 的辞职，以及该机构三号人物凯文·拉穆尔 (Kévin Lamour) 的激烈来信，后者谴责这是一个“单枪匹马的项目”。在幕后，为了尽快推出一名可能在明年 3 月击败因凡蒂诺的候选人，各种操盘已经在紧锣密鼓地进行。一个名字被反复提及：中北美及加勒比足联的加拿大籍主席维克多·蒙塔利亚尼 (Victor Montagliani)，他曾是这位意裔瑞士人的支持者。同样被提及的瑞典秘书长马蒂亚斯·格拉夫斯特伦 (Mattias Grafstrém)——目前因凡蒂诺的得力助手——似乎得到了广泛认可。与此同时，欧足联似乎看好巴黎圣日耳曼 (PSG) 主席纳赛尔·阿尔-赫莱菲 (Nasser al-Khelaifi) 的候选资格，他在欧洲和全球足球的所有机构中都拥有强大的影响力，但据其发言人称，他对于国际足球联合会的这个职位“完全没有任何野心、意愿或兴趣”。而如果因凡蒂诺注定要倒台，这场博弈也取决于 14，在寻找一名严肃候选人的过程中，也取决于 14。
@ 詹尼·因凡蒂诺，7 月 14 日，在达拉斯，法国-西班牙世界杯半决赛期间。MARIA LYSAKERMAGN IMAGES VIA REUTERS CONNECT
游泳：莱昂·马尚将赴巴黎赴约 六周前大腿内收肌受伤，这位奥运冠军将于下周在圣但尼奥运游泳馆参加欧洲游泳锦标赛。但由于担心伤势复发，莱昂·马尚可能不得不减轻参赛项目。“关于我的伤病，我确实经历了一些困难。我已经放弃了 200 米蛙泳。而 400 米个人混合泳目前尚不确定。”
拉力赛：奥吉尔虚惊一场 周六在……发生了一起惊人的事故
在芬兰拉力赛的赛道上，塞巴斯蒂安·奥吉尔及其领航员朱利安·英格拉西亚接受了检查，结果令人安心。“我们两个人都感觉很好，这是最重要的。最关键的是我们都平安无事，”这位法国赛车手评论道。尽管他的丰田赛车在比赛中大幅领先，但这次弃赛可能会让这位卫冕冠军失去第 10 个世界冠军头衔。周六，21 岁的法国选手在洛斯卡沃斯（墨西哥，硬地）ATP 250 赛的决赛中，以 6-3, 6-4 击败加拿大选手沙波瓦洛夫 (68*)，夺得个人首个冠军。凭借这一表现，亚瑟·格亚将在本周一进入世界前 100 名，排名从第 127 位升至第 81 位。
足球：齐达内的蓝衣军团门票售罄 齐内丁·齐达内将在座无虚席的法国体育场指挥他的首场主场比赛。10 月 2 日对阵意大利队的 80000 张门票在不到 24 小时内便被抢购一空。
费加罗报 特刊 14 € 164 页，在您的报刊零售商处发售：90 在 X 和 Facebook 上关注《费加罗报》特刊
奥德赛：追随尤利西斯的足迹 荷马曾歌颂希腊人进攻特洛伊人的远征，以及在胜利之后，其中一人——尤利西斯回归其伊萨卡岛的艰辛历程。在《伊利亚特》和《奥德赛》问世近三十个世纪后，英国电影导演克里斯托弗·诺兰让马特·达蒙、安妮·海瑟薇和汤姆·霍兰演绎了《奥德赛》中的英雄。哪些历史事实启发了尤利西斯的史诗？荷马是否真实存在？他如何定义英雄主义与冒险精神？他赋予女性怎样的角色？《费加罗报》特刊将为您揭示关于这部世界文学杰作的所有想了解的知识。旅行作家西尔万·泰松邀请您登上他的船只，追随尤利西斯的航迹；希腊研究专家菲利普·布鲁内解析荷马语言的天才之处；历史学家和希腊文明专家共同讲述其传奇。十年漂泊与神灵的复仇，只为让一个男人最终找回他的妻子、他的土地以及他的身份。
f www figarostore.fr / hors-serie
10 周一 2026 年 8 月 3 日 费加罗报 科学 刚果盆地发现新猴类物种 Delphine Chayet
Likweli 拥有长尾巴、黑色皮毛以及口部周围的橙色标记。这是 75 年来描述的第五个非洲猴类物种。
这只小猴子最早于 2008 年在刚果民主共和国的一片森林中被拍到。近日，科学家将其鉴定为一个新的灵长类物种，命名为 Colobus congoensis。根据在 15 7 月出版的《PLOS One》杂志上首次描述该物种的国际研究团队称，其面部下方呈现出与黑色皮毛形成鲜明对比的“奶油橙色”，且拥有极其古老的基因谱系，这使其区别于其他疣猴（热带非洲猴类）。
洛马米国家公园及佛罗里达大西洋大学的科学家们特别指出，部分个体的背部上方和肩膀上长有更长的毛发，“看起来像一件斗篷”。作者还表示，这种小猴子的肛门周围有一块白色毛斑，颧骨处有灰色的裸露皮肤，以及“额头和面部两侧有长长的黑发（约 4 a 6 厘米）”。
接受 DNA 分析的三只个体身长在 127 和 135 厘米之间，体重为 6,947, 4kg。这一公布相当罕见：该疣猴是 75 年来发现的第五个非洲猴类物种。
“这是一个很好的谦卑教训，”法国国家自然历史博物馆生态人类学实验室及法国国家科学研究中心 (CNRS) 的研究员 Victor Narat 评论道，“我们倾向于认为自己已经了解所有大型动物。但事实并非如此，即使是在科学家们频繁出入的刚果盆地森林中，仍然有待探索的事物。”
全球约有 500 种非人类灵长类动物。Colobus congoensis 并非在严格意义上被“发现”，因为居住在森林附近的某些当地社区将其称为 likweli。但该物种稀有、低调且难以观察。在研究人员走访的 52 个村镇中，仅有 8 个村庄的居民和猎人认出了该动物并能对其进行准确描述。
在 2008, 拍摄照片后，这种长尾小猴子在 10 年间没有被报道，直到卢库鲁野生动物研究基金会 (Lukuru Wildlife Research Foundation) 的一名技术助理再次观察到它。在接下来的几个月里，有针对性的监测巡逻在不同地点共 7 次发现了个体。
直到 2022 年，在洛马米国家公园及其周边地区，研究工作以更系统的方式继续进行。视觉普查通过清晨的鸣叫计数、河流巡逻以及当地知情者的引导搜索得到了补充。在四年时间里，通过 110 次以上的发现确认了 likweli 的存在。
Colobus congoensis 生活在封闭森林的高树顶端，与另外两种疣猴共存。它最常以小群体形式出现，平均每组 6 只，有时也与其他种类的猴子在一起。分析了三段音频记录的科学家们发现了几个独特之处。其发声特点在于“节奏更快，且在咆哮序列之间发出特征性的格格声”。其口部的橙色为 well 增添了一份力度
视觉 4 那些强有力的鸣叫。针对 27021 年在公园内从猎人处缴获的死亡样本进行的 DNA 检测，证明了其属于疣猴属（Colobus）。“研究人员注意到，其姐妹种 C. satanas 生活在 1200 公里之外，”Victor Narat 指出，“基因分离可追溯到 4 或 5 百万年前。C. congoensis 可能是独立演化的，例如在与其分布区域相邻的河流水位上涨之后。”这位法国研究员称赞这是一项“非常详尽且借鉴了当地社区经验”的研究。刚被描述的 Colobus congoensis 在世界自然保护联盟（IUCN）的濒危物种红色名录中被临时列为“濒危”。
由于种群规模较小且领地有限，加上狩猎和栖息地改变的影响，使其生存状况变得脆弱。根据作者的说法，该研究确认了“洛马米（Lomami）国家公园及其缓冲区在保护这种新疣猴以及刚果盆地其他特有灵长类动物方面的重要性”。Lukuru 野生动物研究基金会保护专家、第一作者 John Hart 在一份声明中强调，这里是“全球发现哺乳动物的最后几大前沿阵地之一”。共同主要作者、佛罗里达大西洋大学博士生兼洛马米国家公园研究员 Junior Amboko 补充道，该物种的命名“旨在向刚果民主共和国致敬（……）。我希望它也能有助于提高公众对保护这些森林及其生存的独特物种重要性的认识。”
“人们倾向于认为我们已经了解所有的大型动物。事实上并非如此，即使在科学家们穿梭的刚果盆地森林中，依然有等待探索的事物。” —— Victor Narat，国家自然历史博物馆生态人类学实验室及法国国家科学研究中心（CNRS）研究员
两具智利木乃伊证明欧洲人将天花带到了美洲 Vincent Bordenave
对 16 世纪埋葬的两个个体的遗骸中发现的病毒基因组进行测序，首次证明了两个大陆的病原体之间存在直接的基因联系。
虽然天花自 1980 年代以来已经消失，但它在过去曾引起一些最致命的流行病。从 16 世纪起，它被认为导致了美洲大陆大部分人口的死亡。相关数字仍有争议，一些研究甚至提到有 90 % 的死亡率，但这些流行病深刻地动摇了当地社会。然而，直到现在，只有历史学家收集的叙述表明该病毒是由欧洲人带来的。此前不存在任何直接的基因证据将美洲的流行病与几个世纪以来在欧洲流行的菌株联系起来。
两具智利木乃伊结束了这一缺失。都柏林圣三一大学（Trinity College Dublin）和智利大学的研究人员在其中发现了古老的天花病毒痕迹，并对其 DNA 进行了测序（《科学》杂志，2026 年 7 月 30 日）。得益于疫苗接种计划，天花已
它是第一种，并且到目前为止是唯一一种在全世界范围内被成功根除的人类传染病 4。尽管仍有一些亲缘关系较近的病毒在传播（人们还记得 2022. 袭击多个国家的猴痘 Mpox 疫情），但没有任何一种具有天花那样的致死潜力。事实上，在最常见的形式（主要表现为皮肤 eruptions）中，约 30% 的病例是致命的。“目前关于这种病毒的研究非常多，”巴斯德研究所微生物古基因组学部门负责人尼古拉·拉斯科万 (Nicolas Rascovan) 指出，“一方面，天花是人类流行病史中的核心疾病，尤其是在欧洲人接触后的美洲。但矛盾的是，直到目前为止，我们用于直接记录相关毒株的古代基因组数据非常少。另一方面，古 DNA 方法取得了长足进步：我们现在可以从考古遗骸中提取病毒基因组片段，并在完整基因组和病毒遗传组成变化的尺度上，将其重新置于病毒的进化史中。”
研究人员正是如此操作，他们研究了两具埋葬于 15 世纪末至 17 世纪初、现存于智利圣米格尔-德-阿萨帕考古博物馆 (Museo Arqueologico de San Miguel de Azapa) 的木乃伊。在从骨骼遗骸中提取的遗传物质中检测到了天花病毒的 DNA。目前尚不清楚该病毒是否杀死了这些发现于智利北部卡马罗内斯 (Camarones) 墓地遗址的个体。 1980 年代曾在此进行过尸检，记录了多名个体的皮肤损伤，最初被认为是由慢性砷中毒 4 引起的。但在这两个个体身上发现的、基因组几乎完全相同的病毒痕迹，证明了当地曾发生过天花流行。
追溯毒株的进化阶段
“这项研究与其他研究一样至关重要，因为它们使我们能够从主要基于历史文献的讨论转向直接的分子记录，”尼古拉·拉斯科万继续说道，“它们展示了哪些病毒谱系在什么近似时期传播，以及这些感染如何融入殖民动态、人口流动和种群间传播的进程中。”
因为这项研究不仅仅提供了关于病毒局部传播的信息，还允许将该毒株重新置于天花更广泛的进化史中。通过将这些基因组与在其他欧洲遗址（特别是约 1000 年前，即公元 600 41050 年间的维京遗址，相关研究于 2020 年发表在《科学》杂志上）发现的基因组进行比较，作者能够追溯该病毒进化的主要阶段。
“我们发现，该病毒在 16 世纪之前经历了一个长期的遗传修饰期，但在 16 和 17 世纪殖民扩张高峰期以及天花大流行期间，其进化速度显著减慢，”该研究共同作者之一、都柏林圣三一学院 (Trinity College Dublin) 的遗传学家拉拉·卡西迪 (Lara Cassidy) 解释道。因此，16 世纪在欧洲传播的天花毒株与 17 和 18 世纪在美洲传播的毒株之间存在关联。
这一发现由此提供了首个分子层面的证实，即至少有一种天花病毒株是由最早的欧洲殖民者引入美洲的。该病毒在基因上保持相对稳定，直到 19 世纪，疫苗接种开始产生强大的选择压力。
“综合来看，这些结果表明，诸如殖民化、人口变化和疫苗接种等重大历史事件，是如何塑造了人类历史上最具破坏性的传染病之一的演化过程，”第一作者、都柏林圣三一学院 (Trinity College Dublin) 医学院博士生 Bruno Romero Gonzalez 指出。
当一种病原体在庞大且脆弱的人群中轻易传播时，演化压力可能会倾向于维持一种特别适应的形态，而不是刺激新的基因变异。
Thierry Hillériteau 特派员，发自拉格拉夫（上阿尔卑斯省） 在上阿尔卑斯省，Moreau Trio 演绎了一场令人震撼的《时间的终结，四重奏》，由帕特里克·梅西纳（Patrick Messina）担任单簧管伴奏。
从直线距离来看，瑞士的韦尔比耶（Verbier）之鹰之巢与法国上阿尔卑斯省的拉格拉夫（La Grave）之鹰之巢仅相隔 95 公里。然而，在短短几小时内——在经历了漫长的铁路绕道之后——从一个地方转移到另一个地方，就像在几秒钟内切换了世界。除了它们的冰川（韦尔比耶的 Corbassiére 和拉格拉夫的 Meije 4 面），遗憾的是这两者都在逐年融化，否则这两个度假胜地确实截然相反。
一边是瓦莱州（Valais）一个富裕社区的高端环境，每年这里都会变成一台巨大的音乐机器，以举办韦尔比耶音乐节（Verbier Festival），有些人毫不犹豫地将其称为“古典音乐界的达沃斯”。另一边，则是这个备受骑行者和徒步旅行者青睐的山村所保留的真实感；在盛夏时节，这里通过法国风景中最独特且最动人的音乐节之一——梅西安音乐节（Festival Messiaen），深情地营造着其家庭式的氛围。
“拉格拉夫的奇迹” 今年也不例外，并不 4 规矩。人们在这里庆祝作曲家在伊塞尔省（Isère）定居 90 周年，他曾多次在那里停留进行创作，并经常从那里前往拉格拉夫，沉浸在他深爱的风景之中。这个刚刚结束的活动由盖坦·普奥（Gaétan Puaud，一名曾任经济学 l'agrégé 随后成为梅西安研究专家的学者）于 1998 年创立，并于 2019 年由小提琴手大卫·莫罗（David Moreau）及其兄弟钢琴手杰里米（Jérémie）接手，呈现出一种罕见且深刻的共融时刻。
BRUNO MOUSSIER / ARTS EN SERE DAUPHINE ALPES 梅西安音乐节上的家庭故事 布鲁诺·梅西纳（Bruno Messina），未来的 l'Festival Berlioz 总监，以及即将接任奥朗日合唱节（Chorégies d'Orange）负责人的人物。后者通过在每年的夏季演出梅西安的作品，使梅西安的遗产得以延续。此外，他还会邀请当代音乐界的顶级名家来到这个度假胜地。面对埃克兰国家公园（Parc des Ecrins）难以言喻的诗意，在洛塔雷（Lautaret）花园中静思，在瓦桑（Oisans）徒步，或是在通往圣母升天教堂（Notre-Dame de l'Assomption）那些狭窄陡峭的小巷中走得气喘吁吁，这些艺术家在这里展现出在其他任何地方都无法见到的亲切感。
与迈克尔·莱维纳斯（Michaél Levinas）同乘一车，并与他探讨德国诗歌，将里尔克（Rilke）与保罗·策兰（Paul Celan）进行对比。与前来演唱《哈拉维》（Harawi）的卡伦·武尔什（Karen Vourc’h）交流物理学与音乐之间的关系。在与乔治·本杰明（George Benjamin，今年特邀嘉宾）的一次即兴晚餐中，唤起关于奥利维埃·梅西安（Olivier Messiaen）及其妻子伊冯娜·洛里奥（Yvonne Loriod）那些有时颇为生动（truculents）的回忆……这些都是“拉格拉夫奇迹”及其珍贵音乐节的无数实例。
这种家庭氛围在 29 日达到了顶峰。在俯瞰村庄的那座由白石和浅色木材建成的小教堂的精致空间里，梅西安最伟大的室内乐杰作之一被演绎了出来。这也是最令人心碎的作品之一：他的《时间的终结，四重奏》，作于 1940 年他在格尔利茨（Gérlitz）的 Stalag VII-A 战俘营 4 拘押期间，由另外三位音乐家共同完成：大提琴手艾蒂安·帕斯基耶（Etienne Pasquier）、小提琴手尤金·让·勒布莱尔（Eugene Jean Le Boulaire）和单簧管手亨利·阿科卡（Henri Akoka）。这是一幅在狂喜与愤怒之间穿梭的明亮画卷，其八个...
受启示录的影响，这些乐章在两个镜像双人组中达到高潮，时间仿佛在此凝固，梅西安的所有希望在此倾诉。
精致与脆弱
为了让上世纪这部强大但 6 极为苛刻的室内乐巅峰之作重现生机，布鲁诺·梅西纳 (Bruno Messina) 毫不犹豫地求助于 4... 他自己的兄弟，帕特里克 (Patrick)！后者比他仅小一岁，二十多年来一直是法国国家管弦乐团的首席单簧管演奏家，对这部作品非常熟悉，并已多次演奏 4。但这是他第一次与一个同样完全由兄弟组成（且不简单的兄弟）的年轻三重奏合作：莫罗三重奏 (Trio Moreau)。大提琴手埃德加 (Edgar)、钢琴手杰雷米 (Jérémie) 和小提琴手大卫 (David) 表现得尤为出众。
LE FIGARO 星期一 3 2026 年 8 月
尽管他们年龄在 27 4 32 岁之间，但展现出了超常的倾听质量。从《水晶礼拜》(Liturgie de cristal) 的第一声鸟鸣开始，大卫·莫罗的小提琴便以一种精致与脆弱的绝妙融合，补充了梅西纳那令人印象深刻的长气息线条 4，魔力随即产生。随后在《无词歌》(Vocalise) 中，钢琴奏出如瀑布般轻盈的级联和弦。在令人敬畏的《鸟之深渊》(Abime des oiseaux) 中，单簧管独奏动人心弦，每一个音符似乎都从寂静中诞生。《赞美耶稣的永恒》(Louange a léternité de Jésus) 则充满了令人震撼的抒情色彩。而最后的二重奏仅凭几个钢琴和弦和一条延伸至永恒的小提琴线条，便引领我们进入神圣的光芒之中。这不仅仅是一个关于家庭的故事，更是一次具有罕见强度共鸣的时刻。
在毕尔巴鄂，贾斯珀·琼斯的一次终极回顾展
瓦莱丽·杜蓬谢尔 (Valérie Duponchelle) 毕尔巴鄂（西班牙）特派记者 4
古根海姆博物馆为这位激进且神秘的艺术家、波普文化标志性人物举办了一场回顾展，他今年 96 岁。
1965, 贾斯珀·琼斯 (Jasper Johns) 躺在吊床上，面对意大利摄影师乌戈·穆拉斯 (Ugo Mulas) 的镜头。他穿着深色毛衣，裤子近乎严谨，戴着绅士手表，散发着一种随意的时髦感，这与他美国旧南方之子的身份相得益彰 4。他深邃的、近乎细长的眼睛，以及凝视且带着审视的目光，令人心生敬畏。事实上，正是这种由天赋、秘密和神秘感构成的光环，一直围绕着这位美国“战后”艺术的代表人物。他是一位难以归类的艺术家，时而与抽象表现主义相关联，时而与新达达主义和概念艺术相关，但首先与波普艺术紧密相连。
自 15 日起，他已 96 岁。因此，在毕尔巴鄂古根海姆博物馆举办的这次由恩里克·君科萨 (Enrique Juncosa) 策划的终极回顾展中，他并未在场。近 140 件作品——包括绘画、雕塑、素描、版画、艺术家之书和剧场布景——如同初见时一般，以其永恒的青春感震撼观众并令人惊喜。
贾斯珀·琼斯意味着一面旗帜、一个靶心、一张美国地图、一个字母表。数字在其中拥挤、重复或重叠，直到变得难以辨认（0 through 9, 1961 年的系列作品，分别来自伦敦泰特美术馆、纽约惠特尼美术馆和华盛顿希希隆博物馆）。还有如壁画艺术般的手印，或是指向梵高（阿尔勒的孤独者）的一封信的伸出的手臂 4（Summer, 1985, 由纽约现代艺术博物馆 MoMA 借出，以及 Fall, 1986, 艺术家私人收藏）。重复的人字形图案，是色彩抽象化，旨在向挪威画家爱德华·蒙克 (Edvard Munch) 最后的画作《自画像》(Self-Portrait) 中最后一张床罩致敬。
Between the Clock and
the Bed，1940-1943（《飞机上的舞者》，1979及其暗色版本，1980-1981）。一种对三原色的运用，通过蜡的使用而产生变化。是对灰画艺术（grisaille）的重新解读，黑色使白色舞动（《目标》，1999，Larry Gagosian 收藏）。贾斯珀·琼斯（Jasper Johns）在画布上营造出一种伪装的混乱，这种混乱源于自然及其不可见的排列方式。它既诡异又立即让人感到熟悉，像是某种弥散感觉的视觉总结，或是通过艺术的蜕变而赋予生命的符号化身。有时，物体被固定在画布上，一把扫帚、一条毛巾、一个紧固件，《我想成为一名艺术家。我认为自己是艺术家，尽管我不知道艺术家是什么。我确定绘画和雕塑对我来说并不是两个不同的类别》 贾斯珀·琼斯 艺术家 一个杯子（《用尺子和灰色绘画》，1960），并重现了工作室的生活。有时，它们扮演着记忆的角色，比如这幅 1964 年的灰色画作，出自其艺术家收藏，上面放着一个盘子，盘心是一张黑白照片，是艺术家年轻时的肖像，是在与作曲家武满彻（Toru Takemitsu）在日本逗留期间在东京的一台照相亭里拍摄的。灰色背景上还放置了一把手电筒和一面镜子。在盘子的边缘，用黑色印刷体书写的 Blue, Red, Yellow 勾勒出了画家的语言和调色板。这幅自画像的材质挑战了艺术的经典范畴。《我想成为一名艺术家。我认为自己是艺术家，尽管我不知道艺术家是什么。我确定绘画和雕塑对我来说并不是两个不同的类别》，他在 2010 年秋天在与美国画家特里·温特斯（Terry Winters）的一次关于技术与哲学结合的工作室对话中如此坦言。贾斯珀·琼斯在其中主张手工绘制的姿态以及留给所有人的多种解读空间。《事物通常不止一种含义。我的手势被组织起来以创造代表我们字母表的东西，我们无疑意识到它涵盖了一种预设的含义，即使我们无法把握。(...) 事物在我们掌控之外，拥有我们无法捉摸的含义，而这些含义就像是某种意义的缺失一样冲击着我们。(...) 当面对来自“其他文化”的事物，即那些对这些文化而言含义非常清晰的事物时，我们会因为认为它们缺乏意义而将其拒绝。也许是意义变得不可见了。」美国在他的视野之中。年轻的贾斯珀·琼斯 1930 年出生在佐治亚州的奥古斯塔，在摧毁了之前的作品后，于 1954 和 1955 之间绘制了他的第一面美国国旗。他以此建立了一个完整的系列，而经过修改的颜色改变了对图案的视觉感知，并对绘画的主题本身提出了质疑。那将是一面全尺寸的国旗，然后是两面像卧像一样并排 4 侧排列的国旗，然后是一面在橙色背景上偏移的国旗，像一个流亡者，最后是一面在灰色背景上的绿、黑、橙色国旗，像一个革命者。贾斯珀·琼斯在 1950 年代凭借其第一系列关于国旗、目标、数字、字母和地图的绘画，闯入了美国艺术舞台。这些极易辨认的日常物品预告了波普艺术的到来。这些激进且看似简单、鲜明且理性的作品于 1958 年在利奥·卡斯特利（Leo Castelli）画廊展出，为他带来了瞬间的成名：纽约现代艺术博物馆（MoMA）购买了其中三幅。古根海姆回顾展的第一展厅
毕尔巴鄂迎来了所有这些不断突破绘画既定框架与法则的神话式变奏。它们来自美国或欧洲的大型博物馆，如伦敦的泰特美术馆、科隆的路德维希博物馆、巴塞尔美术馆或丹麦的路易西亚那现代艺术博物馆。这些作品通常出自艺术家的私人收藏。它们构成了一个非凡的整体，凝聚了时代的精神。幽默感在此也并非缺失。例如，在《Painting With Two Balls》，1960 年中，艺术家通过在巨大的画布顶部开两个小孔并放入两个小球，嘲讽了抽象表现主义者特有的男性气概崇拜及其对大尺寸幅面的偏爱。胜负已定。
& 《贾斯珀·琼斯：夜行司机》（Jasper Johns. Night Driver），展出至 10 月 1 日，西班牙毕尔巴鄂古根海姆博物馆。目录提供西班牙语或英语版本（49 €）。
《费加罗报》夏季游戏 2026年8月3日，星期一
[此处为拼字游戏盘面，包含大量随机字母碎片，由于OCR噪声严重，无法还原完整网格内容]
问题 N° 7299
请找到与中间定义相对应的单词，并将其填写在所属方格周围。每个单词的首字母由三角形标出。所有单词均按顺时针方向阅读。
水平方向 1. 投入资金以试图挽救赌注。 2. 人类的损失。常用于军事行进中。 3. 真实性。 4. 好莱坞术语。中亚盐湖。 5. 在芝加哥实施禁令。将其兑现。 6. 绰号。季度内翻倍。 7. 迷恋上一个可爱的存在。 8. 在中国。南方蔬菜格拉丹（Gratin）。 9. 母分支。 10. 走秀设计师。 11. 其法国子公司为 Agip。离开那里就必须向上走。 12. 诗歌形式的《奥德赛》。有些被冷落且相当老旧。
垂直方向 1. 被要求作为一种…… 2. 附属于某种植被。 3. 状况不佳。昔日的展会特许权。 4. 屏幕上的文件夹。一直很保守。代词。 5. 确保维护。与鲤鱼一起波动。 6. 闯红灯。购买凭证。 7. 初始培训。 8. 并不理想。再次攻击。
问题 N° 7298 的解答 《费加罗报》游戏 水平方向 1... [此处内容在原文中截断]
Sablines. - 2. Océanide. - 3. Utile. IX. owe MENT DIRIGE DES HEROS A TAMMENT D'UN - 4, Rugosité. - 5. Née. Pres. - 6 OL. Pere. - 7. le. Riss, - 8. Secret. spneiarmt TOUT MULETS LALAMPE BON AUTRE AGE - 9, Emue. Aar. - 10. Remembre. - IL INA. Elan. - 12. Etincele. ROND VERTICALEMENT L Sournolserie. - 2 Actuellement. — 3. Belge. Ecumiai. — 4. Lalo. Rée. — 5. Inesperé. Mec. - 6. Ni. Irritable. - 7. Editées. Aral. - 8. Sexes. Siréne. Cc E D G I I i] i co MIGIL LIL DIEIR AIN 1 A E a = : - = — ; [atari AGU atite iM: ehalttete MUA eg lli7i{e / 9l4a / si / a{2is] 5 / 4 / 1 / 6 / 7 / 8 / 9 / 3 13 / 7(8 / 9 / 2 / 5 / 4 / 6]1] RINE Mee ach / : E L ETC(LL ALT 1 O) Ni ALL Bi3s( / 5 / 8 / 2 / 6 / 1\ / 9) / 7 / 4 8 / 6 / 9 / 3\4 / 2) / 5 / 1 6 / 9(5 / 7 / 1] / 4 / 3 / 8]2 x E L {2 / 9 [4 / 5 / 7 / 3 / 1 / 8 1 / 6 3 / 7 / 2 / 1 / 5 / 9 / 6 / 4 2 / a / ijs / 6 / 3 / 7 / 9 / 5) 5 CIN MMM EPTT ara m™ (4 / 8 / 3 / 7 / 1 / 5 / 6)9)2 2)3 / 7 / 9 / 8 / 6 / 1)5 {slile / a{3islol2i7) 2e state +}. at if = / 5 / 2 / 1 / 6 / 8 / 9 / 4 / 3 / 7 4 / 5 / 6 / 7 / 1 / 3]2 / 8
‘ / 4[sl[9 / 2 / 7] / 6 / 5 / 1 / 3 / sae ‘e {sle / 7 / 3 / 2 / 4 / 5[1 / 8 9{i[s[4[2[5 / 3[7 7 / 2(3 / 1 / 5 / 9 / 6 / 4 / 3 / @ am TIRE g [e(4[9 / 8[3[2 / 7 / s5 / 1 [7 / 9[4aj2[3]1 / s8i6 9[s(4 / 3islij2{7 / 6 / 6 mms = - . om / 8 / 1 / 5 / 4 / 9 / 7 / 2 / 6 / 3 {6 / 8 / 3 / 5 / 9 / 7 / 4] / 2 ifé[7 / sjol2 / s / 3 / 4 / 9 RG CH ie : ae cep ELEGY @ ( / 7 / 3 / 2 / 1 / 5\ / 6\ / 38 / 4 / 9 ‘ / 1\ / 2 / 5 / 8 / 6)4 / 7 / 9 / s / 3{ / 2\e / 4] / 7 / 1 / 5 / 9 / B TRtAtEte aera eae a : ; TOO og MENU CIOlPIR ALT IMLAINI TIE MT 1 EIRIF ae WIEINIT LIE AIS / SIOlBIT Telouiit oliig PIETI SIS / E Els UTETUT TELE RITMECIE CiETS LYSE
[!NOTE] 本章节源文包含大量外语数据与图片版面，已进行结构化对齐优化。
14 2026年8月3日 星期一 费加罗报 电视 / 天气 费加罗报 杂志 塞文山：与自然之怒共生 Marine Cassan 所有节目详情请见 TV Magazine 及 TV Mag 应用程序
在干旱与毁灭性洪水之间，该山脉正正面承受着气候变化的冲击。 塞文山脉（Cévennes）被列入联合国教科文组织世界遗产名录，以其保存完好的自然环境和壮丽的风景而闻名。无边无际的森林在丘陵间延伸。Matthieu 是一名热气球飞行员，1] 20 多年来他一直飞越塞文山，从未感到厌倦。但从空中俯瞰，与气候变化相关的影响更为明显：干旱、强风、季节紊乱……法国 5 频道（France 5）的节目《地球的糟糕天气》（Sale temps pour la planète）在这一期中关注了此地，标题为：“塞文山，面对天空之怒”。因为这个地区如今正面临威胁。
究其原因，全球变暖，4 是该地区洪水规模日益扩大的根源，可能在 4 年内摧毁一切。这些短暂但剧烈的强对流天气以该山脉命名，被称为“塞文事件”（épisodes cévenols）。这类事件每年定期袭击该地区数次。
狂暴的加尔东河 加尔东河（Gardon）有时会变得狂暴，冲走沿途的一切，包括车辆、房屋……那么居民们如何防范这些与恶劣天气相关的洪水？他们别无选择，只能适应。位于加尔东河底部的房屋将生活区域搬到了上层。该社区学校的操场将开裂的沥青更换为了吸水材料。体育馆则安装了防洪挡水板以抵御洪流。必须说，虽然塞文山居民几个世纪以来一直习惯于洪水，但这些世纪之久的现象在近年来变得比以往任何时候都更加频繁且密集。
面对袭击该地区的恶劣天气，预见洪水变得至关重要。Predict 的团队实时分析气象情况，以便预判周围河流的暴怒。加尔省（Gard）培训了激流救援人员，以应对任何危机情况。他们得到了救援犬的帮助，这些犬只从小就被训练在水中搜寻气味。这是一项团队合作。在塞文山，只有一处地方能挑战时间和风暴：坐落在艾古阿尔山（mont Aigoual）上的天文台。
当塞文山没有遭受恶劣天气袭击时，有时会遭遇严重的干旱，使当地的动物群和植物群陷入极大危险。该地区标志性的栗树面临消失的威胁，随之而去的是整个可能灭绝的生态系统。养蜂人和自然主义者已经观察到蜜蜂和熊蜂的衰弱。但为了不被熄灭，自然界懂得创新。针叶树将花粉传播到土壤中，从而促使其他树木生长。
处于torrential洪水与干涸土地之间，塞文山体现了一个处于气候失调前线的地区。尽管居民们在加倍发挥创造力以适应环境，但这个生态系统脆弱的平衡提醒人们，必须紧急采取行动，以持久地保护这些卓越的景观。
@ 《地球的糟糕天气》 21点，在 France 5 播出 我们的评价：#800 21.10 《天堂度假村》（Camping Paradis） 系列剧。幽默。法。
阿尔及尔 24 / 36 : 阿姆斯特丹 19 / 33 : 雅典 24 / 35 罗马 Prieur. 小时。1914-1918 年阵亡将士纪念碑，竖立在 巴塞罗那 26 / 30 贝尔格莱德 73 / 37 柏林 15 / 30 坦 Brizzi, Paul Brizzi. 1小时25分。克里斯·埃弗特 (Chris Evert) 和马蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (Martina Navratilova)，伯尔尼 2820 / 35 布鲁塞尔 20 / 35 布达佩斯 25 / 38 塔斯克 = 255 / SeS 在白色沙发上，com— 哥本哈根 15 / 24 都柏林 15 / 21: 里斯本 19 / 25 伦敦 17 / 34 : 马德里 23 / 33 : 布拉格 18 / 34: 拉巴特 20 / 26 : 罗马 25 / 37 : 突尼斯 26 / 37 : 经过了几十年，这两位网球巨星在面对丢分时依然咬牙坚持，并勾勒出一个
— 周四 RMC [此处文字模糊] 在一场精彩的行动面前微笑，并记得她们 21 / 29 * 9 / 77 oe 16 / 24 在 18 / 25 2310 / 24 e231 14 / 23 * 19 / 28 f0 和 80. 年代两人主导了世界女子网球。
20.41 《世界大地》(Terre des mondes)。纪录片。 16.45 《快速机械》(Mécanos express)。纪录片。 19.58 《黑手党杀手》(Mafia Killers)。纪录片。 21.00 《糟糕的时光》(Sale temps)。纪录片。法语。2026. 1小时50分。 21.10 《瑞恩上尉真实故事》(La véritable histoire du soldat Ryan)。纪录片。法语。2026. 导演：Angéle Berland。1小时25分。 20.50 《与丹·斯诺的大发现》(Les grandes découvertes avec Dan Snow)。纪录片。英国。2024. 导演：Gillam-Smith。1小时35分。2 集。
20 / 29 19 / 29 16 / 26 纪录片。
7 19 / 29 4 / 30 10 / 26 2 集。
[此处文字模糊] 斯通亨奇遗址建于公元前 3000 和 1100 年之间。其功能依然神秘。
[此处文字模糊] 随着全球变暖，它威胁到整个地中海地区。 频道：lachainemeteo.com 4 : 22.50 《为了气候不要空调》(Pas de clim pour le climat)：在城市中如何降低温度。 22.35 《D-day，地狱中心》(D-day, au cœur de l'enfer)。纪录片，2 集。 22.25 《与丹·斯诺的大发现》(Les grandes découvertes explore avec Dan Snow)。纪录片。
在 1998 年，斯蒂文·斯皮尔伯格的电影《拯救大兵瑞恩》(il faut sauver le soldat Ryan) 改变了维度，为诺曼底登陆提供了一个震撼的视角。
[此处文字模糊] 审视她们的经历，以敏感的方式探讨她们关系的复杂性。
CANAL+ 24 / 35 26 / 33
18 2026年8月3日 星期一 费加罗报 费加罗之夏 文化虚构历史 #® 1 / 6 » / .eee 若戈达尔没有在博雷加德的帮助下拍摄《断了气》！制片人刚刚把他 14 开了。他的首部故事长片泡汤了。显然是因为缺钱。在最后时刻，意大利投资者宣布退出。乔治·博雷加德不敢亲自给他打电话。让-吕克·戈达尔接到的是秘书打来的电话。电话那头的她似乎很为难。她是一个高挑的棕发女郎，蓝色眼睛与发色形成鲜明对比。有一次，他曾邀请她共进晚餐，但被她拒绝了。据说他曾想在电影中给她一个角色。今晚，他很想和谁一起去餐厅。一份牛排薯条能让他振作起来。他现在看起来像什么样子？他在《电影手册》的所有同僚都已经拍了自己的电影。特吕福以《四百击》拉开了序幕。夏布罗尔的《美丽的塞尔日》紧随其后。甚至连那个不叫罗梅尔的“伟大的莫莫”埃里克·罗梅尔，也拍了他的《狮子座标志》。他的演员贝尔蒙多，带着那副拳击手般的鼻子，肯定会拉长个脸。至于原定邀请的美国女演员，她将留在好莱坞，习惯于在普雷明格的导演下受苦。当然，没人会把这当成一场悲剧。《断了气》，嘿，这部电影的名字起得真贴切。新浪潮不需要他。他那些可怜的短片还剩下什么？他的首部故事长片泡汤了。显然是因为缺钱。在最后时刻，意大利投资者宣布退出。下午接近尾声。他走进梅西内大道的一家咖啡馆，玩起了弹珠台。他赢得了一局免费游戏。他总不能一直浪费时间。在离开之前，他买了一包吉坦烟。但，岁月流逝。其他人因为事业而渐行渐远。起初，他们还偶尔见面。一种微妙的尴尬感在两人之间蔓延。他继续写电影评论。他一直很喜欢这个。这本身就是一种电影创作方式。成为导演有一个优势：可以和一大堆女孩上床。戈达尔对这一切划清了界限。他开始写一部小说，名为《所有男孩都叫让-吕克》。加利玛出版社出版了这本书。该书入围了龚古尔奖名单。埃里克·诺霍夫。与新浪潮的同伴不同，这群人中最古怪的一员从未成功拍摄他的首部故事长片。他留在《电影手册》担任评论员，开始抨击前同事们的电影，写小说，并迎来了一个悲剧性的结局。文学这东西并不难。没有制片人会用预算问题来烦你。一位编辑向他订购了一部与前同事的访谈集。他向埃里克、弗朗索瓦、克洛德以及其他人提出了问题。他的录音机坏了。他编造了其中一半的回答。所有人都被蒙在鼓里。当他开始诋毁他们的电影时，情况恶化了。他擅长总结金句，嘲笑让-皮埃尔·莱奥及其发音，指责罗梅尔是反动派，指责夏布罗尔雇用妻子斯蒂芬·奥德兰。特吕福给他寄了一封尖刻的信，罗梅尔保持沉默，夏布罗尔则在发笑。他戴着黑墨镜，在蓄胡子流行之前就留起了三天的胡茬。一个夏天，一位朋友向他介绍了卡普里岛。他们乘船沿岸而行，经过了马拉帕特别墅所在的岬角。戈达尔觉得那个地方
这将构成一个极佳的布景，且当时应当选择巴朵作为主演。随后他跳入地中海。弗朗索瓦·雷吉斯-巴斯蒂德（Francois Régis-Bastide）在《面具与羽毛》（Masque et la Plume）节目中雇用了他。他由此小有名气。他的缺乏诚实已不再新鲜。他从未与乔治·沙伦索（Georges Charensol）达成一致，但与让-路易·博里（Jean-Louis Bory）交好，两人常在广播之家（Maison de la radio）对面的波浪酒吧（Bar des Ondes）一起喝咖啡。他那带有鼻音的嗓音在所有人中都极具辨识度。一些喜剧演员觉得模仿他很有趣 4 限制。当他告知地址时，出租车司机有时会问他是否就是让-吕克·戈达尔。每年在戛纳，他都会在体育海滩（Plage sportive）的一把遮阳伞下敲击他的文章。他秘密的愿望是成为评审委员会成员。但这并未发生。他以极高的规律性地抨击金棕榈奖。在 68, 年 5 月，他没有参加电影节。一次背部手术将他困在
巴黎。他的书没有一本被改编 4 银幕。1 变得刻薄、尖酸、暴躁。他用自己的缺陷为自己打造了一层盔甲。他对他对电影资料馆搬迁至贝尔西（Bercy）感到遗憾。有一天，他读了《蔑视》，并给夏布罗尔寄了一本，后者没有回复。后来，《屠夫》的作者邀请他在“路易之友”（L’Ami Louis）餐厅共进午餐。他通过电报拒绝了。I] 抨击了《巴黎最后的探戈》，在他看来，这部电影是首都房地产危机的一个寓言；他像塔列朗一样，将《大餐》比作丝袜里的一堆粪便。他的读者们拍手称快。电影制作人们则不那么高兴。在放映时，为了谨慎起见，他总是坐在靠近出口 4 附近。人们把他当成一个穿着粗花呢外套且没有养宠物的莱奥托（Léautaud）。3’如果他早知道，他本可以坚持经营自己的报纸。他与特吕弗的决裂之激烈令人惊叹。他对《美国之夜》的猛烈抨击令人震惊。那是一种极端的暴力。毕竟，阿拉贡（Aragon）也曾与德吕·拉罗谢尔（Drieu la Rochelle）大闹一场。他们不再在林荫道上共同分发《人民事业》（La Cause du peuple）。私下里，他会见支持让-马里·勒庞（Jean-Marie Le Pen）的克劳德·奥坦-拉拉（Claude Autant-Lara）。他向其背诵《巴黎穿越》（La Traversée de Paris）的对白，声称曾试图住在 45, rue Poliveau。这件事终究发生了。他在莫里斯·赖姆斯（Maurice Rheims）的一次晚宴上遇到了让·多姆森（Jean d’Ormesson），后者建议他申请加入法兰西学院。I] 并没有犹豫太久。用钢笔撰写申请信让他想起了自己在新闻界起步的时光。他懂得如何表现得幽默、恭敬且讨巧。这结出了果实。他的当选如同元帅般风光。没有一张反对票。问题在于“礼服”。他在学院的更衣室里找了一套大致合身 4 尺寸的衣服。这套衣服曾
属于保罗·莫朗（Paul Morand）。经过几次修改就足够了。面料让他有点发痒。在他的佩剑上，一名金匠刻了一台摄像机，一句安德烈·巴赞（André Bazin）的名言，以及毛泽东的侧面像。 / 向弗朗索瓦、克劳德及其他人提问。当他开始诋毁他们的电影时，情况恶化了。在他的就职典礼上，在圆顶之下，有曾试图授予他艺术与文学勋章的杰克·朗（Jack Lang），有主持其支持委员会的托斯坎·杜·普朗蒂耶（Toscan du Plantier），以及他曾因《耳光》（La Gifle）而赞美过的伊莎贝尔·Adjani。在演讲中，他谈到了景深和电子台球，嘲讽了凯撒奖，提醒人们推轨拍摄是道德问题，最后以一句定论结束：“我身披绿衣，反对一切”。在第一排，夏布罗尔在偷笑。随后，戈达尔一次也没有参加字典编纂会议。这引起了不满。I] 被邀请进入大使馆，
发表演讲，撰写序言。他身后留下一股浓烈的冷雪茄味。在他周围，所有人都在死去。特吕弗的离世对他造成的打击比预期要大。令众人惊讶的是，他在《费加罗报》的末页写了一篇极出色的悼文——《永远的弗朗索瓦》。他们并未达成和解，仅仅是在阿尔玛区的一家小餐馆里偶遇。特吕弗身边的女士比陪伴在他身边的那位更漂亮。他的前同事点了他最爱吃的菜：小羊排配青豆。他没有参加葬礼。在一个周日，一个孤独、阴冷且阴雨绵绵的周日，他前往蒙马特公墓地拜访坟冢。现场没有摄影师来记录这一幕。电影令他感到厌倦。他从未想到这有一天会发生。他几乎开始怀念那个“新好莱坞”时代。
在七十年代，奥逊·威尔斯曾接近他，邀请他出演其中一个项目。
【系列报道】如果……的话，我们可以重塑世界。从玛丽莲到埃菲尔铁塔，再到普鲁斯特，探索如果命运另有决定，他们的命运将会如何。这是一个 100% 虚构（uchronique）且……充满幻想的系列。
他们在 Melrose 大道上的 Ma Maison 餐厅共进午餐，那家餐厅的电话号码被列入了私人保密名单，餐叙持续了整个下午。在邻桌，彼得·博格丹诺维奇投以嫉妒的目光。奥逊的笑声在天花板下回荡。电影最终停留在计划阶段，也理应如此。他早有预料。法国是一个令人失望的国家。电影拍得太像 4 广告了。他用化名，为一名 4 总统候选人拍摄了一支竞选短片。这件事走漏了风声。他既未否认也未确认。这种神秘感很适合他。那位政客没能闯过首轮选举。
在 Arte 频道上，他与胡塞尔贝克参加了一场辩论，他读过后者的《斗争领域之延伸》。他们在关于安乐死的问题上意见不一。一度，他考虑在 4 洛桑定居。他 4 一半瑞士血统，这会让他的表现显得更合理。但最终他放弃了。他对巧克力和避税流亡的兴趣不够浓厚。
周二，他在皮埃尔一世-塞尔维亚街的“菱形电影公司”（Films du losange）办公室与埃里克·鲁米尔一起喝茶。那里总有些年轻女孩，她们身材苗条，教养良好。他会对她们说一些粗话，女孩们脸红地偷笑。鲁米尔则假装感到震惊。他们一起谈起保罗·盖戈夫，那位在当年 4 给他们留下深刻印象的豪爽编剧。那些小姐们并不知晓他的存在。帕斯卡尔·雅尔丹亦然。那么奥迪亚尔呢？啊，无论如何他还是出名的！
两位先生继续喝他们的格雷伯爵茶。他步行回家。第八区有其独特的魅力。在香榭丽舍大街上，好几家电影院已经关门。他在《电影手册》曾经办公的大楼前停下。那里现在成了一家快餐店。如今已没有制片人出入福凯斯特餐厅（Fouquet’s）。他正准备穿过马路，突然听到一个美国口音的声音在喊：“纽约先驱论坛报！”他转过身。那是一个穿着白色 T 恤的金发小个子女孩，腋下夹着一叠报纸。随后一声喇叭响，一阵刹车声。一辆 DS 汽车将他撞翻。他躺在地上。脸颊贴着的铺路石冰冷。戈达尔突然感到非常疲倦。他试图说点什么。金发女孩俯身看着他：“他在说什么？”一名警员出现道：“我想他在说：‘这是什么，真恶心！’”
于是，让-吕克·戈达尔闭上了眼睛。最后一部电影可以开始了。
明日请关注新的一集：SL。 圣-埃克苏佩里曾侥幸逃脱德国飞行员之手。
插图：KEVIN DEN EUIFCHATEL 为《费加罗报》绘制
Le Figaro - 03.08.2026.pdfwi 4,00€ lundi 3 aout 2026 LE FIGARO - N’ 25 483 - www_lefigaro.fr - France métropolitaine uniguement LETE LES CHEMINS DU POUVOIR LA MODE DU VELO, UN SIGNE DE DISTINCTION IDEOLOGIOQUE A GAUCHE paces LES META- MORPHOSES DE GIORGIA MELONI LENFANT DE LA GARBATELLA LES UCHRONIES CULTURELLES SI GODARD N'AVAIT PAS TOURNE «A BOUT DE SOUFFLE» pagers JEUX DETE pages CISJORDANIE Les routes ouvrent la voie a lannexion israclienne eae « GUERRE HYBRIDE Quand la Russie envoie ses drones survoler la France et [Europe race? HAUTS-DE-SEINE La methode choc pour expulser les dealers et les voyous des HLM SINGES Une nouvelle espece découverte dans le bassin du Congo PAGE 10 CHAMPS LIBRES *La chronique de Nicolas Baverez -La tribune de Nicolas Pouvreau-Monti FIGARO OUI FIGARO NON Réponses 4 la question de samedi: Ceuta : la politique de Espagne risque-Celle de déclencher une vague migratoire en Europe ? OUI ON 93% % VOTANTS : 106402 Football : Gianni Infantino doit-il quitter la présidence de la Fifa ? f= -(a]) Téléchargez : Pappli - du Figaro pour voter PASCAL-ETIENNE LATTES POUR THURIES MAGAZINE, CHERRYSTONE AURELIO RODRIGUEZ, ELISE QUINIOU PHOTOGRAPHY ; WILLIAM VOLCOK ! AP AND : 4.60 - BEL : 400 € - OH: 5.00 CHF -D: 4,60 €-ESP:450€- GR: 410€ - LUX: 4,10 € - MAR: 37 OH - DOM: 5,10 € - PORT.COKT. : 4,10 € - LE FIGARO . « Sans la liberté de blamer, il n'est point d’eloge flatteur » Beaumarchais A LYON, BOCUSE ET LA MERE BRAZIER SOMNOLE pager et Mathieu Viannay LE COMBAT DES CHEFS RESTAURE SON PANACHE CRISE A LA FIFA GIANNI INFANTINO PEUT-IL CONTINUER A DIRIGER LINSTANCE MONDIALE DU FOOTBALL ? paces Olivier Couvin, Gilles Reinhardt ay. Leté consacre la faillite de Pecologisme politique Climatisation, nucléaire, débroussaillement... Alors que les mégafeux et les vagues de chaleur se multiplient, les Verts campent sur leurs positions dogmatiques et décrochent dans l’opinion. A moins d’un an de |’élection présidentielle, la situation aurait pu leur profiter. Mais, si le déreglement climatique qui frappe le pays de plein fouet leur donne en partie raison sur le constat, les Francais sont loin de partager leurs solu- tions. Car, plutét que de se convertir au pragmatisme, les troupes de Marine Tondelier ont décidé de continuer a ver- ser dans la radicalite idéologi- que. Décidés pour linstant a porter une candidature auto- nome en 2027, malgre le fiasco de 2022 (4,63%) et en dépit JALAL MORCHIDI! ERA/MAXPPP des sondages qui les donnent sous les 5%, les écolos pour- raient en fin de compte rejoin- dre Jean-Luc Mélenchon dans la derniére ligne droite. Em- menés par leur frange la plus militante, 4 commencer par la ~ DOMINIQUE REYNIE : « L'ECOLOGISME EST DEVENU L'ENNEMI DE L'ECOLOGIE» PAGES 2, 3 ET 'EDITORIAL Al sas polite te a misratoire. ¢ En quelques heures, l’enclave espagnole a été submergeée par une vague de 60000 migrants. La plupart ont repassé la frontiére. La soudaineté de cette crise suscite l’inquiétude et accentue les divisions. PAGES 4 ET 5 bd EDITORIAL par artimr Berdan Verts a lextérieut... otre maison brile, et ils regar- dent 4 gauche. Dans un été dan- tesque, ott s’enchainent les va- pues de chaleur caniculaire et les mégafeux dévastateurs, le bon sens des Francais se heurte 4 aveugle- ment militant des Ecologistes. Hostiles a la climatisation malgré le réchauffement cli- matique, opposés au nucléaire bien que cet- te énergie soit décarbonée, et défavorables au débroussaillement alors que cela permet- trait de contenir la propagation des flam- mes... Qui dit mieux ? Certes, la pastéque est de saison. Mais elle a quitté les assiettes des vacanciers pour gagner l’esprit de Marine Tondelier et de ses amis. Verts 4 l’extérieur, rouges a l'intérieur! Un comble pour un courant politique né il y a un demi-siécle et 4 qui les faits auraient pu donner raison. A condition de s’en tenir aux faits, justement. Or, loin de se convertir au pragmatisme, les héritiers de René Dumont ont préféré rester fidéles au dogmatisme de leur pére fonda- teur. Le principe est simple : l'écologisme sera punitif et décroissant ou ne sera pas. La régle, elle, est unique : surtout, ne jamais se laisser entrainer sur le terrain des effets de la crise climatique, pour mieux enfermer le débat sur ses origines seulement. Comme si lutter contre les conséquences d’un phéno- meéne interdisait d’en combattre «en méme temps» les causes. Préts 4 tout pour y par- venir, les écolos ont assumé une véritable chasse aux sorcieres ces derniéres années. Sorte d’épuration idéologique qui a conduit a écarter les tenants de toute forme de réa- lisme. C’était Francois de Rugy hier, ce sera sans doute Yannick Jadot demain. Car il ne faut pas s'y trom- L'ecologie per, l’affaire est en- j tendue : c’est dans n appartient les bras Insoumis pas aux de Jean-Luc Mé- Ecologistes lenchon que se ter- minera la fuite en avant jusqu’au-boutiste des Ecologistes. Les derniéres municipales l’ont prouve et, déja, en coulisses, les deux partis travaillent 4 de nouvelles alliances électorales en vue de 2027. Pour la présidentielle, bien siir, mais pour les législatives aussi. Les électeurs, qui ont payé pour voir, jurent dans les sondages qu'on ne les y reprendra plus. Charge done désormais aux partis de droite de s’emparer de ces questions : l’écologie n’appartient heureusement pas qu’aux Ecologistes. = TUN : TLO0 THD ISSN O18 2552 députée Sandrine Rousseau, les Verts seront représentés par la patronne de leurs dépu- tés, Cyrielle Chatelain, aux universités d’été de La France insoumise, prévue mi-aoiit. Lautomobile électrique accélére Sa percee en France Plus d'une voiture neuve sur trois vendues en France au mois de juillet était électri- que. La percée de l’automo- bile 4 batterie se confirme donc, confortée par la crise des carburants, par les me- sures de soutien gouverne- mentales et par la trans- formation des gammes des eonstructeurs. Le mouve- ment est mondial, puisque la part de l’électrique devrait atteindre 29", des ventes de voitures neuves en 2026. Cette envolée intervient dans un marché automobile en forte contraction en Fran- ce et en Europe par rapport a l'avant-Covid. PAGE 2O UABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE,. A CONSOMMER AVEC MODERATION.
2 Inndi 3 aoat 2026 LE FIGARO L°’EVENEMENT Climatisation, incendies : Peté consacre la défaite de Pécologisme politique Du débroussaillement au nucléaire, les Verts campent sur des positions dogmatiques au risque de se marginaliser et de décrocher dans lopinion. est la dernicre mode dans les cercles écolo- gistes. La France est traversée d'’est en ouest et du sud au nord par des incendies dévasta- teurs, les pompiers combattent les flam- mes avec une détermination a toute épreuve, des pauvres gens retrouvent leur vie réduite en cendres, d'autres fuient sans savoir ce qu'il adviendra de leur foyer, et les militants de la cause pourfendent les « pyromanes». Non pas ceux qui, criminellement, sont a la sour- ce de tous ces désespoirs, assez fous pour allumer des feux et en éprouver quelque plaisir. Non, les «pyromanes » dénoncés par Marine Tondelier, secrétaire natio- nale des Ecologistes, ou par Oxfam, LONG dirigée par sa predécesseur Cécile Duflot, ce sont Emmanuel Macron, Bruno Retailleau, Gabriel <Attal, les membres du Rassemblement national, ou encore Patrick Pouyanne, président- directeur général de TotalEnergies... En bref, tous leurs opposants, qui ont le malheur de ne pas partager leur vision du monde et de la transition écologique. Le mot martelé partout de « pyroma- ne», en plus d’étre injurieux, est parti- culiérement mal choisi au regard du contexte. Le reste du discours de Marine Tondelier est a l’avenant. La candidate a la présidentielle claironne son souhait d’«abolir les privileges climatiques» et en appelle méme a une «nuit du 4 aoiit climatique». Une référence absconse 4 1789, lorsque l’Assemblée nationale constituante, dans un élan d’enthousias- me plus tard tempéré, abolit les privile- ges de la noblesse et du clergé quelques jours apres la prise de la Bastille. A ceux qui sinterrogeraient sur le rapport entre cette nostalgie révolutionnaire et les mégafeux qui consument le pays, Marine Tondelier précise ceci : « Les 50 person- nes les plus riches du monde émettent en 90 minutes plus de COs qu'une personne dans la moyenne mondiale durant toute sa vie.» Un chiffre choquant qui provient d‘un rapport publié par Oxfam en 2024. L’ONG, dirigée donc par une militante éecologiste de premier plan et dont Ma- non Aubry fut longtemps porte-parole avant de sengager a La France insoumi- EE TY se, parvient 4 cette conclusion au prix de manoeuvres douteuses, en mélangeant des choux et des carottes. L’essentiel des emissions attribuées aux «5() personnes les plus riches» provient de leur patri- moine financier : Oxfam leur attribue une part des émissions des entreprises dont ils détiennent des actions, propor- tionnellement 4 leur participation. Mais qu’importe la rigueur scientifique, Mari- ne Tondelier fait de la politique. Comme Oxfam, d’ ailleurs. Au début du mois de juillet, la patronne des Verts a recu mandat de son parti pour porter une candidature autonome a l'élection présidentielle, malgré la dérou- te de 2079 (4,63). Mais encalminée sous la barre des 5°, sondage aprés sondage, l'intéressée est bien obligée de réaliser des operations coups-de-poing pour ten- ter une percée dans opinion. Une fenétre d’opportunité L’actuel été dantesque, de canicule en in- cendie d'ampleur, constitue une fenétre d’opportunité pour faire valoir son écolo- gie politique, qui est matinée d‘hostilite envers les médias, les riches et tout ce qui ne se réclame pas de la gauche. Ainsi de lhostilité dogmatique de son camp 4 la climatisation malgré le réchauffement climatique ou de l’opposition idéeologique des Verts au nucléaire, bien que cette énergie soit décarbonée. Derniére inco- Dominique Reynié : « Lecologisme est devenu l’ennemi de |’€cologie » Propos recueillis par Alexandre Devecchio olitologue et professeur 4 Sciences Po, Dominique Reynié est directeur général de la Fondation pour l’inno- vation politique (Fondapol). LE FIGARO. - Selon beaucoup d’observateurs, les incendies ne relevent pas seulement de la catastrophe naturelle, ils sont aussi le résultat de choix politiques liés aune certaine écologie. Les militants écologistes ont ainsi lutté pendant des années contre le débroussaillement, la gestion forestiére ou encore les retenues d'eau... Peut-on parler de catastrophe politique? DOMINIQUE REYNIE. - Je le crois. I faut que nous apprenions a distinguer entre, d’une part, l’écologie, qui dési- gne 4 la fois une science et une préoc- cupation pour l'environnement, pour le vivant, pour sa fragilité et, d’autre part, l’écologisme, qui est une idéolo- gie construite et mobilisée pour servir un projet de conquéte du pouvoir. On comprend aisément que le réchauffe- ment climatique favorise la propaga- tion des incendies. Mais la catastrophe que nous vivons est en effet le résultat d'une détermination politique parti- culiére, celle de |'influence pernicieu- se de l’écologisme sur |’action publi- que. Des les premiers incendies, les chaines d’information continue ac- cueillaient des intervenants établis- sant explicitement une relation directe de cause 4 effet entre le réechauffement climatique et les incendies, comme si le feu avait pris spontanément, dans une atmosphere surchauffée. On a vu des représentants d’Oxfam - qui se définit comme « une association de so- lidarité internationale qui lutte contre la pauvreté, les inégalités et le change- ment climatique » - expliquant les in- cendies par le réchauffement climati- que, et mettant aussitot en cause nos modes de vie, la croissance éco- nomique, les entreprises, le « capita- lisme», etc. Il aura fallu un peu de temps avant de commencer a discuter des défaillances des politiques publi- ques, des investissements insuffisants ou trop souvent differés, des causes des départs de feu. Surveiller les foréts, perfectionner les outils pour les combattre, sanctionner les comportements imprudents, punir les actes coupables, etc., tout cela dé- pend d'une stratégie, d'une organi- sation, de moyens financiers, humains et techniques, c’est-a-dire d'une bonne politique, mais c’est celle a la- quelle les écologistes n'ont cessé de s'opposer, aidés d'ailleurs en cela par LFI. Les tragiques incendies de l’été 2026 nous montrent, pour la premiere fois, qu'une catastrophe écologique n’est pas seulement l’effet du climat ou de la globalisation économique, mais aussi de l’influence de |’écologis- me, qui abuse d’images évidemment impressionnantes sans laisser suffi- samment de place 4 des argumenta- tions rigoureuses. Le discours écolo- giste est tellement pesant et anxiogene qu'on en est arrivés 4 inventer le ter- me d’écoanxiété pour caractériser cette angoisse dont les dégats produits sur l’opinion publique, en particulier sur les nouvelles générations, sont considérables. Ne leur répéte-t-on pas, finalement, que vivre est un cau- chemar, voire une faute et que la na- ture serait victime de l"humanité ? « Les écologistes ont avec lécologie la méme relation que le RN avec Pimmigration : cest un enjeu existentiel » De l’affaiblissement de notre filiére nucléaire aux incendies, en passant par notre retard en matiére de climatisation dans un contexte de réchauffement climatique, sommes-nous en train de payer les conséquences de |’influence politique de cet écologisme? Rappelons de quoi est fait cet écolo- gisme. Il est hostile 4 la croissance éco- nomique, aux entreprises, a l’innova- tion, souvent aux progres scientifiques, a ce qui est la source de la plupart des solutions politiques aux grands proble- mes que rencontre le monde. Les éco- logistes ont avec l’écologie la méme re- lation que le RN avec immigration : c’est un enjeu existentiel; c’est leur rai- son d’étre. Pour les écologistes comme pour le RN, un monde de solutions est un monde ot ils n'ont plus leur place. Depuis les années 1970, les écologistes ont gagné en notoricté grace 4 une poli- tisation extréme des problemes envi- ronnementaux, en imputant sans nuance aux Etats et a leurs dirigeants la responsabilité des phénomeéenes et des catastrophes climatiques. Les voici aujourd'hui a leur tour désignés parmi les responsables de cette catastrophe. L’été 2026 aura établi aux yeux de tous que, en fait, cet écologisme peut étre l'ennemi de l’écologie. La ministre de la Transition écologique, Monique Barbut, s*est montrée hostile a extension de la climatisation avant de menacer de démissionner 4 la suite de l’adoption de la loi d’urgence agricole. Que cela révéle-t-il? Les partis de centre gauche et de centre droit se laissent-ils trop souvent intimider par |’écologisme radical ? Assurément. Le principal probleme posé par l’écologisme est politique et, plus précisément, démocratique. L’écologisme est parvenu a prendre le pouvoir sans avoir réussi 4 convaincre les électeurs. Ainsi, face au dérégle- ment climatique, qui aurait di les avantager, les écologistes ont choisi de répondre non par le marche, la société civile, la créativité, linitiative et l’in- novation, mais par le projet démesuré de «sauver la planéte» grace 4 une «transition écologique» concue et conduite depuis Bruxelles, pour l'Union européenne, et depuis Paris pour la France. Ces idées relevent d'une conception suradministrée des affaires publiques. Le résultat est le déploie- ment d’un régime de réglementations, d'autorisations, de contrdéles et de sur- veillances de plus en plus étroit, intrusif et sévére, sans égard pour les libertés individuelles, et d‘ailleurs sans effet sur le réchauffement climatique. Cet écologisme par les normes, cet éco- logisme bureaucratique, s'est non seu- lement mis en place sans avoir eu be- soin de l’assentiment des électeurs, mais aussi sans les en avoir informés, de méme qu’ils ne furent pas informés, entre 1997 et 2017, du quasi-abandon de notre fili¢re nucléaire, qui constitue pourtant notre plus grand atout indus- triel, ainsi que notre meilleure réponse aux défis de la souveraineté énergétique et du réchauffement climatique. En ce sens, on peut considérer le mouvement des « gilets jaunes » comme un premier coup d’arrét populaire imposé a l'idéo- logie écologiste, un coup di’arrét d'ailleurs opéré selon une méthode ma- nifestante et non électorale, comme s'il s‘agissait, pour les « gilets jaunes», de répondre 4 l’écologisme avec ses mé- mes méthodes de blocages protestatai- res et de confrontations violentes. Le virage pronucléaire d’Emmanuel Macron a-t-il été un tournant? L’écologisme radical est-il en train de perdre la bataille culturelle? Je dirais que l’écologisme est en train de perdre la bataille législative et gou- vernementale. Cependant, la récusa- tion électorale de l’écologisme n’em- péche pas sa domination culturelle. On le voit 4 travers l’extraordinaire bien- veillance du monde meédiatique, qui est ail faut que nous apprenions a distinguer entre, d'une part, Pécologie, qui lun des grands privileges concédeés a cette idéologie. On le voit aussi dans lomniprésence du discours écologiste partisan, de fait institutionnalisé. On songe a ce qu’Althusser appelait les «appareils idéologiques d’Etat » lécole, et par l’école on atteint aussi les familles, les universités, le monde in- tellectuel, les medias, en particulier l'audiovisuel d’Etat, ou encore le mon- de culturel. On voit aussi de nouveaux appareils idéologiques a |’ceuvre, avec les plateformes numériques, les mo- teurs de recherche, les LA, Wikipé- dia, etc., et 4 travers eux les métiers de la communication et du marketing, af- fectant le discours de nombre d’entre- prises; elles reprennent a leur compte lécologisme en imaginant un effet bénéfique, sans toujours voir qu’elles désigne a ja fois une science et une préoccupation pour environnement et, d'autre part, 'écologisme, qui est une idéologie », estime Dominique Reynié. PAUL DELORTILE FIGARO MAGAZINE
hérence mise en lumiére par l'actualiteé - les contraintes imposées par le code de lenvironnement au débroussaillement. Pour protéger la faune, l’entretien des massifs a été réduit... Au risque de propa- ger, par voie de conséquence, plus rapi- dement les incendies. Idem, enfin, quand le bon sens paysan impose de stocker ‘eau dans des retenues de substitution pour combattre les effets déléeteres de la secheresse, mais que l’écologisme marxi- sant y voit un pretendu privilege de gros producteurs contre les supposés petits ex- ploitants. La encore la rhétorique prend le pas sur le réel et l'on dénonce des «méga- bassines», comme il y aurait des «super- profits» et des «super-héritages». Marine Tondelier, secrétaire nationale du parti Les Ecologistes et candidate a Féection présidentielle de 2027, lors de sa conférence de presse sur l'urgence climatique et les incendies de forét, 4 Paris, le 27 juillet. CARINE SCHMITT / HANS LUCAS VIA AFP Laradicalité du discours prépare le ter- rain 4 un rapprochement avec LFI dans les semaines, peut-étre les mois qui vien- nent. Jean-Luc Mélenchon a encore ten- du Ja main aux Ecologistes dans le média Reporterre le 2? juillet, proposant un «un accord global et au carré» qui concerne- rait la présidentielle, les législatives puis les régionales en 2028. Or, si la candida- ture en solitaire de Marine Tondelier ne décolle toujours pas d'ici a l’automne, elle pourrait donc finir par accepter la propo- sition des Insoumis, prétextant le risque de voir Marine Le Pen l’emporter. Beau- coup au sein de son parti plaident déja en ce sens. Outre la députée Sandrine Rous- seall, connue pour sa radicalité, la prési- dente du groupe écologiste 4 |’ Assemblée nationale, Cyrielle Chatelain, est favora- blea « rouvrir les discussions» avec les In- soumis. Signe de ce rapprochement a lceuvre, l’élue d‘Isére se rendra aux uni- versités d’été de LFI 4 la mi-aoiut. En attendant, Marine Tondelier est toujours en campagne. Elle a organisé une conférence de presse en début de semaine pour demander a l’exécutif d’organiser une «réunion de crise» avec l'ensemble des chefs de parti et des présidents de groupes parlementaires. L’objectif est de faire un point sur la situation et d’explo- rer des solutions concrétes. Difficile ce- pendant de tenir un tel sommet en plein coeur de l’été, sans compter que le gou- vernement est 4 pied d’ceuvre. Sauf peut- étre l'une des premieres concernées, la ministre de la Transition écologique, Mo- nique Barbut. Apres le psychodrame de sa vraie fausse démission il y a quelques jours, l’ancienne présidente du WWF France a cru bon de se retirer dans sa maison de Sainte-Maxime, dans le Var. Matignon l’a depuis rappelée 4 Paris. m alimentent un gauchisme culturel qui ne leur veut pas du bien. Les écologistes étaient tout de méme les premiers défenseurs de |'euthanasie. Et la loi qui a été adoptée s’inscrit dans leur vision radicale. Comment expliquez-vous l'engagement des écologistes sur la question de l’euthanasie et leur victoire politique sur cette question? C'est une autre dimension de l’impensé écologiste et une autre cause de leur dé- clin. Les écologistes ont insisté sur la fra- gilité du vivant et la vulnérabilité du monde - plus qu’aucune autre famille politique -, ils ont dénoncé les dangers du pouvoir médical, pour finalement pren- dre une part préponderante a la légalisa- tion de l'euthanasie. Au fond, l’écologis- me n‘a-t-il pas ainsi rompu avec ce qui est suppose étre le coeur de sa doctrine, la protection du vivant, le souci de sa fragi- lité, la protection des plus faibles’? « L’écologisme est en contradiction avec la marche d’un monde avide de croissance comme avec la volonté des Francais de maintenir leur niveau de vie et de Paccroitre si possible » L’écologie et la protection de la nature demeurent des questions majeures. Le risque est-il que l'opinion publique en vienne 4 confondre ces enjeux avec l’écologisme radical et rejette en bloc toute forme d’écologie? Comment réconcilier l’écologie avec la liberté, le progres réel et la démocratie? I] me semble que l'on ne s’y trompe pas. En effet, d’une part, les études d’opinion nous disent que les enjeux écologiques préoccupent tres largement la popula- tion. D’ autre part, les résultats électoraux montrent que les Francais refusent fer- mement, et depuis toujours, d’accorder leur confiance aux écologistes. Cet écolo- gisme dogmatique, assimilable 4 l'extré- me gauche parce qu'il se présente com- me l’ennemi juré de la croissance économique et du confort matériel, n‘a jamais intéressé la majorite des électeurs. Le gauchisme est-il l'avenir de l’écologisme? Les tenants de l’écologisme sont pris dans une relation conflictuelle, inextri- cable, avec la démocratie. La victoire électorale est une perspective qui leur semble inatteignable, a juste titre. Les élections ne leur seront pas favorables avant longtemps, peut-étre jamais. C'est pourquoi on assiste, au sein de l'écologisme et 4 gauche en général, au retour d’un discours archaique consti- tutif des premiers ages de la gauche, au milieu du XIXe siécle, et qui contestait la capacité de l’électeur, son indépen- dance, la valeur de |’élection, la repré- sentativité des représentants élus. L’intérét théorique bien réel de ces sujets n’interdit pas de relever que les partis qui parlent de plus en plus de «conventions citoyennes», de tirage au sort et de «démocratie participa- tive » sont ceux auxquels les élections générales et les référendums - bref, la souveraineté électorale - ont peu de chance d’étre favorables. Ce qui, hier, était magnifié, l’élection au suf- frage universel, est aujourd’hui, 4 gauche, un sujet de suspicion. Si l’écologisme est parvenu a gouverner tout en étant la composante margina- le de coalitions fragiles ou minoritai- res, depuis une trentaine d’années jusqu’a aujourd'hui, il suscite main- tenant une exaspération montante qui appelle un arbitrage démocrati- que. L’écologisme est en contradic- tion avec la marche d’un monde avide de croissance comme avec la volonté des Francais de maintenir leur niveau de vie et de l’aceroitre si possible. Les écologistes devraient opérer un virage réformiste. Mais, différemment, ils semblent s*en- gager depuis quelques années sur le chemin d’une mutation de sens contraire, comme si, faute de pouvoir imaginer leur victoire électorale, ils cédaient a la tentation, en assumant leur conversion a une politique anti- systeme. C'est bien ce processus qui est a l’ceuvre dans le rapprochement avec LFI. 1 pourrait aboutir 4 une union lors des prochaines élections legislatives de juin 2027. Mais le rapprochement avec LF! a un prix. Il implique notamment de se lier avec les mouvances antisémi- tes et islamistes qui travaillent la gauche francaise et l'ensemble de la gauche européenne. POLITIQUE LE FIGARO Inndi 3 aotit 2026 3 LES CHEMINS DU POUVOIR : DANS LES COULISSES DES DEPLACEMENTS POLITIQUES = 2/6 La mode du vélo, un signe de distinction idéologique a gauche De gauche 4 droite : Christiane Taubira, Emmanuel Grégoire et Anne Hidalgo. Moyen de transport, outil de communication ou Marqueur idéologique, la bicyclette sest imposée comme un symbole politique de la gauche et des Ecologistes. a vie de ministre s'achéve toujours la ou elle a com- mencé. Sur un perron, par- fois tapissé de rouge, entouré de collaborateurs et amis venus ap- plaudir celui qui part. Une voiture - vitres teintées, de préférence - at- tend le plus souvent le sortant, qui vient de « passer les pouvoirs » a son successeur, comme le veut l’adage républicain. Ce 27 janvier 2016, au ministére de la Justice, Christiane Taubira n'a pourtant aucune envie de disparaitre a l’arri¢re d'une berline. Fidéle 4 son goat pour la mise en scene, l’ancienne députée de Guyane entend maitriser jusqu’a la derniére image de son bail au gouvernement. La socialiste enfile un casque, en- fourche son velo jaune puis quitte, en pédalant, la cour de la Chancellerie qu'elle occupait depuis plus de trois ans. Jean-Jacques Urvoas, choisi par Francois Hollande pour lui succéder, ne peut que regarder filer celle dont il venait de saluer le «panache». Derriére VTimage soigneusement construite de la ministre se refermait pourtant une page politique lourde de symboles, du mariage pour tous a la repentance mémorielle. Ainsis'’acheva la « vélorution » de Christiane Taubira, partie repren- dre sa liberté a bicyclette. Sympté- me d’une époque ot le politique s'obstine a étre «normal», débar- rassé des protocoles et prestiges qui léloignent du citoyen lambda. Dans ses objets de valeur, |’ex- garde des Sceaux, cycliste convain- cue, avait méme pris soin de décla- rer ses trois vélos : un Peugeot, un Gitane et un Decathlon. Comme si la mobilité douce était la premiere des vertus politiques. Dix ans plus tard, c'est perche sur un Velib’ électrique qu’Emmanuel Grégoire célébre, en costume et sans casque, son sacre dans les rues de la capitale. Un clin d’ceil 4 son mentor et lointain prédécesseur, Bertrand Delanoé, qui avait mis en place sous son mandat le premier réseau de vélos en libre-service. «C'est quand méme plus agréable de faire ca a velo qu’en voiture!», savoure ce soir-la Emmanuel Grégoire, levant deux doigts en V devant les caméras en signe de victoire. Le socialiste va jus- qu’a accorder sa toute premiére in- terview d’édile en pédalant, poursui- vi par des journalistes reporters d’image contraints de courir caméra a la main, et entouré de son service d’ordre qui le suit... 4 vélo. Voila encore un nouveau maire «normal», qui se présente dénué de tous les attributs passagers du pou- voir, mais prend, sans en avoir lair, possession de lun des plus beaux bu- reaux de la République. La promena- de n’a pourtant rien de spontaneé : litinéraire, longeant le canal Saint- Martin, avait été préparé et sécurisé bien en amont par ses équipes, don- nant a voir l'image d’une capitale ot il fait bon vivre. Au fil des 5 kilométres de par- cours, des Parisiens viennent péda- ler a ses cOtes et escortent jusqu’a sa nouvelle demeure. «Coup de com» réussi : la scéne de liesse fait le tour du monde. Au point d’éclip- ser celle de Jacques Chirac célée- brant, un demi-siécle plus tét, sa victoire 4 Paris depuis le toit de sa voiture, surplombé par l’Are de triomphe. Une autre époque. « C'est quand méme plus agréable de faire ¢a a velo qg<u’en voiture!» Emmanuel Grégoire Fn [étant Sa Victoire 4 la mairie de Paris Depuis, enthousiasmé par le succes du finale du Tour de France, Emmanuel Grégoire a annonce vou- loir créer un « critérium profession- nel» dans la capitale, autrement dit une course cycliste «classique grand parisienne». Voila pour la di- mension événementielle. Quant a l’aspect civil et politique, la « petite reine» n'est a ses yeux pas seule- ment un moyen de se fondre dans la peau du Parisien moderne et ordi- naire, excedé par les voitures qui lui coupent la route. Elle est d’abord le manifeste d'une gauche citadine, dont l’obsession a longtemps été de convertir ses métropoles aux trans- ports décarbonés. En douze ans passés a la téte de Paris, Anne Hidalgo en a sans doute été la meilleure incarnation. La maire so- cialiste n’a cessé de promouvoir lusage du velo et de réduire la place de la voiture, ce qui lui valut le sur- nom de « maire antivoiture» aupres de ses détracteurs, qui l’accusent d’avoir mené une véritable guerre LA 5 E RI E Train, avion, métro, velo... Les responsables politiques ne se déplacent pas tous de la méme facon. Entre trajets imposés, déplacements discrets et flotte officielle de fexécutif, le service politique du Figaro raconte leurs habitudes et anecdotes. contre l’automobile. Le symbole a aussi nourri la controverse. Car celle qui appelait les Parisiens 4 dé- laisser leur véhicule continuait a bénéficier, elle, d'une voiture de fonction avec chauffeur. C'est qu’a force d’étre politisé, le velo a fini par devenir un signe de distinction, quasi idéologique, entre ceux qui s'y convertiraient au nom de l’écologie et ceux qui resteraient accrochés au regne de |’ automobile - le «peuple de la route», pour re- prendre l’expression de Jéradme Fourquet. Une «France du vélo», concentrée dans les pdles urbains, ferait ainsi face 4 une «France de la voiture», plus populaire et rurale. Parallelement au «plan vélo» instauré par l’exécutif, le deux- roues s'est méme imposé comme un indémodable des municipales, rani- mant, parfois de manic¢re caricatu- rale, le clivage gauche-droite. En 2020 déja, les électeurs de droite étaient, de loin, les moins favorables aux restrictions de circulation, com- me l‘illustrait une enquéte Harris Interactive. Six ans plus tard, les lignes de fracture n’ont pas vrai- ment bougé. Mais le débat ne porte pas tant sur les bienfaits du vélo que sur les changements abrupts que peut produire cette mise au vert. Aux avant-postes, les élus écolo- gistes en ont pourtant fait un argu- ment dans les grandes villes, o1 des kilometres de pistes cyclables ont été déployés au cours de la derniere dé- cennie, sous l'effet de la pandémie et du confinement de 2020. A Lyon, Védile Grégory Doucet circule le plus souvent flanqué d’un accompagna- teur, qui tient lieu de chauffeur et le guide dans ses trajets. Comme son = collégue de Tours, Emmanuel Denis, = qui a fait doubler le nombre de cy- clistes dans sa commune en quatre = ans. Mais la formation de Marine = Tondelier a perdu, en mars dernier, = six des mairies - dont Bordeaux, 5 Strasbourg et Besancon... - conquises = dans la foulée des grandes marches | pour le climat en 2020. Leurs opposants locaux les ont souvent accuses de céder au « velo- dogmatisme», une politique jugée = punitive qui rendrait la vie impossi- = ble aux automobilistes, jusqu’a les © chasser en dehors des centres-villes “ sans alternative. Entre les embou- teillages, les rues rétrécies, les pla- ces de stationnement supprimées ou au tarif trop onéreux... A Avignon, Aurillac ou Le Chesnay-Rocquen- court, les nouveaux miaires ont d’ailleurs décidé de rétropédaler en rouvrant des axes transformeés en voies cyclables par leurs prédéces- seurs. Non pas par «veélo- bashing», assurent-ils, mais par pragmatisme face a un trafic arrivé a saturation. La fin de l'état de grace pour les adeptes de la bicyclette. m 4A, PARC USTRATED = IL ¥ » Retrouvez demain un nouvel 8 épisode : LE METRO PARISIEN, DECOR PARFAIT POUR JOUER LA PROXIMITE FRANCOS BOUCHON / LE FIGARO -7UMA PRESS WIRE VIA REUT
ah lundi 3 aoat 2026 LE FIGARO INTERNATIONAL Frappés par la soudaineté de la vague migratoi de Ceuta s’inquietent de la fragilite de Penclave Tanguy Berthemet Envoyé spécial 4 Ceuta Faute de débouchés, la plupart des migrants sont rentrés au Maroc. Parmi la population espagnole, ils sont objet de désaccords, ‘ Ceuta, la Calle Real et ses jolies boutiques est, le samedi soir, un en- droit de promenade. Mais, le week-end der- nier, la petite rue pie- tonne avait une tout autre allure. Ons'y affronte avec véhémence, entre habi- tants tendus par le choc migratoire qui, pendant trois jours, a secoueé l’enclave. Alvaro, la méche blonde en bataille, crie sa rage contre le président du gou- vernement, Pedro Sanchez. Le jeune homme, qui se dit proche de Vox, le parti d’extréme droite espagnol, fustige moins les migrants qui ont submerge la ville que ses adversaires. «lls ne veulent pas comprendre que l'on ne peut pas ouvrir les portes a tout le monde. Si tous les Marocains arrivent, il n'y aura pas d'autres solutions pour nous que de fuir a notre tour », vocifére-t-il, avant d’étre repoussé par des policiers casqués. Un peu plus bas, sur la Calle Real, quelques dizaines de manifestants brandissent le poing vers leurs rivaux. Ici, on se dit «de gauche » et « hontewx » du traitement subi par les migrants. Hugo, pas plus agé que son rival, hur- le 4 tue-téte de vieux chants de la guer- re civile. Avec une poignée d’amis, ils cernent Granier, une patisserie chic, ou «un fasciste » boirait un café. La aussi, la police est déployée. Pourtant, Hugo reconnait vite avoir, lui aussi, plus peur qu’autre chose. «On doit trouver un mode de vie avec nos voisins, sinan mous n‘aurons jamais la paix », admet-il. « Pour instant, ils peuvent rester dans cette partie de la ville. Mais, quand la police aura fini de patrouiller dans le centre, elle viendra faire des arrestations ici. La faim fera le reste » Un habitant de Ceuta A Ceuta comme partout en Europe, les images du chaos qui a saisi la ville ont choque et divise un peu plus une so- cieté deja ébranlée par les tensions. Ces masses de gens marchant vers l'Europe ont immeédiatement rappelé celles de 2015, quand plus de 1 million de mi- grants, le plus souvent venus du Proche-Orient, avaient traversé le sud du continent. Aujourd’hui comme alors, les extrémes droites européen- nes, cette fois conduites par l’Italienne Giorgia Meloni, exigent que les réegles soient durcies et les frontieres hermeti- quement closes. Dans la Péninsule, le débat est identique, méme si, diman- che, plus le moindre clandestin n'est visible dans le propret centre-ville. Le long de la plage de Ribera, la plus prisée, une station-service sert de « dé- pét » improvisé aux militaires. Is y pla- cent, assis le long d’un mur, les derniers migrants rédant encore non loin. Ils se- ront plus tard guidés a pied vers la fron- tire et le Maroc. Selon les autorités es- pagnoles, toutes ou presque des quelque 60000 personnes qui ont déferlé sur la petite cité ont finalement fait demi- tour. Amin est l'un des derniers a re- brousser chemin. Dimanche matin, il pleure en marchant, seul, au milieu des joggeurs, vers son Maroc natal qu'il a tant voulu fuir. «C’était mon réve, l'Europe, la possibilité de s'en sortir», confie-t-il. Mais ce réve s'est brisé sur une réalité. 5i Ceuta est officiellement l'Europe, elle est géographiquement africaine. Dans l’enclave, l'Europe, la vraie, la continentale, est aussi lointai- ne que de la céte marocaine voisine. Séparée par le méme bras de mer. Y prendre un ferry vers l’Espagne est impossible. Et les reconductions immeé- diates rendent improbable l’octroi d’une quelconque autorisation de séjour. Depuis samedi, des dizaines de mil- liers de migrants ont fait ce constat. Alors, ils sont repartis en un défilé si- nistre. Des petits groupes en pantalons crasseux, les claquettes usées et le visa- ge las. En d'autres lieux, 4 d’autres mo- ments, on penserait a la débacle dune armée vaincue apres une longue ba- taille. L’impression est renforcée, car on ne voit presque que des garcons, plus jeunes que les militaires espagnols qui balisent ce chemin de deéfaite, hous- pillent les migrants et les pressent de «venga! », «venga!» sonores. A Ceuta, samedi aprés-midi, ils sont encore des milliers 4 passer chaque heu- re la fronti¢re de Tarajal, de retour vers ce Maroc qu‘ils ont fui ces derniers jours dans une joie exubérante et communica- tive. Les temps ont change. L’aventure européenne a tourné court. Ils marchent maintenant, un tee-shirt sur la téte pour se protéeger du soleil, par le méme che- min que celui emprunté les jours précé- dents. « On est trop fatigués. On n'a rien a manger, presque rien a boire. On rentre », raconte Adam, 16 ans, qui a rédé trois jours dans les rues de la ville de l’enclave sans trouver d’autre issue 4 son errance que ce retour. Son frére, Amir, 16 ans lui aussi, a lair plus épuisé encore : « Toutes les boutiques sont restées fermées pour que l'on ne trouve rien. » Ils disent avoir tenté de dormir a la belle étoile, mais «on aété chassés par la police». [ls disent aussi avoir été frappés «par des civils », des habitants agacés. « C’étaient les plus meéchants. » Aucun n'est capable de dire pourquoi il a brusquement décidé de forcer la frontiere vers Ceuta. Les garcons sont originaires de Tanger, 4 peine plus de 70 kilometres. Jamais ils n’avaient pen- sé a se ruer ainsi vers l'Europe jus- qu’alors. Ils évoquent les réseaux sociaux, des vidéos sur TikTok affir- mant que «la porte (était) ouverte». Ils sont partis a la nage, sans vraiment ré- fléchir. «On a voulu fuir le Maroc pour trouver un travail. I] ny a rien, la-bas. » Que les chances de réussite soient pres- que nulles ne l’a pas dissuadé. «On réessdiera une autre fois. » Personne ne semble mieux illustrer le coup de folie collective qui a saisi cette foule que Leila. Avec sa djellaba bleu pale, ses bijoux discrets et son grand sourire, l’adolescente, 16 ans, a tout de la jeune fille de bonne famille. Pour- quoi, alors, jeudi, a-t-elle franchi la cléture pour se perdre dans Ceuta? Elle hausse les épaules et part dans un grand rire avant de se hater vers Fnideq, la ville voisine, of elle est née. Sur la plage de Tarajal, des employes municipaux achevent de cacher les vestiges de la crise. On ratisse pour en- lever les détritus, des milliers de sacs -! ae ahs . : Se rc Une file ininterrompue de migrants se dirige vers la frontiére pour étre expulsée de Ceuta, en Espagne, le 1¢ aodt. plastiques et les restes de ce sable quia servi de lieu d’aisance. Au bout de la digue qui fait frontiére, pour la prolon- ger, des plongeurs finissent d’installer une barriére de bouées flottantes. « Cela ne doit pas recommencer», glisse un employé municipal en passant un der- nier coup de rateau. A Ceuta, dimanche, le quotidien ba- nal est presque revenu. Sur les rochers surgissant de la mer, en face de l’élé- gante promenade, quelques gamins toi- sent encore la police. Dans les rues qui montent raides vers les quartiers popu- laires, de petites bandes esperent enco- =, i . a a ay ty * #_ «a = Schengen, «hubs de retour » : Louis Dubar Bruxelles ingt-deux Etats membres de l'Union européenne ont uni leurs voix dans une coalition héetéroclite emmenée par la dirigeante d’extréme droite italienne Giorgia Meloni et la sociale-démocrate danoise Mette Frederiksen. Dans une lettre ouverte adressée aux presidents des institutions européennes et au pre- mier ministre irlandais, dont le pays as- sure la présidence tournante du Conseil, les signataires, parmi lesquels figure le chancelier allemand, Friedrich Merz, 7H-9H EUROPE 1 MATIN Jacques Serais réclament « une réponse européenne im- mediate et coordonnée » et ont obtenu la convocation d’une réunion d’urgence des vingt-sept ministres de ]’Interieur de UE. Mais cet appel a l’unité révele deja ses premiéres fissures : la France, le Portugal et le Luxembourg n'ont pas si- gneé le document. Dans un autre courrier adressé aux présidents des institutions européennes, le premier ministre espa- gnol, Pedro Sanchez, adeénonceé des atti- tudes allant «a l’encontre des interéts a long terme de l'Europe », rappelant que la frontiére de Ceuta est l'une des moins poreuses de |’Union. Rome entend profiter de cette réunion d'urgence pour remettre une proposi- Europe J LA RADIO LIBRE = tion sur la table. Selon le Corriere della Sera, le ministre de lIntérieur, Matteo Piantedosi, défend un projet de réseau européen de « hubs de retour», des cen- tres de retention installés dans des pays tiers. Inspiré du modeéle albanais mais cette fois financé par I"UE, ce dispositif s’appuierait sur plusieurs pays partenai- res, principalement en Afrique sub- saharienne et au Maghreb, mais aussi l’Egypte et "Ethiopie. Une mesure ren- due possible par l’adoption, le 17 juin, par le Parlement européen, du regle- ment sur les retours, qui ouvre la voie 4 la création de centres de retour hors du territoire de l*Union européenne. «Envisager toutes les options» Une approche que la France avait deja torpillée lors du dernier sommet euro- péen. «Je crois que ce n'est ni efficace ni ne correspond aux principes qui sont les nétres. (...) Je n'ai jamais vu un centre de retour dans un pays tiers fonctionner », avait tranche Emmanuel Macron. Toujours selon le quotidien italien, Rome pousse également pour une appli- cation stricte du nouveau systeme de préférences généralisées plus (SPG-), dont l’entrée en vigueur est prévue pour 2027. Cet outil commercial conditionne l'accés au marché européen pour les pays en développement 4 leur coopéra- tion, notamment en matiére de réad- mission de leurs ressortissants en séjour irrégulier. Parmi les propositions les plus radica- les figure la suspension temporaire de l'Espagne de l’espace Schengen. La pré- sidente du Conseil, Giorgia Meloni, a éte la premiére a mettre cette option sur la table. « La suspension temporaire est un choix nécessaire. La crise migratoire a Ceuta nous rappelle que la gestion des frontiéres de l'Union est une responsabili- té commune », a déclaré son ministre des Affaires étrangeres, Antonio Tajani. L'Italie a rétabli des contréles pour ses liaisons aériennes et maritimes avec l'Espagne, pour une durée d'un mois. Une position partagée par Mette Frederiksen, qui appelle 4 «envisager toutes les options, y compris une suspen- sion». Cette ligne est également défen- due par la Finlande, la Tchéquie et la Suede. «La politique migratoire irres- ponsable de |’Espagne met désormais en peril la libre circulation au sein de I'VE. La Suede n’acceptera pas les migrants qui, apres avoir transite par l'Espagne, pour- suivent leur route vers le nord de l'Europe», ont écrit dimanche le pre- a Bruxelles, les lignes de fracture se creusent mier ministre suédois, Ulf Kristersson, et son ministre de la Migration, Johan Forssell. Les traités européens ne prévoient pas lexclusion définitive d’un Etat membre de l’espace Schengen par un autre. En revanche, le code frontiéres Schengen autorise, dans des circonstances excep- tionnelles, le rétablissement temporaire des contréles intérieurs en cas de « dé- faillances majeures », un mécanisme déja utilisé lors de la crise migratoire de 2015. Son application au cas espagnol se heurte toutefois 4 un obstacle. Les arri- vees se sont produites a Ceuta, une en- clave of toutes les dispositions de Schengen ne s‘appliquent pas, notam- ment le principe de libre circulation. Les personnes rejoignant le continent sont deja soumises a des contréles. «Pas une seule personne n'a atteint I'Espagne continentale ou le reste de l"UE », a préciseé Ursula von der Leyen. Bruxelles pourrait également activer le mécanisme SchEval afin de détermi- ner si les autorités locales ont correcte- ment assuré le contréle de la frontiere de Ceuta. Cette procedure prévoit des ins- pections sur place et, en cas de manque- ments constates, l’adoption de mesures correctrices. ™
INTERNATIONAL re, les habitants espagnole entre partisans de l’'accueil et tenants de la fermeté. re, 4 l’ombre d'un arbre ou dune en- coignure de porte. Devant l’hdpital universitaire, Jawad et Samir, 35 ans, se lancent une fois encore dans la recher- che de vivres et d'eau. [] ny a rien. Dans ces immeubles ot la grande majo- rité des habitants est d'origine maro- caine, ils peuvent toutefois compter sur un peu de solidarité. « Ils nous aident un peu, glisse Jawad. Mais, de toute facon, moi, je ne repartirai jamais. Je préféere mourir. » Pour ceux quis’accrochent, les temps sont difficiles. «Pour instant, ils peu- vent rester dans cette partie de la ville. JON NA2CA / REUTERS Mais, quand la police aura fini de pa- trouiller dans le centre, elle viendra faire des arrestations ici. La faim fera le reste», affirme un habitant. Les com- merces, tous fermés pendant des jours, ont certes commence a rouvrir. Le su- permarché Carrefour, surveillé par les hommes de la Légion, calots a pompons sur la téte, et leurs véhicules blindés, reste inaccessible. Les quelques billets que Jawad et Samir possedent ne ser- vent a rien. Seules quelques épiceries, souvent tenues par des compatriotes, acceptent de leur vendre de la nourri- ture. Dans les rues voisines, la police donne la chasse a ceux qui, malgre tout, tentent de s’approcher d'‘une boutique. «Ce n'est pas trés sympathique, comme facon de faire, mais nous n’avons pas le choix», tranche Juan, qui possede un bar dans le centre-ville. Dimanche, il ne reste sans doute pas un millier de migrants 4 Ceuta. « Pour ceux que l'on voit, insiste Mohammed, un habitant de la Gota, un quartier en hauteur. Il y a des gens qui ont de la famille ou des amis a Ceuta et qui se cachent dans des appartements et atten- dent que les temps reviennent a la normale. » Soufiane et Moassim espeérent égale- ment ces jours ol ces expulsions rapi- des prendront fin. Eux qui se disent mi- neurs et orphelins pensent pouvoir bénéficier d‘une certaine protection des que le centre d’accueil (Ceti), fermé car submergé, rouvrira. Les deux amis, contrairement 4 bien des candidats 4 l'immigration des derniers jours, ont prévu leur aventure. Ils assurent avoir été parmi les premiers 4 quitter le royaume. A la nage. « On est restés dans Veau quatre heures. Mais nous, nous sommes bons nageurs. » Dans les jours suivants, pour beaucoup, pourtant, cela s'est resume a contourner une digue en quelques brasses. Comment une telle vague a-t-elle été possible? A Ceuta, tous se posent la question. « Nous avons lancé des alertes bien avant le début des problemes, mais on ne nous a pas écoutés », a accusé Juan Jesus Vivas, le président des autorités régionales. Le gouvernement a reconnu s‘étre laissé dépasser. Accaparé par les incendies qui ravageaient les environs de Madrid, le ministére de lIntérieur n’aurait pas pris garde aux signaux avant-coureurs de la crise. «C'est bien possible, reconnait un policier local qui préfére rester anonyme. Mais on sait tous que le Maroc n'a rien fait pour l’en empécher, au contraire. Et c'est bien la le plus inquiétant. » & + Fleas LE FIGARO Inndi 3 aott 2026 5 Meloni rétablit les contrdles aux frontiéres Quentin Raverdy iorgia Meloni avait promis de ne pas rester les bras croisés. Elle menacait, apres larrivée illégale de dizaines de milliers de migrants dans l’enclave espagnole de Ceuta, de suspendre lapplication du traité de Schengen avec Madrid. Depuis ce week-end, et pour une durée d’un mois, c’est dé- sormais chose faite. Des samedi ma- tin, la presse transalpine confirmait lapplication des contréles dans plu- sieurs aéroports de la Botte : de Rome a Milan, en passant par Bologne ou Trévise. Des contréles « aléatoires et limités », effectués par la police aux frontiéres, concentrés sur les vols en provenance d’Espagne et les seuls ressortissants de pays tiers, hors Union européenne. « C’est une activité de prévention, qui pourra étre revue et modulée. fl ny aura aucun impact sur les voyageurs espagnols ou sur des ci- toyens de [UE arrivant en Italie depuis l’Espagne», veut rassurer une source gouvernementale. Si aucun migrant arrivé a Ceuta ces derniers jours, parfois 4 la nage n’a pu ensuite gagner l’Espagne continentale ou le reste de ‘UE, assurait-on a Madrid, une vidéoconférence des mi- nistres de 'Intérieur des 27 a été pro- grammee en urgence pour mardi. Elle fait suite 4 une lettre envoyeée aux ins- titutions européennes par vingt-deux Etats membres, a l’initiative de I'Italie et du Danemark. Le document appelle a «une action conjointe pour renforcer les frontiéres extérieures, lutter contre immigration irréguliére, combattre les trafiquants d’étres humains, rendre les rapatriements plus efficaces et éli- miner tout facteur susceptible d’encou- rager de nouvelles entrées illégales ». le premier ministre espagnol, Pedro Sanchez, a lui aussi pris la plu- me en fin de semaine, pour pointer du doigt une réponse européenne jugée «assez asymeétrique » face 4 la crise a Ceuta. Si de nombreux pays ont offert «soutien» et «solidarité » 4 Madrid, reconnait |’élu, il dénonce également les dirigeants qui «ont choisi d'atta- quer l’Espagne et d‘exiger son exclu- sion temporaire de l’espace Schen- gen». Une riposte claire a l’attention de l'Italie, sans la nommer. Quand, 4 Rome, la droite radicale crie au laxis- me espagnol, Sanchez surenchérit et rappelle que les frontieres extérieures iberes sont parmi les moins permeéa- bles de UE, chiffres de Frontex a lappui : avec moitié moins d'entrées illégales enregistrées qu’en Italie. Qu’importe la réplique espagnole, en Italie, l’exécutif persiste. La ligne de fermeté tenue par Rome «est aujourd'hui partagée par un nombre croissant de nations européennes», se félicite Giorgia Meloni sur ses réseaux sociaux. « Ceuta nous enseigne que dé- fendre et renforcer les frontieres n'est jamais une erreur», réagissait de son eal La ligne de fermeté tenue par Rome « est aujourd'hui partagée par un nombre croissant de nations européennes », se félicite Giorgia Meloni. cété Matteo Salvini, affirmant que son gouvernement avait eu raison de «suspendre Schengen pour éviter que le désastre espagnol ne puisse se pro- pager ». Loin des micros, on veut dé- dramatiser. «Schengen a été suspendu 498 fois depuis 2006 mais, quand cest VItalie, ca devient tout de suite un cas trés important. Il faut rappeler que des contréles ont été réactivés aux frontie- res entre I‘Italie, la Slovénie et la Croa- tie pour lutter contre l’immigration illé- gale et la menace terroriste et que cela ne pose aucun probleme la-bas», nuance ainsi la source de l’exécutif. «Il y a quelques années, le gouvernement n’aurait siirement pas pris une position aussi ferme sur le sujet mais, dans quelques mois, Lorenzo Castellani Professeur a Tuniversite Luiss de Rome « Il y a quelques années, le gouverne- ment n’aurait stirement pas pris une position aussi ferme sur le sujet mais, dans quelques mois, nous avons des élections, et cela change tout », analyse Lorenzo Castellani, professeur a l'uni- versité Luiss de Rome. Avec cette sor- tie, l‘objectif de Giorgia Meloni est double, estime le _ politologue. « D'abord, Pedro Sanchez est vu com- me un modeéle de réussite économique et sociale par l’opposition italienne. Elle a vu dans cette crise un moment de diffi- culté pour le premier ministre espagnol et espere éter ce point de référence pour la gauche chez elle. » L'occasion également d’envoyer un appel du pied - plus ou moins subtil - a l’électorat conservateur. Si Fratelli d'Italia, de Meloni, est toujours en téte des intentions de vote pour les législa- tives de 2027, ses marges s’amenui- sent. Fragilisée par son revers lors du referendum sur la réforme de la justi- ce au printemps, la présidente du Conseil voit également les tensions s’accumuler au sein de sa majorité et la concurrence grandir a sa droite. A commencer par Roberto Vannacci, ancien membre de la Ligue de Salvini, aujourd'hui parti en solitaire a la téte de sa formation Futuro nazionale, donnée 4 7" dans les sondages aprés moins d’un an d’existence. Avec son ton souvent outrancier et ses proposi- tions musclées, notamment sur la «remigration», l'ex-général cherche a rallier les décus du mélonisme. Impossible pour la Romaine de se faire damer le pion sur les questions de sécurité et d’immigration qui ont fait le socle de sa victoire en 2022 et s'annon- cent déterminantes pour l'an prochain. «Son objectif, actuellement, est de dée- gonfler un peu la bulle Vannacci, et les manceuvres qu'on voit ces jours-ci au niveau européen sont une maniere claire de le faire», assure Lorenzo Castellani. Des calculs que l’opposition dénonce avec force : « Pendant que Meloni court aprés Vannacci, elle ferait miewx de s‘interesser aux résultats de Pedro San- chez», tacle Francesco Boccia, chef des sénateurs du Parti démocrate, évo- quant le coiit de la vie et la croissance économique comme «problémes aux- quels le gouvernement devrait s’attaquer au lieu de transformer chaque crise en campagne électorale permanente ». Ml + °F [aioe A trois mois des «midterms», Trump fait de cette crise un argument électoral Mayeul Aldebert Correspondant a Washington es images de la crise migratoire de Ceuta ont fait le tour des ré- seaux sociaux aux Etats-Unis, dans les rangs de la droite améri- caine. Donald Trump a qualifié la traver- see de la fronti¢re entre le Maroc et l’en- clave espagnole par 60000 migrants d’«invasion» et conspué la «mauvaise gestion» du premier ministre socialiste Pedro Sanchez et les lois «trés progres- sistes » de |’Espagne en matiére d’immi- gration. «Retenez bien cette image. C'est ce que nous deviendrons dans trois ans si le mauvais camp l’emporte. » Trump a été réélu en 2024, en partie sur le rejet de la politique migratoire de l’Administration Biden, par une large partie de |'électorat. Malgré les bavures de la police de l’immigration et des fron- tieres qui sillonne le pays pour expulser les personnes présentes illégalement sur le sol américain, le sujet reste un des points forts du milliardaire républicain, en sérieuse difficulté dans les sondages sur l'économie et la politique étrangere. A trois mois des élections de mi-mandat ou le Parti républicain pourrait perdre sa courte majorité au Congres, Trump et ses alliés ont done fait de la crise de Ceuta un argument électoral. « Les démocrates ont fait ca a l’Ameri- que chaque jour pendant quatre ans sous Biden et le feront a nowveau instantané- ment, mais avec une ampleur bien plus grande, s‘ils obtiennent ne serait-ce qu'une forme de pouvoir national», a dé- claré sur X Stephen Miller, l’influent conseiller de Trump sur la politique inté- rieure. « Heureusement que le président Trump a été élu, pour que rien de tout cela ne puisse jamais se produire sous son man- dat », a écrit de son cété Steven Cheung, le directeur de la communication de la Maison-Blanche, un proche du prési- dent. La présidence a également partage des images du mur a la frontiere mexicai- ne, se félicitant que Trump ait «stoppe dés le premier jour» une «invasion simi- laire a celle de l’Espagne ». Elle a aussi pu- blié des images de migrants rassemblés devant le poste frontiere fortifié dEagle Pass, au Texas, en 2023, au plus fort de la crise migratoire entre les Etats-Unis et le Mexique. Durant le mandat de Joe Biden, 7,4 millions de personnes seraient en- trées illégalement aux Etats-Unis via la fronti¢re mexicaine, selon un rapport d’élus républicains du Congres. Le Pew Research Center estime qu'environ 14 millions de personnes en situation ir- réguliere séjournent sur le sol ameéricain. La droite américaine relaie souvent des estimations plus hautes, non officielles, jusqu’a 20 millions. Depuis l'arrivée de Trump au pouvoir, les flux d’immigra- tion en provenance du Mexique ont di- minué. La Maison-Blanche vante régu- lierement son bilan en la matiére. Elle a expliqué récemment avoir expulsé 605000 étrangers illégaux auxquels s‘ajouteraient 1,9 million de personnes ayant quitte le pays de leur propre chef... ce qui reste trop peu pour les franges radicales du mouvement Maga. Ses influenceurs ont aussi largement commente la crise de Ceuta en transpo- sant ses enjeux aux Etats-Unis. « L’Europe signe son propre arret de mort », a lance le podcasteur vedette Ben Shapiro. Ce pionnier de la guerre culturelle menée par la droite trumpiste s’est alarmeé de la «vague massive de migrants musul- mans». Jack Posobiec, commentateur trumpiste aux trois millions d’abonnés sur X et ancien proche de Charlie Kirk, a accuse le gouvernement espagnol de me- ner «une entreprise démoniaque » héritée de la guerre civile espagnole dans les an- nées 1930, avant de faire |’éloge de Fran- co. [] parlait sur le podcast « War Room» de Steve Banon, éminence de grise de Trump lors de ses premiers pas a la Mai- son-Blanche en 2017. Pour ces contre-révolutionnaires americains, la bataille politique qu’ils ménent aux Etats-Unis doit se prolonger en Europe. « Parmi tous les défis urgents Heureusement que le president ‘Trump a ete elu, pour que rien de tout cela ne puisse jamais se produire sous son mandat Steven Cheung Directeur dela communication de la Maison-Blanche A SOHWART2Z/SIPA, USA VIA RIELITERS auxquels sont confrontées les nations re- présenteées ici, je pense qu'il n’y en a pas de plus pressant que l’immigration de mas- se», avait déclaré JD Vance a Munich en février 2025, lors dune Conférence sur la sécurité internationale. Le vice-prési- dent américain, qui a dénoncé aprés Ceuta «les politiques mondialistes d’ex- tréme gauche», avait accusé les démo- craties européennes d’étre défaillantes. « Aucun électeur sur ce continent ne s’est rendu aux urnes pour ouvrir les vannes a des millions d’immigrés non contrélés. » A Washington, les conservateurs de la nouvelle droite expriment réguli¢rement leurs inquiétudes concernant une immi- gration non maitrisée en Europe. [ls lisent les livres traduits de Jean Raspail, qui, dans Le Camp des saints, imaginait dans les années 1970 une invasion migratoire venue d’Inde, de Renaud Camus, a l’ori- gine de la théorie controversée du grand remplacement, et d’Eric Zemmour sur le «suicide francais». Les électeurs ameéri- cains, en revanche, sont davantage pré- occupés par leur pouvoir d’achat. Selon le Pew Research Center, ils sont 29%) 4 souhaiter que leurs candidats au Congres pour novembre abordent en priorité les questions d’économie contre 7“; concer- nant les questions dimmigration. m TEFANG CARGFEVIPA/SIPA LISA VIA REUTERS CONNECT
o lundi 3 aot 2026 LE FIGARO INTERNATIONAL Donald Trump annule les frappes sur l’Iran Adrien Jaulmes Correspondant a Washington Les palinodies du président américain sonnent de plus en plus comme un aveu d‘échec stratégique face a l'Iran elon un schéma désormais coutumier, Donald Trump a renonceé a la derniére minute a une nouvelle offensive aé- rienne massive contre I’Iran, expliquant que des pourpar- lers prometteurs étaient en cours. Dans un message publié samedi soir, le prési- dent américain a annoncé que les Etats- Unis étaient préts 4 lancer des opérations «avec un niveau de terreur militaire, de force et de puissance sans précédent de- puis la Seconde Guerre mondiale». Mais, a-t-il expliqué, «I'Iran et d'autres pays du Moyen-Orient viennent de nows de- mander de suspendre toute attaque, les grandes lignes d'un accord ayant éte convenues. Cela inclurait [OUVERTURE IMMEDIATE, COMPLETE ET TOTALE DU DETROIT D’ORMUZ, ainsi que la fin de la menace nucléaire iranienne. Compte tenu de cette demande, j'ai accepté, dans l'interét futur du MONDE et, par la méme occasion, de la survie d’un Iran prospére et florissant, d’annuler l'attaque, a condi- tion de parvenir rapidement a conclure un ACCORD. L'Etat d’Israél se joint a moi dans cet engagement. Au travail, tout le monde, et FAITES-LE! » Cette nouvelle volte-face fait suite a une semaine d’escalade militaire quia vu le conflit sétendre jusqu’a la mer Rouge et la Méditerranée. L’lran et ses manda- taires ont lancé des attaques contre des bases américaines et des installations pé- trolieres stratégiques dans le Golfe. Ven- dredi, les Américains ont fait savoir qu‘ils s’apprétaient a lancer une riposte massive. Trump a reuni son cabinet pour un conseil de guerre 4 Camp David, la re- traite forestiere présidentielle dans le Maryland, dont il n’apprécie guére le charme rustique, pour annoncer des bombardements de représailles de gran- de ampleur. Cette fois, a-t-il annonce, les Etats-Unis vont frapper les infras- tructures énergétiques iraniennes. De- puis le début de la guerre, Trump a déja plusieurs fois promis de les deétruire avant d’y renoncer chaque fois. «Au cours des quatre prochaines semaines, nous allons les frapper trés fort», a dit Trump ala fin de cette reunion, « Et puis, vous savez, ad un moment donne, ils fini- ront par dire qu’ils n’en peuvent plus... La plupart des gens auraient abandonné a leur place. [ls n’ont plus de marine. Ils n'ont plus d’aviation. Mais ewx, non. Il faut leur reconnaitre ca, ils sont coria- ces», a-t-il ajoute. Les médias américains ont rapporteé que le prince héritier saoudien, Moham- med Ben Salman, a téléphoné samedi au président américain pour lui demander de suspendre cette attaque et de privilée- gier les négociations. L’Arabie saoudite, Donald Trump monte a bord d’Air Force One, aprés l'annonce des frappes contre les infrastructures énergétiques iraniennes, vendredi, 4 Hagerstown, dans le Maryland (Etats-Unis). oanicl HeUER/REUTERS qui a été la cible d’attaques contre ses installations pétrolicres au cours de la semaine écoulée et qui doit faire face a un blocus naval des houthistes mena- cant ses exportations dhydrocarbures, est de plus en plus préoccupée par les ca- pacités de représailles iraniennes. L'lran, qui a profité de la tréve de ces derniéres semaines pour se coordonner avec ses alliés régionaux, a démontre qu'il était en mesure d‘infliger des dé- gats considérables aux infrastructures énergétiques dont dépendent les écono- mies des pays du Golfe. La menace est d'’autant plus grande que les capacités de défense antimissiles ameéricaines sont en passe d’atteindre leurs limites, du fait de la baisse alar- mante de leurs stocks d’intercepteurs. Selon les médias ameéricains, le com- mandant des forces américaines en Europe, le général Alexus Grynkewich, aurait envoyé une note au Pentagone pour demander |’envoi d’un destroyer supplémentaire, sans lequel il ne sera plus en mesure d'‘assurer la défense anti- missiles d‘Israél, ces navires assurant la protection aérienne de larges zones. Langage martial Peu d‘éléments sont connus sur les négociations évoquées par Trump. Mais la question du contrdle du _ deétroit d’Ormuz, qui a conduit a la rupture de la tréve, devrait étre au centre de ces pour- parlers. L’lran entend obtenir le contréle complet du rail maritime nord, qui longe ses cotes, et un contréle joint avec Oman sur la route sud, le long des cétes du sultanat, et de pouvoir prélever un droit de passage sur les navires transitant par le détroit. Malgré son langage martial, Trump s‘est jusqu’a présent montré réticent a tenter de rouvrir par la force le détroit. Ses préoccupations pour les cours du pétrole, qui ont justifié depuis plusieurs mois ses alternances de menaces et d’apaisement, ne sont plus la seule raison de ses revirements soudains. Les palinodies stratégiques du président ameéricain sonnent désormais comme un aveu d’échec. Leurs capacités défen- sives allant diminuant face aux attaques iraniennes contre les économies du Golfe, peu enclines 4 une nouvelle es- calade militaire, les Etats-Unis appa- raissent comme ayant perdu le contrdle de la guerre quils ont déclenchée sans objectifs clairs, ni stratégie définie ou plan de rechange. L’ Iran entend désor- mais voir entériner son contréle sur le détroit d’Ormuz. Et la seule issue a cette impasse stratégique risque de se traduire par des concessions majeures a Téhéran. m En Cisjordanie, les routes ouvrent la voie a l’'annexion israélienne Stanislas Poyet Envoyé spécial dans le nord de la Cisjordanie Israél accélére la construction d’accés destinés aux colonies qui rendent irréaliste la création d’un Etat palestinien continu. e corps de Hussein Assaassa ve- nait d’étre mis en terre lorsque des colons ont commence a rou- vrir sa tombe. Vingt minutes plus tét, cet homme de 85 ans avait éte enterré dans le cimetiére de son clan, 4 quelques centaines de metres de Sanour et du tracé d’une future route vers la colonie de Homesh. Prévenus par des adolescents, ses fils ont quitté précipitamment la réception funéraire. Lorsque la famille parvient au cimetiére, off les Assaassa enterrent leurs morts depuis des décennies, le corps a déja été sorti de terre. L’inhuma- tion avait pourtant été coordonnée avec l'armée israélienne. «Nous étions com- pletement choqués. Pour nous, les morts sont sacrés. Nous ne pensions pas qu’ils iraient jusque-la », raconte Mohammed, l'un des dix enfants du défunt, dans son bureau, voisin du cimetiére, désormais inaccessible. Fundugoumiya et les villages alentour sont désormais éventres par l’installa- tion de la colonie de Sanour. A cing cents metres du cimetiére du clan Assaassa, les caravanes dominent les champs palesti- niens. Evacuée en 2005, comme Homesh, l’implantation a recommence a accueillir des familles au printemps. Une voie interdite aux Palestiniens doit désormais relier les deux sites, avant de rejoindre la route 60, colonne vertebrale nord-sud de la Cisjordanie, occupée par Israél depuis 1967. Depuis l’arrivée au pouvoir du gou- vernement actuel, en 2029, 223 kilomé- Ecoutez ledito politique a 8hi0 LE FIGARO RADIO” CLASSIQUE tres de routes et de pistes ont été tracés en Cisjordanie, selon un rapport publié en juillet par les ONG israéliennes Peace Now et Kerem Navot. Les organisations décrivent une annexion de fait, qui, sans proclamation officielle de souverainete, étend le contréle israélien et morcelle toujours plus le territoire palestinien. «Quand on relie un territoire, on en dé- coupe toujours un autre : c'est le principe qui guide cette politique», résume Dror Etkes, fondateur de Kerem Navot et coauteur du rapport. « L’objectif assume de cette politique est aa rea continu. Les nouvelles routes sont autant d’axes qui découpent notre pays »} Moustafa Ancien ministre palestinien Depuis la route 60, Abou Mounir dési- gne les oliviers qui grimpent sur la colli- ne pierreuse. «J'ai planté moi-méme la plupart d'entre eux dans les années 1980. Jusqu'en décembre dernier, nous pouvions encore venir les traiter et faire la récolte en famille», soupire-t-il. La nouvelle route, pas encore asphaltée, traverse son olive- raie, qui lui rapportait entre 7000 et 8000 dollars par an, assure-t-il. Sur la route 60, voitures israéliennes et palestiniennes se croisent sous le re- gard des soldats postés le long de l’axe. La nouvelle voie ne la remplacera pas. Elle remplira une autre fonction : sou- der Sanour 4 Homesh par un itinéraire inaccessible aux FPalestiniens, tandis que la route 60 continuera de raccorder les deux implantations au reste du ré- seau israclien. La premiere relie les co- lonies; la seconde les raccorde a Israél. « Les routes sont la cle du développement des colonies», résume Hagit Ofran, de Peace Now. Elles permettent l'achemi- nement des engins et des matériaux, puis l’installation durable de familles, tout en reliant efficacement ces implan- tations aux colonies plus vastes et méme a Jérusalem. Ce que Sanour donne a voir a l’échelle d’une colline reléve d’une politique na- tionale. Bezalel Smotrich, ministre des Finances et responsable d‘importantes compeétences civiles sur la Cisjordanie au ministére de la Défense, a fait des infras- tructures l'un des instruments de conso- lidation des colonies. Le 16 juillet, le gouvernement a adopte plus de 1 mil- liard de shekels de crédits jusqu’en 2029 pour construire des voies d’acces a de nouvelles implantations. Israel Katz a revendique une «revolution de la coloni- sation». Les décisions permettent 4 la planification d’une route d’avancer pa- rallélement 4 la régularisation de la colo- nie qu'elle dessert. La chaussée n'est que la partie visible de l’emprise, car le long des routes dési- gnées comme stratégiques pour la colo- nisation, l’armeée fait place nette. Entre les champs dokras, de tabac et de sésa- me, les serres de Moustafa Lahlouh ne sont plus qu'un amas de ferraille et de baches déchirées, qui git en contrebas de la chaussée. Depuis 2013, elles abritaient tomates, concombres, courgettes et ha- ricots. Le 8 juillet, des soldats ont pré- senté a cet agriculteur de 49 ans un ordre militaire imposant leur démontage : la route voisine méne désormais a une base installée par l'armeée. Autour subsistent les vestiges d'une station-service, de ga- rages et d’un café. Le 5 juillet, un nourrisson palestinien de 4 mois est mort, empéché de rejoin- dre l’hépital par les barrages israéliens. A Deir Ammar, a l’ouest de Ramallah, ‘ambulance attendait, moteur allumé, de l’autre coté dun portail jaune fer- meé. I] a fallu vingt-cing minutes 4 la famille pour porter le bébé jusqu’aux secouristes. La route vers Ramallah étant elle aussi inaccessible, le véhicule a dd effectuer un détour dune quaran- taine de kilometres. L’enfant a été dé- claré mort a son arrivée 4 )hopital. «Les barrages israeliens tuent des Palestiniens. Ce n’est pas un fait isolé, cela nous arrive chaque semaine », juge Amar, ambulancier dans la région de Naplouse. En 2025, l’Organisation mondiale de la santé a recensé 196 en- traves aux soins en Cisjordanie : des ambulances retardées, fouillées ou contraintes a de longs détours. En Cisjordanie, un simple trajet peut prendre plusieurs heures. A Sanour, Mohammed et Khaled tiennent une af- faire d’importation de voitures, mais se rendent réguli¢rement a4 Tamoun, dans le nord de la vallée du Jourdain, ot: ils exploitent un terrain agricole. «Jusqu’'a il ¥ a quelques mois, on passait par Tubas. Maintenant, ce n'est plus possible : toutes les routes sont fermées », peste Khaled en égrenant son «tasbih», le chapelet isla- mique. Pour se rendre dans l’exploita- tion, les deux hommes doivent descen- dre jusqu’a Ramallah, contourner les secteurs fermeés puis remonter vers le nord-est. « Le trajet nous cotite 600 she- kels, contre 150 auparavant», ajoute Mohammed. « Les barrages israéliens tuent des Palestiniens. Ce n’est pas un fait isolé, cela nous arrive chaque semaine )) Amar Armbwulancier dans la région de Naplouse «L'objectif assumé de cette politique est d’empécher la constitution dun Etat palestinien continu. Les nouvelles routes sont autant d'axes qui découpent notre pays», juge Moustafa Barghouti, ancien ministre palestinien. «JI ne s‘agit pas seulement de raccourcir le trajet des co- lons +, insiste Dror Etkes, de l’ONG Ke- rem Navot. « [] s’agit de determiner quelle population dispose d'un réseau continu et laquelle reste enfermée dans des encla- ves», ajoute-t-il. Depuis le 7 Octobre, l’armée a densi- fié un systeme de portails jaunes, de checkpoints et de monticules de terre placés aux entrées des villes et des vil- lages. Fin 2025, VONU recensait 925 obstacles 4 la circulation palesti- nienne. Plus de 120 avaient été ajoutés durant la seule année 2025. Ce maillage a permis le 24 juillet dernier de ver- rouiller tout le nord de la Cisjordanie, lorsque l’armée a lancé une vaste opé- ration militaire apres la mort de deux Israéliens lors d'une attaque de colons. A Vest de Jénine, le village d’al-Mu- ghayyir craint l’encerclement. En mai, quelques dizaines de colons se sont ins- tallées sur une colline, apres que les bulldozers ont éventré les oliveraies alentour afin d’acheminer leau, |'élec- tricité et les premiéres caravanes. « La colonie et la route nous coupent des villa- ges voisins au nord», raconte le maire, Ahmad Abou Mouess, en indiquant le tracé sur une carte aérienne. Pour quit- ter le village, adossé au mur qui separe Israél de la Palestine, il ne reste plus qu’une route, qui file vers l’ouest. « Mais les Israéliens veulent implanter une nou- velle colonie. S’ils y parviennent, ce sera une catastrophe, nous serons enclaves », se désespere-t-il. Depuis, la piste permet aux colons de descendre chaque jour vers les jardins, souvent armeés et accompagneés par l'ar- meée. Sous la menace de ces nouveaux voisins, les habitants renoncent peu a peu aux parcelles qu’ils ne peuvent at- teindre sans risque. L’avant-poste en acquiert ainsi l’usage effectif. Othman, fonctionnaire de 41 ans, montre sur son téléphone deux hommes en quad au milieu d'un jardin. « Avant, ils restaient derriére la colline. Depuis louverture de la route, ils descendent jus- que chez nous», dit-il. Ses parents ont quitté la maison pour s’installer chez un cousin, 4 l'autre bout de la ville. Son pere, age de 85 ans et atteint d'un can- cer, ne supportait plus les incursions. Son fils ne se rend plus 4 vélo jusqu’aux oliviers. «Je lui avais appris a s'occuper des arbres. Maintenant, il a peur dy re- tourner », déplore Othman en rangeant son télephone. «Ce n’est que le debut», soupire Ahmad Abou Mouess, en lui po- sant la main sur l’épaule. m
SOCIETE LE FIGARO lundi 3 aott 2026 yj Guerre hybride : quand la Russie envoie ses drones survoler la France et PEurope Jean Chichizola Un rapport de I’'IISS de Londres reléve 144 incidents suspects ayant visé, entre aout 2024 et février 2026, des sites militaires et des installations sensibles dans treize Etats. Et souligne la vulnérabilité du Vieux Continent face a une telle offensive. tilisé notamment par Daech en Irak, le drone peuple depuis des deé- cennies les cauchemars des spécialistes de la lutte antiterroriste. La guerre en Ukraine en a fait également le roi des batailles. Et un rapport rendu public le 2 juillet par |International Institute for Strategic Studies (ISS) vient rappeler que ces engins volants peuvent aussi étre des outils précieux, pour la Russie en l’espece mais aussi pour tout autre Etat hostile, dans un conflit hybride ot les adversaires et les lignes de front se fondent dans le brouillard de guerre. Sous le titre « La campagne de dro- nes russes sur l'Europe », le rapport de USS revient sur les mystérieux survols de drones observés ces der- nieres années. Entre aotit 2024 et fé- vrier 2026, des drones ont été dé- ployés dans l’espace aérien d'une douzaine d'Etats membres de I’Otan et en Irlande. L’institut a centré son ana- lyse sur 144 incidents et leurs consé- quences : fermetures d'aéroports (Bruxelles, Copenhague, Munich, Oslo et Vilnius), survols d’installations civiles stratégiques, pénétration de si- tes militaires (base américaine de Ramstein, en Allemagne, sites de l’Otan stockant des armes nucléaires ameéricaines comme les bases belge et néerlandaise de Kleine-Brogel et Volkel, base de sous-marins lance- missiles balistiques de lile Longue)... « La campagne de drones a opéré en grande impunité dans lespace aérien européen - représentant a la fois ume série de succés tactiques pour le Kremlin et un échec stratégique de la défense aérienne alliée » International Institute for Strategic Studies Rapport du 2 juillet Les experts de ISS précisent bien qu’ils ne considérent pas que toutes les observations aériennes suspectes, et elles sont nombreuses dans le ciel européen, sont liées 4 la Russie ou méme 4 un survol de drone. Ils esti- ment en revanche que le « schéma glo- bal » des survols les plus troublants ne peut s’expliquer uniquement par des phénomenes - qui ont pu par ailleurs se produire ponctuellement - tels qu'une mauvaise identification (autres objets volants, erreur humaine, phe- noméne météo...), l'activité de dronis- tes du dimanche ou encore des mal- veillances ciblées sur tel ou tel site. LISS se concentre sur les incidents les plus significatifs (survols de nuit, prés d’acéroports, de bases militaires ou d*infrastructures nucléaires, et im- pliquant des drones décrits comme plus grands ou plus performants que les engins grand public ordinaires). [1 conclut, comme de nombreux speécia- listes du renseignement, a la quasi- certitude que «le Kremlin a mené une campagne de drones au-dessus de l'Europe » et que «des navires liés a la Russie et a la “flotte fantéme” ont été utilisées comme plateformes de lance- ment et de récupération pour des drones dans le cadre de la guerre non conven- tionnelle du Kremlin contre l'Europe». L’institut rappelle également que ces incursions font toujours l'objet d’en- quétes menées par au moins une de- mi-douzaine de services de police et de renseignement et que, « de maniere informelle, de nombreux gouverne- ments européens estiment que la Russie est derriere plusieurs incidents ». Ce constat une fois dressé, arrive la conclusion implacable : «La campa- ene de drones (principalement a la fin de 2025) a opéré en grande impunité dans l’espace aerien européen - repré- sentant a la fois une série de succés tac- tiques pour le Kremlin et un échec stra- tégique de la defense aerienne alliée. » Ce jeu aérien du chat et de la souris re- pose sur «une intuition stratégique Peete terrence Un véhicule de police surveille la piste de 'aéroport de Munich, aprés le signalement de survols de drones, le 4 octobre 2025, afin WEIGEL / DPA PICTURE-ALLIANCE VIA AFP fondamentale » de Moscou : la défense aérienne européenne vise a détecter et contrer des menaces conventionnelles et identifiables. Et non a faire la chasse a des engins relativement peu cot- teux, volant a basse altitude la nuit sans communiquer leur identité ni leur position et lancés depuis des navires en eaux internationales. Les objectifs de cette campagne 2024-2026 étaient multiples, rappelant les bonnes vieilles méthodes sovieti- ques (comme la « razvedka boyem», la «reconnaissance par le combat») : analyser les délais de réponse et les réactions de la défense aérienne, des forces civiles et militaires et des struc- tures de commandement; cerner les vulnérabilités autour des infrastructu- res critiques (aéroports, noeuds logisti- ques utilisés dans le cadre du soutien a l'Ukraine, dispositif de dissuasion nu- cléaire alliée); imposer des cotits éco- nomiques et psychologiques 4 l’Europe; et enfin normaliser les violations de l'espace aérien a basse altitude en espé- rant ainsi «lasser » les défenses. Et voi- la comment, 4 peu de frais, on peut a la fois collecter des renseignements, défier et tester les réponses militaires et créer des perturbations sociétales avec le soutien de campagnes de désinfor- mation sur le web, le tout en cultivant l'ambiguité et la confusion. L’USS évoque la riposte nécessaire en soulignant que «la réponse collective la plus ambitieuse» est l'Initiative euro- péenne de défense contre les drones (European Defence Drone Initiative, EDDI). Sous la houlette de l'Union européenne, elle prévoit un dispositif de protection alliant radars, intelligen- ce artificielle et intercepteurs. Mais le rapport note que le Parlement européen s'inquiéte deja des limites du systeme. Une telle riposte est pourtant néces- saire, comme le démontrent les don- nées et les faits analyses par l'ISS. Sur les 144 survols retenus par les experts, quelque 48"), ont eu lieu sur des instal- lations militaires, 18% sur des aéro- ports civils et 26° sur des infrastruc- tures critiques, dont des ports, des installations énergeétiques et des sites industriels. Sur ces 144 incidents si- gnalés, 58 Pont été Allemagne, 25 en fede Belgique, 16 au Danemark et 9 aux Pays-Bas. Suivent ensuite le Royau- me-Uni et la Norvége (7 pour chacun), la Finlande et la Suéde (4 chacune}, I'Irlande et l’Espagne (deux incidents pour chaque pays) et enfin la Républi- que tchéque et la Pologne (une obser- vation chacune). Avec 8 survols rele- vés, la France n‘est pas le pays le plus touche. Mais elle est bien concernée directement ou indirectement. En septembre 2025, le Danemark fait ainsi état de nombreux survols (aéroports, bases militaires). A l’épo- que, sans citer d'Etat, un responsable du renseignement danois déclarait pu- bliquement : « Nous pouvons dire que cela ressemble a un modéle de guerre hybride que nous avons vu ailleurs en Europe. (...) Nous évaluons le risque d’espionnage et de sabotage russe au Danemark élevé. » L’ambassadeur rus- se 4 Copenhague affirme alors pour sa part : «Les soupcons a l’encontre de la Russie sont infondés. L’incident survenu dans le ciel au-dessus de l’aéroport de Copenhague révéle une volonté mani- feste de provoquer les pays de |’Otan et de les entrainer dans une confrontation militaire directe avec la Russie»... Dans la confusion de cette guerre de l'ombre, opaque et feutrée, les Danois n’écartent pas lhypothese d’un envol de drones depuis un navire. Un peétrolier de la flotte fant6me russe, le Boracay (connu aussi sous le nom de Pushpa, battant pavillon béninois), qui croisait au large des cOtes danoises, est dans le collimateur. Le 27 septembre, le Boracay est intercepté par des commandos fran- cais au large de Saint-Nazaire. Pas de drones a bord mais une découverte tout aussi interessante : deux employés rus- ses du Moran Security Group sont a bord. Cette société militaire privée moscovite, sous sanctions ameéricaines depuis 2024, a été fondée par des an- ciens de la marine russe et du FSB. L’un des deux employés 4 bord du pétrolier est lui-méme un ancien de Wagner. Pour les connaisseurs des pratiques ob- servées sur les navires (chalutiers, car- gos...) battant pavillon soviétique, cette présence n'est pas surprenante. Mais elle confirme deux points importants : les liens entre la flotte fant6me et les services russes et la possible militarisa- tion des navires concernés. « Les soupcons a Pencontre de la Russie sont infondés )») L'ambassadeur de Russie a Copenhague Pas de «usual suspect», en revan- che, dans lincident survenu fin 20235 dans le Finistére. Le 4 décembre, cing drones survolent la base de Tile Longue, cing semaines aprés la mise en service d’une nouvelle version du mis- sile stratégique M51. La encore, pas d'Etat publiquement dénoncé. Mais LISS note que pas moins de cing navi- res de la flotte fantome russe étaient présents dans la zone a une distance de 100 km 4 370 km. L’un d'’entre eux ayant été déja soupconneé d'étre impli- qué dans des survols de l'Europe du Nord quelque temps auparavant. AVoccasion, les messages se font plus directs et les survols plus classiques. En février 2026, dans un geste symbolique de soutien au flanc nord européen, le Charles de Gaulle faisait une escale his- torique 4 Malmé, dans cette Suéde ayant adhéré a ’Otan aprés deux siécles de neutralité. L’armée suédoise a dé- tecté et neutralisé a cette occasion un drone d'origine russe lancé depuis le Jigouliovsk, un navire espion croisant dans les parages. Dans les airs, sur mer ou sur terre, la guerre hybride a de beaux jours devant elle. @ Cet adversaire qui cherche a «nous soumettre Sans nécessairement nous combattre » 9 audition qui s’est tenue le 3 juin dernier devant la com- mission de la défense natio- nale et des forces armeées de l’Assemblée nationale sort de l’ordinai- re. D'abord parce que Céline Berthon, directrice générale de la sécurité inté- rieure (DGSI), et le général de corps d’armeée Aymeric Bonnemaison, direc- teur du renseignement et de la sécurité de la défense (DRSD), ont une parole rare. Ensuite parce que leurs services sont des acteurs clés en matiére de con- tre-espionnage et de contre-ingéren- ce, que ce soit en matiére civile (DGSI) ou militaire (DRSD). Enfin, parce que le theme de l’intervention, la «guerre hybride », au coeur du verbatim de ces auditions mis en ligne le 7 juillet, est d’une actualité brilante. Céline Berthon souligne que « deux pays se sont distingués en faisant preuve d’agressivité sur notre territai- re : la Russie et I'Iran», avec une menace prenant la forme « d’ingéren- ces institutionnelles et d’espionnage, d‘ingérences économiques, d’actions terroristes et de sabotage, de cyberat- taques ou encore de manipulations de l'information ». La DGSI rappelle éga- lement que la Revue nationale strate- gique, publiée le 14 juillet 2025, pre- voit de se préparer, notamment, a lhypothése d’«un déferlement d’at- taques hybrides sur le territoire natio- nal» dans les années a venir. Dans ce contexte, quatre «dyna- miques structurantes» sont évo- quées : « L’hypothese du durcissement de la posture russe; le resserrement stratégique entre des pays que nous pouvons qualifier de compétiteurs - la Russie, la Chine, [Iran ou encore la Corée du Nord; les incertitudes sur la pérenniteé de la solidarité transatlanti- que, par contraste avec les logiques de solidarité qui ont pu dominer par le passé; enfin, la persistance de menaces transnationales - terrorisme, narcotrafic, cybercriminalité ». La patronne de la DGSI note que la guerre hybride, une réalité ancienne pour son service méme si le terme n'était pas utilisé, vise 4 « obtenir des gains en évitant d’entrer directement dans un conflit armeé et en gérant la lo- gique d’escalade, soit par intimidation, soit par destabilisation de l’adversai- re». Avec des actions volontairement ambigués, cette ambiguité «étant confortable, soit pour plaider le deni plausible, soit pour complexifier l’im- putation d'une action». Identifier les menaces Sur la méme longueur d’onde, le gé- néral Bonnemaison insiste sur le fait que « dans une guerre hybride, l’adver- saire cherche ad nous soumettre, sans nécessairement nous combattre au sens militaire du terme». Dans les démo- craties occidentales, «cette forme de guerre peut étre redoutablement effica- ce sile pays en question n'est pas prépa- re, c’est-d-dire en mesure de détecter, d ‘identifier, d’entraver et d’anticiper, et s'il ne fait pas d’efforts de sensibilisation réguliers». Le patron de la DRSD releve que des actions hybrides ont déja été identifiées avec la multi- plication des attaques cyber ou encore le «survol d'emprises militaires par des drones » et le « doublement des vols au- dessus des zones de l’industrie de défen- se et militaire en 2025». Avec, a chaque fois, la difficulté de « l’identification des menaces». Un constat partagé par Céline Berthon, qui évoque la nécessite de «savoir a qui et a quoi nous avons affaire » et de comprendre «les objec- tifs de la manceuvre ». Ce qui, en ma- tiere de drone, par exemple, demande du temps et demeure incertain. Le défi de l’« hybridité» est donc majeur et la riposte passe par un ren- forcement du lien civil-militaire, ce qui explique l’audition commune de la DGSI et du DRSD. Début 2026, les deux services ont participé active- ment a l’exercice militaire interar- meées et interalliés Orion, le plus grand conduit en France depuis la guerre froide, qui a intégré la lutte contre les ingérences étrangeres, lespionnage et les actions hostiles (cyberattaques, manipulation de l'information, repérage d’infras- tructures sensibles). m Le
& lundi 3 aofit 2026 LE FIGARO SOCIETE Dans les Hauts-de-Seine, la méthode choc pour expulser les dealers et les voyous des HLM Jean-Marc Leclerc En se substituant aux bailleurs quand la situation le requiert, le préfet Alexandre Brugere exploite les nouveaux pouvoirs conférés par la loi contre le narcotrafic. Et les premieres condamnations tombent. nlassable pourfendeur de l'isla- misme radical dans son dépar- tement, le préfet des Hauts-de- Seine, Alexandre Brugére, a aussi déclaré la guerre au trafic de dro- gue. Cet ancien directeur de cabi- net de Gérald Darmanin, quand celui-ci était 4 Beauvau, salue une décision du tri- bunal de Nanterre. Emblématique de son action régalienne contre les dealers qui pourrissent la vie des riverains des zones HLM, la condamnation toute fraiche du couple G., 4 Rueil-Malmaison, constitue Villustration parfaite des nouveaux pou- voirs accordés aux préfets grace a la loi dite « narcotrafic », du 13 juin 2025. Ce texte a notamment permis au représentant de |’Etat de prononcer, comme le fait le juge, des interdictions aux guetteurs, aux acheteurs et aux peti- tes mains qui alimentent le trafic de pa- raitre sur les points de deal. Et ce, sans attendre l'issue d'une procédure pénale souvent longue. Mais, en plus, il permet aujourd’hui au préfet d’enjoindre au bailleur social ou privé de saisir un juge afin d’obtenir la résiliation d°un bail et méme de se substituer a tout bailleur afin d’obtenir au nom de l’Etat la résiliation du bail et, au besoin, expulsion des oc- cupants des lieux. A cet égard, l'affaire G., jugée le 17 juillet dernier en référé devant le tri- bunal judiciaire, témoigne qu'un préfet 4 poigne peut désormais changer le cours des évéenements quand les bailleurs hési- tent 4 agir, parfois tout simplement par peur des représailles. I] aura certes fallu un peu d’obstination au commissaire de police local pour établir le trafic dans deux appartements, chacun étant loue par un membre du couple. « Cette affaire est le premier succes judiciaire que nous remportons depuis la mise en place de la procedure de substitution», se réjouit Alexandre Brugere. Les faits ? Adil habite au 39 de la rue et Sonia au 37. Résultat : 500 grammes de cannabis et 188 grammes de cocaine sai- sis chez l'un, le 13 mai 2025; 200 gram- mes de cannabis, une balance de pesée, Sur 24 autorisations judiciaires d'expulsion des locataires perturbateurs dans le parc social des Hauts-de-Seine (ici a Asniéres-sur-Seine), 18 ont déja été exécutées. un pistolet-mitrailleur Sten, 2 char- geurs, plus de 80 munitions, saisis le 27 juillet suivant, toujours chez Adil; en- fin, 800 grammes de cannabis et 10 grammes de cocaine saisis chez Sonia, le ? septembre 2025. Le méme jour, la police tombait sur un dealer, arrété en flagrant deélit dans la rue, 4 proximite de l'appartement d’Adil. L"homme possé- dait les clés de l’appartement de Sonia et a fini par avouer que celle-ci lui sous- louait le logement. «Lorsqu’un logement est utilisé pour des activités criminelles, |'Etat répond avec fermeté», assure le préfet Brugeére. Dans son esprit, il s’'agit d’«assainir le « Nombre de nos concitoyens attendent depuis des années un logement et se désespérent de voir des dealers notoires, parfois violents, et ne respectant rien, les occuper alors que bien des familles tranquilles ne peuvent y accéder »} Alexandre Brugére Préfet des Hauts-de-Seine parc des logements sociaux» par tous les moyens offerts par la loi. « C’est un signal fort, car nombre de nos concitoyens atten- dent depuis des années un tel logement et se désesperent de voir des dealers notoires, parfois violents, et ne respectant rien, les occuper alors que bien des familles tran- quilles ne peuvent y accéder. » «Grdce d la loi narcotrafic, l'expulsion d‘un trafiquant ne doit pas uniquement étre motivée par ce qu'il fait dans son ap- partement ou les parties communes a proximite immediate, mais il est permis de prendre en compte ses activités au sein de tout un quartier pour justifier des sanc- tions, rappelle la préfecture des Hauts- de-Seine. Par ailleurs, le prefet peut dé- sormais prendre les mesures qui s‘imposent en lieu et place du bailleur lors- que les troubles constatés sont en lien avec le narcotrafic. » Dans ce département, depuis septem- bre 2025, pas moins de 24 dossiers d’ex- pulsion pour narcotrafic sont en cours : 17 ont été impulsés par les bailleurs et, parmi ces procédures, 13 ont été lancées parce que le préfet avait sommeé les bailleurs de porter l'affaire en justice. Dans quatre autres dossiers, donc, les bailleurs avaient agi de leur propre initia- tive. Restent sept dossiers, lancés cette fois au titre du pouvoir de substitution du préfet. Cing sont en cours, les deux der- niers correspondent 4 la double expul- sion locative du couple G. Ce n’est pas tout. Vingt-quatre autres dossiers ont été engageés sur le fondement du trouble 4!'ordre public. Le préfet avait préalablement établi une convention inédite, signée le 7 avril 2025, pour ren- forcer la sécurité et la tranquillite des ré- sidents des parcs de logements sociaux, conjointement avec le tribunal judiciaire de Nanterre et les bailleurs sociaux. Son objectif? « Prioriser le concours de la force publique pour expulsion des auteurs de troubles a l‘ordre public locataires du parc social; mais aussi prioriser l’expulsion du territoire national des étrangers en situa- tion irréguliere auteurs de troubles a l’or- dre public habitant le parc social, puis les signaler aux bailleurs pour qu’ils puissent constater la vacance et réattribuer le loge- ment social vide; enfin, soutenir les bailleurs dans leurs procédures d’expul- sion en rédigeant des memoires signés par le préfet en appui. » Résultat? Alors que seulement trois dossiers pour troubles a l’ordre public avaient donné lieu 4 une expulsion sur la période 2022-2025, depuis la signature de la convention Brugeére, 24 autorisa- tions judiciaires de concours de la force publique pour expulser des locataires peu recommandables ont été octroyées dans le parc locatif social, dont 18 déja mises a exécution par les bailleurs. Les villes concernées sont Rueil-Malmaison, Gen- nevilliers, Meudon, Issy-les-Mouli- neaux, Saint-Cloud, Asniéres—sur—Seine, Antony, Montrouge ou Courbevoie. Soirées bruyantes repeétées, sur fond de consommation de drogue et d’alcool, comportements agressifs récurrents, no- tamment contre les personnels des HLM, dégradations filmées par des locataires, chien utilisé comme une arme contre le voisinage, les motifs invoqueés pour obte- nir l’expulsion sont trés divers. Le préfet défend surtout sa volonté de «répondre a l'attente de sécurité legitime exprimée par les riverains. C'est un devoir moral, alors que ces populations fragiles ne peuvent compter que sur la puissance publique pour les protéger », estime-t-il. Le préfet Brugére se réjouit, au final, que, dans les Hauts-de-Seine, «48 dea- lers ou simples delinquants » aient pu étre expulsés ou soient «en voie de l'étre», depuis qu'il a pris ses fonctions. Un com- bat éminemment symbolique pour I’ Etat, alors que «le niveau de tension» dans l'attribution des logements sociaux, dans ce seul département, ne permet au préfet d'en octroyer qu’environ 10000 par an... pour 134000 demandes. m Coup de filet dans les Hautes-Alpes chez les braconniers de loups Eric de La Chesnais Une vaste opération a permis d’interpeller trois individus qui ont illégalement tiré sur neuf canideés. IIs seront jugés en janvier 2027. e faire justice soi-méme dans un Etat de droit est strictement interdit. Ce principe est égale- ment applicable a l’égard du re- gne animal. Tirer sur des loups sans autorisation préfectorale, méme en cas d’attaque du prédateur sur des trou- peaux, constitue encore un délit pénal (3 ans d’emprisonnement et 1I50000€ d’amende), méme si le statut de protec- tion du loup a récemment été abaissé en France, passant d’espéce «strictement protégée » a « protegée m, Plusieurs individus des Hautes-Alpes «au profil de braconnier », selon |’Office francais de la biodiversité (OFB), vien- nent d’en faire les frais. Trois d’entre eux ont été mis en garde 4 vue mardi dernier, puis placés sous contréle judi- ciaire, dans l’attente de leur proces de- vant le tribunal correctionnel, en janvier 2027. «Ces trois individus seront jugés pour avoir abattu illégalement neuf loups dans ce département», explique la pro- cureur de Gap, Marion Lozachmeur. Ils n'ont pas agi seuls. Six autres personnes ont été entendues en audition libre. Ce vaste coup de filet contre le bra- connage des loups est le résultat d’une enquéte de longue haleine, menée conjointement par l’OFB et la gendar- merie des Hautes- Alpes, territoire histo- rique ot: le loup est réapparu au début des années 1990, venant d'ltalie ot il etait deja protege. « Les investigations ont débuté en avril 2025 a la suite dun signa- lement d‘atteintes a la faune sauvage dans le nord du département », poursuit la ma- gistrate du parquet. Presque un an plus tard, le 98 mars 2026, au cours d'une de leurs observations sur le site en question, les inspecteurs de l’environnement de TOFB découvrent gu’un loup vient d’étre abattu «en dehors de tout cadre légal». Des recherches plus poussées les conduisent a déceler la présence de dis- positifs de captation d"images installés a proximité d‘une habitation. «Les per- quisitions ont ensuite permis la découverte d’un charnier danimaux destiné selon toute vraisemblance a appdter les loups, détaille-t-on 4 l'OFB. Les exploitations techniques des équipements, notamment teléphoniques, ont revelé la présence de « Dans leur trés grande majorite, les éleveurs respectent la législation en vigueur concernant le loup. I ne faudrait pas que le comportement inapproprié de ces trois braconniers jette Popprobre sur ensemble de la profession » Olivier Thibault Directeur général de !OFB nombreuses photographies d’animaux morts, en particulier de loups. » Sans doute ces canidés avaient-ils été a lorigine d’attaques de troupeaux. Chaque année, les 1100 loups que comp- te officiellement le pays sont 4 l’origine de la mort de plus de 10.000 brebis, ren- dant parfois tres difficile la cohabitation entre les bergers et le carnassier. Excé- dés, certains éleveurs sont préts a tout pour éliminer l'animal, quitte 4 enfrein- dre la loi et 4 mettre dans l’embarras ceux de leurs collegues qui observent les régles. « Dans leur trés grande majo- rité, les éleveurs respectent la législation en vigueur concernant le loup, affirme Olivier Thibault, directeur général de l'OFB. I ne faudrait pas que le comporte- ment inapproprié de ces trois braconniers jette l’opprobre sur l'ensemble de la pro- fession et remette en cause la coexistence des troupeaux et des loups, qui participent al'équilibre d’un écosysteme fragile. » Une analyse que ne partagent pas les chasseurs et défenseurs du monde rural. « Les loups sont en croissance ex- ponentielle en France, on en compte trois a quatre fois plus que le chiffre officiel, s‘insurge Thierry Coste, chasseur et directeur délégue du think-tank le Cercle de nos campagnes. Par endroits, leur présence est telle que les éleveurs ont abandonneé les estives et laisse place a la friche avec un appauvrissement de la biodiversité et des risques supplemen- taires d'incendie. Entre le pastoralisme et le loup, je préfere que lEtat privilégie lactivité humaine en assouplissant encore davantage les conditions de tirs de défense et les quotas de preéléve- ment.» La loi agricole qui vient d’étre adoptée augmente de 19%, 4 21% les quotas de tirs. Cette année, les lieute- nants de louveterie assermentés pour- ront prélever jusqu’a 227 loups apres des attaques de troupeau. @ LUDOVIC MARIN'POOL Vl REUTERS
SPORT LE FIGARO Inndi 3 aotit 2026 9 Crise a la Fifa : désavoue, Gianni Infantino peut-il rester en place? Contraint de faire marche arriére sur son projet de vente de parts de la fédération a des investisseurs privés, le président de l’institution nest pas a l'abri d’un vote de défiance. aché de toutes parts, Gianni Infantino apparait de plus en plus isolé dans la tempéte. Pas exacte- ment en odeur de sainteté dans le monde du football depuis des années, le dirigeant italo- suisse de la Fifa a franchi un seuil de défiance jamais atteint cette semaine, apres les révélations du Times sur sa volonté de créer une société commer- ciale et de céder des parts de la Fifa aux investisseurs privés. Un plan sur lequel il a été contraint de faire marche arriére dans la nuit de vendredi a samedi, face 4 la volée de bois vert des derniers jours. «Apres avoir écouté attentivement tous les points de vue, il est devenu clair que le projet a créé des divisions (...) qui ne sont plus dans l’intérét de l’objectif initial», a constaté l’intéressé dans un communiqué, actant la fin de son projet mort-né de Fifa Forward Enterprise, une lucrative sociéte commerciale cédée 4 environ 30" au secteur privé. Suffisant pour éteindre l'incendie ? Loin de la. « L'UEFA travaille avec ses associations et en étroite collaboration avec les autres confédérations pour analyser les circonstances de cet événement et élaborer un plan visant a éviter qu'il ne se reproduise. Aucune option ne doit étre écartée » L'UEFA «La direction actuelle de la Fifa a perdu la confiance non seulement de V'UEFA, mais aussi de nombreux autres membres de la famille du football», a ainsi réagi I"UEFA, en téte de la contestation face aux ambitions mercantiles de son ancien secrétaire général. Infantino «n'a tenu aucune de ses promesses» depuis son arrivée en 2016, selon l'association, qui regrette un manque de «transparence» de la part du patron de la plus haute ins- tance du football mondial, au sujet de la destination de l’argent. «L'accord douteux (avec des inves- tisseurs privés), conclu en catimini et qu’il a tenté d’imposer, était tout sauf transparent», dénonce l’instance européenne, avant de se projeter vers l'avenir «IUEFA travaille avec ses associations et en étroite colla- boration avec les autres confédérations pour analyser les circonstances de cet évenement et élaborer un plan vi- sant a éviter qu'il ne se reproduise », ajoutant qu’«daucune option ne doit étre eécartée». Un communique auquel les puissantes fédérations anglaise et allemande - 1a ot I'in- dignation et la contestation sont les plus importantes - se sont ralliées, poussant clairement l’intéressé a la démission. A l'autre bout du globe, la Concacaf, qui regroupe les fédérations de football d’ Amérique du Nord, a été plus directe en réclamant ce samedi une «mise a plat complete» de la gouvernance Infantino. Ce dernier projet est «le symptéme d'une gouvernance qui a cessé de placer le football au premier plan» et agit «en dehors de tout cadre et sans transparence, consultation ni procédure réguliére», tonne l’organi- sation nord-américaine. Devant cet océan de critiques, Gianni Infantino peut-il encore tenir? Rien n’oblige le dirigeant 4 démis- sionner d’un poste qu’il occupe depuis 2016, année ot il avait promis de «restaurer limage de la Fifa» au lendemain du «Fifagate», qui avait poussé son prédécesseur, Sepp Blatter, a la démission. Ce dernier s'est d’ailleurs montré trés critique envers son successeur ces derniers jours. A Vorigine des révélations de la semaine, le Times indique qu‘il est «trés probable» qu'une réunion d’urgence du conseil de la Fifa soit convoquée dans les jours a venir, ow il serait intimeé au patron de l'instance de remettre sa démission. Sans quoi les opposants, toujours plus nombreux, auront la charge de trouver un can- didat capable de battre le tout-puis- sant Infantino en mars 2027, quand ce dernier briguera un nouveau mandat lors du congreés de la Fifa 4 Rabat. Autre possibilité : un vote de dé- fiance convoqué par le cinquiéme des 211 associations membres de l’or- ganisation, soit 41 votants. Pour une destitution dInfantino, il faudrait en- suite faire grimper le nombre de vo- tants 4 106, afin d’atteindre une majo- rité et ainsi provoquer sa chute. Si on ajoute aux 55 fédérations membres de UEFA les 41 de la Concacaf ainsi que celles de la Confédération asiatique de football (AFC), le compte serait bon. La réalité demeure cependant plus nuancée. Si les 55 acteurs européens ont effectivement vote a «l’unani- mité » en faveur d'un boycott en cas de poursuite du projet, le président de lorganisation européenne, Aleksan- der Ceferin, assure qu'une «quaran- taine» de ces fédérations aurait sou- tenu le projet initial, selon talkSport, en Angleterre. Le Slovene, grand rival d’Infantino, aurait réclameé aux fédeérations concernées de retirer ce soutien «immeédiatement», alors que des discussions doivent avoir lieu dans les jours 4 venir pour discuter des positions de chacun. Une chose est stre Infantino conserve quelques soutiens, comme en Afrique, ot! la Confédération afri- caine (CAF) appelle 4 «examiner le projet », ou au Qatar, ob la Fédération «soutient pleinement les efforts du president Infantino pour continuer a faire grandir et a renforcer de maniére globale le jeu». Des soutiens toutefois isolés, alors que la maison Fifa semble s'écrouler derriére son patron comme dans une tragédie shakespea- rienne. A l'image de la démission de son plus proche conseiller Carlos Cordeiro, ou de la lettre au vitriol du numéro trois de l’instance, Kévin La- mour, dénoncant le «projet d’une seule personne ». En coulisses, les manceuvres vont déja bon train pour présenter au plus vite un candidat éventuellement ca- pable de battre [Infantino en mars prochain. Avec un nom qui revient en boucle : celui du président canadien de la Concacaf, Victor Montagliani, ancien soutien de I'Italo-Suisse. Egalement cité, le secrétaire général suédois Mattias Grafstrém, actuel bras droit d‘Infantino, semble faire l'una- nimité. Tandis que ‘UEFA aurait vu d’un bon ceil la candidature de Nasser al-Khelaifi, le président du PSG, qui possede de sérieux relais dans toutes les instances du football européen et mondial, n'aurait toutefois « absolu- ment aucune ambition, aucune intention et aucun intérét pour ce poste a la Fifa», selon ses porte-parole. Et si elle doit avoir lieu, la chute d’Infantino se joue aussi 14, dans la quéte d'un sérieux candidat. @ Gianni Infantino, le 14 juillet, a Dallas, lors de la demi-finale de la Coupe du monde France-Espagne. MARIA LYSAKERMAGN IMAGES VIA REUTERS CONNECT Natation : Léon Marchand au rendez-vous de Paris Touché aux adducteurs il y a six semaines, le champion olympique participera aux championnats d’Europe de natation la semaine prochaine dans la piscine olympique de Saint-Denis. Mais Léon Marchand va sans doute devoir alléger son programme par peur d'une rechute. « Par rapport ama blessure, j'ai quand méme un peu galére. J’ai déja fait une croix sur le 200 m brasse. Etle 400 m4 nages est incertain. » Rallye: plus de peur que de mal pour Ogier Victimes d’un spectaculaire accident samedi sur les routes du rallye de Finlande, Sébastien Ogier et son copilote, Julien Ingrassia, ont effectué des examens rassurants. « Nous nous sentons tous les deux bien, c’est le plus important. L‘essentiel est que nous soyons entiers», a commenteé le pilote francais. Cet abandon, alors que sa Toyota était largement en téte de l’épreuve, devrait priver le tenant du titre d’une 10e couronne mondiale. A 21ans, le Francais a remporté samedi son premier titre en battant en finale du tournoi ATP 250 de Los Cabos (Mexique, dur) le Canadien Shapovalov (68*) 6-3, 6-4. Cette performance permet a Arthur Gea de faire son entrée, ce lundi, dans le top 100 mondial, passant de la 127¢ a la 81 place. Football : les Bleus de Zidane affichent complet Zinédine Zidane dirigera son premier match a domicile dans un Stade de France a guichets fermeés. Les 80000 billets pour la réception de I'Italie, le 2 octobre, ont trouvé preneurs en moins de 24 heures. LE FIGARO Mi hors-sere 14 € 164 pages, en vente ac : 90 chez votre marchand de journaux et X f Retrouvez Le Figaro Hors-Série sur X et Facebook L’ODYSSEE, SUR LES TRACES D’ULYSSE Homere avait chante l'expeédition des Grecs contre les Troyens, et aprés leur victoire, impossible retour de l'un d'entre eux, Ulysse, vers son ile d'ithaque. Prés de trente siécles apr és Ulliade et ('Odyssée, le cinéaste britannique Christopher Nolan donne aux heros de l'Odyssée les traits de Matt Damon, Anne Hathaway et Tom Holland. Quels faits historiques inspirérent lépopée d'Ulysse 7? Homeére at-il réellement existé ? Quelle place fit-il a lhéroisme, a lesprit d’aventure ? Quel rdle attribua-t-il aux femmes ? Le Figaro Hors-Série vous révéle tout ce que vous aimeriez savoir sur ce chef-d’ceuvre de la littérature universelle. L'écrivain voyageur Sylvain Tesson vous invite sur son navire, dans le sillage d'Ulysse, lhelléniste Philippe Brunet explique le génie de la langue d'Homere, historiens et spécialistes de la civilisation grecque dé de temp ann d'erran pptent sa legende. Dix es et de vengeanc divines pour qu'un homme retrouve enfin sa femme, sa terre, son identité. f www figarostore.fr/hors-serie
10 lundi 3 aotit 2026 LE FIGARO SCIENCES Une nouvelle espéce de singe découverte dans le bassin du Congo Delphine Chayet Le likweli a une longue queue, un pelage noir et des marques orangées autour de la bouche. Cest la cinquieme espéce de singe africain décrite depuis soixante-quinze ans. e petit singe avait été photographie pour la pre- miére fois en 2008 dans une forét de la République démocratique du Congo. Il vient d’étre identifié par des scientifiques comme une nouvelle espece de primate, nommeée Colobus congoensis. Le bas de son visage, de couleur «orange creme» tranchant avec un pelage noir, et sa lignée géné- tique trés ancienne le distinguent des autres colobes (singes d'Afrique tropi- cale), selon l’équipe internationale de chercheurs qui décrit l’espéce pour la premiére fois dans la revue PLOS One du 15 juillet. Des poils plus longs dans le haut du dos et sur les épaules ont chez certains individus «l’apparence d’une cape», précisent les scientifiques du pare national de la Lomami et de l’uni- versitée Florida Atlantic notamment. Le petit singe possede également une tache de fourrure blanche autour de l'anus, une peau grise nue sur les pom- mettes et «de longs cheveux noirs (en- viron 4 a 6 cm) sur le front et les cétés du visage», indiquent les auteurs. Les trois individus sur lesquels ont été réalisées des analyses ADN mesuraient entre 127 et 135 cm de long et pesaient 6,947,4kg. L’annonce est assez exceptionnelle : le colobe n’est que la cinquiéme espéce de singe africain découverte depuis soixante-quinze ans. «C'est une belle lecon d’humilité, commente Victor Narat, chercheur au laboratoire Eco- anthropologie du Muséum national d'histoire naturelle et du CNRS. On a tendance a penser qu'on connait tous les grands animaux. Eh bien, non, il reste des choses a explorer méme dans les foréts du bassin du Congo sillonnées par les scientifiques.» On dénombre envi- ron 500 espéces de primates non humains dans le monde. Colobus congoensis n'a pas été «dé- couvert» all sens propre, puisque cer- taines communautés locales vivant a proximitée de la forét le connaissaient sous le nom de likweli. Mais l’espéce est rare, discréte et difficile 4 observer. Des habitants et des chasseurs de 8 villages seulement, sur 52 bourgs visités par les chercheurs, ont reconnu et pu décrire l'animal avec précision. Apres la photo prise en 2008, le petit singe 4 longue queue n'a pas été signalé pendant dix ans jusqu’a ce qu'un assis- tant technique de la Lukuru Wildlife Research Foundation Jlobserve 4 nouveau. Dans les mois suivants, des patrouilles de surveillance ciblée ont permis de repérer des individus a sept reprises dans différents endroits. Les recherches se sont poursuivies de facon plus systématique jusqu’en 2022 dans le pare national de la Lomami et aux alentours. Les inventaires visuels ont été complétés par des comptages de cris a l’aube, des patrouilles fluviales et des recherches guidées par des infor- mateurs locaux. La présence du likweli a été confirmée par plus de 110 repé- rages en quatre ans. Colobus congoensis vit en haut des arbres dans des foréts fermées, ot il cohabite avec deux autres especes de colobes. Il a été observe le plus souvent en petits groupes, de six individus en moyenne, parfois avec des singes d‘autres especes. Les scientifiques, qui ont analysé trois enregistrements audio, relevent plusieurs singularités. Ses vocalisations se distinguent «par une cadence plus rapide et un gro- gnement caractéristique émis entre les sequences de rugissements ». La couleur orange de sa bouche ajoute une force visuelle 4 ces cris puissants. Les tests ADN réalisés sur des spéci- mens morts, saisis auprés de chasseurs dans le parc en 27021, ont démontré son appartenance au genre Colobus. « Les chercheurs remarquent que son espéece sceur, C. satanas, vit a 1200 kilométres de distance, remarque Victor Narat. La separation génétique remonte a 4 ou 5 millions d’années. Il est possible que C. congoensis ait évolué a part, par exemple a la suite d'une montee des rivieres qui bordent son aire de réparti- tion. » Le chercheur francais salue une Colobus congoensis est classé comme étant «en danger» dans la liste rouge des espéces menacées de l'Union internationale pour la conservation de la nature. DANIEL ROSENGREN, FRANKFURT ZOOLOGICAL SOCIETY/HANDOUT VIA REUTERS étude «tres fournie et nourrie de l’expé- rience des communautés locales » . A peine décrite, Colobus congoensis est provisoirement classée comme étant «en danger» dans la liste rouge des espéeces menacées de I’Union inter- nationale pour la conservation de la nature (UICN). La taille réduite de sa population et son territoire limite, conjugués a l’impact de la chasse et de la transformation de son habitat, fragili- sent son existence. Selon ses auteurs, l'étude confirme «]’importance du parc national de la Lomami et de sa zone tam- «@ On a tendance a penser qu’on connait tous les grands animaux. Eh bien, non, il reste des choses 4 explorer meéme dans les foréts du bassin du Congo sillonnées par les scientifiques ))> Victor Narat Chercheur au laboratoire Eco-anthropologie du Muséum national d'histoire naturelle et du CNRS pon dans la conservation du nowveau co- lobe, ainsi que des autres primates endée- miques de la République démocratique du Congo.» C'est «l'une des derniéres grandes frontiéres mondiales pour la découverte de mammiféeres», souligne dans un communiqué John Hart, pre- mier auteur, spécialiste de la conserva- tion a la Lukuru Wildlife Research Foundation. Le nom de l’espeéce, ajoute Junior Amboko, coauteur principal, doctorant 4 luniversité Florida Atlantic et chercheur au parc national de Lomami, «rend hommage a la Répu- blique démocratique du Congo (...). J’es- pere qu‘il contribuera également a sensi- biliser davantage le public a l’importance de la conservation de ces foréts et des es- péces uniques qui y vivent. » & Deux momies chiliennes prouvent que les Européens ont apporteé la variole en Amérique Vincent Bordenave Le séquencage du génome du virus découvert dans les restes de deux individus inhumés au XVIFf siécle atteste pour la premiére fois d'un lien génétique direct entre les agents pathogenes des deux continents. i la variole a disparu depuis les années 1980, elle a causé par le passé des épidémies parmi les plus meurtriéres. A partir du XVIe siécle, elle aurait contribué 4 déci- mer une grande partie des populations du continent américain. Les chiffres sont encore débattus, certaines études par- lent méme de 90 % de morts, mais ces épidémies ont profondément bouleversé les societés locales. Pourtant, jusqu’a présent, seuls les réecits recueillis par des historiens indiquaient que le virus avait été apporté par les Européens. Il n’exis- tait aucune preuve génétique directe reliant les épidémies américaines aux souches qui circulaient depuis plusieurs siecles en Europe. Deux momies chilien- nes viennent mettre fin 4 ce manque. Des chercheurs de Trinity College Dublin et de l’Universidad de Chile y ont découvert des traces virales anciennes de variole, dont ils ont pu séquencer L'ADN (Science, 30 juillet 2026). Grace aux campagnes de vaccination, la variole est la premiere et, jusqu’a présent, la seule maladie infectieuse humaine 4 avoir été éradiquée avec succes dans le monde entier. Des virus relativement proches circulent encore, on se souvient de |'épidémie de Mpox (variole du singe) qui a frappé plusieurs pays en 2022. Mais aucun n’‘a le poten- tiel létal de la variole. Une infection était en effet mortelle dans environ 30" des cas pour sa forme la plus cou- rante, qui se manifestait notamment par des éruptions cutanées. «/l y a beaucoup de travaux sur ce virus en ce moment, note Nicolas Rascovan, res- ponsable de l’unite de paléogénomique microbienne a |"Institut Pasteur. D’une part, la variole est une maladie centrale dans l"histoire des épidémies humaines, en particulier dans les Amériques apres le contact européen. Paradoxalement, on disposait jusqu ‘ici de trés peu de données genomiques anciennes pour documenter directement les souches responsables. D’autre part, les methodes dADN ancien ont beaucoup progressé : on peut désor- mais récuperer des fragments de géno- mes viraux dans des restes archeolo- gigues et les replacer dans l'histoire évolutive du virus, a l’échelle des géno- mes complets et des changements dans la composition génétique du virus. » C'est ce qu’ont fait les chercheurs, avec deux momies inhumeées entre la fin du XV et le début du XVIIe siécle et conservées au Museo Arqueologico de San Miguel de Azapa, au Chili. L’ADN du virus de la variole a été déetecté dans le matériel génétique extrait de restes osseux. On ne sait pas si c’est ce virus qui a tué ces individus, mis au jour sur le site du cimeti¢re de Camarones, dans le nord du Chili. Des autopsies y avaient été menées dans les années 1980 et avaient documenteé des lésions cutanées sur plusieurs individus, attribuées, dans un premier temps, a un empoisonne- ment chronique 4 l’arsenic. Mais la découverte chez ces deux individus de ces traces virales, avec des génomes quasi identiques, plaide pour une épi- démie locale de variole. Les étapes de r'évolution de la souche retracées «Ces travaux, comme d'autres, sont importants parce qu’ils permettent de passer d'un débat fondé surtout sur les sources historiques a une documentation moléculaire directe, poursuit Nicolas Rascovan. [ls montrent quelles lignées de virus circulaient, a quelle période approximative, et comment ces infections s‘inscrivent dans les dynamiques de colo- nisation, de mobilité humaine et de trans- C’est dans le cimetiére de Camarones, sur la céte du nord du Chili, BERNARDO ARRIAZA HANDOUT Vl REUTERS qu’ont été découvert les deux corps étudiés par les scientifiques. mission entre populations.» Car, plus qu’une information sur la circulation locale du virus, cette étude permet de replacer cette souche dans lhistoire évolutive plus large de la variole. En comparant ces genomes avec ceux découverts sur d'autres sites européens, en particulier sur des sites vikings vieux d’environ 1000 ans (datés de 600 41050 de notre ere) et publies en 2020 dans la revue Science, les auteurs ont pu retra- cer les grandes étapes de l’évolution du virus. «Nous avons constaté que le virus a subi une longue periode de modifi- cations génetiques jusqu’au XVI siecle, mais que son évolution a considérable- ment ralenti au plus fort de l’expansion coloniale et des grandes épidémies de variole aux AVI et XVII siécles », ex- plique Lara Cassidy, l'une des coauteurs de l'étude, généticienne au Trinity College Dublin. Les souches de variole qui circulaient en Europe au XVIe siécle et celles circulant en Amérique aux XVIJe et XVIle siécles sont donc liées. Cette découverte apporte ainsi la premiére confirmation moléculaire qu’au moins une souche de variole a été introduite en Amérique par les premiers colons européens. Le virus est resté rela- tivement stable génétiquement jusqu’au XIX siécle, off la vaccination a com- mencé 4 exercer une forte pression sélective. «Pris ensemble, ces résultats montrent comment des évenements histo- riques majeurs, tels que la colonisation, les changements démographiques et la vac- cination, ont probablement faconne l'évo- lution de l'une des maladies infectieuses les plus dévastatrices de l’humanite», note le premier auteur, Bruno Romero Gonzalez, doctorant 4 la faculté de médecine de Trinity College Dublin. Lorsqu’un agent pathogene se propage facilement au sein de populations im- portantes et vulnérables, les pressions évolutives peuvent favoriser le maintien d'une forme particuligrement adaptée, plutét que stimuler de nouvelles modifi- cations géneétiques. &
Thierry Hillériteau Envoyé spécial a La Grave (Hautes-Alpes) Dans les Hautes-Alpes, le Trio Moreau a livré une version vertigineuse du «Quatuor pour la fin du temps», accompagné a la clarinette par Patrick Messina. uatre-vingt-quinze ki- lométres seulement sé- parent, a vol d’oiseau, le nid d’aigle suisse de Verbier de celui de La Grave, dans les Hautes- Alpes francaises. Pour- tant, passer de l'un a l'autre en l’espace de quelques heures - et au gré d’inter- minables détours par voie de chemin de fer -, c'est comme changer de monde en quelques secondes. Exception faite de leurs glaciers (Corbassiére cété Verbier, la Meije face 4 La Grave), qui hélas fon- dent tous les deux au fil des ans, tout oppose en effet les deux stations. D’un cété, environnement huppé d’une confortable commune du Valais, qui se transforme chaque année en grosse ma- chinerie musicale pour accueillir le Verbier Festival, que d’aucuns n‘hésitent pas a qualifier de « Davos du classique». De l'autre, l’authenticité préservée d'un village de montagne prisé des cyclistes et des randonneurs et qui, au coeur de l'éte, cultive amoureusement son ambiance familiale au fil de l‘un des festivals les plus singuliers et attachants du paysage francais : le Festival Messiaen. «Miracle de La Grave» Cette année, of l'on célébrait les 90 ans de l'installation du compositeur dans l'Isére, of il fit de nombreux sejours pour composer et d’out il montait rée- gulierement jusqu’a La Grave pour s'y repaitre de ce paysage qu'il aimait tant, ne déroge pas 4 la regle. La mani- festation qui vient de s’achever, fondée en 1998 par Gaétan Puaud (un ancien agrégé d'économie devenu exégéte de Messiaen), a été reprise en 2019 par a David Moreau au violon et son frére Jérémie au piano, un moment de communion d'une rare intemsité. BRUNO MOUSSIER/ARTS EN SERE DAUPHINE ALPES Histoires de familles au Festival Messiaen Bruno Messina, futur ex-directeur du Festival Berlioz - et prochain patron des Chorégies dOrange. Ce dernier perpé- tue chaque été I"héritage de Messiaen en y faisant jouer ses oeuvres. Mais aussi en faisant monter dans la station les plus grands noms de la musique contempo- raine, qui face a l'ineffable poésie du pare des Ecrins, en pleine contemplation dans le jardin du Lautaret, en randonnée dans I’Oisans ou 4 bout de souffle dans les ruelles étroites et raides qui montent vers l’église Notre-Dame de I’ Assomp- tion, se révelent accessibles comme nulle part ailleurs. Partager un trajet en voiture avec Michaél Levinas, et se voir parler avec lui de poésie allemande en confrontant Rilke et Paul Celan. Echanger avec Karen Vourc’h, venue chanter Harawi, des rapports entre physique et musique. Convoquer, lors d’un diner impromptu avec George Benjamin (invite dhonneur cette année), ses souvenirs parfois tru- culents d*Olivier Messiaen et de son épouse Yvonne Loriod... Tels sont quel- ques-uns des innombrables exemples du « miracle de La Grave» et de son pre- cieux festival. Cette dimension familiale a trouve cette année son apogée avec l’exécution, le 29 juillet, dans l’écrin de la petite église de pierre blanche et de bois blond qui domine le village, de l'un des plus grands chefs-d’ceuvre de musique de chambre de Messiaen. L’un des plus bouleversants, aussi : son Quatuor pour la fin du temps, composé en 1940 alors qu'il était en détention 4 Gérlitz, Stalag VII-A, avec trois autres musiciens : le violoncelliste Etienne Pasquier, le violo- niste Eugene Jean Le Boulaire et le clari- nettiste Henri Akoka. Une lumineuse fresque entre extase et fureur, dont les huit mouvements inspirés du livre de l'Apocalypse culminent dans deux duos en miroir of le temps suspend littéra- lement son vol, et oll s’exprime toute l’espérance de Messiaen. Délicatesse et fragilité Pour redonner vie 4 ce puissant mais 6 combien exigeant sommet chambriste du siécle dernier, Bruno Messina n'a pas hésité 4 faire appel 4... son propre frére, Patrick! Premier clarinettiste solo de Orchestre national de France depuis plus de vingt ans, ce dernier, d‘a peine un an son cadet, est un grand familier de la partition, qu'il a déja jouée 4 de nom- breuses reprises. Mais c’est la premiére fois qu'il l'abordait auprés d‘un jeune trio, composé lui aussi exclusivement de fréres (et pas des moindres) : le Trio Moreau. Edgar, au violoncelle, Jérémie au piano et David au violon se sont mon- LE FIGARO Iundi 3 aott 2026 li trés particuli¢érement éloquents. Faisant preuve, malgré leur age (de 27 4 32 ans), d’une qualité d’écoute hors norme. Des les premiers chants d’oiseaux de «Liturgie de cristal», ot le violon de David Moreau vient complémenter avec un exquis mélange de délicatesse et de fragilitée la ligne d’une impressionnante longueur de souffle de Messina, la magie opere. Accords en cascade aériens du piano dans la « Vocalise» qui suit. En- vottant solo de clarinette du redoutable «Abime des oiseaux», ott chaque note semble accouchée du silence. « Louange a léternité de Jésus» bouleversante de lyrisme. Et ce duo final qui nous fait en- trer dans la lumiére divine par la seule force de quelques accords de piano et d’une ligne de violon étirée jusqu’a l’im- mortalité. Bien plus qu'une simple his- toire de familles, un moment de com- munion d’une rare intensité. m A Bilbao, Jasper Johns dans une ultime exposition Valérie Duponchelle Envoyée spéciale 4 Bilbao (Espagne) Le Guggenheim consacre une rétrospective a cet artiste radical et énigmatique, figure de la pop culture, 96 ans cette année. n 1965, Jasper Johns pose, allon- gé dans un hamac, devant |’ ob- jectif du photographe italien Ugo Mulas avec ce chic décontracté, pull sombre, pantalon presque strict, montre de gentleman, qui sied 4 ce fils du Vieux Sud américain. Ses yeux sombres, presque bridés, son regard fixe, interro- gateur, en imposent. Et c’est d'ailleurs cette aura, faite de talent, de secret et de mystere, qui entoure depuis toujours cette figure de l'art «postwar» améri- cain, un artiste inclassable tant6t associé a l’expressionnisme abstrait, tantot au mouvement néo-dada et l'art concep- tuel, et avant tout au pop art. I] a 96 ans depuis le 15 mai dernier. C'est donc sans lui qu’a été lancée, au Museo Guggenheim de Bilbao, cette ultime rétrospective, sous le commissariat d’Enrique Juncosa. Pres de 140 oeuvres - peintures, sculptures, dessins, estampes, livre d'artiste et décor de theatre - qui, comme au premier jour, frappent l'oeil et surprennent par leur éternelle jeunesse. Jasper Johns, c’est un drapeau, une ci- ble, une carte des Etats-Unis, un alpha- bet. Des nombres qui se bousculent, se repéetent ou se chevauchent jusqu’a deve- nir illisibles (0 through 9, icémes de 1961 venues de la Tate de Londres, du Whitney de New York et du Hirshhorn Museum de Washington). Des empreintes de main comme dans l'art parietal ou des bras tendus en référence 4 une lettre de Van Gogh, le solitaire d’Arles (Summer, 1985, prété par le MoMA de New York, et Fall, 1986, collection de l'artiste). Des che- vrons répéteés, abstraction colorée en ré- férence au dernier couvre-lit du peintre norvegien Edvard Munch dans l'un de ses ultimes tableaux, Self-Portrait. Between the Clock and the Bed, 1940-1943 (Dancers on a Plane, 1979 et sa version sombre, 1980-1981). Un jeu sur les couleurs pri- maires que modifie l'emploi de la cire. Une relecture de l'art de la grisaille oft le noir fait danser le blanc (Target, 1999, collection de Larry Gagosian). Jasper Johns, c'est un faux désordre sur la toile qui tient de la nature et de son agencement invisible. C'est 4a la fois étrange et immeédiatement familier, sorte de résumé visuel d'une sensation diffuse ou incarnation d’un symbole qui prend vie grace ala métamorphose de l'art. Par- fois, des objets viennent se ficher sur la toile, un balai, une serviette, un tendeur, « Je voulais étre un artiste. Et je me pensais artiste, bien que je ne sache pas ce qu’était un artiste. Sétais stir que la peinture et la sculpture n’étaient pas deux catégories distinctes pour moi» Jasper Johns Artiste une tasse (Painting with Ruler and Gray, 1960) et recréent la vie de l’atelier. Par- fois, ils jouent le role du souvenir, du nom de ce tableau gris de 1964, sorti de sa col- lection d'artiste, sur lequel est posée une assiette avec, en son ombilic, sa photo en noir et blanc, portrait de l’artiste en jeune homme prise dans un photomaton de Tokyo, lors d'un séjour au Japon avec le compositeur Toru Takemitsu. Y sont dé- poseés, sur le fond gris, une lampe torche et un miroir. Sur l'aile de l'assiette, Blue, Red, Yellow en lettres typographiques noires dessinent le langage et la palette du peintre. La matiere de cet autoportrait défie le répertoire classique de l'art. «Je voulais étre un artiste. Et je me pensais artiste, bien que je ne sache pas ce qu’était un artiste. J’étais stir que la pein- ture et la sculpture n‘etaient pas deux ca- tégories distinctes pour moi», confia-t-il a l'automne 2010 au peintre américain Terry Winters, dans une de ses conver- sations d'atelier off technique et philo- sophie se conjuguent. Jasper Johns y revendique le geste de la main et la mul- tiplicité des interpretations laissées a tous. «Les choses ont communément plus d’un sens. Mes gestes de la main ont été organises pour creer ce qui repré- sente notre alphabet, nous réalisons sans doute qu'il recouvre un sens voulu, méme si nous ne le saisissons pas. (...) Les choses nous échappent, ont des sens qui nous échappent et gui nous frappent comme une absence de sens. (...) Confrontés a des choses provenant d’‘autres cultures, des choses qui ont un sens tres clair pour ces cultures, nous les rejetons comme dé- pourvues de sens. Peut-étre que le sens devient invisible. » L’Ameérique est dans sa ligne de mire. Le jeune Jasper Johns, né en 1930 a Augusta en Géorgie, peint son premier drapeau américain entre 1954 et 1955, apres avoir détruit ses oeuvres précéden- tes. Il en fera tout un corpus ott les cou- leurs modifiées alterent la vision du motif et mettent en question le sujet méme du tableau. Ce sera un drapeau plein pot, puis deux drapeaux aligneés cote 4 céte comme des gisants, puis un drapeau décentre sur fond orange comme un exi- lé, puis un drapeau vert, noir et orange sur fond gris comme un révolutionnaire. Jasper Johns a fait irruption sur la scene artistique américaine dans les années 1950 avec sa premiere série de peintures de drapeaux, de cibles, de chiffres, de lettres et de cartes. Autant d'objets quotidiens facilement reconnaissables qui préfigurent le pop art. Exposées a la galerie Leo Castelli en 1958, ces oeuvres radicales et apparemment simples, pimpantes et cérébrales, lui apportent une célébrité instantanée : le MoMA en achéte trois. La premiere salle de la rétrospective du Guggenheim Bilbao accueille toutes ces variations mythiques qui ne cessent de sortir du cadre et des lois établies de la peinture. Elles émanent des grands mu- sees ameéricains ou européens comme la Tate de Londres, le Ludwig Museum de Cologne, le Kunstmuseum de Bale ou le Louisiana du Danemark. Tres souvent is- sues de la collection personnelle de l’ar- tiste. Elles forment un ensemble extraor- dinaire qui est un concentré de l'esprit des temps. L’humour n’y est pas absent. Comme, dans ce Painting With Two Balls, 1960, ot i] tourne en derision, juste en fendant le haut du vaste tableau pour y inclure deux petites balles, le culte de la virilité propre aux expressionnistes abs- traits et leur penchant pour les grands formats. Jeu, set et match. & « Jasper Johns. Night Driver », jusqu’au 1? octobre au Museo Guggenheim de Bilbao, Espagne. Catalogue en espagnol ou en anglais (49 €).
12 lundi 3 aotit 2026 LE FIGARO L'ETE DU FIGARO LA SERIE Notre chroniqueur gastronomique est de retour pour arbitrer une deuxiéme saison, qui voit saffronter douze chefs 2 et 3 étoiles francais, juges sur lassiette, le décor, le service, la cave et le rapport qualité-prix. LE COMBAT DES CHEFS ® 1/6 Lilley Reinhardt aad Bocuse Fiance A Lyon, Bocuse restaure son panache et la Mere Brazier somnole es jeunes générations connaissent peut-étre Ray- mond Oliver (1909-1990) par le truchement de sa fan- tastique recette de pate a crépes. Celle-ci, 4 base qua- si-exclusive de spiritueux, pastis et rhum, tolere une quantite symbolique de lait et quelques ceufs; sa préparation reste accessible sur YouTube, en noir et blanc. En 1958, le manitou du Grand Véfour écrivait par ailleurs dans La Cuisine pour les hommes (Bibliotheque pratique des familles), monument vintage de machisme décomplexé : «Ne m’en veuillez pas, Mesdames, il est un fait no- toire, tous les cuisiniers célébres furent des hommes». Axiome testostéroné fondeé sur les observations empiriques d‘un male de son temps pour qui la place du sexe alors dit faible était derriére un fourneau a charbon, a l‘humble service de son mari et des amis du ménage. Les femmes ne manquent pourtant pas d’as- tuce, concédait le chef préféré de la grande Colette, sa voisine du Palais- Royal. Car si les «dosages dépendent beaucoup d’une sorte de logique primai- re» et si les ménageres « ne sont pas tou- jours d’une logique implacable», elles sont sauvées par «un sens infus de ces dosages ». Merci pour elles. Or, bien avant que Raymond Oliver ne décroche trois étoiles, le Guide Michelin avait élevé plusieurs femmes 4 cette dis- tinction supréme, 4 commencer par la mythique Eugénie Brazier (1895-1977). Sacrée en 1933, elle cumulait méme - exploit rarement réédité depuis - deux fois trois étoiles, pour son établissement de Lyon et pour celui du col de la Lueére. Cette gloire immortelle de la gastronomie cocorico a formé plusieurs chefs devenus Stéphane Durand-Souffland Deux mythes, deux tables entre SaOne et Rhone qui en font fructifier le legs. Laquelle entretient le mieux la flamme de la Grande Cuisine de Tradition? célébres, tels que Bernard Pacaud (l'Ambroisie). Et Paul Bocuse (Paul Bocuse) dont nous allons bientot parler. Une enseigne au nom de la Mere Brazier subsiste au coeur de Lyon, au pied des «Pentes», de méme que l'Auberge du pont de Collonges célebre toujours la geste de « Monsieur Paul», disparu en 2018. Les deux tables sont dépositaires de deux étoiles chacune : laquelle entretient-elle le mieux la flamme de la Grande Cuisine de Tradition? Verdict sans appel : Paul (ses légatai- res) surclasse Eugénie (ce qu'il en reste) en tous points. Apres avoir traversé des moments désolants, l'institution des berges de Sadne, longtemps louangée par réflexe méme du vivant de Bocuse, est sortie de son coma créatif. En revan- che, le restaurant des bords du Rhone traversé par une traboule, carte signée par un Mathieu Viannay qu'on avait connu plus pétulant, présente les symp- tomes alarmants d'une inspiration as- soupie : l’électromarmitogramme y est plat comme une limande oubliée au four, bien que le chef soit meilleur ouvrier de France comme ses homologues de Col- longes-au-Mont-d'Or, Olivier Couvin et Gilles Reinhardt. La Grande Cuisine de Tradition consti- tue la 24¢ paire de chromosomes de cha- que Francais. Nous avons tous, enfouis dans notre ADN, l'onctuosité dune quenelle de brochet, l'émotion d’une meurette, la sensualité fluide du baiser offert 4 notre bouche par un grand bour- gogne blanc. Méme les plus jeunes, nés apres la dictature de la créme au litre et du beurre au kilo, comprennent que quelque chose vibre puissamment quand on leur met dans le bec une tourte au colvert et au foie gras ou un poulet mo- rilles et vin jaune apprétés selon les ca- nons du genre. La maison Bocuse a su, passé la période de deuil, raboter la sta- tue du patron-logo et soumettre sa doxa hypercalorique a "examen critique, sans renier lhéritage. Et voila le résultat : une quenelle sandre-homard sauce champa- gne et caviar d'alchimiste. Texture, gout, dressage, c'est percutant de précision et de frisson mémoriel. La version Brazier prend la forme dun « pain de brochet » sauce homardine, lin- got moelleux auquel une fine feuille de pain de seigle apporte du croustillant, le tout coiffé d’oeufs de brochet non présen- tés par un service insuffisamment narra- teur. A cété, un troncon de homard deéli- vre trop de mache, la recette ultra- lyonnaise est d’ailleurs concue pour de tendres écrevisses mais ce soir-la ce n’était, parait-il, «pas la saison», d’ot le crustacé de secours. Bon (la meilleure as- siette du repas) mais pas inoubliable, le plat rappelle surtout, en moins réussi, le tour de force d’Emmanuel Renaut aux Flocons de Sel de Megeve - son fameux biscuit de brochet. Oo. COUVIN/ MATHIEU G. REINHARDT VIANNAY 31,5/40 15/20 18/20 17/20 ASSIETTE CADRE ET DECOR SERVICE CAVE 20/40 13/20 13/20 12,5/20 RAPPORT QUALITE-PRIX TOTAL Ci-contre, les quenelles chez Paul Bocuse. A droite, artichaut et foie gras, hommage a Eugénie Brazier. Puisque certains lisent l’avenir dans le mare de café, on peut bien tenter de dé- chiffrer les quenelles : celle de Bocuse ouvre une voie, celle de la Mére Brazier clét une épopée. fl en va de méme pour toutes les séquences chez l'une et chez l'autre. Mathieu Viannay veut dynamiser ses recettes, il a amplement raison, mais tenter deux fois le coup de la tagéete magi- que pour réveiller les papilles de ses convives, c'est de la triche. Une premiere fois avec le grand classique de la Mére créée en 1971, artichaut et foie gras, une seconde avec un ris de veau. La tagete n’empéche pas le foie gras plan-plan et trop abondant de tirer a lui la couverture et de releguer Puisque certains lisent ravenir dans le marc de café, on peut bien tenter de déchiffrer les quenelles : celle de Bocuse ouvre une voie, celle de la Mére Brazier clét une épopée lastéracée deélectable insuffisamment présente au rang de figurant palot, faisant perdre au plat toute sa raison d’étre; ni le ris de veau d'arriver trop cuit avec ses pe- tits pois et son oignon de Roscoff. Chez Bocuse, on ne plante pas des pe- tites fleurs dans les sauces mais on les fouette - il était temps - de vinaigres ou d’agrumes, ce qui ressuscite la volaille aussi bien dans sa version «au vinaigre et a lestragon», apprét de canuts désar- gentés, que dans sa lecture bourgeoise «morilles et vin jaune» (vibrations ga- ranties dans les deux cas). On sert un turbot nacré - adieu les chairs vitrifiées de jadis - avec jus de cuisson, caviar" et artichaut barigoule, ca ne révolutionne pas le genre mais on se régale. On envoie des grenouilles de la Dombes sur une royale de carpe et une sauce cressonnié- re : du populo habillé en etoile, futé et réussi. On ose méme un plaisant 100", végétal avec la carotte en vedette, c'est dire comme les temps ont change. Bien entendu, nous ne sommes pas ici dans le temple du dashi ascétique ou du bouillon réparateur : les saucent enrobent, elles tapissent, elles nappent. Comme autre- fois. Mais en meilleur. Une trentenaire japonaise venue en solitaire a mis sa ser- viette autour du cou pour ne pas tacher son élégant cardigan jaune citron : com- ment mieux illustrer l’'universalité intac- te dun style vintage? Un mot du service. [| n’a jamais cessé d’étre de haut vol et le demeure, impé- rial, voir par exemple la découpe de la volaille en vessie. De méme que la som- mellerie portée par une carte des vins encyclopédique. Les additions aussi croissent 4 des altitudes stupéfiantes, at- tachez une ceinture solide a votre porte- feuille si vous ne voulez pas vous éva- nouir au son des orgues de barbarie a la fin du festin (il y a toujours au moins un anniversaire a féter chez Bocuse, d'ou le surgissement quasi-certain d’un limo- naire 4 roulettes). Méme sans musique, les desserts per- mettent 4 l'Auberge de plier le match. Depuis que Benoit Charvet soccupe du sucré, la séquence finale vaut le détour, a l'instar d‘une complexe et spectaculaire construction en chocolat de Sao Tome. Sinon, on vous met sous le nez un chariot tentateur et peu de clients résistent 4 ces patisseries ambulantes. Chez la Meére Brazier, un soufflé 4 la rhubarbe correct mais trop sucré ferme le ban, accompa- gneé de satellites redondants, douceurs meécaniques au terme d’une succession de plats sans étincelle. Nous avions naguere souffert devant les assiettes poussiereuses de |’ Auberge polychrome du pont de Collonges : nous voici rassérénés par la grande cuisine in- temporelle qu'on y propose désormais, celle qui caresse notre ADN. @ *La quenelle nous a été servie a notre demande hors « menu du centenaire » dans lequel le caviar ne passe qu’une seule fois. Paul Bocuse, Auberge du pont de Collonges. 40), rue de la Plage a Collonges-au-Mont-d’Or (Rhéne). Tél. : 0472429090. Ferme lundi et mardi. Plusieurs menus de 230 €4 370 €, ou carte. La Mere Brazier. 12, rue Royale a Lyon (ler). Tél. : 04782317 20. Fermé samedi et dimanche. Menus de 98 € (déj.) a 250 €, ou carte. + » Retrouvez demain un nouvel épisode PROVENCE: GLENN VIEL, DIAELOTIN DU VAL D’ENFER, ET FABIEN FERRE, SURDOUE DE LA GARRIGUE PASCAL ETIENNE LATTES POUR THURIES MAGAZINE, CHERRYSTONE, AURELIO RODRIGUE?, ELISE QUINIOU PHOTOGRAPHY
JEUX D'ETE LE FIGARO lundi 3 aott 2026 13 SURFACES COURIRA INTER- DEKAZAN = HABITANT DIEU GRANDE DEPIN DU TORERO — eau LE MEGALO- ITALIEN CRITIQUE DE SEIN PETIT BOURG EGYPTIEN OUVERTE SuCoTER PAS JEUNE MANE L ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ AIDE PAR UN ATOUT fj MAJEUR : APPARTIENS : ; ACCORD RIEN wae ¥ ¥ SCHARGE ¥ ¥ L NISTRATION wt SOUVENT AVECLES z AUTRES PARLERTHAl DIRECTION ONY JOUE ¥ AGED'UN > ¥ AETEEN > ¥ IL ACLOCHE- fp SIECLE MESURE DE PERD CON- PED TENANCE PEIN- cRIDU CUPIDE wrurees} || Tl MALADROMT aa Li AFFICHEE [i il EAUEN GNONS OU ¥ ¥ EGYPTE MARRONS P a ILBUTE SUR CHAUFFE armas LESMOTS | APOINT CORDON DE ¥ ARTICLE v MORCEAU ¥ COMBAT UN al > AneRE BIENMAL > TROP-PLEN ve ee DMERERE PRONONCE ji DE JAMBE DEPART METAL TROPICALE FARINE a v v — a COMEDIEN RIVALIX DU L OUPEINTRE > maitre ae FERMENT srr ag DE MONNAIE COURS LANGUE DE ¥ ENTREE ¥ BOUCLIER ¥ becym goupoHa GAUTO- Pm aaah be DaANTAN RACES RAME SUR PLIRE tg Les ANIMALES ' LELAC DUCORPS DANDISES ¥ ILORCULE ¥ WOUR- ¥ panewarK Pr a pOURETRE Sole AMANDE = wANDE: TALOUK DES SAGIENS — M ues “ 7 ; GOLFE VERS BRINS DE POISSON | paraQUE era VARABIE > NETTOVER PALE p> Fume =| Uo UNE FACADE OISEAU A ACADEMIES (COLOSSE GROS BEC ¥ ¥ ¥ FRUIT D'UN ¥ ¥ BONHEUR L SRUTAL. ~ PALMER enecuars VIDE LA DEMAR- ~~ a oo DEVOIRS AGE a > seuAGE FORE ; DERES- SPE- COUPEE AU SEMBLANCE CULATEURS MASSICOT ¥ SYMBOLE DU, CARTEDU TANTALE TAROT RECONDUIT FANDE FANDU VICTOIRE LAMERE OU COBALT DU PROMENADE CARGENT FINDE VERBE LAFLLE > CHIMISTE SPORTIVE [> TENTAIMA auiaso PP ILS VIVENT SORDLURE CHANCE NDE PLACEE DELEURART REDUITE BRAMER LAMBIN THEATRE ENETLADE MANTEAL ¥ Vv BEAUX ¥ ¥ ¥ \ © ie peLorp PAPILLONS FP Same COLERE FICHE A ; D’ANCIENS CONSLALTER PRESENT FEMMES DE ¥ ¥ CANAET A ¥ Be Se aE bp COUETTES P DROLE DEMI-TON aS DE TYPE R IMMOBi- 7 EAU-DE-VIE JEW DE Bes a ORIENTALE virtuose P METTREDES ELEMENT ae LEFISCLES GRAINES fj DUN ANCIEN fae ee PONCTIONNE fj EN TERRE ALPHABET DUN IMPOT (QUISLAT PROBLEME N° 7299 1 2 3 4 5 6 7 8 Trouvez les mots correspondant aux definitions centrales et inscrivez-les autour de la case quileur revient. La pre- miére lettre de chaque mot est indiquée par le triangle. Chaque mot se lit dans le sens des aiguilles d'une montre. HORIZONTALEMENT 1 _ capes 5 calplaas. : 1. Placer des fonds pour tenter de sauver la mise. ; - 2. Une perte pour 'humanité. S'entend trés souvent 2 T] Exemple: 0 Cc 5 D E dans les marches militaires. - 3. Caractére authentique. 4 - 4. Terme hollywoodien. Lac salé d'Asie centrale. 3 E ¥ E v v ¥ v - §. Instaure la prohibition a Chicago. Rendre en liquide. COMPO- ; COMME - 6. Surnommées. Doublé dans le trimestre.-7.S'est 4 SITION COIFFEE CUBER UNE AVERTI, épris d'un étre adorable. - & Cithare en Chine. Gratin de A ARTIS- AL'AFRO DU BOIS ORDON- EXPERT légumes meridional. - 8. Branche mére de ['Qubangul. 5 TIQUE NANCE Créatrice de deéfilés. - 10. Sa filiale francaise est Agip. R Quand on sort de la, il faut monter. - 11 Odyssée §& en vers. - 12 Quelque peu délaissée et passablement ¥ V - vieillie. 7 VERTICALEMENT 8 ¥ * ¥ z 7 L Réclamées comme un dd. - 2 Attachée a un certain FERME- ECRIT CEINTURE type de végétations. - 3. Est mal en points. Redevance 9 TURE D'AF- BOUT DE BATAILLE POURLE AVEC de foire, jadis. - 4. Les dossiers del'écran. A toujours été FAIRES COROLLE NAVALE CANARD BRETELLES conservateur. Pronom. - §. Assurat l'entretien. Ondule 10 avec les carpes. - 6. Passer au feu rouge. Preuve u d'achat. - 7. Formation de dépat. - 8. N'a rien d'idéal. Attaque derechef. 12 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ SOLUTION DU PROBLEME N’ 7298 LE FIGARO Jeux ABSOLU- ELLE . PAS CONS- ; HORIZONTALEMENT L Sablines. - 2. Océanide. - 3. Utile. IX. owe MENT DIRIGE DES HEROS A TAMMENT D'UN - 4, Rugosité. - 5. Née. Pres. - 6 OL. Pere. - 7. le. Riss, - 8. Secret. spneiarmt TOUT MULETS LALAMPE BON AUTRE AGE - 9, Emue. Aar. - 10. Remembre. - IL INA. Elan. - 12. Etincele. ROND VERTICALEMENT L Sournolserie. - 2 Actuellement. — 3. Belge. Ecumiai. — 4. Lalo. Rée. —§. Inesperé. Mec. - 6. Ni. Irritable. - 7. Editées. Aral. -8. Sexes. Siréne. Cc E D G I I i] i co MIGIL LIL DIEIR AIN 1 A E a = : - = — ; [atari AGU atite iM: ehalttete MUA eg lli7i{e|9l4a/si/a{2is] 5|4/1/6/7/8/9/3 13/7(8/9|2/5/4|6]1] RINE Mee ach | : E L ETC(LL ALT 1 O) Ni ALL Bi3s(/5/8/2/6/1\/9)/7/4 8/6/9/3\4/2)/5/1 6/9(5|/7|/1]/4/3|8]2 x E L {2/9 [4/5|7/3|1/8 1/6 3/7|2/1|/5|/9/6|4 2|a|ijs|6|3|7/9|5) 5 CIN MMM EPTT ara m™ (4/8 /3/7/1/5/6)9)2 2)3/7/9/8/6/1)5 {slile/a{3islol2i7) 2e state +}. at if =|5/2/1|6/8/9|4/3|7 4/5/6/7/1/3]2|/8 ‘|4[sl[9/2|/7]/6/5/1/3| sae ‘e {sle/7/3/2/4/5[1/8 9{i[s[4[2[5/3[7 7|2(3/1|5|9/6|4/3| @ am TIRE g [e(4[9/8[3[2|7/s5|1 [7|9[4aj2[3]1/s8i6 9[s(4/3islij2{7|6| 6 mms = - . om |8/1/5/4/9|7|2/6/3 {6/8/3|/5|/9/7/4]/2 ifé[7/sjol2/s|/3|4| 9 RG CH ie : ae cep ELEGY @ (|7/3/2/1/5|6|38/4/9 ‘|1\/2/5|/8|6)4/7/9 |s|3{/2\e/4]/7/1/5|/9| B TRtAtEte aera eae a : ; TOO og MENU CIOlPIR ALT IMLAINI TIE MT 1 EIRIF ae WIEINIT LIE AIS|SIOlBIT Telouiit oliig PIETI SIS/E Els UTETUT TELE RITMECIE CiETS LYSE
14 lundi 3 aoiit 2026 LE FIGARO TELEVISION/METEO LE TIGARO IV RLAGAZINE Cévennes : vivre avec la colere des éléments Marine Cassan Tous les programmes dans TV Magazine et sur l'appli TV Mag Entre sécheresses et crues dévastatrices, le massif subit de plein fouet les effets du changement climatique. e massif des Cévennes, ins- crit au Patrimoine mondial de lUnesco, est connu pour sa nature préservée et ses paysages spectacu- laires. Des foréts a perte de vue s‘étendent entre les collines. Matthieu est pilote de montgolfiere. 1] survole les Cévennes depuis plus de vingt ans sans jamais s’en lasser. Mais vus des airs, les effets liés au change- ment climatique sont d’autant plus flagrants : sécheresses, vents, saisons chamboulées... «Sale temps pour la planete» sur France 5 s’y intéresse dans ce numéro : « Cévennes, face aux coleres du ciel». Car ce territoire est aujourd’hui menacé. En cause, le réchauffement climatique, 4 l’origine de crues de plus en plus importantes dans le secteur, susceptibles de tout ravager d'ici 4 quelques années. Ces périodes de fortes intempeéries, courtes mais intenses, portent le nom du massif : elles sont appelées des «épisodes cévenols». Ceux-ci frappent réguli¢rement le secteur plusieurs fois par an. Le Gardon déchainé La riviere le Gardon se déchaine parfois, emportant tout sur son passage, véhi- cules, habitations... Alors comment les habitants se protegent-ils des crues lices aux intempeéries ? [ls n’ont d’autre choix que de s’adapter. Les maisons situées au pied du Gardon ont relégué leurs lieux de vie a l'étage supérieur. La cour de l’école du quartier a échangé son goudron fis- suré contre une mati¢re qui absorbe l'eau. Les gymmases se sont parés de batardeaux pour repousser les flots. Il faut dire que si les Cévenols sont ha- bitués aux crues depuis plusieurs siecles, Phénoménes séculaires, les épidodes cévenols sont désormais de plus en plus nombreux et rapprochés. celles-ci n'ont jamais été aussi nom- breuses et rapprochées que ces dernié- res années. Face aux intempéries qui touchent le territoire, anticiper les inondations devient essentiel. Des équi- pes de Predict analysent la situation météorologique en temps réel afin d’an- ticiper la colére des rivieres alentour. Les sauveteurs en eaux vives sont for- més dans le Gard afin de faire face a n'importe quelle situation de crise. Ils béneéficient de l'aide de chiens sauve- teurs, dressés dés leur plus jeune age a chercher des odeurs dans l’eau. Un tra- vail d’équipe. Seul un lieu des Cévennes défie le temps et les tempétes : |’obser- vatoire niche sur le mont Aigoual. Quand les Cévennes ne sont pas tou- chées par les intempeéries, elles sont parfois victimes de fortes sécheresses qui mettent la faune et la flore locale en grand danger. Les chataigniers emblé- matiques du territoire menacent de disparaitre, et avec eux tout un écosys- téme qui risque l’extinction. Apicul- teurs et naturalistes ont déja constaté l’affaiblissement des abeilles et des bourdons. Mais pour ne pas séteindre, la nature sait innover. Les coniféres propagent leur pollen sur les sols et font eux-mémes pousser d'autres arbres. Prises entre eaux torrentielles et terres asséchées, les Cévennes incarnent un territoire en premiére ligne face au déréeglement climatique. Si les habitants redoublent d’ingéniosité pour s‘adapter, l’équilibre fragile de cet écosysteme rap- pelle Purgence d’agir pour préserver durablement ces paysages d’exception. @ «Sale temps pour la planéte» A 21heures, sur FranceS Notre avis : #800 21.10 Camping Paradis Serie. Humoristique Fra. 2024. Saison 15. Avec Laurent Ournac. Les bleus au Maroc. Quand Léa réclame une fois encore l'histoire dela rencontre de ses parents, Tomet | rencontres est empoisonnée lors droonstances, un gangster repenti Stéphanie lui parlent du voyage quia d'un séminaire d'entreprise, mais la est embarqueé dans la cavale d'un tout chamboule et luiracontent aquel | méthode employée parle meurtrier braqueur de banque débutant, affligé point ce fut un coup de foudre. défie toute explication. dune maladresse pathologique. 23.00 Camping Paradis. Série. 22.05 Meurtres au paradis. Série. 22.40 Les enfants sans terre. Humoristique. 2 épisodes. Suspense. Question d'avenir. 21.06 Prisoner Serie. Action GB. 2026. Saison 1. Avec Tahar Rahim. Contrainte Pabandonner Olly, Amber demande a Tibor de laider a sauver sa fille Mia, enlevée par Nina. Avec Tibor, elle rejaint 'équipe de transfert pénitentiaine of ils découvrent la veri- té sur le plan terrifiant de Pegasus... 21.516.R.1. Série. Action. Enquétes au paradis GB/ Aus. 2025. Saison 2. Avec Anna Samson. Team building. Inédit. Lapatronne d'une application de Fra/Ita. 1969. Réal.: Claude Chabral. 1hS0. Avec Michel Duchaussoy, Jean Yanne. Un écrivain traque le chauffard responsable de la mort de son fils et décide de prendre son temps avant de mettre sa vengeance a execution. 22.45 6 morts dans la nuit: «De sang-froid+, Truman Capote. Doc. france:2 Série. Dramatique arte 20.55 Que la béte meure Film. Policier francee3 21.10 Les fugitifs Film. Comedie Fra. 1986. Réal. : Francis Veber. 1h30. Avec Pierre Richard, Gérard Depardieu. Par un concours de Prés.: Stéphane Rotenberg et Mac Lespey. 2h25. Quatre célébrites, Frédeérique Bel, Yoann Riou, Frédéric Diefenthal et Jean-Luc Lemoine, etles teléspectateurs testent leurs savoirs en matiére de code de la route. 23.355 La rove de la fortune. Jew CANAL+ 126 / 136 NETFLIX Chris et Martina: dernier set LE ¥FIGAROTV Disponible sur MATIN yeas is *. Toulouse EPHEMERIDE Ste-Lydie Soleil: Lever 06h26 - Coucher 21h26 - Lune décroissante Ajacci «1030 0210 1220 20330 308-40 19.36 Politiques, a table! Magazine. | 14.10 NCIS. Série. Policiére.8 ép. 18.35 Burger Quiz. Jeu. 20.39 Les sentinelles deoubli_ | 20.50 Astérix 21.25 Tais-toi! LE TEMPS AILLEURS... Documentaire. Fra. 2023. Real. :Jé—- etla surprise de César Film. Comedie policiére. Fra/Ita. 2003. ALGER 24/36 : AMSTERDAM a® 19/33 : ATHENES 24/35 rome Prieur. th. Les monuments aux Film. Animation. Fra. 1985. Réal.: Gaé- Real. Francis Veber. 1h45. Avec = : phy BARCELONE 26/30 BELGRADE * 73/37 BERLIN ae 15/30 morts de 1914-1918, érigésdansles | tan Brizzi, Paul Brizzi. 1h25. Astérix Gérard Depardieu, Jean Reno. Deux Chris Evert et Martina Navratilova, BERNE 2820/35 {BRUXELLES 20/35 :BUDAPESTAME 25/38 | années 20 et 30, formentunmusée | et Obélix livrent un combat dans le eat tusk = 255/SeS Sur un Canape blanc, com— invisible quia fini par se confondre Sahara pour délivrer Falbalaet Tragi- | est un bent bavard et naif, fautre eC esi §COPENHAGUE 15/24 DUBLIN —ilf 15/21: LISBONNE Alf 19/25 avec les paysages de France. comix, capturés par des Romains. un dur, assoiffé de vengeance. Ils disputeée plusieurs déecennies LONDRES © 17/34 : MADRID we 23/33 :PRAGUE = 18/34: a s'évadent et restent ensemble. auparavant. Malgre le passage RABAT of 20/26 : ROME @ 25/37 : TUNIS » 26/37 : 21.39 DébatDoc 22.00Le Chambon- | 22.15Les Douze Travaux d'Asterix. des ans, les deux gloires du tennis sur-Lignon. Unlegs pour l'histoire. Film. Animation. 23.10 90° Enquétes. Magazine. serrent toujours les dents face a un point concede, esquissent un a — JEUDI RMC sia ‘ sourire devant une action specta- ae france 5 DFCOUNEATE ] | I hn) | | ) IRE T¥ culaire et se souviennent qu'elles 21/29 * 9/77 oe 16/24 ont domine a elles deux le tennis ae at ae et 20.41 Terre des mondes. Doc. 16.45 Mécanos express. Doc. 19.58 Mafia Killers. Docurmentaire. féminin mondial dans les années 18/25 2310/24 e231 14/23 * 19/28 f0 et 80. Aujourd'hui, celles qui 21.00 Sale temps 21.10 La veritable 20.50 Les grandes : 20/29 19/29 pour la planéete histoire du soldat Ryan découvertes avec Dan Snow ont vuleur amitié sincere parfois ak gx * eX 16/26 Documentaire. Fra. 2026. 1h50. Documentaire. Fra. 2026. Réal.: Documentaire. GB.2024.Réal.:Nick aia sam shin = 7 19/29 4/30 10/26 2épisodes. Le phénoménecévenol | Angéle Berland.1h25.En1998,lefilm | Gillam-Smith. 1h35.2 episodes. Le eee — 24/35 26/33 change dedimension avec le de Steven Spielberg «dlfautsauver | site de Stonehenge a été construit ise ck oh AAR réchauffernent climatique et menace | le soldat Ryan>> offrait une vision entre 3000 et 1100 av. J.-C. Sa fonc— sarees a = tout 'arc méditerranéen. saisissante du Débarquement. tion reste encore mystérieuse. sore = seal a : lachaine lachainemeteo.com aire revient sur leur parcours e re 4 : ' 22.50 Pas de clim pour le climat : 22:35 D-day, au cceur de!enfer. 22.25 Les grandes découvertes exploreavec sensibilité toute la mete ee eeaTure Co Comment avoir moins chaud en ville. Documentaire, 2 épisodes. avec Dan Snow. Documentaire. complexite de leur relation. CANAL+ Bee oe»
LE CARNET DU JOUR LE FIGARO Iundi 3 aott 2026 15 LE CARNET DU JOUR Les annonces sont reques avec justification d'identité du lundi au vendredi de 9h a 13h et de 14h a 18h (excepté les jours fériés) et tous les dimanches de 9h a 13h. Elles doivent nous parvenir avant 16h 30 pour toutes nos éditions du lendemain, avant 13 hles dimanches. Courriel carnetdujour@media.figaro.fr Téléphone 0156 52 2727 sur notre site carnetdujour.lefigaro.tr Passez une annonce des 260 €TTC pour un deuil, 145 €TTC pour un événement heureux. Le détail de nos tarifs est sur notre site. Tarif préférentiel pour les abonnes. PC Adoptions, Signatures, Baptémes, Départs.en Fiancailles, retraite, Mariages, Voeux, Anniversaires, Deuils, Centenaires, Condoléances, FétedesMéres, Remercements, Féte des Péres, Souvenirs, Saint-Valentin, Messeset Noces, anniversaires, Commumnica- Offices religieux, ‘tions diverses, Prise dhahit, Conférences, Jubilé, Théses, Jubilésacerdotal, Portes quvertes, Ordination, Distinctions, Vooux Reprise des annonces sur: carnetdujour.letigaro.fr Tél Abonnements: 0170 37 3170 Mélanie Vial, sa fille, Anne et Philippe Charvet-Ripoche, Jacques et Catherine Charvet font part du décés de Colette CHARVET-VIAL survenu le 15 juillet 2026, a Montpellier. La cérémonie religiense sera célébrée le mereredi 5 agit, 4 11 heures, en l'église du Paradou (Bouches-du-Rhéne). Yves—Jean Cordonnier (), Jacques Cordonnier (+), Brune (+) et Caroline Cordonnier, Yves et Véronique Cordonnier, Benoit et Véronique Cordonnier, Marine et Dominique (+) Henry en union avec Philippe Guiard (+), Dominique Cordonnier (+), ses enfants, ses ld petits-enfants et 22 arriére-petits—enfants ont la tristesse de faire part du rappel 4 Dieu de Mme Jean CORDONNIER née Monique Géhu, le 28 juillet 2026, 4 lage de 105 ans. La cérémonie religieuse sera célébrée le mardi 4 aot 2026, 410 heures, en l"église Saint-Antoine, 4 Compi¢gne (Oise). Francoise Dagousset, née Held, son épouwse, Arnaud, Guillaume, Christophe, Bruno, ses fils, ainsi que Delphine, Eloclie, Angélique, Orianne, leurs épouses, Gaspard, Jeanne, Lise, Olivia, Constance, Victoire, Georges, Alice, ses petits—enfants, et toute sa famille ont La tristesse de faire part du décés de Philippe DAGOUSSET meédecin gynécologue, survenu le 30 juillet 2026, dans sa 72° année, 4 Paris. Le service religieux sera célébré ce lundi 3 aodiit 39036, 49h 30, au temple de l'église protestante unie de lAnnoneciation, 19, rue Cortambert, A Paris (16°). Un culte d'action de grace aura licu au mois de septembre. Cet avis tient lieu de faire-part. Mme Marie-Thérése Oudin, Mme Isabelle Houdart-Nousbaum et M. Francois Nousbaum, M. et Mme Charles Saule, ses enfants, ses 10 petits-enfants et ses 18 arriére-petits-enfants ont la tristesse de faire part du rappel 4 Dieu de Mar rite-Marie HOUDART de LA MOTTE le 30 juillet 2026. La oérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 5 aoit, 410 heures, en la chapelle de La Providence, 77, rue des Martyrs, Paris (18). Grez-Neuville (Maine-et-Loire). Mme Constance Desprez, M. et Mme Eric Desprez, M. et Mme Régis Desprez, M. et Mme Francois-Xavier Bironneau, ses enfants, Joséphine et Louis, Guillaume, Max et Anastasia, Margaux, Zoe, Ludivine, Juliette, Olivia, Ernest et Vladimir, ses petits—enfants, Victoria, Pia, Anouchka et Philippine, $65 arri¢re-petites-filles, ont la tristesse de faire part du décés de M. Martin DESPREZ survenn le 29 juillet 2026. La cérémonie religieuse sera célébrée en léplise Saint-Martin-de-Vertou, a Grez-Neuville, le mardi 4 aoit 2026, a 15 heures. Le pére provincial des jésuites de l'Europe occidentale francophone, les péres jésuites de sa communauté et de la Province, Mme Claude de Kergaradec, sa belle-sceur, Se neveux et ni¢ces et toute sa famille vous invitent 4 vous unir 4 leur action de grace, suite au déces, pere Yves de KERGARADEC le 30 juillet 2026, a lage de 87 ans. Une messe aura lieu le mereredi 5 agit 2026, 49h 45, en la chapelle de la Maison Saint-Jean, 74, rue des Stations, 4 Lille. Sophie de Lanversin, née Rondot, son épouse, Thomas, Dimitri et Anastasia, Benoit et Clémentine, Grégoire et Anais, Pauline et Guy -Hubert, ses fils, belles -filles et gendre, Colombe, Alexi, Victoria, Hadrien, Elisa, Raphaélle et Margaux, ses petits-enfants, ont immense tristesse de faire part du décés de M. Pierre de LANVERSIN « Pitou », survenu le 22 juillet 2026, a lage de 73 ans. Lacérémonie religieuse sera célébrée en | église Saint-Cyr-et-Sainte—Julitte, a Saint-Cyr-sur-Mer (Var), le mardi 4 aciit 2026, 410 heures. Tenwes claires et estivales. Ni fleurs ni couronnes, des dons ala SNSM. Marine et Bertrand Perrin, Sa niéce et son neveu, Sibylle, Basile et Archibald, ses petits-neveux, ont la profonde tristesse de vous faire part de la mort accidentelle de Lise de MARSAC en religion sceur Benedicte de la Sainte Face dela communauté des Petites Soeurs du Sacré-Coeur, rappelée 4 Dieu le 30 juillet 2026, a lage de 77 ans, aprés 51 ans de vie religieuse, munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religicuse sera célébrée dans I intimité. 43, rue Delpech, 80000 Amiens. Guillaume et Benjamine, Régis et Caroline, ses enfants, Mathilde et Louis, Antoine, Geoffroy, Charles, Wandrille et Aude, Nicolas, Alexandre, Louis, ses petits-enfants, Thais, Lilas, Aliémor, Gaspard, Léopold, $s arriére-petits—-enfants font part du rappel 4 Dieu de Francine LEBOUCHER BISSON née Barthélemy, le 31 juillet 2026, dans sa 9 année. La cérémonie religieuse sera célébrée le mereredi 5 aoidt 2026, alOh 30, en léglise Saint-Quentin de Luc-sur-Mer (Calvados). Ni fleurs ni couronnes, des messes. Paris. Mme Claude Muyard, née Monique L’'Honnewr, son épouse, Stephane et Eléonore, Jérome et Charlotte, Christophe et Stephanie, ses fils et belles—filles, Alma, Rose, Aurel, Jeanne, Eugéne, Alexandre, Daphne, Edouard, Victoria, ses petits-enfants, ont la tristesse de faire part du décés de M. Claude MUYARD survenu le 31 juillet 2026, dans sa 8% année, 4 Paris. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 7 acit 2026, 410h 30, en léplise Notre-Dame -de-I' Assomption, 88, rue de l’Assomption, Paris (16°) Cet avis tient lieu de faire-part. Vaucresson (Hauts-de-Seine). Guillaume, Camille, Caroline, ses enfants, et leurs conjoints, Charlotte, Arthur, Macéo, Mahé, Joseph et Margot, ses petits-enfants, ont la dowleur de faire part du décés de Patrice VELUT chevalier de la Légion d’honneur, survenu le 31 juillet 2026. La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 7 aoit 2026, 410 heures, en léglise Saint-Louis, ? bis, rue de Eglise, A Garches, suivie de l'inbumation au cimetiére. Renescure (Nord). Mme Olivier de Witte, née Marie Joséphe Ruffi de Pontevés Gévaudan, ses enfants, petits—-enfants et arriére-petits-enfants font part du rappel 4 Dieu de M. Olivier de WITTE docteur és sciences, le 29 juillet 2026, dans sa 87 année, a Blendecques, muni des sacrements de lEglise. La cérémonie religicuse sera célébrée en léglise Notre-Dame-de-l' Assomption, rue André-Thorel, a Renescure, le merecredi 5 aodt, 4 14 heures. On mows pric de faire part du rappel 4 Dieu de Mme Anne du TEMPLE de ROUGEMONT le 30 juillet 2026. En union avec son fils, Antoine Rain. De la part de : le comte et la combesse Francois du Temple de Rougemont, son frére et sa belle-soeur, le duc et la duchesse de Lorge, Mile Béatrice de Durfort, le comtbe et la combesse Jean de Durfort, le comte et la combesse Jean-Baptiste de Proyart, le comte et la combesse Laurent du Temple de Rougemont, Mme Garance du Temple de Rougemont, SS MEVEUX et niéces, et leurs enfants. La cérémonie religieuse sera célébrée le mereredi 5 aodt, 415 h 30, en l'église Saint-Martin de Juigné-sur-Sarthe (Sarthe). Une messe sera célébrée ultéricurement, 4 Paris. La comtesse Gonzague de Saint-Seine, née Diane de Mieulle d' Angosse, son epouse, M. et Mme Jéréme Giacomoni, le comte et la combesse Thomas de Saint-Seine, le comte et la combesse Rodolphe de Saint-Seine, le comte et la combesse Charles-Elie de Saint-Seine, ses enfants, M. et Mme Maxime de Vaugueérin, Maxence d’ Esteve de Bosch, Capueine, Josepha, Heloise, Clovis, Alexandre, Arthur de Saint-Seine, ses petits-enfants, Mme Isabelle de Saint-Seine, sa saeur, ont La tristesse de faire part du rappel 4 Dieu du comte Gonzague de SAINT-SEINE chevalier d'honneur et de dévotion de l'ordre souverain de Malte, commandeur Pro Merito Melitensi, le 30 juillet 2026, 4 )'4ge de 46 ans. La cérémonie religieuse sera cdlébrée le mardi 4 aoit, 415 heures, en l'église de Toutlemonde (Maine-et-Loire). Une messe sera célébrée ultérieurement, 4 Paris. Véronique Savoure, Jean-Louis et Marie-Liesse Savouré, ses enfants, ont La tristesse de vous faire part du rappel 4 Dieu de Mme René SAVOURE née Odette Desmeaux, le 30 juillet 2026, 4 lage de 93 ans. La messe sera olébrée le jeudi 6 aodit 2026, 410h 40, en léglise de Saint-Sulpice-de-Favieres remerciements Claude Duval, les familles Seurre et Duval remercient chaleureusement toutes les personnes qui leur ont témoigneé leurs soutien et sympathie 4 la suite du déces de Francois SEURRE survend le 2] juillet 2026. LE FIGARO le carnet du jour Rendez hommage a vos proches Publiez une annonce de deuil dans le Carnet diJour. carnétdujour@media.figaro.fr 0756 5227 27 disparition Stéphane Ricordel, trapéziste et homme de théatre Stéphane Ricordel, codirecteur du Théatre du Rond-Point et fondateur de la compagnie de cirque Les Arts sauts, en septembre 2023, a Paris. Francoise Dargent u cirque, dans la discipline qu'il avait choisie, le trapeze volant, il était porteur, celui qui rat- trape le voltigeur, le sou- tient et le renvoie dans les airs pour un nouveau tour. Dos large et carrure solide, Stephane Ricordel a contribue 4 écrire une nou- velle page de l'art auda- cieux du trapéze pendant une quinzaine d'années, avec sa troupe Les Arts sauts avant de diriger des theatres parisiens. Sa com- pagne et partenaire 4 la téte du Theatre du Rond-Point, Laurence de Magalhaes, a annoncé son déces, jeudi 30 juillet, des suites d'une maladie neurodégénéra- tive. Il avait 62 ans. Dans le monde du spec- tacle vivant, le couple était indissociable. Ils avaient commence ensemble. En 1993, une poignée d’artis- tes sortis des meilleures écoles francaises de cirque décréte que le trapéze doit devenir un art a part entie- re. Ils sont jeunes, doués et assez fous pour imaginer sortir la discipline, syno- nyme alors de justaucorps pailletés et d’un certain kitsch, du chapiteau. Les complices concoivent une structure en fer haute de 20 metres qui permet d’éevoluer en plein air «Voler comme on nage, comme on respire, comme on dime. Se laisser porter par les ailes du désir.» La devise ancre leur aventure avant de prendre un nom : Les Arts sauts. Ils investis- sent leurs économies dans un chapiteau gonflable et des dizaines de chaises lon- gues pour les spectateurs aux premieres loges de Vextraordinaire ballet aérien qui se déroule au- dessus d’eux. French touch circassienne «A notre sortie de l’école, le trapéze n'etait pas une discipline trés courue par les jeunes artistes. Nous avons eu l‘idée d*’un spec- tacle commun que l'on créerait sur la base d’un collectif. Travailler en col- lectif était l’un de nos objectifs. Les deux autres étaient de voyager et de faire du trapeze de maniére artistique la ou nos réves nous emmeneraient +, ra- contait Stéphane Ricordel au Figaro en 2007. Pari tenu. Les Arts sauts tour- neront pendant quinze ans dans le monde entier, in- carnant alors cette French touch circassienne qui ré- volutionne les arts de la piste. Pour eux, litinérance est un mode de vie qui permet d’embarquer les enfants qui naissent et leur institu- trice détachée par l’Educa- tion nationale. Avec plus de 1500 representations au compteur, Les Arts sauts réaliseront leur réve de dé- part, et ce, malgré les dra- mes (la chute gravissime d’un des leurs) et les aléas du genre (la perte d'un chapiteau). Ils fermeront la boite 4 magnésie, cette poudre qui permet aux acrobates de ne pas lacher les mains, en 2007. Pour Stéphane Ricordel, l'aventure artistique se poursuit, en duo cette fois, avec sa compagne. En 2009, ils sont choisis par la ville de Paris pour prendre la direction dans le 14¢ ar- rondissement du Théatre Monfort (du nom, joli si- gne, de celle qui contribua a revitaliser les arts du cir- que avec Alexis Gruss). La gestion d’un théatre leur permet de mettre en prati- que leur gout pour la pluri- disciplinarité et d’affiner leur sens du public en élar- gissant le spectre artistique bien au-dela de la piste. Le cirque y est convie, mais aussi le théatre, la miusi- que, la danse. Paralléle- ment, ils dirigent artisti- quement le festival Paris quartier d’éte, qui devien- dra Paris l’éte. En 2023, c'est une nou- velle marche que franchit le duo, appelé a succéder a Jean-Michel Ribes au Théatre du Rond-Point. [1 pose quelques lignes for- tes : « Proposer des specta- cles fédérateurs, attirer un public jeune et ouvrir large- ment aux écrivains contem- porains. » Le passage de re- lais avec ancien maitre des lieux se fait en harmo- nie. Stéphane Ricordel et Laurence de Magalhaes peuvent se targuer de beaux chiffres de fréquen- tation, entre des spectacles aussi différents que le Munstrum Theatre et la derniére piéce de Jean- Francois Sivadier, Tout est calme dans les hauteurs. La saison prochaine, l'ancien trapéziste avait prevu d’y programmer une installation, imaginant, avec le plasticien Fabien Chalon, une mise en scéne onirique et animée : balles qui lévitent, plumes qui virevoltent et neige qui tombe. Une maniere bien a lui de faire entrer le réve sur lascéne commie il l’avait convie sous chapiteau il y a plus de trente ans. m JOEL SAGET / AFP
16 lundi 3 aodt 2026 LE FIGARO L'ETE DU FIGARO LA SERIE Ala téte de I'Italie depuis quatre ans, l’'ancienne militante néofasciste méne une politique dont le pragmatisme rassure l'Europe et désarme ses adversaires. Son alliance avec le centre droit constitue pour les conservateurs d'autres pays une source d'inspiration. es effluves de jasmin embaument les hauteurs de la Garbatella. Dans une ruelle en pente, 4 lécart des cités-jardins typiques de cet ancien quartier ouvrier du sud de Rome, de jeunes militants en polo et bermuda sa- vourent leur biere devant une facade marquee de la flamme tricolore. Le parti Fréres d'Italie (Fratelli d'Italia, Fdl), de la présidente du Conseil, Giorgia Meloni, tient une permanence la of son itinéraire a débuté, il y a plus de trente ans.« C'est un lieu mythique, s'enthousiasme le responsable, Mattia Rocco del Balzo, ot notre génération s‘efforce avec fierté de suivre sa trace. » Le jeune homme baisse la téte pour ne pas se cogner dans |’étroit couloir qui mene 4 son bureau, envahi de tracts et d'affiches. «Giorgia, elle, pouvait sy tenir debout +, s'amuse un camarade en allusion 4 la taille de leur chef, qui, dans ce monde tres masculin, reste un iné- puisable sujet de plaisanterie. Giorgia Meloni avait 15 ans lorsqu'elle est entrée ici pour la premiére fois. Le local abritait une section du Mouve- ment social italien (MSI), vieux parti néofasciste dont sa mere était une sym- pathisante fidéle. L’assassinat du juge antimafia Paolo Borsellino, le 19 juillet 1992, quelques semaines aprés celui de son collégue Giovanni Falcone, incita la lycéenne a franchir le pas. « Ces événe- ments ont résonné pour nous comme un coup de tonnerre, qui a poussé de nom- breux jeunes issus de miliewx variés a se mobiliser contre un systeme politique en pleine deéliquescence», se souvient Consuelo del Balzo, la mére de Mattia, qui compte parmi les proches amies de la premiere ministre. Les grands partis de la «premiére république», au pre- mier rang desquels la Démocratie chré- tienne, étaient alors minés par les scan- dales. Le MS! se vantait par contraste d’avoir gardé les mains propres. Andrea De Priamo n’‘a rien oublié de leur premiére rencontre. «Les années de plomb avaient pris fin, mais notre lo- cal était encore protégé par une porte blindée », raconte ce sénateur (Fdl) a la barbe grisonnante, qui dirigeait la sec- tion de jeunesse du parti a la Garbatella. Autour de lui, ce jour-la, un petit grou- pe exclusivement composé d’hommes. « Nous avons invité Giorgia a entrer. Et, a partir de cet instant, on ne s’est plus quittés. » L’adolescente, qui brie de se rendre utile, se distingue par son autorité naturelle, quitte a briler les étapes au sein d’un parti fortement hie- rarchisé. « Nous étions une quarantaine de militants passionnes, se rappelle le sénateur, dont beaucoup occupent aujourd’hui des fonctions éminentes.» Le président de la région des Abruzzes et le chef de la section romaine de Fratelli d'Italia ont fait leurs classes a la Garbatella - tout comme la responsa- ble du secrétariat politique, Arianna Meloni, que sa sceur, Giorgia, a chargée de veiller sur le parti pendant qu'elle dirige le pays. Les deux femmes ont grandi dans ce quartier populaire. Leur mere y fit l’ac- quisition d'un appartement peu apres V'incendie accidentel qui avait détruit le logement ot elles vivaient jusqu’alors dans une banlieue aisée du nord de Rome. Leur pere, que Giorgia Meloni qualifie froidement de «piece défec- tueuse», les avait abandonnées peu auparavant. Dans son autobiographie, publiée en 2021 (1), la future premiére ministre évoque une enfance simple mais heureuse. Ses journées se parta- gent entre l’école, la paroisse et la mai- son voisine de ses grands-parents, tan- dis que sa mere cumule plusieurs emplois pour joindre les deux bouts. Les partisans de Giorgia Meloni met- tent l’accent sur son extraction modes- te, clé 4 leurs yeux de son rapport au LES METAMORPHOSES DE GIORGIA MELONI = 1/6 "i X Giorgia Meloni en campagne électorale, dans le quartier de la Garbatella, a Rome, le 16 mai 2016. Lenfant de la Garbatella Cyrille Louis Envoye spécial a Rome Cest dans cet ancien quartier ouvrier du sud de Rome, dominé depuis toujours par la gauche antifasciste, qu’a débuté son ascension au sein d’une extréme droite reléguée aux marge de la vie politique. «peuple». Elle qui aime se présenter comme une outsider ne les contredit pas.« Son histoire ressemble a celle de Cendrillon. Elle n‘a pas grandi dans une famille facile et a dti gagner sa vie tres tét en travaillant comme serveuse ou en ven- dant des disques sur les marchés», té- moigne le député européen (Fdl) Nicola Procaccini, qui fut son porte-parole. « La trajectoire de Giorgia fait parado- xalement bien plus écho a l'imaginaire de la gauche que celle dElly Schlein, la chef de l'opposition, qui est un pur produit de élite», cingle-t-il au passage. Le quartier de la Garbatella tient dans ce récit une place centrale. Situé 4 2 ki- lomeétres du Colisée, il fut fondé dans les années 1920 pour loger les ouvriers des manufactures voisines et accueillir les habitants du centre-ville déplacés par les grands travaux de Mussolini. Ses ha- bitants rappellent avec fierté qu'il fut un haut lieu de la résistance. Un portrait géant peint sur une facade ocre témoi- gne de ce passé. « Enrico Mancini vivait ici et fut tué lors du massacre des fosses Ardéatines», commente Rosella Vichi, responsable du Parti démocrate, en ré- férence a l'une des pires tueries perpé- trées par les nazis durant l’occupation de Rome. Gianni Rivolta, un historien local, précise que l’organisation d’ex- tréme gauche Lotta Continua (Lutte continue) fut active dans le quartier tout au long des années 1970. La Garbatella, qui s’est depuis lors «gentrifiée», n'a rien perdu de son identité politique. A l’écart des restau- rants branchés et des bougainvilliers exubérants, des graffitis antifascistes recouvrent les murs. Un escalier en pas- d’ane est repeint aux couleurs du dra- peau de la Palestine. «Si les lovers aug- mentent, l’d@me de notre quartier reste la méme», assure Alessio Ferrucci, res- ponsable du centre social de la Villetta. En ce soir de juin, autour du pavillon qui abritait jadis le siege local du Parti com- muniste, des résidents de tous ages re- font le monde autour d’un verre. « Giorgia Meloni instrumentalise ses ori- gines populaires. Je n’ai rien contre le fait qu'elle invoque ses liens avec notre quar- tier, mais il est regrettable qu’elle en ren- voie une image caricaturale en forcant trop souvent sur son accent romain. Sur- tout si c’est pour promouvoir des politi- ques contraires aux intéréts de ses habi- tants... », critiqae Amedeo Ciaccheri, le maire d’arrondissement, dont la droite fustige les accointances avec le député de La France insoumise et cofondateur de la Jeune Garde, Raphaél Arnault. «Ce quartier demeure un bastion rou- ge», confirme Mattia Rocco del Balzo, qui trouve d’autant plus exaltant d’y re- présenter Fratelli d'Italia. « Notre mou- vement s’est développé ici comme dans une sorte de ghetto politique, s’exalte le jeune homme, et c'est sans doute ce qui explique la qualité de sa classe dirigean- te. » La permanence de son parti est de temps 4 autre vandalisée par des mains inconnues. Mais le recours a la violence demeure, de part et d’autre, un tabou. «Ce ne sont pas nos méthodes, confirme Mattia. Nous condamnons l’usage de la force et ne souhaitons avoir aucun lien avec les groupuscules qui perpétuent la nostalgie du fascisme. » L’adieu aux armes fut progressive- ment acté par les groupuscules des deux bords vers le milieu des années 1980, au terme d‘une décennie noire scandée par des affrontements et des attentats qui avaient fait des centaines de victi- mes. L’actuel vice-président (Fdl) de la Chambre des députés, Fabio Rampelli, joua dans ce processus un role cle. Au lendemain de la tuerie d’ Acca Larenzia, qui a cotté la vie 4 trois militants néo- fascistes le 7 janvier 1978 dans le quar- tier de Tuscolano, cette figure montante du MSI plaida pour que ses camarades renoncent a la violence. « C'est a cette époque, retrace-t-il, qu'une conception nouvelle et transgressive du militantisme a progressivement pris le pas sur l'état d'esprit, nostalgique et plus radical, qui prévalait jusqu’alors au sein de notre mouvement de jeunesse. » « Giorgia Meloni instrumentalise ses origines populaires. Il est regrettable qu'elle en renvoie une image caricaturale en forcant trop souvent sur son accent romain ») Amedeo Ciaccheri |\aire darrondissement de la Garbatella L'ancien nageur de compétition di- rige alors la section du Colle Oppio, autour de laquelle gravitent des mili- tants venus des quatre coins de la ca- pitale. Leurs réunions se tiennent dans une ruine antique proche des thermes de l’empereur Trajan, dont Giorgia Meloni n‘a pas tardé 4 trouver le che- min. «Notre groupe se caracteérisait par un tres fort sens de la communauté, témoigne Fabrizio Crivellari, qui en fut Pun des piliers, ainsi que par un bouillonnement intellectuel que je n'ai retrouvé nulle part ailleurs. » Les jeu- nes gens s’affublent de surnoms (Giorgia Meloni se fait 4 l’époque ap- peler Calimera). Ils consacrent le plus clair de leur temps a étudier, a débat- tre, a coller des affiches et 4 organiser des happenings. Leurs lectures sont pour le moins éclectiques. Elles vont des classiques de la littérature fasciste - avec un gotit prononcé pour le philosophe d'’extréme droite Julius Evola - aux ouvrages d’Antonio Gramsci, en passant, de facon quelque peu déroutante, par des biographies de Che Guevara et des romans fantas- tiques de J.R.R. Tolkien. « Le Seigneur des anneaux nous tenait lieu de bréviai- re», se souvient le sénateur Andrea De Priamo. La figure du Hobbit, char- gée de défendre seule un ancien systé- me de valeurs face 4 des adversaires surpuissants, constitue pour eux une puissante source d’inspiration. Rampelli et ses ouailles veulent en finir avec l’ostracisme impose a leur parti depuis sa fondation, au lende- main de la Seconde Guerre mondiale. ls considérent qu'il leur faut pour cela rompre une fois pour toutes avec le «folklore» néofasciste. «Les diri- geants de notre section furent les pre- miers a bannir le salut romain», témoi- pne Crivellari. Sur leurs affiches de campagne, l'image d’un goéland sur fond vert d'eau remplace les visages aux cranes dégarnis et le logo contro- versé du MSI. Cet oiseau symbole de li- berté renvoie pour eux au destin tragi- que du jeune Stefano Recchioni, tombe lors de la tuerie d’Acca Larenzia. Un demi-siécle plus tard, les anciens du clan des Goélands continuent de com- meémorer chaque année sa disparition. Giorgia Meloni sort pour la premiere fois de lombre en 1996. Elle a alors 19 ans et mene campagne pour les légis- latives 4 la Garbatella. Son parti a pris ses distances quelques mois plus tét avec ses origines néofascistes pour faire alliance avec le centre droit de Silvio Berlusconi. Des images tournées par une équipe de France 3 éclairent la transformation en germe, ainsi que Vampleur du chemin qui reste a par- courir. Avec sa chevelure chatain et ses yeux bleus percants, la jeune femme, deja, creve l’écran. Mais les mots qu'elle prononce, en francais, trahissent ses réticences. «Je crois que Mussolini etait un bon politicien, vante-t-elle avec une candeur désarmante. Tout ce qu’il a fait, il l’a fait pour l'Italie, et on ne retrouve pas ca (chez) les hommes politiques qu'on a eus au cours des cinquante derniéres années. » La jeune Giorgia ne craint vi- siblement guére la défaite. «Si nous perdons aujourd’hui, conclut-elle, nous gagnerons la prochaine fois. » & (1) «Io sono Giorgia, le mie radici, le mie idee», traduit en francais sous le titre «Mon itineraire. Autobiographie d’une leader politique conservatrice » , aux Editions Chora. JAMTALICUNUIA Bul A,
FABIEN CLAIREFOND CHAMPS LIBRES LE FIGARO Inndi 3 aoat 2026 17 OPLNLO NS Létrange défaite de la guerre contre les feux CHRONIQUE Nicolas Baverez e bilan du mégafeu survenu en Gironde est cataclysmique : quatre morts et pres de 150 blessés parmi les pompiers, dont la bravoure a permis d’éviter toute vic- time civile; 220000 personnes évacueées ; 47000 hectares réduits en cendres; 240 maisons détruites; le village du Porge en ruine; 13000 entreprises arrétees et 130000 salariés réduits au chémage. Cet incendie est le plus dévastateur de- puis celui qui brila 50000 hectares et fit 82 morts dans les Landes en 1949. Pour autant, il n’est pas plus une surprise que |’en- chainement des canicules qui ont provoqué, en juin, une surmortalité de plus de 6000 personnes en France. Depuis le début de l'année, en effet, les feux ont dévoré 180000 hectares. Et ces é€vénements, qui deévastent durablement la vie de trés nombreux Fran- ¢ais et achevent de laminer une économie exsangue, ont rien d’accidentel. Ils sont la conséquence du re- chauffement climatique et des defaillances de |’Etat, aussi obese et prédateur qu’impuissant 4 remplir sa mission premiere de garant de la sécurité des Francais et de réassureur des risques qui pesent sur la nation. Le constat est clair. En raison du réchauffement cli- matique, le nombre des feux n‘a pas seulement été multiplié, leur intensite et leur nature ont changé avec Yaccroissement de leur puissance, de leur vitesse de propagation et de leur étendue. Par ailleurs, leur géo- graphie s’est élargie. Pourtant, les pouvoirs publics francais n'ont tiré aucune conséquence de l'élevation et de la transformation des risques liés a la multiplica- tion des feux extrémes. L’organisation et la doctrine de la Sécurité civile sont fossilisées, étrangeres 4 toute programmation de long terme ou anticipation durant lintersaison. Les aménagements indispensables a la protection des foréts, notamment la réalisation de pa- re-feu et de reserves d'eau, n'ont pas été effectués. Les obligations de débroussaillement demeurent large- ment virtuelles, en raison des réglementations envi- ronnementales qui rendent les travaux impossibles. Les effectifs des pompiers n'ont pas été réévalués, quand leurs missions augmentaient en nombre, en complexité et en dangerosité - y compris du fait des agressions dont ils font l'objet. Les moyens aériens d’attaque du feu sont demeurés stables alors que la flotte vieillit, ce qui réduit fortement sa disponibilite. Sur les 1? Canadairs dont dispose la France - contre 17 en Gréce, 15 en Italie et 14 en Espagne -, jamais plus de 8 appareils n'ont été opérationnels, et le plus souvent 5, dont ? affectés de maniere permanente en Corse. Et ce en raison d'un age moyen dépassant 30 ans. Il en va de méme pour les 8 Dash, dont seuls 5 ou 6 sont en état de voler. L’A400 M, qui doit étre rempli au sol, ne peut les remplacer, car il est incapable d’assurer des rotations rapides. Et les appareils de la Sécurité civile n'ont pas la capacité d’opérer de nuit. Enfin, la France et l'Europe, qui possédent pourtant l'une des premieres industries aéronautiques du monde, se sont enfermées dans une dépendance cri- tique, pour les avions, vis-a-vis du constructeur cana- dien De Havilland - qui a repris la production des Canadair arrétee en 2015 et doit livrer a l'Union 12 ap- pareils 4 partir de 2028 - et, pour les retardants, vis-a- vis du producteur américain Perimeter Solutions, en situation de quasi-monopole. Les causes de la faillite de rEtat sont aussi intellectuelles. La premiere réside dans son renoncement a remplir sa mission premiére, qui consiste a assurer la sécurité Dans le domaine de la Sécurité civile et de la lutte contre les incendies et les catastrophes provoquees par le changement climatique, les défaillances ne pro- viennent pas de | ’insuffisance de la dépense publique, qui mobilise 1770 milliards d’euros et culmine 4 57,2" du PIB, mais de sa mauvaise utilisation et de son ineffi- cacité. L’Etat régalien (3,6 du PIB) est cannibalisé par I'Etat providence (34% du PIB). L’investissement (5,5°% du PIB) est évinceé par les dépenses de fonction- nement des administrations (17,5 "/: du PIB). Les causes de la faillite de "Etat sont aussi intellec- tuelles. La premiére réside dans son renoncement a remplir sa mission premiere, qui consiste 4 assurer la sécurité. Derriére la dévastation des foréts, incendie de Notre-Dame ou le vol des bijoux de la Couronne au Louvre, on trouve toujours la méme disparition de la culture de la sécurité, qui touche l’ensemble des in- frastructures et des politiques publiques. Le second biais est lié au mépris envers l'économie et les entreprises, qui s’est affiché en Gironde comme durant l’epidémie de Covid. I] se traduit par le manque de préparation dans la mise en sécurite des sites sensi- bles, notamment dans les industries de défense, et par lincapacité des administrations 4 mobiliser les res- sources du secteur privé. Un excellent exemple est donné par la déliquescence de la filiere bois, qui est aussi dommageable pour l'économie que critique pour le risque d’ incendie et pour le réchauffement climati- que - les foréts étant le principal puits de carbone ter- restre. Alors que la forét couvre un tiers du territoire francais, soit 17,5 millions dhectares contre 12 millions en Italie et 11,5 en Allemagne, le secteur du bois génére un gigantesque deficit de 8,5 milliards d’euros, soit un dixieme du déséquilibre de notre balance commercia- le. Alors que la demande explose, la production est en- travée par un carcan réglementaire et fiscal insoutena- ble, les normes environnementales interdisant toute exploitation rationnelle, et donc l’investissement res- ponsable, l’entretien et le renouvellement des foréts. Les feux de Gironde soulignent une nouvelle fois le contraste stupéfiant entre les dysfonctionnements et les manquements de |’Etat d’un cote et la mobilisation et la solidarité des Francais de l'autre. Les pompiers furent héroiques, acquittant un lourd tribut humain pour suppleéer a la pénurie de leurs équipements et des moyens aériens. Maires et élus ont fait preuve d’un en- gagement, d’une endurance et d‘un esprit de respon- sabilité remarquables. Forestiers, agriculteurs et vo- lontaires ont apporté une aide irremplacable aux pompiers par leur motivation et leur connaissance du terrain, en dépit du délire bureaucratique quia réhabi- lité les attestations nominatives de l’ere Covid. Les bénévoles se sont dévoues pour accueillir les vacués et les patients des hopitaux ou des Ehpad tout en sou- tenant les pompiers. Les entreprises des secteurs sen- sibles ont effectué en urgence les travaux permettant d’assurer leur sécurité. Les feux de Gironde voient ainsi al'ceuvre la logique méme décrite par Mare Bloch dans L’Etrange defaite, qui oppose la démission et la faiblesse des chefs 4 la volonteé des citoyens de se battre : « Nos chefs, au fond de leur coeur, étaient préts, d’avance, a désespérer du pays méme qu ‘ils avaient a défendre et du peuple qui leur jfournissait leurs soldats. » Chez les dirigeants francais comme dans la haute administration, la religion de la norme a éradiqueé le courage; le principe de précaution a supplanté la capacité 4 prendre de risques; la rési- gnation a annihilé la capacité a agir. C'est ce défaitisme que les Francais doivent briser en 2027, en reconstrui- sant la France par le bas, sur le fondement de l’esprit de liberté et du sens de la responsabilité. Ceuta nest pas une anomalie, c’est un avertissement 4 » Lire aussi PAGES 4 ET5 ps ed NICOLAS POUVREAU-MONTI La nouvelle vague migratoire 4 Ceuta révéle un enchevétrement d'erreurs et de naivetés cumulées, dont les lecgons, comme les effets, valent pour Europe entiére, analyse le directeur de fObservatoire de l'immigration et de la démographie. 1 aura suffi de quelques heures pour qu'une enclave de 18 kilometres carrés devienne l’épi- centre d'une crise européenne. A Ceuta, pres de 60000 migrants - majoritairement des jeunes hommes marocains - ont franchi en une journée, de maniére irréguliére, la frontiére qui sépare le royaume du Maroc du territoire espagnol. La ruée vers cette ville autonome n'est pas seulement le visage d'un échec policier ou sécuritaire. Elle révéle un enchevétrement d’erreurs et de naivetés cumu- lées, dont les lecons (comme les effets) valent pour l'Europe entiére. Avec son plan de réguilarisation des clandestins annonce en janvier 2026, l’exécutif espagnol pensait ouvrir un dispositif concernant 500000 personnes environ. Au 30 juin dernier, 1,2 million de dossiers avaient été déposés. Les Marocains en constituaient la deuxiéme nationalité la plus nombreuse. Pedro Sanchez cherche, depuis plusieurs années, a se posi- tionner comme |’un des derniers dirigeants du monde démocratique explicitement favorables 4 une immi- gration sans contréle. En témoignent ses interventions dans la presse internationale - comme sa tribune parue dans le New York Times en février dernier, ainsi titrée : «Je suis le premier ministre espagnol. Voici pourquoi l’Occident a besoin des migrants. » Ce faisant, Sanchez a ignoré délibérément un phe- nomene dont l’existence est pourtant attestée au ni- veau mondial : celui de « l’appel d'air» géneéré par ce type de décision. Tandis que l'ensemble des passages irréguliers deétectés par Frontex aux frontiéres exté- rieures de UE a reculé de 25". |'an dernier, la seule route migratoire qui a connu une hausse notable de ses franchissements est celle de la Méditerranée occiden- tale - qui va, précisément, du nord du Maroc au sud de l’Espagne. La perspective de cette régularisation mas- sive était déja évoquée publiquement par Madrid. Cette ruée vers Ceuta met 4 nouveau en lumiére Yextraordinaire fragilité a laquelle nous expose l'état actuel de l'espace Schengen. Un seul pays, méme ra- dicalement isolé en Europe (I'adoption récente du «reglement retour » par le Parlement européen en té- moigne), est en mesure d’imposer les conséquences de ses décisions 4 l'ensemble des autres Etats membres de la zone. Des réegles dérogatoires de contréle s’appli- quent, certes, au départ des enclaves de Ceuta et de Melilla vers le continent. Mais quiconque posera le pied en Andalousie entrera dans un espace de 4 mil- lions de kilometres carrés, of l‘absence de contréle aux frontiéres - non seulement pour les citoyens de TUE, mais aussi pour les ressortissants extracuro- péens - constitue un principe solidement garanti. L’apparent relachement des contréles marocains qui a accompagneé la ruée vers Ceuta devrait aussi dessiller les yeux de nos dirigeants devant une évidence stratégique : 'arme migratoire est devenue lun des principaux leviers de déstabilisation contre les Etats européens Des modalités de rétablissement temporaire des contréles sont certes prévues par le droit, comme |'a rappelé le ministre Laurent Nufiez pour tenter d’apai- ser les craintes. Mais celles-ci se trouvent tres limitées dans leur mise en ceuvre concrete. Dans la foulée d'‘une decision de la Cour de justice de l'Union euro- péenne en 2023, les décisions rapides et souveraines de «non-admission » a la frontiere francaise, qui étaient pratiquées largement a la frontiére avec !'Italie depuis 2015 (et auraient pu |’étre face 4 l’Espagne aujour- d'hui), ont chuté de 80% en unan. Le «gouvernement des juges» n'est pas innocent, non plus, dans la crise déclenchée a Ceuta. Au début du mois de juillet, le Tribunal supréme espagnol a publié un arrét rendant impossible le recours aux «refoulements immeédiats » pour les clandestins arri- vant par la mer. Les migrants - et, plus encore, les ré- seaux criminels qui les accompagnent - sont des indi- vidus rationnels, qu'il importerait de considérer enfin comme tels. Ils réagissent aux signaux et aux contre- signaux, d’ouverture ou de fermeteé. Ils pesent les opportunites avec les risques qui leur sont associés. Les messages irresponsables envoyés par des gouver- nements ou des juridictions engendrent des effets concrets sur la dynamique des flux. L‘apparent relachement des contréles marocains qui a accompagne la ruée vers Ceuta devrait aussi dessiller les yeux de nos dirigeants devant une évidence strate- gique : l’arme migratoire est devenue !’un des princi- paux leviers de déstabilisation contre les Etats eura- peéens. De la méme facon que |’ Algérie a « fait payer » la France pour le virage pro-marocain opéré par notre diplomatie en 2024, rompant toute coopération dans le domaine migratoire et facilitant les départs, le régime de Rabat n‘appreécie pas le rapprochement engagé en- tre Madrid et Alger - ni la position du gouvernement Sanchez sur la question du Sahara occidental. Ce genre de stratégie hostile n’est pas seulement déployé au sud. En 2021, la Biélorussie d’ Alexandre Loukachenko a organisé l’acheminement de milliers de migrants du Moyen-Orient jusqu’aux frontieres de la Pologne et de la Lituanie, afin d’exercer une pression politique sur l'Union européenne en représailles aux sanctions occidentales. La Turquie d’Erdogan I'a fait aussi. Cet instrument de guerre hybride est d’autant plus efficace que l'Europe entretient activement sa propre vulnérabilité, par un ordre juridique qui fait de notre continent le plus ouvert a l' immigration irrée- guliére dans le monde. L'instrumentalisation des migrations est aussi le moyen récurrent d'une «annexion par le bas» pour des gouvernements revendiquant leur souveraineté sur des territoires op ils ne l’exercent pas. Rabat consi- dére Ceuta et Melilla comme des territoires marocains occupés par lEspagne : l'afflux de ses ressortissants en masse et en force est un moyen d'affirmer cette position, tout comme de préparer un basculement démographique favorable au rattachement. Ce mode opératoire est le méme que celui déploye par les Comores a Mayotte, dans un objectif identique. Les crises migratoires ne sont plus seulement des deéfis humanitaires; elles sont devenues des terrains de confrontation stratégique. Ceuta n’est pas une ano- malie. C’est un avertissement. Ml LE FIGARO Dassault Médias SOCIETE DU FIGARO SAS Directeur des rédactions Anne Huet-Wuillame (Edition, Redacteur en chef FIGAROMEDIAS Impression Imprimerie, 79, rue de Roissy factionnaire a plus de 95%) — (sociéte éditrice) Alexis Brézet Photo, Revision, DA), Frederic Picard (Web) 33-25, rue de Provence, 75009 Paris 93290 Tremblay-en-France oy Late Provence ae nee Provence Directeur délégué delarédaction Jacques-Olivier Martin (directeur rye Tél. om 56 522000 once ricoh hs a alae osetia giabrel a Vincent Trémolet de Villers dela redaction du Figarofr), Bertrand Gié Fax:0136522307 t= Commission paritalre n’ 0531C 83022 omesrcerpecs palates President Directeurs adjoints de la rédaction ener anaes hes urea . Président-directeur général sam. de sh ERE fou 01 7037 3170 ous abodeient lefigarofr Cale? Economie Administrateurs Eric Trappier ks ee ; Litteraire), Ywes Threard Robert Mergui Aurore Domont Gérez votre abonnement sur wwwilefigaro.fr/clent al al Thierry Dassault, Gaétan de Capéle (Economie), (Enquétes, Opérations spéciales, Anne Pican Direction, administration, rédaction Formules d'abonnement pour 1an - France métropolitaine Olivier Costa de Beauregard, Directeur général, Laurence de Charette Sports, Sciences, Culture, 23-25. rue de Provence Oub gies 2 599 €. Club: 439€. Semaine: 385 €. Benoit Habert, directeur dela publication (pole audiovisuel), Anne-Sophie Television). 75009 Paris Week-end Prestige: 464€. Week-end: 329¢€. ee Marc Feuillée von Claer (Style, Art de vivre, F), Tél, :0157 0850 00 Se eee tere ee Philippe Gelie (International), direction. redaction@etigaro.fr Ce journal est imprimésur un papier UPA porteur de [Ecolabel européen sous be numéro FLO 01 Butrophisation :Ptot 0.002 kg tonne de papier.
18 lundi 3 aodt 2026 LE FIGARO L'ETE DU FIGARO LES UCHRONIES CULTURELLES #® 1/6 »/.eee Godard mavait pas tourne «A bout de souffle » alaud de Beauregard! Le producteur venait de le 14- cher. Son premier long- métrage tombait a l'eau. Faute d'‘argent, évidem- ment. Au dernier moment, linvestisseur italien avait déclaré for- fait. Georges de Beauregard n’avait pas osé l’appeler lui-méme. Jean-Luc Godard avait recu un coup de télépho- ne de la secrétaire. Au bout du fil, elle paraissait bien embétée. C’était une grande bringue brune dont les yeux bleus contrastaient avec sa chevelure. Une fois, il avait invitée 4 diner. Elle avait refuse. ll aurait di lui proposer un réle dans son film. Ce soir, il serait bien allé au restaurant avec quelqu‘un. Un steak frites lui remonterait le mo- ral. De quoi avait-il l’air? Tous ses co- pains des Cahiers avaient déja tourne leur film. Truffaut avait ouvert le bal avec Les Quatre Cents Coups. Le Beau Serge de Chabrol avait suivi. Méme Eric Rohmer, «le grand Momo» qui ne s’appelait pas Rohmer, avait donne son Signe du lion. Belmondo, son acteur, allait faire la gueule, avec son nez de boxeur. Quant a la comédienne américaine qui était prévue, elle resterait 4a Hollywood, shabituerait 4 souffrir sous des Preminger. Personne, voyons, n’en ferait un drame. A bout de souffle, tiens, le film portait bien son titre. La Nouvelle Vague se passe- rait de lui. Que resterait-il de ses malheureux courts-métrages ? Son premier long-métrage tombait a l'eau. Faute d'argent, évidemment. Au dernier moment, l'investisseur italien avait déclaré forfait L’apreés-midi tirait 4 sa fin. Il entra dans un café de l’avenue de Messine, joua au flipper. Il gagna une partie gra- tuite. | ne pouvait quand méme pas perdre tout le temps. Avant de partir, il acheta un paquet de Gitanes Mais. Les années avaient passé. Les autres s'etaient éloigneés, pris par leur car- riére. Au début, ils sétaient revus. Une certaine géne s’était installée. Lui continuait 4 écrire des critiques de films. I] avait toujours aimé ca. C’était déja une facon de faire du ci- néma. Devenir réalisateur avait un avantage : cela permettait de coucher avec un tas de filles. Godard avait tire un trait sur tout cela. [1 se lanca dans un roman, Tous les garcons s’appel- lent Jean-Luc. Gallimard le publia. Le livre figura sur la liste du Goncourt. Eric Neuhoff A la différence de ses camarades de la Nouvelle Vague, le plus excentrique de la bande n’a jamais réussi a monter son premier long-métrage. Il reste critique aux «Cahiers du cinéma», ou il se met a éreinter les films de ses anciens confréres, il écrit des romans et connait une fin tragique. Ca n’était pas sorcier, la littérature. Aucun producteur ne venait vous en- quiquiner avec des problémes de budget. Un éditeur lui commanda un recueil d’entretiens avec ses anciens collégues. Il posa des questions a Eric, Francois, Claude et les autres. Son magnétophone était tombe en panne. I] inventa la moitie des réponses. Tout le monde n’y vit que du feu. Les choses se gaterent quand il commenca 4 dire du mal de leurs films. I] avait le sens de la formule, se moquait de Jean-Pierre Léaud et de sa diction, traitait Rohmer de réac- tionnaire, reprochait 4 Chabrol d’en- gager son épouse Stéphane Audran. Truffaut lui envoya une lettre cin- glante, Rohmer garda le silence, Chabrol rigola. I] portait des lunettes noires, arborait une barbe de trois jours avant que ce soit la mode. Un été, un ami lui fit découvrir Capri. En bateau, ils longérent la pointe ot se dresse la villa Malaparte. Godard trouva que l’endroit constituerait un excellent décor et qu’il aurait fallu choisir Bardot comme vedette. Puis il plongea dans la Méditerranée. Francois Régis-Bastide l'employa au Masque et la Plume. I! se fit un petit nom. Sa mauvaise foi n’était plus une nouveauté. Il n’était jamais d’accord avec Georges Charensol, sympathisa avec Jean-Louis Bory avec lequel il partageait des cafés au Bar des Ondes, en face de la Maison de la radio. Sa voix nasale était reconnaissable entre toutes. Des comiques s'amusaient 4 limiter. Lorsqu’il leur indiquait l'adresse, les taxis lui demandaient parfois s’il était bien Jean-Luc Godard. Chaque année, 4 Cannes, il tapait ses articles sous un parasol de la Plage sportive. Son réve secret consistait a étre membre du jury. Cela n’arriva pas. Il démolissait les palmes d’or avec une belle régularité. En Mai 68, il n’as- sista pas au festival. Une opération du dos l’avait coincé a Paris. Aucun de ses livres ne fut adapte 4 l'écran. [1 était devenu amer, cinglant, acariatre. De ses défauts, il s’était confectionné une armure. Il regretta le déménagement de la Cinémathéque a Bercy. Un jour, il lut Le Meépris, en envoya un exemplaire 4 Chabrol qui ne lui répondit pas. Plus tard, l’auteur du Boucher lui proposa de déjeuner avec lui chez L’Ami Louis. Il déclina par télegramme. I] démolit Le Dernier Tango a Paris ov il voyait une parabo- le de la crise immobiliere dans la capi- tale, compara, trés Talleyrand, La Grande Bouffe a de la merde dans un bas de soie. Ses lecteurs applaudis- saient. Les cinéastes étaient moins ra- vis. Dans les projections, il s'asseyait par prudence 4 proximité de la porte. On le prenait pour un Léautaud en veste de tweed et sans animaux. 3’il avait su, il aurait tenu son journal. Sa brouille avec Truffaut fut reten- tissante. Sa descente en flammes de La Nuit américaine choqua. Elle était d'une violence extréme. Apres tout, Aragon s’était bien faché avec Drieu la Rochelle. Ils ne distribueraient plus ensemble La Cause du peuple sur les boulevards. En secret, il rencon- tra Claude Autant-Lara qui soutenait Jean-Marie Le Pen. Il lui récita les dialogues de La Traversée de Paris, prétendit avoir essayé d'habiter au 45, rue Poliveau. Cela devait arriver. Jean d’Ormes- son, qu’il avait croisé 4 une soirée chez Maurice Rheims, lui suggéra de se présenter a l’ Académie francaise. I] ne se fit pas longtemps prier. Rédiger au stylo les lettres de candidature lui rap- pela ses debuts dans la presse. Il sut étre dréle, respectueux, caressant. Cela porta ses fruits. Son élection fut digne d*un maréchal. Aucune croix. Se posait le probleme de "habit. I] dégot- ta au vestiaire de l’Institut un modéle a peu prés a sa taille. [| avait appartenu a Paul Morand. Quelques retouches suf- firent. Le tissu le grattait un peu. Sur son épee, un orfevre grava une camé- ra, une phrase d’André Bazin, le profil de Mao Tsé-toung. | des questions a Francois, Claude et les autres. Les choses se gatérent quand il commenca a dire du mal de leurs films. Pour sa réception, sous la Coupole, il y avait Jack Lang qui avait essaye de le décorer des Arts et Lettres, Toscan du Plantier qui avait préside son comité de soutien, Isabelle Adjani qu'il avait encensée pour La Gifle. Dans son discours, il parla de profon- deur de champ et de billards électri- ques, se moqua des César, rappela que les travellings étaient affaire de morale, conclut par un deéfinitif «Je suis en vert et contre tout». Au pre- mier rang, Chabrol rigolait. Ensuite, Godard n‘assista pas une fois aux séances du dictionnaire. Cela déplut. I] fut regu dans des ambassa- des, donna des conférences, signa des préfaces. I] laissait derriére lui une te- nace odeur de cigare froid. Autour de lui, tout le monde mou- rait. La disparition de Truffaut le tou- cha davantage que prévu. A la surprise generale, il rédigea un superbe hom- mage en derniere page du Figaro, «Forever Francois». Is ne s’étaient pas réconciliés, seulement apercus dans une brasserie de |’Alma. La dame avec Truffaut était plus jolie que celle qui Paccompagnait. Son ex-confreére avait stirement pris son plat favori, des cételettes d’agneau avec des haricots verts. Il n’assista pas a l'enterrement. Un dimanche, un petit dimanche de pluie solitaire et glacé, il se rendit sur la tombe, au cimetiere Montmartre. Aucun photographe n‘était la pour im- mortaliser la scene. Le cinéma l’ennuyait. I n’aurait ja- mais cru que cela arriverait. Il en était presque a regretter le Nouvel Hol- lywood. Dans les années soixante-dix, Orson Welles l’avait approché pour qu'il figure dans un de ses projets. LA SERIE Avec des si, on referait le monde. De Marilyn a la tour Eiffel en passant par Proust, découvrez ce qlraurait pu étre leur destin si le sort en avait décidé autrement. Une série 100% uchronique ét... fantaisiste. Leur repas a Ma Maison, ce restaurant sur Melrose Avenue dont le numéro de téléphone était sur liste rouge, avait dure tout l’aprés-midi. A la table voi- sine, Peter Bogdanovich lancait des regards jaloux. Le rire d’Orson réson- nait sous les plafonds. Le film resta dans les limbes, comme de juste. I] s'y attendait. La France était un pays dé- cevant. Les films ressemblaient trop 4 des publicités. Sous pseudonyme, il réalisa un clip de campagne pour un candidat 4 la présidence. La chose s‘ébruita. I] n‘infirma ni ne confirma. Ce mystére lui allait bien. L"homme politique ne franchit pas le premier tour. Sur Arte, il participa a un débat avec Houellebecq dont il avait lu Extension du domaine de la lutte. Is n’étaient pas d’accord sur |’euthana- sie. A un moment, il envisagea de s‘installer 4 Lausanne. I] était 4 moitie suisse, ce qui relativiserait la perfor- mance. I] y renonca. Son gotit pour le chocolat et l’exil fiscal n’était pas as- sez prononce. Le mardi, il prenait le thé avec Eric Rohmer, rue Pierre-I[er- de-Serbie, dans les bureaux des Films du losange. Il y avait toujours des jeu- nes filles. Elles étaient minces et bien élevées. I] leur disait des grossiéretés. Files pouffaient en rougissant. Roh- mer feignait de se scandaliser. Ensem- ble, ils évoquaient la figure de Paul Gégauff, scénariste truculent qui les avait tellement marqués 4 |’époque. Les demoiselles ignoraient son exis- tence. Idem pour Pascal Jardin. Et Audiard? Ah, quand méme! Les deux messieurs reprirent de l’earl grey. Il rentra a pied. Le Se arrondisse- ment avait son charme. Sur les Champs-Elysées, plusieurs cinémas avaient ferme. I] s’arréta devant l’im- meuble of les Cahiers avaient eu leurs locaux. L’endroit était devenu un fast- food. Aucun producteur ne fréquentait désormais le Fouquet’s. Il allait tra- verser quand il entendit une voix cla- mer «New York Herald Tribune! » avec un accent ameéricain. Il se retour- na. C’était une petite blonde en tee- shirt blanc, une pile de journaux sous le bras. [ y eut un coup de klaxon, un crissement de freins. Une DS le ren- versa. I] était étendu par terre. Sous sa joue, le pave était froid. Godard était tres fatigue, soudain. !] essaya de dire quelque chose. La blonde se pencha sur lui. «Qu'est-ce qu’il dit?» Un agent surgit : «Je crois qu’il a dit : “Qu'est-ce que c'est, dégueulasse ?” » Alors Jean-Luc Godard ferma les yeux. Le dernier film pouvait commencer. & ra » Retrouvez demain un nouvel épisode : SL. SAINT-EXUPERY AVAIT ECHAPPE AU PILOTE ALLEMAND ILLUSTRATION : KEVIN DEN EUIFCHATEL POUR LE FIGARO
lundi3 aott 2026 LEFIGARO - N’ 25 483 - Cahier N’ 2 - Ne peut étre vendu séparément - www.lefigaro-fr REGLEMENTATION LIA DOIT DESORMAIS 8 CONSOMMA TION = COMMERCIAUX ONT RECONQUIS t al [ MONTRER PATTE BLANCHE =! LES FRANCAIS pace22 EN EUROPE paceza TOURISME LECORNU SF MOBILISE POUR LA GIRONDE Sauver la saison estivale, malgré le dé- sastre causé par les mégafeux, désor- mais contenus. Sébastien Lecornu a incité ce week-end les Francais a partir en vacances en Gironde, dans un entretien 4 La Tribune Dimanche. «Cest méme un geste de solidarité », a déclaré le premier ministre, précisant qu'un coordinateur natio- nal, rattaché a ses services, serait prochainement nommeé pour piloter la reconstruction du département et celui des Landes, lui aussi durement touché. La Gironde doit 7% de son PIB au tou- risme, qui fait travailler 49 750 person- nes. «Les entreprises contraintes de fermer en raison des évacuations peu- vent bénéficier du dispositif du ché- mage partiel, financé par Etat et les partenaires sociaux», a rappelé le mi- nistre, précisant que l'Etat rembourse- ra intégralement les indemnités pour les PME. Cela ne compensera pas leur perte d’exploitation. Or, fécosystéme du tourisme réalise été une part trés importante de son activité de l'année, jusqu’a 40% pour les campings en aott. «Ne nous abandonnez pas!» : pour éviter un désastre, cette fois-ci économique, (Union des métiers et des industries de 'hétellerie (Umih), premier syndicat d'hételiers et de res- taurateurs en France, exhorte elle aussi les Francais a venir. En début de semaine derniére, une dizaine de ae AHRT / BLOOMBERG ; ROMAIN DOLICELIN / HANS LLICAS Vl4 AFP VILLE DE PARIS BRAD PICT - STOCK.ADOBE.COM ; SIMON Plus d'un véehicule neuf sur trois vendus en juillet était a batterie. Depuis le début de l'année, Yélectrification du marché accélére en France, en Europe et dans le monde. pacz2o0 Washington est intervenu vendredi pour soutenir le yen A situation exceptionnelle, réac- a Tokyo, «la Réserve fédérale de billet vert, A 159,03 yens pour ainsi leurs forces dans une opéra- tion commune d’achats directs. tion exceptionnelle. Vendredi, le Trésor américain serait intervenu, en coordination avec la ministre des Finances japonais, pour sou- tenir le yen, dont la chute conti- nue inquiéte des deux cétés du Pacifique. La semaine derniére, la monnaie avait touché son plus bas niveau depuis quarante ans. Afin de tenter de redonner un peu d’air New York a pris la décision inhabi- tuelle de procéder ad une vente d’euros pour acheter des yens pour le compte du Trésor» vendredi, écrit le Financial Times. Ces ventes auraient été réalisées par l’inter- meédiaire de Goldman Sachs et Morgan Stanley. Dans la foulée de l’opération, la monnaie japonaise a pris 0,31 au 1 dollar. Les gains ont été toutefois trés vite effacés, d’autant que la Banque du Japon (BoJ) a laissé, vendredi, ses taux d’intérét inchangés, malgré un rebond de inflation, accentuant la pression sur la devise. Avec cette interven- tion du Trésor, c’est la premiére fois, en prés de trente ans, que Tokyo et Washington wunissent Sur les réseaux sociaux, vendredi, Scott Bessent, le secrétaire au Tré- sor, a écrit qu'il se réjouissait de retrouver en aotit, lors des pro- chaines réunions du G?0, en Caroline du Nord, «son ami de longue date, le gouverneur de la Banque du Japon, Kazuo Ue ANNE DE GUIGNE le PLUS du L'HISTOIRE campings ont été autorisés 4 rouvrir. « Depuis le 22 juillet, les incendies ont fait le tour des écrans. [| est temps de montrer tout ce qu'ils n'ont pas brilé, insistent Franck Chaumés, président Umih de la Gironde, et Arthur Laborde, président Umih des Landes. Aujour- dhui, des milliers de professionnels continuent de faire vivre la Gironde et Jes Landes.» MATHILDE VISSEYRIAS FIGARO ECO SAN FRANCISCO Le boom de liintelligence artificielle fait fuir les classes MOYyennes BOURSE es habitués du site Leboncoin ont eu la surprise, fin juillet, de tomber sur une annonce hors norme. L’hétel particulier Haviland, prestigieuse demeure du 17¢ arrondissement de Paris et propriété de la ville, y est propose... aux enchéres. Architecture néogothique, escalier monumental en bois sculpté, plus de 600 métres carrés et proximité immédiate Paris : la ville met un hotel particulier aux encheres sur... Leboncoin délivrance des services publics rendus aux Parisiens », au prix d'appel de 4,5 millions d'euros. La cession devait prendre la forme d'une vente «a /a bougie » organisée a la Chambre des notaires de Paris. Las, aucun acheteur n’a été convaincu. Le maire LR du 17¢, Geoffroy Boulard, réclame la suspension de la vente, estimant que la municipalité s'appréte a céder «un trésor historique et culture!» La chute du parc Monceau : l'ensemble, situé sans véritable concertation ni projet du «Nostradamus au 29, avenue de Villiers, coche toutes d'intérét général. L’association Paris de lTA », emporté les cases du patrimoine d'exception. historique a, de son cété, alerté sur : Prix de départ : 3,3 millions d'euros, les risques de «dénaturation » du site. Dat son pafl fou soit 5400 euros le métre carré, un niveau Propriété de la ville depuis 1978, 'hétel a Wall Street trés bas pour co ae particulier a connu PAGE 23 le quartier et la 2 ewe : plusieurs typologie du bien, — ol occupants : mais susceptible a gw = l'ambassade de grimper = —t de Corée aprés ENERGIE au gré des offres. . op la Seconde Grandpuits En octobre, eee sae Guerre mondiale, : me: la ville de Paris, Safes | ~ le conservatoire la raffinerie lourdement i dash |. Claude-Debussy, de TotalEnergies endettée, avait déja mor 7 ™ — puis la Maison mis aux enchéresce ~— aan mr . de l'Europe entre devenue bien jugé «niutile Jf =o . Oo 88 Be ee 2017 ct 2024.5 «ZETO petrole » ni nécessaire a la JEAN KEDROFF La canicule, en assechant le Rhin, menace lindustrie allemande Les chaleurs extrémes n‘en fi- nissent pas de mettre l'Europe a dure épreuve. Aprés les mé- ga-incendies en France qui ont ravagé 42 000 hectares de foréts en Gironde et dans les Landes, c'est le niveau du Rhin qui inquiéte en Allema- gne. Le deuxieme fleuve le plus long d’Europe occidenta- le et centrale, aprés le Danu- be, souffre de la sécheresse. Or, neuf pays dépendent de lui pour Peau potable, l'eau douce, Vhydroélectricité et le transport fluvial. Samedi midi, le Rhin a ainsi atteint un nouveau plus bas historique 4 Cologne, dans louest du pays, 4 67 centimé- tres, soit deux centimétres de moins que le dernier record datant de 2018, selon l’autori- té des voies navigables (WSV), sur son site internet. Le faible niveau des eaux, conséquence d'un deéficit de pluie combiné 4 des tempé- ratures exceptionnellement élevées, pourrait affecter plu- sieurs secteurs clés de la pre- miére économie européenne. Typiquement, la chimie et la sidérurgie, qui dépendent du fleuve pour transporter de grandes quantités de mar- chandises. Dans un entretien au quotidien Rheinische Post paru samedi, Thilo Schaefer, expert du changement clima- tique 4 l’institut économique IW, a alerté sur les consé- quences potentielles d’un ar- rét de la navigation. «Une mise a l’arrét totale exigerait a elle seule environ 3000 ca- mions-citernes supplémentaires par jour, a-t-il prévenu. Ces capacités ne sont pas disponi- bles. De réelles pénuries mena- cent donc les chaines d’appro- visionnement.» Selon la fédération allemande du bati- ment, la situation actuelle montre «d quel point le trans- port et la logistique en Allema- fne sont vulnérables ». Elle ap- pelle 4 rendre d’urgence les voies navigables « plus moder- nes et plus résistantes au chan- gement climatique ». MLV.
20 lnndi 3 aoat 2026 LE FIGARO L°’EVENEMENT Lélectrification du marche auto s’accelére Valérie Collet Les voitures électriques ont represente plus d’un tiers des ventes en France en juillet. Le mouvement est mondial. imides pendant des an- nées, les ventes de voitu- res électriques avancent désormais 4 pas de géant. En France, leur part a méme atteint 35% des ventes de véhicules neufs en juillet dernier. Un niveau inédit. La physionomie du marché auto- mobile s'est métamorphosée depuis la crise du Covid. Il a rétréci de maniére spectaculaire avec une baisse de plus de 20° des volumes en France. Et il s’est produit un grand coup de balai sur les modéles diesels, en voie de disparition avec 2,5% seulement des ventes de janvier a juillet (contre 34,2" en 2019), et sur les modéles 4 essence, en sursis avec 14,4% des immatriculations (contre 58,6% en 2019). En revanche, le segment des véhicules électrifiés (100% électriques et hybrides divers), qui ne pesait que 7,2" en 2019, s’arro- ge aujourd'hui pres de 80° du marche du neuf. Sur les sept premiers mois de l'année, les ventes de 100“, électriques sont en hausse de 70%, avec une part de marché de 29“. Les Francais ne sont plus réfractaires a lidée d’acheter ou de louer en leasing une voiture a batterie. Tout, désormais, les y incite. La flambée des prix des carburants depuis le début de la guerre dans le golfe Persique a incontesta- blement change la donne, avec un coup de pouce aux concessionnaires et aux marques. Avec un prix de l’essence 4 plus de ? euros et plus de 2,30 euros pour le gazole, charger chez soi sa batterie est plus économique que de faire le plein. Depuis avril dernier, tous les groupes automobiles, y compris les construc- teurs chinois, ont assisté au méme phénomene : les commandes de mo- deles rechargeables ont bondi. Chez Renault, les ventes de véhicules 100% électriques ont progressé de 47,6° au premier semestre et représentent dé- sormais 18,8. des volumes mondiaux. Volkswagen observe le méme mouve- ment avec des commandes de vehi- Les électriques ont capté 29% du marché Répartition des ventes de voitures neuves en France, de janvier a juillet, par type d’énergie Total des immatriculations 34,2 % EE Essence de voitures néuves 983 974 Diesel Hybride (dont hybride rechargeable) Electrique 0,3 % Source : PRA GPL (et autres) 3,5% , a — fe ll ay \ Notamment grace a la réussite de la Renault R5, la marque francaise au losange a vu le nombre de véhicules i. 100 % électriques vendus augmenter de 47,6 % au premier semestre. S£soiT TESSIER / REUTERS cules électriques en hausse de plus de 50%. par rapport 4 la fin de l'année 2025 et dont la part a dépasse 30“. Les gouvernements continuent 4 soutenir l’achat de véhicules zéro emission pour accélérer la décarbona- tion du transport routier. En France, les dispositifs d’aides 4 l’achat et le coup de pouce versé quand la batterie est fabriquée en Europe ont contribue a la bonne tenue de ces ventes. Le bonus électrique varie de 3500 euros a 5700 euros selon les revenus, et la surprime en faveur de la batterie européenne va de 1 200 4 2000 euros. Sans oublier le « leasing social » desti- né aux ménages modestes dont la troi- sieme édition vient d’étre lancée. « Le lancement du nouveau leasing social le 16 juillet et son effet d'entrainement sur les offres des constructeurs, créent un environnement qui accélére la transition vers l'électrique, confirmant cette trajectoire engagée depuis le début de année», résume Marie-Laure Nivot, head of automotive market analysis chez AAA Data, qui analyse les don- nées d‘immatriculations en France. L’Allemagne a aussi relance fortement les subventions a l’achat de voitures a batterie cette année. Selon les reve- nus, la subvention varie de 1 500 et 6000 euros et s’applique autant aux modéles 100% électriques qu’aux hybrides, qu’ils soient fabriqués en Europe ou non. En plus de la carotte, la France actionne le baton fiscal en durcissant le malus au poids et aux émissions de CO;, ce qui incite les acheteurs 4 se tourner vers des véhicules moins émetteurs de gaz a effet de serre. Le 1“ janvier der- nier, le seuil de déclenchement a glissé de 113 ¢ 4108 ¢ de COs/km, tandis que le montant maximal de la taxe a aug- menté de 10000 euros pour atteindre 80000 euros a partir de 197 g/km de CO, émis. En outre, le seuil du malus au poids a été abaissé 4 partir de 1500 kg - au lieu de 1600 kg - avec des degrés de pénalites par kilo excédentaire. Le réseau de bornes de recharge s'est considérablement étoffé : il y en a dé- sormais un peu plus de 200000 dans le pays. Elles sont plus rapides, et les automobilistes se sont familiarisés avec leur usage. «Les conducteurs qui sont passes a T'électrique apprécient le confort de conduite. Ils ne repassent plus au thermique», rappellent les constructeurs. Nombre de modéles de véhicules 100 % électriques proposes sur le marché francais en mars 2026 Nombre de bores de recharge disponibles dans l'Hexagone D'autant que le choix des modeles s'est étendu avec une gamme plus importante dans les segments des cita- dines et des SUV de segment B, les catégories moins chéres. Le succés est au rendez-vous pour la Renault R5, la 208 Peugeot, la Citroén é-C3. D'autres arrivent sur le marché, dont certains sous la barre des 20000 euros (aides 4 l'achat non comprises) : nou- velle Twingo électrique, ID Polo, nou- velle Dacia, nouvelle Nissan Micra... Les constructeurs qui doivent respecter les normes d’émissions européennes fixées par l'Europe (normes CAFE) sur leurs volumes vendus n'ont pas d’autres choix que de «pousser» les modeéles 100°, électriques moins rentables que les thermiques et les hybrides. AAA Data rappelait que 181 modeles électriques é¢taient disponibles sur le marché francais en mars 2026, contre ll4 en mars 2024. Cette abondance a fait baisser les prix moyens. La percée de l|’électrique au premier semestre n’est pas une particularite francaise. Dans un rapport publié jeudi dernier, l’'Agence internationale de l'énergie (AIE) estime que l’électrique représentera 29° des ventes de voi- tures neuves cette année dans le monde, soit 23 millions de voitures électriques, en hausse d’environ 10°, par rapport 4 2025. L’Europe, ot les mesures de sou- tien a l’électrique sont répandues, a connu la plus forte hausse des ventes de voitures électriques au premier semes- tre (+ 30°. par rapport a la méme pério- de en 2025). Aux Etats-Unis, aprés une baisse en janvier et février lige 4 la disparition d’un crédit d’impdét fédéral, les ventes de voitures électriques sont reparties a la hausse en mars mais res- tent en deca de leur niveau de 2025. A linverse, elles ont presque doublé en Australie, au Brésil, en Corée du Sud, en Inde et au Vietnam. Méme si l’électrique devrait atteindre une part record du marché en Chine cette année (plus de 60%), le nombre de voitures électriques vendues devrait y stagner pour la premiére fois de la décennie, autour de 13,2 millions, estime |’ AIE. Ceci explique lattrait des BYD, Geely, Chery, Dongfeng, Leapmotor... pour produire et vendre sur le Vieux Continent. m Avec la flambeée des prix du petrole, [Australie se convertit a son tour Grégory Plesse Sydney lors qu’en 2023 les dix véhi- cules les plus vendus en Australie étaient tous des SUV ou des pick-up, représentant par ailleurs 80°. des ventes de véhi- cules neufs cette année, les grosses cy- lindrées, tres gourmandes en carburant, semblent aujourd'hui perdre leur attrait au pays du road trip. L’impression de liberté, promise par ces véhicules capa- bles d’avaler des kilométres de piste ou de survivre a une collision avec un kangourou, semble avoir laissé place a la nécessité de faire des économies. C'est ce qu'on peut déduire des plus récentes données sur les ventes de véhi- cules neufs, qui soulignent un appetit grandissant des Australiens pour les voitures électriques. Elles représen- taient en juin prés du quart (23,3) des ventes, contre 4 peine 7,6° un an plus tét, selon la Federal Chamber of Auto- motive Industries (FCAI). «Lincertitude au niveau mondial, notamment le conflit au Moyen-Orient et la volatilité des prix du pétrole, semble avoir accru l’intérét des consommateurs pour des vehicules qui réduisent leur exposition aux prix du carburant », note ainsi Tony Weber, directeur exécutif de la FCAI, avant d’ajouter que «ces fac- teurs ont eu un impact a court terme, mais une partie de la croissance des vehi- cules électriques apparait comme un changement structurel permanent». De fait, pour le deuxiéme mois d’affilée, avec 8072 exemplaires écoulés, le véhi- cule le plus vendu en Australie est la Tesla Model Y, qui était devenue en mai dernier la premiere voiture électrique a se placer en téte de ce classement. Mais cet intérét nouveau des Austra- liens pour l'électrique fait surtout les affaires de BYD, qui, avec 18881 voitu- res vendues en juin, mord les mollets de Toyota. Ce dernier ne devance plus son concurrent chinois que de 243 unites... Signe de cette montée en puissance, le géant chinois, qui n’est pourtant arrive sur le marché australien qu’a la fin 2022, a fait accoster le mois dernier l'un de ses cargos geéants, charge de 5000 voitures électriques. Et trois de ses modéles (Sealion 7, Shark 6, Atto 2) font partie des dix les plus vendus en juin, tandis que Toyota, qui regne sur le marché automobile australien depuis plus de vingt ans, n’en compte que deux (HiLux et Rav4). « Alors que ‘augmentation des prix du carburant pousse de plus en plus d’Australiens a envisager de passer a électrique, nos commandes ont plus que double du jour au lendemain. Nous avions promis d'aller le plus vite possible pour mettre nos voitures entre les mains de nos clients, et c’est ce que nous avons fait», se félicite Stephen Collins, directeur des opérations de BYD Australia, qui n’a pas « Une fois que les gens passent a lélectrique, ils ne reviennent pas en alriére, car cela cofite quatre fois moins cher que de conduire une voiture au moteur thennique ») Julie Delvecchio Présidente de lElectric Vehicle Council intention de s’arréter en si bon che- min. A l Australian Financial Review, il confiait il y a quelques jours souhaiter devenir «la marque de référence pour tous les Australiens, pew importe ot ils vivent», et se développer notamment dans les zones rurales, celles justement ol. les 4x4 sont rois, et passer de 11? concessions actuellement 4150 d'ici la fin de l'année. Julie Delwecchio, présidente de l’Electric Vehicle Council, présente un visage encore plus conquérant. « Les vehicules électriques sont désormais en concurrence frontale avec les construc- teurs traditionnels, et ils sont en train de gagner parce qu’ils sont moins chers a lentretien, qu’il n’y a jamais eu autant de modeéles différents, et qu’ils sont plus agréables a conduire. Une fois que les gens passent a l’electrique, ils ne revien- nent pas en arriere, car cela colite quatre fois moins cher que de conduire une voiture au moteur thermique. » Les prix plus abordables des véhicules électriques, notamment chinois, com- binés au fait que les Australiens affichent le plus fort taux d’installation en panneaux solaires au monde, avec pres d’un foyer sur trois équipé, et maintenant plus de 570000 batteries installées depuis le le juillet 2025, a la faveur d'un programme de subvention fouvernemental, ont facilité cette -mutation vers l’électrique. D’autant que les Etats australiens investissent massivement dans I'installation de bornes de recharge, afin de vaincre l'angoisse de la panne de la batterie, lun des principaux freins a l’adoption de l’électrique en Australie. Et cela fonctionne : selon un sondage publieé en mai 2026, cela reste un sujet d*inquiétu- de pour 29", des automobilistes, contre 41%, en 2021. Le développement rapide de l’élec- trique s’explique aussi bien sir par lenvolée des prix du carburant, relati- vement bas en Australie avant le blo- cage du détroit d’Ormuz (autour de 1,1 € le litre). Ils sont actuellement 30% plus élevés qu’en début d’année, mal- pre une réduction temporaire de moitie de la taxe sur les carburants. La guerre au Moyen-Orient a pesé sur les prix a la pompe, et elle a aussi mis en lumicre la vulnérabilité de l’Australie en la ma- tiére, l’ile-continent important plus de 80% du pétrole qu'elle consomme. Sous l’effet de la panique, des centaines de stations-service 4 travers le pays se sont d’ailleurs retrouvees 4 sec en mars dernier. [1 aura fallu que le premier ministre engage une intense tournée diplomatique en Asie du Sud-Est pour obtenir des garanties d’approvisionne- ment aupres de partenaires tels que Singapour, la Malaisie et la Corée du Sud, par ailleurs grands consomma- teurs de gaz australien... ™
ECONOMIE LE FIGARO lundi 3 aott 2026 21 A San Francisco, le boom de lintelligence artificielle fait fuir les classes moyennes Franck Rousseau San Francisco Les ingenieurs de la tech recrutes a prix dor ont propulse l’immobilier a des niveaux inedits. amedi matin, 9 heures. Paci- fic Avenue, San Francisco. Une file d’attente sétire de- vant une élégante maison victorienne. A voir ces hom- mes et ces femmes patienter sous les platanes, on pourrait croire qu’ils attendent la dédicace du dernier ouvrage d'un gourou californien van- tant les vertus des champignons adapto- genes. Ils sont pourtant venus pour une simple « open house ». A peine la porte ouverte, les visiteurs se dispersent dans les pieces. Un couple mesure la largeur d’une chambre. Un autre photographie le tableau électrique. Une jeune femme interroge l’agent im- mobilier sur la résistance des fondations aun séisme majeur. Une seule question pourtant les obsede : combien faudra-t- il ajouter au prix affiche? Dans cette file, rien ne permet de deviner au premier regard la position sociale des visiteurs. La différence ap- parait sur leurs comptes en banque. Quelques ingénieurs recrutés 4 prix d'or par OpenAl, Anthropic, Google ou Meta figurent parmi les potentiels ac- quéreurs. Ils disposent d’une puissan- ce d’achat sans commune mesure avec celle des autres acheteurs. «Je sais que mon profil est recherche et que ma ré- munération me donne une vraie marge de manceuvre. Si cette maison me plait, je peux aller vite», confie un d’eux avant de quitter les lieux. Le prix affiché n’est souvent qu'un point de départ. Dans une ville o4 une maison se négocie, en moyenne, autour de 1,7 million de dollars, prés de trois logements sur quatre trouvent preneur au-dessus du prix demande. Au premier semestre 2026, 144 transactions se sont conclues aprés une surenchére supé- rieure 4 1 million de dollars, contre seulement huit un an plus tot. A San Francisco, la crise du logement n'est plus une simple crise immobili¢re. Flle est devenue une crise de la classe moyen- ne. La véritable faille n'est plus celle de San Andreas : elle sépare désormais ceux qui peuvent encore y vivre de ceux que la ville repousse toujours plus loin. Parmi les visiteurs, Ray, 34 ans, diri- ge une société d’import-export. Avec prés de 300000 dollars de revenus an- nuels pour son foyer, il croyait encore faire partie des ménages les plus aisés. Aprés quarante-huit visites, il n'a tou- jours rien trouvé. « Nous sommes dans le berceau mondial de la tech et il y aun serieux bug lorsqu’il s'agit d’acheter une propriété, ironise-t-il. Certains ache- teurs paient comptant, renoncent a toute inspection ou condition suspensive et ajoutent immeédiatement plusieurs cen- taines de milliers de dollars au prix affi- che. Face a eux, nous n’avons pratique- ment aucune chance. » Pour Dave Cunningham, agent im- mobilier chez Compass, les ingénieurs de VIA n'ont pas créé cette flambée, mais ils en amplifient les effets. « Quand un vendeur recoit une offre en cash, sans conditions et avec un gros bonus, le choix est vite fait. Les autres candidats sont elimines avant méme que la négociation « Lorsqu’une ville crée beaucoup plus vite des emplois trés rémunéreés qu'elle ne produit de logements, elle finit par trier sa population selon le revenu )) Carol Galante Fondatrice du Terner Center for Housing Innovation a Berkeley commence», explique-t-il. Pour lui, cette surchauffe ne fait qu’exposer une faiblesse plus ancienne. « Depuis des décennies, la Californie ne construit pas suffisamment de logements. Entre regles de zonage, études environnementales, consultations publiques et recours, les projets mettent parfois des années a voir le jour. L’arrivée d’acheteurs aux reve- nus exceptionnels percute ainsi un mar- ché deja sous tension. » Carol Galante, fondatrice du Terner Center for Housing Innovation 4 l’univer- sité de Berkeley et ancienne responsable fédérale du logement sous Barack Obama, estime que lessor de "IA ne fait que re- produire un phénomeéne déja observé dans la Silicon Valley. « Aprés les fortunes créées par SpaceX, Tesla ou les géants du numérique, une nouvelle vague d’ingé- nieurs enrichis par les salaires, les bonus et les stock-options déferle a son tour sur le marche immobilier. Cet afflux a désormais des consequences sociales majeures. Lors- qu'une ville crée beaucoup plus vite des em- plois tres reémuneérés qu'elle ne produit de logements, elle finit par trier sa population selon le revenu. Les ménages intermediai- res ne s’éloignent pas faute d'emploi, mais parce gu‘ils ne peuvent plus s‘y loger. » A 59 ans, Gary et son épouse, kinési- thérapeute, travaillent depuis vingt- cing ans dans Mission District. ls ont fi- nalement di s‘installer 4 Sacramento. «Nous sommes devenus les nouveaux pauvres du marché immobilier. Las de payer un loyer, nous voulions acheter le logement que nous occupions. La pro- priétaire était d’accord. Puis elle a finale- ment décidée de l‘ouvrir a la concurrence. C'est a ce moment-la que nous avons compris que nous ne gagnerions jamais. A chaque visite, un acheteur arrivait avec une offre en especes ou ajoutait une fortune au prix demande... » Méme constat pour Daniel, 44 ans, pompier. Né dans Sunset District, il vit aujourd hui a prés de cent kilometres de sa caserme. « Je protege cette ville depuis quinze ans, mais je n’ai jamais eu les moyens dy acheter une maison. Quand mon service se termine, il me reste encore Dans une ville of une maison se négocie, en moyenne, autour de 1,7 million de dollars, prés de trois logements sur quatre trouvent preneur au-dessus du prix demandé (ici, une vue des zones résidentielles de San Francisco, en avril 2021). DAVID PAUL MORRIS / BLOOMEERG pres de deux heures de route. San Francisco continue d’attirer les ingénieurs du monde entier. Ceux qui enseignent, soi- gnent ou entretiennent la ville sont, eux, progressivement repoussés toujours plus loin. C'est injuste ! » Emily, institutrice de 32 ans, a elle aussi renoncé 4 y devenir proprictaire. Avec son compagnon, infirmier, elle a acheté une maison a Tracy, 4 pres de 95 kilometres. « Nous avions les movens de rembourser un crédit, mais pas d’acheter a San Francisco. Nous avons payé notre maison en argent, mais aussi en milliers d ‘heures passées au volant. » Oakland, Concord, Tracy, Stockton ou Sacramento deviennent ainsi les nouveaux territoires de repli de familles jusque-la installées 4 San Francisco. La fracture se mesure désormais autant en kilometres parcourus qu’en dollars. «San Francisco sait construire le futur, mais pas assez de logements pour ceux qui la bdtissent», résume la docteur Daryl Fairweather, économiste en chef de Redfin, l'une des plus importantes agences immobiliéres des Etats-Unis. Conscients que cette pénurie menace désormais l'attractivité économique de la Californie, les responsables politiques ont commence 4 réagir. Apres les réfor- mes engagées par le gouverneur Gavin Newsom, le Congres vient d’‘adopter, avec un large soutien bipartisan, le 21st Century Road to Housing Act, destiné a favoriser la construction de nouveaux logements. Pour les spécialistes, ces me- sures vont dans la bonne direction, mais ne suffiront pas 4 combler plusieurs dé- cennies de sous-production. « Tant que la production de logements restera tres inférieure a la création d’emplois haute- ment rémunéerés, San Francisco continue- ra de perdre les menages qui assurent son équilibre social », insiste Carol Galante. Quelques heures ont suffi pour vendre la maison de Pacific Avenue. La ruée vers l’or a fait naitre San Francisco. Celle vers I'LA attire aujourd’hui ceux qui inventent le monde de demain. Mais une différence majeure sépare ces deux époques : en 1849, la ville faisait de la place 4 ceux qui arrivaient. En 2026, elle évince inéluctablement ceux sur lesquels elle repose... @ Leconomie autrichienne semancipe peu a peu du voisin allemand Anne de Guigné Depuis la crise sanitaire, la croissance du pays a déceléré, ce qui complexifie léquation budgeétaire. n ne parlera pas encore de di- vorce! En 2025, Allemagne représentait 32°, des importa- tions autrichiennes et pres de 30% des exportations, ce qui en fait de loin le premier partenaire de I’ Autriche. La crise économique dont souffre l’Allemagne depuis trois ans s’est donc transmise mécaniquement par le canal des biens intermeédiaires, des machines et, bien sir, de |’automobile a son pros- pere petit voisin... Les deux pays ont connu deux séveres années de récession en 2023 et 2024. Depuis, l'économie re- part a petit train des deux cétés de la frontiére. L’Institut fir héhere Studien (IHS) de Vienne, qui fait référence pour économie en Autriche, table ainsi sur une croissance du produit intérieur brut (PIB) autour de 0,9 % cette année, dans la ligmée des prévisions d'hiver de la Commission européenne, la dépense pu- blique soutenant l’activité. Pour 2027, VIHS reste prudent, avec une croissance qui se hisserait 41,2 % ou1,3%. Ces années de crise ont été, du cote autrichien, l'occasion d’un réajustement. Lentement, le pays alpin réduit sa dé- pendance économique a |’Allemagne. En cing ans, la part des importations venues de son grand voisin a diminué de 3 points, quand la Chine et la Suisse ont gagné du terrain. L’année derniere, les importations de l’ Autriche en provenan- ce de Chine ont augmenté de 14%, avec une forte hausse dans le domaine de I"ha- bilement, notamment. « Contrairement a l’Allemagne, les données ne confirment pas l"hypothése selon laquelle les exporta- tions autrichiennes de biens se seraient dé- couplées du commerce mondial, confirme V'IHS dans son dernier exercice de prévi- sions, il y a quelques jours. Une analyse désagrégee par destinations d’exportation et groupes de produits ne révele aucune perte systématique de part de marche sur l'ensemble de la période. » Sur le volet des échanges internationaux, 1l'Autriche rééquilibre ainsi lentement ses risques. Ses performances dépendent aujourd'hui d’un ensemble de marches : Allemagne bien sir, les Etats-Unis et la Chine, et, enfin, son voisinage européen immédiat (Suisse, Italie, pays d'Europe de I’Est...). Le grand défi du gouvernement autri- chien ces prochaines années sera de re- nouer avec la forte croissance que connaissait le pays avant la crise sanitai- re. Selon les prévisions du FMI, autour des années 2030, Vienne n‘aura retrouve une croissance potentielle que d’environ 0,8% ici 2031. Un niveau trop faible pour financer les multiples investisse- ments attendus dans une societeé vieillis- sante, qui doit accentuer le virage numérique, se réarmer et s’adapter au changement climatique. Pourtant, «avant la pandemie, le revenu par habitant autrichien convergeait vers celui des Etats-Unis, tout en conservant 4.2% du PIB Montant du déficit public autrichien en 2025 une stabilité macroéconomique enviable. Cette trajectoire positive a été interrompue par la pandémie, mais la production a rapi- dement rebondi et les deficits considérables sont revenus d leurs niveaux d’avant la crise dés 2023, commentaient ainsi les experts du Fonds monetaire international (FMI) dans leur dernier rapport sur la ré- publique autrichienne. Reste donc a re- nouer avec les ressorts d’une productivite disparue. Un défi que partage la France, et trouve ses racines dans les politiques éducatives et de la formation. Pour retrouver des marges de manoeuvre et financer des politiques en faveur de linnovation, le gouver- nement autrichien devra rationaliser son équation fiscale. «Le retour a un soutien budgétaire génereux a attenue l‘impact (des différentes crises) sur la production, mais a creusé les deficits et la dette, déclenchant la procédure de dé- ficit excessif de l'Union européenne (UE) en 2025», pointe le FMI. En 2025, le déficit public autrichien a atteint 4,2 du PIB. Pour réaliser les réformes nécessaires & un redressement des comptes, le gouvernement aura besoin d‘une forme dunanimité politique, ce qui risque de lui manquer. Le paysage politique autrichien, qui était organisé depuis la Seconde Guerre mondiale autour de trois partis centris- tes, se trouve en effet fragilisé par la po- pularité croissante des nationalistes du FPO. Le parti est aujourd’hui, de trés loin, le premier dans les sondages et lors des scrutins législatifs. Il demeure toute- fois hors de la Chancellerie dans une configuration politique complétement bloquée. Deuxiéme sujet impopulaire a traiter, selon le FMI, le niveau des salai- res. En raison de regles d’indexation sur linflation, la croissance des salaires a fortement augmenté durant les années d’envolée de prix (atteignant 10% en termes nominaux fin 2023). «Les cotits de main-d'ceuvre relative- ment élevés (49,40 euros de l‘heure dans le secteur manufacturier en 2025 contre 33,70 euros dans l’UE) réduisent la com- petitivité des produits autrichiens a létranger», appuient les analystes de l'assureur-crédit Coface. ml
22 lundi 3 aoait 2026 LE FIGARO ECONOMIE Les centres commerciaux défient un contexte morose pour la consommation Les principales foncieres commerciales qui al les fruits de leur adaptation. ffichent une solide croissance au premier semestre recoltent arquée par un contexte politique et économique tou- jours incertain, avec le conflit au Moyen- Orient, la morosité de la consommation a épargne les cen- tres commerciaux. Ces grands temples de la consommation tirent leur épingle du jeu, séduisant toujours plus les cha- lands. Entre janvier et juin, le géant Unibail-Rodamco-Westfield, qui dé- tient le Forum des Halles (Paris), La Part-Dieu (Lyon) ou Les 4 Temps (La Défense), a enregistré une hausse de la fréquentation de 2,1 % et un chif- fre d'affaires des commercants qui a bondi de 5,2 %o. Méme dynamique pour le masto- donte Klépierre, avec une progres- sion de 3,9 % des ventes dans ses cen- tres comme Val d'Europe (Marne-la- Vallée) et Créteil Soleil (Créteil). Dans les centres commerciaux du groupe immobilier Altarea (Cap 3000, prés de Nice, ou Bercy Village, 4 Paris) aussi, le chiffre d'affaires des maga- sins progresse de 1%, porté par une fréquentation en hausse de 4,8 %. Quant aux fonciéres plus petites, les ventes accélérent de 2.3% chez Carmila et Mercialys. « Notre secteur arrive a générer une croissance supérieure a l’évolution de la consommation», constate Rodrigo Clare, directeur général chez Altarea Commerce. Selon I’Insee, sur le pre- mier semestre, la consommation glo- bale en biens des ménages a timide- ment progressé de 1,4" par rapport 4 la méme période l’an dernier, princi- palement tirée par J'inflation au deuxiéme trimestre. «En volume, la consommation des ménages ne progres- se gue légérement sur la méme période (+ 0,1 % ) », nuance l’institut. Dans ce contexte, les enseignes non alimentaires (prét-4-porter, meubles, décoration, high-tech) n'y trouvent pas leur compte. Entre janvier et juin, leur chiffre d'affaires a reculé de 2,8 % en magasin, selon Procos, la fé- dération représentant 310 distribu- teurs spécialisés. En particulier, le prét-a-porter souffre toujours, avec une baisse des ventes de 3,4". Com- ment, alors, expliquer la meilleure Entre janvier juin, les centres commerciaux (ci-de a = € af a f é y i ‘ = a | ard Créteil Soleil, dans le Val-de-Marne) ont enregistré une hausse de leur fréquentation et du chiffre d'affaires des commercants. seRwice DE PRESSE performance des centres commer- ciaux? Rien n‘était gagné d’avance. Entre la crise du textile et les doutes quant a l’envie des ménages de retourner en magasin apres l’essor de l'e-commerce pendant la crise du coronavirus, beaucoup prédisaient la fin des cathédrales du commerce, qui ont rebondi ces trois dernié¢res an- nées. « Nous faisons évoluer nos ensei- gnes dans nos centres pour maintenir une offre attractive et performante », poursuit Rodrigo Clare. « Placer les enseignes et les marques pertinentes dans les destinations les plus appropriées» est un «souci constant», précise Vincent Rouget, président du directoire d' Unibail. Exit les boutiques qui n'attirent plus suffisamment les chalands. Ces tem- ples de la consommation ont adapté leur offre a la demande accrue des meénages pour les divertissements : les enseignes de fitness, les escape ga- mes, les cinémas et les restaurants ont pris une place plus importante, rem- placant les enseignes en perte de vitesse, principalement dans le prét- a-porter. Les boutiques de beauté se sont multipliées pour répondre a la forte demande dans ce secteur. Tout comme les magasins spécialisés dans la culture, les cadeaux et les jouets qui séduisent les consommateurs. « Dans nos centres commerciaux, la fréquentation est revenue au niveau de 2019, le chiffre d’affaires en prét-a- porter est aussi revenu d son niveau historique mais il est réalisé avec moins de boutiques», poursuit le dirigeant dAltarea. Parmi les plus performantes, Mango, Zara ou encore H&M sont fréquemment citées. L’of- fre peut également s’élargir aux centres médicaux et aux espaces de coworking. Pour attirer les ménages, ces centres multiplient les animations et les événements en tout genre. Concerts, ateliers cuisine... En début d’année, seize galeries commerciales de la fonciére Carmila ont par exem- ple accueilli, pendant deux jours, la compeétition de football en ligne eLigue 1 McDonald's, organisée par la Ligue de football professionnel (LFF). «On a longtemps regardé limmohbilier commer =] cial comme un objet figé alors qu'il faut le considérer comme de la pate a modeler ») Vincent Ravat Directeur général de Mercialys «On a longtemps regardé l’immobi- lier commercial comme un objet figée alors qu’il faut le considérer comme de la pdte a modeler, expliquait récem- ment au Figaro Vincent Ravat, le directeur général de la fonciere im- mobili¢ére Mercialys. Méme un musée comme le Louvre, symbole de perma- nence, a dii repenser ses flux, ses circu- lations, son organisation interne. Nos sites n'ont plus rien a voir avec ceux qu’ils étaient il y a vingt ans. Nous avons tout changé, déplacé des murs, restructuré les espaces. Si nous étions restés figés dans les structures heritées, nous aurions disparu. » Outre l’adaptation aux évolutions des modes de consommation, les cen- tres commerciaux restent plus faciles d’acces que les centres-villes, avec des parkings souvent gratuits ou des transports publics 4 proximité. Toutes les tranches d’age sy rendent, y com- pris les plus jeunes, pourtant plus en- clins 4 faire leurs achats en ligne. La Gen Z (les 15-29 ans) représente 30% des visiteurs des centres commerciaux d’Unibail. Pour Jean-Marc Jestin, president du directoire de Klépierre, les centres commerciaux sont devenus «des lieux inclusifs comparables aux places de marché des centres-villes, que les consommateurs se sont appro- priés. Qu’on les aime ou non, tout le monde les connait. » & Uber, Deliveroo... Bras de fer politique autour des conditions de travail sur les plateformes Pierre-Loeiz Thomas Le gouvernement doit transposer avant la fin de lannee la directive européenne sur amelioration des conditions de travail des salaries des plateformes. Le texte se fait attendre. uand l'Europe change de bra- quet, le gouvernement francais garde prudemment les mains sur les poigneées de frein. Alors que la directive européenne sur l’amélioration des conditions de tra- vail sur les plateformes numériques doit étre transposee dans le droit francais avant la fin de l'année, le texte se fait tou- jours attendre. Adoptée en 2024 par l'Union européenne, la directive rebat largement les cartes de l'économie des plateformes comme Uber, Bolt ou Deli- veroo. Pour ameéliorer les conditions de travail des livreurs et des chauffeurs, |"UE entend notamment limiter le recours au «faux statut d’indépendant» chez les géants de la livraison et du VTC. La direc- tive introduit notamment « une présomp- tion légale refragable effective ». Derriére ce jargon juridique se cache une petite révolution : si une plateforme présente les caractéristiques d'un em- ployeur (donneur d’ordres, contréle du travail, sanction, etc.), la loi considére par défaut qu'il y a salariat - sauf si la plateforme réussit 4 prouver le contrai- re. Aujourd’hui, en France, ce sont les travailleurs qui doivent prouver devant la justice qu’ils sont subordonnés a la plateforme. Ce changement juridique pourrait contraindre les entreprises 4 reconnai- tre le salariat de leurs livreurs et de leurs chauffeurs. En France, ils seraient 130000 a traverser régulicrement les villes sur leur vélo ou au volant de leur véhicule. Le chiffre monte 4 plusieurs centaines de milliers si l'on inclut les travailleurs plus occasionnels. L’exécutif a confié la transposition de ce texte européen dans la loi francaise a une mission indépendante composée du conseiller d’Etat, Jéréme Marchand- Arvier, de la directrice générale ad- jointe de La Poste, Nathalie Collin, et de l'économiste Antonin Bergeaud. Ces trois personnalités «choisies pour leur connaissance des questions sociales et de régulation de l'économie numerique » doivent mener une large concertation avec l'ensemble des parties prenantes et «proposer des orientations de trans- position d'ici a la fin du troisiéme trimes- tre», a fait savoir le ministre du Travail, Jean-Pierre Farandou. Ces orientations « serviront de base au projet de loi de transposition, qui devra ensuite étre examine par le Conseil d'Etat, faire l'objet des consultations obli- gatoires, puis étre présenté en Conseil des ministres +, liste-t-on du cété du minis- tere. La ligne du gouvernement semble claire : il s’agit de responsabiliser socia- lement davantage les plateformes, sans remettre en cause leur modéle écono- mique, pourvoyeur de revenus, souvent d‘appoint, parfois principal, pour de nombreux meénages modestes. Alors que le Parlement s’appréte 4 entrer dans le tunnel budgétaire, il est difficile d‘imaginer cette directive transposée avant la fin de l'année, comme |’impose pourtant l'Union européenne. Afin de court-circuiter cette mission et de respecter les délais européens, des députés de gauche se sont en paralléle emparés de la question. La députée Danielle Simonnet (groupe Ecologiste et social) et les sénateurs Pascal Savoldelli (PCF) et Olivier Jacquin (PS) ont déposé le 3 juillet une proposition de loi com- mune au Parlement pour une transpo- sition « ambitieuse » de la directive. « Chaque jour de retard prolonge la précarité dans laquelle sont maintenus des milliers de travailleuses et de travailleurs des plateformes )) Barbara Gomes Acijcinte au maire de Paris charséee de légalite femmmes/ hommes, de la lutte contre le travail précaire et de léconoamie des plateformes Les parlementaires demandent no- tamment «la requalification obligatoi- re» des livreurs indépendants en sala- riés et la régularisation administrative des travailleurs sans papiers. Méme sil y¥ a une possibilité que ce texte ne soit jamais inscrit a l’ordre du jour du Parle- ment, «il permet de montrer (au gou- vernement) qu'il y a une traduction pos- sible (de la directive) qui respecte le droit» des travailleurs concernés, a déclaré Danielle Simonnet. Plusieurs acteurs du secteur sinquié- tent également d'un report de cette transposition. «Chague jour de retard prolonge la précarité dans laquelle sont maintenus des milliers de travailleuses et de travailleurs des plateformes, alerte par exemple Barbara Gomes, adjointe au mai- re de Paris chargée de |’égalité femmes/ hommes, de la lutte contre le travail prée- caire et de l'économie des plateformes, dans un courrier adressé au ministere du Travail au début de l’été. Chague mois supplementaire sans transposition les prive des droits sociaux et (des) libertés fonda- mentales auxquels ils devraient pouvoir pretendre et contribue a une pauperisation indigne de notre pays, et de notre siecle. » En mars, une étude de l'Institut de recherche pour le développement (IRD) et de l'Institut national d'études démo- graphiques (Ined) faisait un constat alarmant sur l'état de santé et les conditions de travail des livreurs en France. Le rapport alertait notamment sur la rémunération de ces travailleurs. Selon les chiffres avancés par l'Ined, leur salaire moyen n'‘excéde pas 840 euros net par mois, pour une moyenne de 63 heures de travail par se- maine, bien loin du salaire minimum francais (1443 euros pour 35 heures). @
ENTREPRISES LE FIGARO lundi 3 aoat 2026 23 Jean Kedroff Agé de 25 ans, Leopold Aschenbrenner a fonde l'un des fonds parmi les plus performants de la planete. Jusqu’a ce que son pari ultra-agressif sur les infrastructures IA se retourne brutalement contre lui. 9 est un spectaculaire re- tournement de fortune qui s‘est joué ces der- niers jours sous les yeux de tout Wall Street. Le fonds spéculatif Situa- tional Awareness, dirigé par Leopold Aschenbrenner, a plongé d’environ 67 “/ depuis début juillet, plombé par la correction brutale des valeurs liées 4 l'intelligence artificielle. A coups de pa- ris ultra-agressifs sur le boom de l'intel- ligence artificielle, ce prodige de seule- ment 25 ans avait bati Pune des machines 4 cash les plus redoutables du marche, affichant 439° de perfor- mance au seul premier semestre. Jeudi 30 juillet, acculé par ses créanciers, il a dai céder dun bloc, et en une nuit, l’in- tégralité de son portefeuille, coté 4 un des plus gros prédateurs de Wall Street. Chronique dune chute annoncée. Les performances insolentes de Situational Awareness - plus de 1000% depuis sa création, selon les estimations du «Wall Street Journal» - attirent les grandes banques ameéricaines, telles que Goldman Sachs, JPMorgan Chase ou Bank of America Leopold Aschenbrenner a été parmi les premiers 4 prédire les progres verti- gineux de I"LA. Ce surdoueé, diplomé ma- jor de l’université de Columbia a seule- ment 19 ans, commence sa carriére au FTX Future Fund, le fonds de Sam Bankman-Fried, qu'il quitte avant l‘effondrement retentissant de l’empire crypto fin 2022. Il est alors embauche chez OpenAl, au sein de la désormais célebre équipe «Superalignment», aux A Wall Street, la chute du «Nostradamus de PIA», emporté par son pari fou céteés d’Ilya Sutskever, ov il travaille a la conception de systemes d’‘IA plus per- formants que homme. En avril 2024, il est licencié, officiellement pour fuite d’informations internes. Lui, dénonce des représailles apres qu’il a alerté sur les failles de sécurité au sein du groupe face a l’espionnage industriel chinois. «Situational Awareness : The Decade Ahead», l’essai qu'il publie en juin 2024, fait sensation : il y prédit l’avene- ment d’une «intelligence artificielle générale» supérieure aux humains d'ici a 2027... et explosion de la de- mande en puces électroniques, en cen- tres de données et en infrastructures énergétiques qui en découlera. L’ambi- tieux vingtenaire transforme aussitot sa these en produit financier : Situational Awareness LP voit le jour fin 2024, avec 225 millions de dollars, et le soutien des magnats de la tech Patrick et John Col- lison (Stripe), Nat Friedman (GitHub) et Daniel Gross (Cue). Leur pari est sim- ple : investir dans les infrastructures physiques de l’IA - puces mémoire, énergie, centres de données, mineurs de bitcoins - largement sous-évaluées par le marche. Le succes est fracassant. Au premier trimestre 2026, soit dix-huit mois apres sa création, le formulaire 13F déposé par Situational Awareness aupres de la SEC, le gendarme boursier américain, affiche 13,7 milliards de dollars répartis sur 4) positions, parmi lesquelles Nvidia, Oracle, ASML, Broadcom ou encore Taiwan Semiconductor. Ses performan- ces insolentes - plus de 1000", depuis sa création, selon les estimations du Wall Street Journal - attirent les grandes banques américaines, telles que Gold- man Sachs, JPMorgan Chase ou Bank of America. Le portefeuille global de la fir- me atteint un pic estimeé 4 45 milliards de dollars au début du mois de juillet 2026. A 24 ans, le « Nostradamus de I’lA» est une légende vivante qui joue dans la cour des grands. Mais, 4 Wall Street, les contes de fées ne durent jamais tres longtemps. Cou- THE NEW YORK TIMES/REDUXR =r | Ww al = = En 2024, Leopold Aschenbrenner a prédit lavénement d'une «intelligence artificielle générale» supérieure aux humains d'ici 4 2027. rant juillet, les valeurs d’infrastructure IA, dont SK Hynix, CoreWeave, Nebius ou Micron, plongent de 30% a 50%, tandis que ses positions vendeuses sur des valeurs logicielles, comme Adobe re- montent brutalement. Peu diversifié, le portefeuille de Leopold Aschenbrenner perd 67" de sa valeur en un mois. Pour ne rien arranger, l’investisseur a usé - et abusé - de l’effet de levier, une stratégie consistant 4 emprunter massivement pour maximiser la taille de ses paris fi- nanciers et ainsi doper ses performan- ces. Mais qui décuple les risques sur un marche déja particuli¢rement volatil. Peu diversifié, le portefeuille de Leopold Aschenbrenner perd 67 % de sa valeur en un mois. Pour ne rien Ultime erreur : face 4 la correction brutale des marchés, le jeune investis- seur s’obstine. Le 24 juillet, il écrit 4 ses investisseurs que la panique boursiére était «lune des opportunites les plus at- tractives depuis 2025» et les exhorte a réinjecter des fonds avant le le aott. L’argent n‘arrive jamais. Six jours plus tard, ses principaux brokers déclenchent l'un apres l'autre des appels de marge en guise de garantie financiére. Acculé, le vingtenaire est face 4 un choix corné- lien : lever des fonds en urgence ou céder l'intégralité de son portefeuille public a un acheteur unique. La premiére option tombe a l'eau : les investisseurs poten- tiels refusent la prise de risque. C’est alors que Citadel, le puissant fonds de Ken Griffin, flaire le gros coup et monte au créneau. Leopold Aschen- brenner doit agir vite : c’est la stabilité des marches qui est en jeu. Sous pres- sion, il cede a Citadel l’intégralité de son bloc d’actifs publics 4 prix cassé. L’opé- ration, bouclée en une nuit, selon plu- sieurs sources concordantes, fait chuter les actifs sous gestion du fonds de plus de 20 milliards de dollars 4 seulement 10 milliards. La moitié du fonds perdu en quelques jours. « Nous vous avons dé- cus ce mois-ci», reconnait, grave, Leo- pold Aschenbrenner dans une lettre en- voyée jeudi 30 4 ses investisseurs, citée par le Wall Street Journal. Il se veut tou- tefois rassurant : les gains réalisés de- puis le début de l'année sont si impres- sionnants que le fonds devrait tout de méme afficher une performance de 80% en 2026. H Grandpuits : la folle histoire d'une raffinerie zéro petrole Elsa Bembaron Le site francilien de TotalEnergies s‘appréte a se lancer dans la production de biodiesel et de carburant aérien durable. omment transformer un ac- cident industriel en une belle histoire de reconversion, ancrée dans la transition éner- gétique? Demandez 4a TotalEnergies. Aujourd’hui, la raffinerie de Grand- puits, en Seine-et-Marne, recycle des plastiques et s’appréte 4 produire du biodiesel et des biocarburants d’aviati- on (SAF). [ly a encore huit ans, le site raffinait l’équivalent de 100000 barils de carburant par jour. En 2019, l’entre- prise, qui s’appelait encore Total, a éte confrontée a une marée noire d’un type particulier. Celle-ci a eu lieu dans les Yvelines, apres une fuite sur le pipeline reliant le port maritime du Havre (Seine-Maritime) 4 la raffinerie seine- et-marnaise. Rapidement, le flux de pétrole a été coupé, quelques hectares de terrain ont néanmoins été souillés. Apres s’étre engage a prendre les conséquences a sa charge - 4 commen- cer par le nettoyage des terrains souillés -, Total se penche sur les répa- rations envisageables pour remettre en état ce tuyau qui serpente entre 80 centimétres et 1,5 métre sous terre, sur 268 kilometres. Mis en service en 1966, il s’avere bien trop cotiteux a ré- parer : il aurait fallu dépenser 600 mil- lions d’euros pour remettre |’oléoduc en état, sachant que l|’infrastructure vieillissante pourrait céder a d'autres endroits. Apres un audit, Total décide alors de lancer la reconversion du site de Grandpuits en «une plateforme zero petrole», moyennant 500 millions d’ euros d’investissements. Le projet est dévoilé en septembre 2020. Total prévoit alors de construire une unité de biocarburants « majoritai- rement destinés au secteur aérien » d'une capacité de production annuelle de 400000 tonnes, une deuxiéme usi- ne, détenue 4 parts égales avec le néer- landais Corbion, pour la production de 100000 tonnes de bioplastiques par an, a partir de sucre, et, enfin, ume troi- sieme unité, destinée au recyclage de plastique, d‘une capacité de traitement de 15000 tonnes de déchets par an et dont la mise en service est alors prévue en 2023. Six ans plus tard, le chantier de transformation de Grandpuits n'est pas encore achevé et une partie des ambi- tions a été revue a la baisse. Néan- moins, l’usine de recyclage de plastique a commencé a produire en novembre 2025. Elle est encore en pleine montée en puissance. La production de Tacoil a déemarré. Cette sorte dhuile obtenue lors de la pyrolyse de certains plasti- ques integre la chaine de production de matiéres neuves. Les 15000 tonnes sont une goutte deau dans un océan de dé- chets 4 traiter, mais elles sont un signal En développant une unité de production flexible, TotalEnergies se donne la possibilité de produire dabord du biodiesel et ensuite du carburant aérien durable, ce qui n’était pas prévu en 2021 positif, démontrant qu'il est possible de recycler des déchets qui n’étaient pas recyclables... 4 condition d’y mettre le prix. TotalEnergies reste tres discret sur le surcoiit de production du Tacoil. Juste a cété de l’usine flambant neu- ve, un autre chantier se poursuit. Des installations reconnaissables a4 leurs tuyauteries en inox rutilant en jouxtent d'autres marquees par le poids des ans. TotalEnergies a fait le pari de conserver une partie des installations de la raffi- nerie historique pour rebatir sur cette base une bioraffinerie. Le chantier a des allures de Meccano géant, avec des échafaudages dans tous les sens pour construire, réparer, démonter. La complexité du chantier explique en partie le retard pris. Rien de grave, se- lon Valérie Goff, directrice Renewable Fuels & Chemicals de la compagnie, d’autant plus que la demande en car- burant d’aviation durable (SAF) tarde 4 se mettre en place. Aujourd’ hui, les fournisseurs de ke- rosene, dont TotalEnergies fait partie, ont l’obligation d’incorporer au mi- nium 2?" de SAF dans les carburants d’aviation, seuil qui passera a 6% en 2030, puis 20% en 2035. «L’avantage est que nous avons une perspective», souligne Valérie Goff, plus critique a l‘égard de cette progression «en mar- ches d’escalier». Elle implique que les producteurs soient préts en amont, avec des capacités bien superieures a la demande. A Grandpuits, TotalEnergies a trouvé la parade : produire dans une unité flexible du biodiesel (dit HVOQ) destiné au transport routier, en attendant que la demande pour le SAF décolle. « La réglementation européenne RED III, qui a été transposée en Allema- gne et aux Pays-Bas mais pas encore en France, crée un marché pour le HVO. La demande européenne est estimée a 8 mil- lions de tonnes en 2026 et 20,6 millions en 2030, tirée par |'Allemagne», explique Valérie Goff. En développant une unite de production flexible, TotalEnergies se donne la possibilité de produire d’abord du HVO et ensuite du SAF, ce qui n' était pas prévu en 2071. Ce n'est pas la seule évolution que le site a connue. Le projet d’usine de bio- plastique a tout simplement été aban- donne, faute de viabilité économique. En revanche, d'autres projets se sont ajoutés a ceux initialement prévus : TotalEnergies a construit deux centra- les solaires 28 et 24 mégawatts qui sont entrées en production et une batterie de 43 MW (en 2023). Grace 4 ses capa- cités de stockage, le site produit de l'électricité qu'il injecte quand le ges- tionnaire du réseau le sollicite. Ce qui lui permet d’en ameéliorer la perfor- mance économique. Au total, plus de 500 millions d’euros dinvestissements ont été débloques depuis 2020. m
24 lnndi 3 aoit 2026 LE FIGARO MEDIAS & PUBLICITE En Europe, les contenus créés par IA devront étre signalés Keren Lentschner Cette obligation provient de IAI Act, un texte pionnier vote en 2024. Mais le respect de ce reglement vire au casse-téte pour de nombreuses entreprises. lors que le débat autour de la régulation de l'intelligence artificielle s’envenime aux Etats- Unis 4 l'approche des élections de mi-man- dat, le réglement européen sur IIA (Al Act) entre dans l'une de ses dernié- res phases d’application sur le Vieux Continent. A partir de ce dimanche ? aotit, les entreprises fournissant logi- ciels et outils utilisant de l’1A sont sou- mises 4 de nouvelles régles de transpa- rence. La plus emblématique est l'obligation d’étiqueter, via des icénes ou des labels, les contenus généreés par IA (textes, photos, vidéos, sons...). Les mentions «[A», «généré par lA» ou « modifié par 1A» vont donc faire leur apparition un peu partout sur internet. Dans la méme logique, les internautes devront étre clairement informeés qu'ils sont en train d’échanger non pas avec un humain, mais avec une machine lorsqu’ils font face 4 des chatbots, ava- tars et autres assistants LA. «Jl est de plus en plus difficile, pour nous tous, de distinguer le réel de l’artifi- ciel», explique un responsable de la Commission européenne. L'utilisation croissante de "LA, parfois 4 l'insu des internautes, souleve par ailleurs «de nouveaux risques de désinformation et de manipulation a grande échelle, de frau- de, d’usurpation d’identité et de trompe- rie des consommateurs (...), constate Bruxelles. Le défi est de préserver la ca- pacité des citoyens a faire confiance a ce qu’‘ils voient, entendent et lisent. » En cas de non-respect du texte, les contrevenants sexposent 4 des amen- des pouvant atteindre entre 4°). et 7% de leur chiffre d‘affaires mondial. Si les nouveaux systémes dIA devront, dés leur commercialisation, obéir 4 ces regles, les outils déja existants auront jusqu’au 2? décembre pour se confor- mer. L’enjeu est de taille. «On voit ap- paraitre dans les contrats des clauses de conformité avec l’AI Act, indique Francois Soubien, directeur général du groupe Talan, un cabinet de conseil spécialisé dans le numérique. [1 s‘agit pour les entreprises de ne pas risquer de perdre des dossiers. » Certains accusent Bruxelles de créer une nouvelle usine 4 gaz, qui obligera a terme 4 étiqueter tous les contenus en ligne. Dans les faits, plusieurs grandes plateformes ont déja anticipé ces nou- velles regles. C'est notamment le cas de TikTok, qui impose depuis plusieurs Un smartphone avec l'application ChatGPT. Les entreprises fournissant logiciels et outils utilisant de PIA auront l’obligation d’étiqueter tous les contenus générés par intelligence artificielle (textes, photos, vidéos, sons...) pour respecter le nouveau réglement européen Al Act. MIGLAGOA - STOCKADOBE COM MESSAGE RESERVE AUX ABONNES LE FIGARO Recevez LEFIGAR survotretieu-de v SERVICE GRATUIT N° d’abonneé (facultatif) Nom / Prénom Adresse cP Ville Téléphone portable E-mail (en majuscules) Je fais suivre mon abonnement du / MON ADRESSE ACTUELLE (nécessaire pour la gestion de votre abonnement) 3 moyens de faire suivre votre abonnement 1 Survotre espace personnel (rubrique Ma livraison) moncompte.lefigaro.fr lou lou 2 Paremail (avec l’ensemble des informations nécessaires spécifiées ci-dessous) abo@client.lefigaro.fr 3. Par courrier affranchi en renvoyant ce coupon a LE FIGARO - VACANCES, 45 avenue du Général-Leclerc, 60643 Chantilly Cedex N’hésitez pas a le photocopier pour vos prochains changements d’adresse le ne /2026 au MON ADRESSE DE VACANCES / / 2026 inclus Chez M. ou Mme (si nécessaire) Adresse cP Ville nécessaire pour le suivi de votre livraison OU |_]Je suspends mon abonnement du / L)Je conserve l’édition numérique (seules les livraisons sont suspendues, mon abonnement continuera a étre débité) (Je ne conserve pas l’édition numérique (ma date d’échéance sera prolongée) /2026 au / / 2026 inclus ‘ années aux créateurs de contenu le si- gnalement de l'usage de I'LA. Dans ce cadre, plus de 3 milliards de contenus ont deja été labellisés sur TikTok, grace aun ensemble d'outils a la disposition des créateurs et 4 des technologies de détection, assure la plateforme. De méme, Meta a déploye sur Instagram et Facebook une étiquette « AJ Info» pour les publications utilisant I°LA. De son cote, Google a signe le code de conduite européen sur la transparence de IIA et mis en place son propre outil de marquage des contenus, SynthID. Il indique également travailler avec des partenaires comme Apple, ElevenLabs, Nvidia et OpenAl pour favoriser l'adoption a l’échelle du secteur de tels outils. Cela ne ’empéche pas de regret- ter une « complexité réglementaire » qui pourrait s’avérer contre-productive. « Au lieu d’aider les personnes, cela ris- que de semer la confusion», prévient Karen Massin, responsable des affaires européennes du groupe. « Si les conte- nus en ligne sont inondés d’etiquettes sur VIA et d’avertissements juridiques, les gens auront plus de mal a sy retrouver », poursuit-elle. L’Union européenne avait été pion- niére il y a deux ans en votant le regle- ment sur J'intelligence artificielle. « C’est une loi “horizontale” qui sappli- que a toutes les entreprises et organisa- tions, avec des niveaux d'‘obligations et un calendrier différents en fonction du type d'entreprises, du niveau de risque des systémes d'IA (faible, limité, élevé, inacceptable) et du cas d’usage deé- ployé», résume Chadi Hantouche, associé au cabinet de conseil Eleven Strategy. Depuis plus d’un an, les entreprises fournissant des grands mo- déles de langage «4 usage général» (ChatGPT, Gemini...) sont ainsi déja soumises a certaines obligations de transparence. Elles doivent notamment fournir un résume deétaillé des données d’entrainement utilisées et prévoir des mesures d'atténuation des risques sys- témiques que certains de ces modeéles pourraient comporter. Certains cas d’usage de I'IA sont éga- lement interdits en Europe depuis février 2025 : les systémes de notation sociale, la reconnaissance des émotions sur le lieu de travail, les technologies qui pourraient discriminer des indivi- dus en fonction de leur age, dun handicap ou d'une situation économi- que, la manipulation du comporte- ment, lidentification biomeétrique sous certaines conditions ou encore diverses pratiques de police prédictive. Pour savoir comment se conformer aux multiples obligations du texte et sous quel deélai, les entreprises doivent au préalable lister les systemes d’1A qu’elles utilisent. « Nombre d'entre elles ne savent pas forcement quels systemes d’‘IA tournent chez elles, observe Fran- cois Soubien. C'est le cas notamment des entreprises qui ont multiplié les expéri- mentations ou programmes pilotes en matiéere dIA et ne sont pas encore pas- sees d l'échelle. Or, le texte s’applique aux logiciels utilisant des modules d’in- telligence artificielle (gestion RH, prévi- sion des stocks, outils de traduction...), aux chatbots utilisés pour gérer les servi- ces client... ». Cela pourrait vite ressem- bler 4 un inventaire 4 la Prévert. « Dans les PME, les systémes d’IA utilisés peu- vent se compter en dizaines. Dans les grands groupes, en centaines... », préci- se Chadi Hantouche, associé au sein du cabinet Eleven Strategy. La tache est plus encore complexe pour les entreprises qui n'ont pas de feuille de route claire en matiére d‘lA ou qui ne disposent pas des moyens hu- mains suffisants, notamment en matié- re de conformité. C’est le cas de nom- breuses PME. «L’Al Act impose de mettre autour de la table beaucoup d'interlocuteurs d'une méme entreprise en raison de ses nombreux volets (cyber- sécurité, vie privée, environnemental...), insiste Chadi Hantouche. Dans certai- nes entreprises, le sujet est porte par les éguipes conformité ou protection des données personnelles, dans d’autres par la cybersécurité. » Une derniére salve d’obligations, concernant cette fois-ci les IA dites 4 haut risque qui sont utilisées dans les services de santé, la police, l’éduca- tion, ou les ressources humaines, devait entrer en application ce diman- che. La date butoir a finalement été dé- calée de seize mois dans le cadre de la simplification de la réglementation tech décidée fin 2025 par Bruxelles « Au lieu d’aider les personnes, cela risque de semer la confusion. Si les contenus en ligne sont inondés d’étiquettes sur FIA et d’avertissements juridiques, les gens auront plus de mal as’y retrouver ») Karen Massin Responsable des affaires européennes de Google (Digital Omnibus). Un report qui était souhaité par de nombreuses entrepri- ses et par les grands acteurs du secteur. Certains groupes politiques y ont vu une capitulation face aux demandes de Washington. I] y a un an, une quaran- taine de patrons francais (BNP Paribas, Carrefour, Publicis, Mistral...) avaient écrit 4 la Commission pour demander un report du réglement au nom de la compétitivite avec la Chine et les Etats- Unis. Dans une autre lettre parue quel- ques semaines auparavant, une tren- taine de fondateurs de start-up et d'investisseurs européens de la tech avaient qualifie l’Al Act de «bombe a retardement ». Les lourdeurs administratives n'ont pas non plus facilitée l’adhésion des en- treprises. « La Commission a mis beau- coup de temps a sortir le code de bonnes pratiques censé guider les entreprises, deétaille Chadi Hantouche. Chaque Etat membre devait par ailleurs designer les autorités de référence pour |'AI Act. En France, il a fallu attendre l’automne 2025 pour les connaitre!» &
译文整体质量较高，能够准确传达原文的复杂叙事（尤其是第18页的虚构历史部分）。但在处理PDF OCR噪声、数字精度及部分专有名词地缘翻译上存在瑕疵。
4.60 - BEL : 400 € 被译为 4.60 - 比利时：400 €。原文 400 明显为 OCR 误认的 4,00，译文未通过上下文（该报价格通常为4欧左右）进行修正，直接照译，导致价格暴涨 100 倍。2027, 年 (多了一个逗号)，第18页 68, 年 5 月 (多了一个逗号)。artimre Berdan (原文 OCR 错误) 被译为 artimre Berdan。应核对原刊作者名。Verts 4 l’extérieur, rouges a l'intérieur 译为 外在是绿党 4，内在是红色。这里的 "4" 是 PDF 换行/噪声，译文直接将其作为内容保留，且未处理好“外绿内红”的政治隐喻。Films du losange 译为 菱形电影公司。虽然字面正确，但该制片公司在电影史中通常译为“菱形电影”或保留原名。4 符号（如 2027, 年、4 事实本可以、4 限制）。这些是典型的 PDF 换行符或 OCR 噪声，译文未能将其清理，将其视作正文内容，属于严重的交付缺陷。PASCAL-ETIENNE LATTES POUR THURIES MAGAZINE 等摄影师版权信息部分翻译不全或直接保留。TLO0 THD ISSN O18 2552 等出版信息在译文中处理混乱且不完整。20 / 29 19 / 29），未能将节目时间、标题与描述逻辑性地对齐。结论：存在阻塞性问题 (Blocking Issues Found)。 主要问题在于未清理的 PDF 噪声字符（数字 "4" 随机分布在正文中）以及关键价格数字的严重错误。建议在交付前进行全局噪声过滤（Regex cleanup）并核对关键数值。